单词 | 传记 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕Boswell's biography of Dr Johnson 博斯韦尔为约翰逊博士写的传记朗文写作活用〔BOOKS〕He has slammed an unauthorised biography which he claims contains ‘factual errors’. 他猛烈抨击一本未经授权而写的传记,认为书中有一些“与事实不符的错误”。朗文写作活用〔DETAIL〕Her biography is clear, detailed, and illuminating. 她的传记叙述清晰,内容详细,富于启发。朗文写作活用〔FAULT〕The biographer believes that flaws in Kennedy's character weakened his leadership of the nation. 这位传记作家相信肯尼迪性格上的缺点削弱了他对国家的领导。朗文写作活用〔John of Salisbury〕English bishop and scholar who wrote biographies of Becket and Anselm and treatises on diplomacy, logic, and Aristotelian philosophy.(索尔兹伯里的)约翰:英格兰主教及学者,著有贝克特和安塞姆的传记以及关于外交、逻辑、和亚里士多德哲学的论文美国传统〔LETTER〕The biography is based on Marx's correspondence with Engels over 40 years. 这本传记是根据马克思与恩格斯四十多年的往来书信写成的。朗文写作活用〔addendum〕The letters are included as an addendum to the biography.这些信作为补遗收录在传记中。韦氏高阶〔ambitiously〕He is working on his life story, ambitiously planned as a five-volume work.他正在写自己的传记, 雄心勃勃地计划要写5卷。外研社新世纪〔ambitious〕He is working on his life story, ambitiously planned as a 50-volume work.他正着力于写作他的传记,雄心勃勃地计划要写50卷。柯林斯高阶〔antedate〕Her biographical work antedates all her novels.她的一部传记体作品先于所有她的小说出版。英汉大词典〔appear〕His biography appeared last month.他的传记上月出版了。21世纪英汉〔arch〕Michael Crick, Archer's unauthorized biographer and arch critic未获授权的阿彻传记作者及其主要批评者——迈克尔•克里克外研社新世纪〔autobiography〕Biographers tend to be more accurate and objective than autobiographers.传记作家往往要比自传作家更实事求是也更客观。剑桥高阶〔autobiography〕The biography of a person written by that person.自传:由本人所写作的传记美国传统〔bio-bibliography〕A book or article combining an account of a person's life with a discussion of works written by or about that person.人物传记文献:含有人物生平、人物著作评论或人物评论的书或文章美国传统〔biographee〕The subject of a biography.传记中的主人公美国传统〔biographer〕One who writes, composes, or produces biography.传记作者:编写或创作的记者美国传统〔biographical〕Of or relating to biography as a literary form.传记体的:作为文学形式的或与之相关的传记体的美国传统〔biographied〕The President is to be biographied.有人将为总统作传记。21世纪英汉〔biographize〕If I biographize it should be on a literary gent.假使我写传记的话那一定是写文坛人物。英汉大词典〔biographize〕The royal family of England has been quite sufficiently biographized.为英国王室写的传记已经够多的了。英汉大词典〔biography〕Biographies considered as a group, especially when regarded as a genre.传记体文学:被认作一组的传记,尤指被认作一种体裁美国传统〔biography〕Boswell's biography of Dr. Johnson 鲍斯韦尔为约翰逊博士写的传记朗文当代〔biography〕He reads nothing but biography.他别的书不看,光读传记。英汉大词典〔biography〕She has written a biography of Jane Austen.她写了一本简·奥斯汀的传记。外研社新世纪〔biopic〕A film or television biography, often with fictionalized episodes.传记影视片:传记影视片,通常带有虚构的情节美国传统〔biopic〕We watched a biopic about Beethoven.我们看了一部贝多芬传记片。韦氏高阶〔browse〕There are plenty of biographies for him to browse over.有大量传记供他浏览。柯林斯高阶〔capture〕The biography captured her perfectly.传记对她的描写惟妙惟肖。韦氏高阶〔cast a cold/critical/skeptical eye〕The biographer cast a cold/critical/skeptical eye on the artist's life.传记作家以冷漠/挑剔/怀疑的眼光看待这位艺术家的一生。韦氏高阶〔chronicle〕Her achievements are chronicled in a new biography out this week.她的成就已载入本周出版的一本新传记中。牛津高阶〔clutch〕This is the best of the recent clutch of political biographies.这是近年来最好的政治传记集。麦克米伦高阶〔collaborate〕She agreed to collaborate with him in writing her biography.她同意与他合作撰写她的传记。牛津高阶〔commentary〕Often commentaries A personal narrative; a memoir. 常作 commentaries 个人的生平;传记美国传统〔compellingly〕This is a compellingly readable biography.这是一部读起来引人入胜的传记。外研社新世纪〔corrective〕The biography is a useful corrective to the myths that have grown up around this man.这部传记有助于澄清围绕此人越来越多的传言。朗文当代〔definitive〕Here is the supposed definitive biography, over 1,000 pages long.这就是那本据称是最权威的、有1,000多页的传记。外研社新世纪〔delineate〕Biography must to some extent delineate characters.传记必须在一定程度上描述人物。外研社新世纪〔dirt〕Everyone was waiting to see if his biographer would dish the dirt.大家都等着看他的传记作者是否会说他的八卦。外研社新世纪〔disconnected〕Her biography reads like a series of disconnected stories.她的传记读起来就像一串东拼西凑的故事。韦氏高阶〔dramatize〕To present or view in a dramatic or melodramatic way.戏剧性:以戏剧性的或传记性的方式表现或看待美国传统〔embellish〕The events of the leader's life were heavily embellished by his biographers.领袖的生平事迹已被传记作家们添枝加叶地大加渲染。21世纪英汉〔ever after〕His biography tells the story of a poor boy who grew up to be a millionaire and lived happily ever after.他的传记讲述了一个穷小子成长为百万富翁并从此过上了幸福生活的故事。韦氏高阶〔finish off〕She is busy finishing off a biography她正忙着完成一部传记的写作。外研社新世纪〔finish〕Now she is busy finishing off a biography of Queen Caroline.现在她正忙着完成卡罗琳王后的传记。柯林斯高阶〔gestalt〕This new biography is the first to consider fully the writer's gestalt.这部新传记第一次全面探讨了这位作家的各个方面。剑桥高阶〔glimpse〕This biography offers a few glimpses of his life before he became famous.这部传记展示了他成名前的一些生活情况。剑桥高阶〔great〕She's a great reader of biographies.她非常喜欢阅读各种传记。麦克米伦高阶〔hagiology〕Literature dealing with the lives of saints.圣徒传记文学美国传统〔halfway house〕This book is a kind of halfway house between a biography and a political diary.这本书介于传记和政治日记之间。外研社新世纪〔honour〕This biography does great honour to the poet's achievements.这部传记为诗人的成就增光添彩。牛津搭配〔incompatibility〕There is a basic problem which stems from the incompatibilities of history and biography.这里存在着一个由于史学和传记文学互不相容的特点而产生的基本问题。英汉大词典〔life〕A life of John Paul Jones had long interested him.他很久以来一直都想创作一部关于约翰·保罗·琼斯的传记作品。柯林斯高阶〔life〕A life of John Paul Jones had long interested him.约翰•保罗•琼斯的传记长久以来一直吸引着他。外研社新世纪〔life〕Boswell's Life of Johnson 鲍斯韦尔所著的《约翰逊传记》朗文当代〔life〕She wrote a life of Mozart.她写了一部莫扎特的传记。牛津高阶〔maddeningly〕It is, in its way, a maddening biography.客观来说,这部传记很是令人气愤。柯林斯高阶〔magisterial〕Jenkins's magisterial biography of Gladstone 詹金斯著述的格拉德斯通的权威传记剑桥高阶〔martyrology〕An account of the life and manner of death of a martyr.殉教者列传:殉教者传记及死亡记录美国传统〔material〕He has been gathering material for a new biography.他一直在为一本新传记收集资料。韦氏高阶〔member〕Biographies are available for the cast members.为剧组演员们准备了传记可供阅读。牛津搭配〔memoir〕He'd been making notes for a kind of memoir about his mother Kitty.他过去一直在为关于他母亲姬蒂的传记做笔记。外研社新世纪〔memoir〕She has written a memoir of her encounters with famous movie stars over the years.她写了一本传记,记述了自己多年来与著名影星的交往。剑桥高阶〔narration〕A biography is a form of narration.传记是一种记叙体。英汉大词典〔newspaper〕A publication, usually issued daily or weekly, containing current news, editorials, feature articles, and usually advertising.报纸:通常是每日或每周发行的出版物,内容包括时事、社评、人物传记和广告美国传统〔paperback〕This biography of Arthur C Clarke is paperbacked in July.这本阿瑟•C.克拉克的传记在7月以平装本出版。外研社新世纪〔redoubtable〕There is a new biography of the redoubtable Winston Churchill.有一本关于可敬的温斯顿·丘吉尔的新传记。韦氏高阶〔retrace〕Her biographer carefully retraced her childhood.她的传记作者认真追述了她的童年时代。韦氏高阶〔review〕The biography reviewed her accomplishments.这本传记回顾了她的成就。韦氏高阶〔rights〕An agent bought the rights to his life story.一个经纪人购买了他的传记的版权。外研社新世纪〔round〕The biography is centred round the individual.传记以个人为中心。英汉大词典〔rush job〕The biography was a bit of a rush job.这部传记读来有点急就章的感觉。剑桥高阶〔speculative〕He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。柯林斯高阶〔story〕The biography is a story of courage.这本传记是一部勇气史。韦氏高阶〔tell-all〕A work, such as a biography or memoir, that reveals intimate details about its subject.秘闻传记:透露主人公秘闻的作品,如自传或传记美国传统〔time〕The biography was titled The Life and Times of Napoleon.这本传记名为《拿破仑的生平与时代》。韦氏高阶〔titillate〕Carter's biography is only spoiled by the fact that he refuses to titillate (= interest) his readers with any gossip.卡特的传记减色不少,只是因为他拒绝以小道消息来取悦读者。剑桥高阶〔unauthorized〕This unauthorized biography of the star has sold over 10,000 copies in its first week in print.这本未经授权的明星传记刊印后第1个星期就卖出了1万多本。剑桥高阶〔untouched〕The artist's biographer left a few important events of his life untouched.传记作者对这位艺术家一生中的几个重要事件没有提及。韦氏高阶〔version〕This is the official version of the painter's biography.这是画家正式授权的传记。牛津搭配〔weave〕The biography is woven from the many accounts which exist of things she did.该传记是根据大量现存的对她的事迹的记载编写而成的。剑桥高阶〔weave〕The biography weaves together the various strands of Einstein's life.这部传记把爱因斯坦一生的各个方面编纂成书。牛津高阶〔write〕I have been asked to write a biography of Thomas.我已应邀为托马斯写一部传记。英汉大词典A biography is a form of narration. 传记是一种记叙文。译典通Biographers tend to be more accurate and objective than autobiographers.传记作家一般比自传作家更精确、更客观。剑桥国际Boswell was Dr Johnson's biographer (= wrote his life story).鲍斯韦尔是约翰逊博士的传记作者。剑桥国际He wrote a biography of Churchill.他写了丘吉尔传记。剑桥国际His biography reveals him to be a wife beater and a druggie.他的传记上说他殴打妻子还吸毒成瘾。剑桥国际His new biography of Jane Austen is far better than most of the other tomes about her.他写的简·奥斯汀的新传记要比其他大多数作家写的关于她的大部头书好得多。剑桥国际In her biography of Taylor, she attempts to uncover the inner man.在她的泰勒传记中她试图揭示他的内心世界。剑桥国际In his biography he recalls the town as a place of wrought-iron railings and pastel gables.在他的传记里,他回忆中的那个城镇有着精致的铁栏杆和色彩柔和的三角墙。剑桥国际She's a successful novelist and biographer.她是一个成功的小说家和传记作家。剑桥国际That biography is an illuminating footnote to the history of our times. 那篇传记对我们这个时代是一个很有启发性的说明。译典通The biography charts her dramatic ascent through the ranks of the country's socialist party.这部传记详细记录了她在这个国家的社会党中戏剧性的一级级上升。剑桥国际The biography covers a thespian career which spanned four decades.这本传记记述了长达四十年的戏剧生涯。剑桥国际The biography has been criticized for being too hagiographic.这部传记被批评为过于美化。剑桥国际This is an authoritative biography. 这是一本具有权威性的传记。译典通This movie is really more of a biopic than a drama. 这部电影其实是部传记片,而非戏剧。译典通This new biography is the first to consider fully the writer's gestalt.这部新传记是第一部充分考虑作家完形的书。剑桥国际This unauthorized biography of the Princess has sold over 10,000 copies in its first week in print.这本未经授权的公主传记刊印后第一周就售出了上万本。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。