| 单词 | 体现 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Teutonic〕The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。柯林斯高阶〔Te〕In Confucianism, the virtuous moral strength embodied in wise people, upon which they rely in times of distress.德：在儒家中，智者身上体现的高尚的道德力量，智者在困难时期依赖这一力量美国传统〔agribusiness〕Many of the old agricultural collectives are now being turned into agribusiness corporations.许多老式的农业合作群体现在正在转型为农业综合经营公司。柯林斯高阶〔antithesis〕The second stage of the Hegelian dialectic process, representing the opposite of the thesis.反题：黑格尔辩证过程中的第二阶段，体现主题的相反面美国传统〔bring〕The wine really brings out the spicy flavour of the meat.酒确实能使肉的香味体现出来。麦克米伦高阶〔claim〕The group now claims 3000 members.这个团体现有成员3000人。英汉大词典〔competence〕He demonstrated thorough competence in dealing with the issues.他在处理这些问题时彻底体现出他的能力。麦克米伦高阶〔costume〕Many locals dressed in period costume for the celebrations.庆祝活动中，许多当地人身着体现特定历史时期特点的服装。牛津搭配〔costume〕The battle was re-enacted by actors in period costume.演员们穿着体现那个时期特点的服装，把那场战役重现出来。牛津搭配〔credit〕All credits, debits, and charges will show on your bank statement.所有的存入款项、取出款项以及手续费都会体现在你的银行对账单上。麦克米伦高阶〔cross section〕Statistics A sample meant to be representative of a whole population.【统计学】 典型，例子：能够体现整个调查对象特点的样品美国传统〔eclectic〕The song displays an eclectic mix of influences.那首歌体现了多种音乐元素对其的影响。麦克米伦高阶〔electorate〕The present voting system distorts the wishes of the electorate.现行的选举制度不能体现选民的真实意愿。剑桥高阶〔embed〕A love of colour is embedded in all of his paintings.对颜色的喜爱体现在他的所有绘画中。21世纪英汉〔embody in〕The people's rights are embodied in the laws.人民的权力在法律中得到了体现。21世纪英汉〔embody〕She embodies everything I admire in a teacher.她体现了我钦佩的作为一名教师所具备的各种素质。朗文当代〔embody〕That stability was embodied in the Gandhi family.甘地家族体现了那种坚定的品质。柯林斯高阶〔embody〕The spirit of hope is embodied in the character Anna.希望的精神体现在安娜这个角色身上。麦克米伦高阶〔encapsulate〕Chanel was a success, deemed to encapsulate the mood of the 1980s.香奈儿是一个成功品牌, 被认为集中体现了20世纪80年代的时代氛围。外研社新世纪〔encapsulation〕Toney has been held up as the encapsulation of everything that is both good and bad in boxing.托尼被视为体现拳击运动积极与消极方面的典型。外研社新世纪〔epitomize〕This building epitomizes the spirit of the nineteenth century.这幢建筑体现了十九世纪的时代精神。朗文当代〔exalted〕I looked upon her characteristics as indicative of an exalted spirituality.我认为她的性格特点体现了她内心的高尚。外研社新世纪〔exalted〕This exalted ideal showed up in the particulars of his daily life — his conservative dress, his habitually courteous manners.这种崇高的理想体现在他日常生活的点点滴滴中——他保守的衣着, 他一贯彬彬有礼的举止。外研社新世纪〔exemplify〕His food exemplifies Italian cooking at its best.他的菜肴体现了意大利烹饪的精髓。牛津高阶〔exemplify〕The room's style exemplifies Conran's ideal of 'beauty and practicality'.那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。柯林斯高阶〔express oneself〕That increased confidence expressed itself in every ways.信心的增强体现在各个方面。21世纪英汉〔expression〕In one of his paintings his genius for bringing realism and vitality to mythological themes reached its fullest expression.在他的一幅画里,他那把神话题材处理得真实生动的才华得到了最充分的体现。英汉大词典〔expressive〕Its history is expressive of the character of the people who possess it.它的历史体现了其拥有者的性格特征。外研社新世纪〔exquisite〕The furnishings show exquisite taste.这些家具体现出高雅的品位。麦克米伦高阶〔feed through〕Enhancements offered by new technology have not fed through to produce the increased profit.新技术带来的改进还没有体现在利润增长上。外研社新世纪〔flash〕The essays could do with a flash of wit or humour.这些文章需要体现出一些出其不意的风趣或幽默。外研社新世纪〔fusion〕The fusion of different cultural influences is evident in her sculpture.不同文化的融合在她的雕塑作品中有明显体现。韦氏高阶〔grade〕There's some really high-grade (= high quality) musicianship on this recording.这张唱片体现出高超的音乐技能。剑桥高阶〔illustrated〕This change is neatly illustrated by what has happened to the Arab League.这种变化鲜明地体现在阿拉伯联盟所发生的事件上。柯林斯高阶〔incarnate〕He incarnates the nation's political ideals. = The nation's political ideals are incarnated in him.他身上体现了这个国家的政治理想。韦氏高阶〔incarnate〕He is cynicism incarnate.他是愤世嫉俗的极端体现。柯林斯高阶〔incorporate〕His article incorporates all his thinking on the subject.他的文章体现了他对这个题目的全部想法。英汉大词典〔incorporate〕His book incorporates his military thinking.他的书体现了他的军事思想。21世纪英汉〔indictment〕The present level of unemployment is an indictment of Government policies.当前的失业率水平是政府政策不当的一个体现。外研社新世纪〔inform〕His Catholic upbringing informs all his writing.他的天主教成长背景在他所有的作品中都有所体现。韦氏高阶〔intelligence〕It's the intelligence of her writing that impresses me.是她作品中体现出的智慧让我印象深刻。剑桥高阶〔intelligence〕This essay shows considerable intelligence.这篇文章体现出相当高的智慧。牛津搭配〔interpret〕He wrote the story and his wife interpreted it in dance.他写了故事,他夫人以舞蹈体现其内容。英汉大词典〔literate〕His lyrics are highly literate. He even quotes Voltaire.他的歌词体现了高度的文化修养。他甚至还引用了伏尔泰。柯林斯高阶〔manifestation〕New York is the ultimate manifestation of American values.纽约是美国价值观的终极体现。柯林斯高阶〔manner〕This fresco is typical of the painter's early manner.这幅壁画典型地体现了那位画家早期的风格。英汉大词典〔measure〕The flowers and tears at the funeral were a measure of the people's love for her.葬礼上的鲜花和泪水体现了人们对她的爱。朗文当代〔mimic〕Relating to, acting as, resembling, or characteristic of a mimic or mimicry.模仿的：关于、体现、类似或表现为模仿或仿效的美国传统〔mind〕The human consciousness that originates in the brain and is manifested especially in thought, perception, emotion, will, memory, and imagination.头脑，心：人类产生于大脑的意识，尤以思想、知觉、情感、愿望、记忆和想象力体现出来美国传统〔modus operandi〕An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。柯林斯高阶〔motherly〕It was an incredible display of motherly love and forgiveness.那是慈母的关爱与宽容的惊人体现。外研社新世纪〔motif〕A recurrent thematic element in an artistic or literary work.主题：艺术品或文学作品中反复体现的、揭示主题的部分美国传统〔movement〕The suggestion or illusion of motion in a painting, sculpture, or design.动态感：在绘画、雕刻和设计中动态的体现或感觉美国传统〔music drama〕An opera in which the continuity is not interrupted by arias, recitatives, or ensembles, and in which the music reflects or embodies the action of the drama.音乐剧：连续性不受咏叹调、朗诵调或合唱的干扰并且通过音乐来反映和体现剧情的戏剧美国传统〔music video〕A filmed or videotaped rendition of a recorded song, often portraying musicians performing the song or including visual images interpreting the lyrics.音乐节目录像：歌曲经胶片或者录像带记录的演出版本，通常内容是音乐人表演这首歌，有的还附有体现歌曲词内容的形象生动的画面美国传统〔mythology〕This is well illustrated in the mythologies of many cultures.在各个文明的神话中, 这一点都得到了充分的体现。外研社新世纪〔naturalistic〕These drawings are among his most naturalistic.这几幅画是最能体现他自然主义手法的作品。柯林斯高阶〔ne plus ultra〕The concerto has been called "the ne plus ultra of his achievements".这首协奏曲被称为他的成就的最好体现。剑桥高阶〔nonobjective〕Of, relating to, or being a style of art in which natural objects are not represented realistically; abstract.非写实的：属于、关于或是一种自然物没有被实际地体现出来的艺术形式的；抽象的美国传统〔noticeable〕The most noticeable effect of these changes is in the way people are now working together.这些变化带来的最明显效果体现在人们现在一起工作的方式上。柯林斯高阶〔petty apartheid〕A system of racial segregation that focuses principally on public places, such as restaurants, hotels, and public transportation.种族隔离政策：一种种族隔离体制，主要集中体现在公共场所，如饭店、旅店和公共交通美国传统〔polarize〕A bell tower polarizes a deep local pride.一座钟楼集中体现了当地人深深的自豪感。英汉大词典〔princely〕It was the embodiment of princely magnificence.这体现了和亲王相称的富丽堂皇。柯林斯高阶〔projection〕The Devil is a projection of our fears and insecurities.魔鬼是我们自身恐惧和不安全感的主观体现。朗文当代〔quarter〕A region or an area of the earth thought of as falling into such a specific division of the compass.地区：被认为通过罗盘的特定分区而体现出来的地球区域或地区美国传统〔reincarnate〕Her father's talents are reincarnated in her brother.她父亲的才能重新体现在她兄弟的身上了。英汉大词典〔reincarnate〕To cause to be reborn in another body; incarnate again.使转世化身；使重新体现美国传统〔renunciation〕Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。柯林斯高阶〔represent〕A policeman represents the power of the law.警察体现着法律的权威。英汉大词典〔represent〕Letters represent sounds.字母体现语音。韦氏高阶〔resonant〕It is a country resonant with cinematic potential, from its architecture to its landscape.从建筑到风景，这个国家到处都体现出其成为电影拍摄地的潜力。柯林斯高阶〔sculpture〕To represent in sculpture.雕塑，塑造：通过雕刻作品来体现美国传统〔shadow〕To represent vaguely, mysteriously, or prophetically.征兆：模糊、神秘或预示地体现美国传统〔shape〕The poet's dreams find a shape in his poetry.这位诗人的理想在他的诗歌中得到体现。英汉大词典〔show of solidarity〕The vote was a show of solidarity.这次选举体现了团结精神。韦氏高阶〔simplicity〕The kitchen is simplicity itself, relying on a combination of good design, craftsmanship and quality materials for its effect.厨房非常简洁，这有赖于好的设计、工艺及可体现这种效果的上乘材料。柯林斯高阶〔spirit〕Her actions show a generous spirit.她的行为体现出她的慷慨大度美国传统〔spirit〕She embodies the spirit of revolution.她体现了革命的精神。牛津搭配〔suffuse〕Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。柯林斯高阶〔summation〕The exhibition presents a summation of the artist's career.展览全面体现了这位画家的艺术生涯。牛津高阶〔symbol〕The company car is an outward symbol of the employee's status.公司配车是员工地位的外在体现。牛津搭配〔tribute〕His success has been a tribute to hard work, to professionalism.他的成功充分体现了他的勤劳苦干和敬业精神。柯林斯高阶〔tribute〕It's a tribute to her skills as a writer that she can make such a convincing case so efficiently.她能如此高效地创作出那么有说服力的故事，充分体现了她作为作家的写作功力。韦氏高阶〔tribute〕The pyramids are a tribute to Egyptian ingenuity.金字塔体现了埃及人的智慧。韦氏高阶〔uncharacteristic〕The houses were totally uncharacteristic of the area.这些房子完全没有体现这个地区的特点。牛津搭配〔unerringly〕These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。柯林斯高阶〔unerring〕These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。外研社新世纪〔unusual〕The organization is unusual in several respects.这个机构的特别之处体现在几个方面。牛津搭配〔victory〕His new model represented a victory of constructive imagination.他的新型产品体现了建设性想象力的成功。英汉大词典〔x-ray burster〕Any of several celestial phenomena characterized by the emission of very powerful bursts of x-radiation in cycles lasting from a few seconds to a few minutes.X射线爆发源：在几秒或几分钟之内爆发出环状X射线的一种天体现象美国传统A new constitution that reflects the fragmented nature of the country is urgently needed.现在迫切需要一部体现该国不完整性的新宪法。剑桥国际Ashe always embodied good sportsmanship on the playing field.艾什在运动场上总是体现出良好的运动员风范。剑桥国际His character came through in his writing. 他的个性体现在他的文章中。译典通It's a bad example of male chauvinism.这是大男子主义的恶劣体现。剑桥国际It's the intelligence of her writing that impresses me.是她作品中体现出来的智慧给我的印象较深。剑桥国际Kennett embodied in one man an unusual range of science, music and religion.肯尼特在他一人身上体现了对科学、音乐和宗教非同一般的宽广的知识。剑桥国际The company's improved efficiency is starting to show up in increased profits.该公司提高效率开始在利润增长中体现出来。剑桥国际The most impressive gain was in throughput time (= the number of days needed to produce an order).最引人注目的好处体现在生产时间方面。牛津商务The runner fell, but he showed his mettle by continuing in the race. 短跑运动员摔倒了，但仍坚持不懈，体现出了他的毅力。译典通This film is the latest incarnation of a fairy tale that dates back to the Middle Ages.这部影片是始于中世纪的一个神话故事的最新体现。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。