| 单词 | act out |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕Heard told the court that he had acted out of love and not malice. 赫德向法院陈述说，他的举动是出于爱，并非恶意。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕He acted out of loyalty to his friends. 他这么做是出于对朋友的忠心。朗文写作活用〔act ... out〕Don't take him seriously,he's just acting out.别对他认真，他只不过是在发泄他受压抑的情绪。21世纪英汉〔act ... out〕He tried to act out a story that he had read.他试图表演出他所读过的一个故事。21世纪英汉〔act ... out〕He tried to act out his beliefs all his life.他设法毕生致力于实践他的信仰。21世纪英汉〔act out〕He tries not to act out his anger/frustrations.他尽量不把他的愤怒/沮丧发泄出来。韦氏高阶〔act out〕I used to come home and act out the movie for the kids.以前到家后，我会把电影内容再表演给孩子们看。柯林斯高阶〔act out〕I used to come home and act out the movie for the kids.我常回家后把电影情节表演给孩子们看。外研社新世纪〔act out〕She became stubborn with the social workers, and began acting out.她开始社会工作者较劲, 并且还表现了出来。外研社新世纪〔act out〕She skillfully acted out the role of a young queen.她出色地扮演了一位年轻的皇后。韦氏高阶〔act out〕The children were acting out what they saw on television.孩子们把他们从电视上看到的又演了出来。韦氏高阶〔act out〕The girl acts out her grief by trying to seduce every man she meets.那个女孩勾引所遇到的每个男人, 以此来发泄悲痛。外研社新世纪〔act out〕The students act out events from history.学生们把历史事件表演出来。外研社新世纪〔act out〕These kids act out because their lives are a mess.这些孩子行为不当是因为他们的生活一团糟。剑桥高阶〔act sth out〕Children's negative feelings often get acted out in bad behaviour.儿童的消极情绪常会通过不良行为表现出来。剑桥高阶〔act sth out〕The children acted out their favourite poem.孩子们把他们最喜爱的诗歌表演出来。剑桥高阶〔act〕Assure her you are acting out of love and concern.要让她确信你是出于爱和关心才这么做的。外研社新世纪〔act〕He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.他通过过于暴躁好斗的行为来渲泄自卑感。麦克米伦高阶〔act〕She acted out the role of the wronged lover.她扮作一个受冤枉的情人。牛津高阶〔act〕She claims that she acted out of necessity(=because she had to).她声称自己是迫不得已而为之。麦克米伦高阶〔act〕The children started to act out the whole incident.孩子们开始表演整个事件。牛津高阶〔act〕The scenarios that the trainees act out are videotaped.实习生演示的情景被录了下来。麦克米伦高阶〔act〕These teenagers are likely to act out their distress by running away.这些青少年可能会用离家出走的方式来表达自己的郁闷。朗文当代〔axe〕She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的关怀。牛津高阶〔base〕He acted out of base and unpatriotic motives.他行为的动机是卑劣的、不爱国的。外研社新世纪〔compassion〕They had acted out of compassion.他们这是出于怜悯而为。麦克米伦高阶〔contract〕Many employees contr acted out of the pension plan.许多雇员退出了养老金计划的合约。牛津高阶〔dominatrix〕A woman who acts out the role of the dominating partner in a sadomasochistic relationship.女狂人：在施虐受虐狂关系中起主导角色的女子美国传统〔erupt〕The room erupted in laughter as Sally acted out the incident.当萨利把这件事用动作表演出来的时候，房间里突然爆发出一片笑声。麦克米伦高阶〔expedient〕He acted out of exp ediency, not principle.他的行为是出于权宜之计而非原则。牛津高阶〔fantasy〕Children can act out their fantasies in a secure environment.在安全的环境中，儿童能够充分发挥他们的想象力。牛津搭配〔forbidden〕Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires.人类通过幻想宣泄压抑的欲望。柯林斯高阶〔goodness〕She acted out of the goodness of her heart.出于好心麦克米伦高阶〔insist〕The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。柯林斯高阶〔many〕Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.有许多母亲都试图在女儿身上实现自己未竟的梦想。柯林斯高阶〔meanness〕He acted out of sheer meanness.他此举非常不善。剑桥高阶〔mime〕The art of portraying characters and acting out situations or a narrative by gestures and body movement without the use of words; pantomime.哑剧，模拟表演：用手势和身体的动作而不用言语来表现人物和场景或者来叙事的艺术；哑剧美国传统〔mime〕The three members act out a mime on the dance floor.这三个成员在舞池内表演了一出哑剧。外研社新世纪〔miniature〕Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.通过游戏，孩子们演出了成年人生活的缩影。牛津高阶〔pair〕Get pairs of students to act out the dialogue in front of the class.叫学生两人一组在课堂上演出这个对话。牛津高阶〔role player〕One who assumes or acts out a particular role.角色扮演者：担任或表演特定角色的人美国传统〔role-playing〕An instance or a situation in which one deliberately acts out or assumes a particular character or role.有意扮演或演习某一特定角色的处境或场合美国传统〔self-interest〕He acted out of self-interest and fear.他是出于利己之心和恐惧才这么干的。英汉大词典〔self-interest〕Not all of them were acting out of self-interest.他们当中，并非所有人的行动都是出于利己的目的。牛津高阶〔self-interest〕They acted out of self-interest and fear.出于私利和恐惧，他们采取了行动。韦氏高阶At times his parents found him difficult to cope with as he opposed all their decisions and acted out his teenage rebelliousness.有时候，他父母发现很难对付他，因为他反对他们所有的决定并表现出十几岁人的反抗性。剑桥国际Children's negative feelings often get acted out in bad behaviour.孩子们的消极情感经常通过不良行为表现出来。剑桥国际I used to act out of blind impulse when I was young. 我年轻时常凭盲目的冲动行事。译典通They are determined to act out their ideal. 她们决心把自己的理想变成行动。译典通We roared when Mary acted out the episode. 当玛丽绘声绘影地描述那件事时，我们哄然大笑起来。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。