| 单词 | 传到 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HEAR〕Their voices carried across the lake to where we were sitting. 他们的声音传到了湖这边我们坐着的地方。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕News reached the capital that two garrisons in the south had revolted against the government. 消息传到首都，说南方有两支卫戍部队发生反政府叛乱。朗文写作活用〔SEND〕As soon as the news reached them, a second airplane was despatched. 消息一传到他们那里，第二架飞机就派出去了。朗文写作活用〔allow〕The system allows the easy transfer of data from one computer to another. = The system allows data to be transferred easily from one computer to another.这个系统使得数据能轻易地从一台电脑传到另一台电脑上。韦氏高阶〔allow〕The system allows you to transfer data easily from one computer to another.这个系统可以让你把数据轻松地从一台电脑传到另一台电脑上。韦氏高阶〔backbench〕A rumble of discontent is spreading from the backbench to the leadership of his party.不满的喧哗声正由该党影响力小的议员传到领导阶层。文馨英汉〔beam〕Live pictures of the ceremony were beamed around the world.典礼的实况经电视直播传到世界各地。牛津高阶〔bear〕The sound of music was borne to us on [upon] the wind.那乐声随风传到我们这里。文馨英汉〔beyond〕By now Dr Barnard's fame had spread far beyond South Africa.现在巴纳德医生的名声已传到了南非以外的地区。麦克米伦高阶〔bone conduction〕The process by which sound waves are transmitted to the inner ear by the cranial bones without traveling through the air in the ear canal.骨传导：声波经头盖骨传到内耳而不经过耳道内的空气的过程美国传统〔buck〕A counter or marker formerly passed from one poker player to another to indicate an obligation, especially one's turn to deal.培克：扑克牌戏中的一种筹码，从一个玩家传到另一个玩家，表示一种责任，尤指轮到某人发牌时美国传统〔carry〕Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.即使在这样安静的环境里, 利普霍恩还是怀疑声音是否能传到远方。外研社新世纪〔circulate〕Cooking odors can circulate throughout the entire house.做饭的香味可以传到家里的各个角落。柯林斯高阶〔come down to〕Such a custom has come down to the present moment.这种风俗一直流传到现在。21世纪英汉〔control〕When Marie's father died, control of the business passed into her hands.玛丽的父亲去世后，公司的管理权就传到她手中。麦克米伦高阶〔cross-pollination〕The transfer of pollen from an anther of the flower of one plant to a stigma of the flower of another plant.异花传粉：花粉从某一植物的花药传到另一植物的花柱上的转移过程美国传统〔cult〕The cult of Isis was carried from Egypt into Greece and Rome.对伊希斯的膜拜从埃及传到了希腊和罗马。外研社新世纪〔cult〕The cult of Isis was carried from Egypt into Greece and Rome.对伊希斯的膜拜从埃及传到了希腊和罗马。柯林斯高阶〔depend〕People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚，这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。柯林斯高阶〔digital〕You can transfer digital images/pictures from your camera to your computer.你可以把相机上的数码图像/图片传到电脑上。韦氏高阶〔digitize〕The record company digitized the songs and made them available on the Internet.唱片公司把这些歌曲数字化后传到互联网上供网民获取。韦氏高阶〔downcourt〕He passed the ball downcourt.他把球传到前场篮下。韦氏高阶〔ear〕If news of the break-in reaches the boss's ears, we're in trouble.如果非法入室的事情传到老板的耳朵里，我们就麻烦了。牛津搭配〔ear〕News of his affair eventually reached her ears.他的绯闻终于传到她耳朵里。牛津高阶〔ear〕Rumours of her resignation reached his ears.她要辞职的谣言传到了他的耳朵里。麦克米伦高阶〔efferent〕Carrying impulses from the central nervous system to an effector.输出的：从中心神经系统将神经脉冲传到效感器美国传统〔far-flung〕She has travelled to the most far-flung corners of the world.消息传到我们幅员辽阔的帝国的每个角落。剑桥高阶〔farthest〕The news soon spread to the farthest corner.那消息很快传到了最边远的地方。英汉大词典〔feed back〕It was extensively reported in Europe. This interest fed back in a few weeks to America.这件事在欧洲被广泛报道。几周后, 关注传到了美国。外研社新世纪〔filter through〕Sound filtered through from the practice rooms down the corridor.声音从练习室传到了走廊。外研社新世纪〔filter〕News filtered down to us during the day.白天的时候消息慢慢传到了我们这里。剑桥高阶〔filter〕These new ideas have not yet filtered down to sales staff.这些新想法还没有传到销售人员那里。麦克米伦高阶〔find〕It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.这是少数几件流传到意大利境外的米开朗琪罗作品之一。柯林斯高阶〔find〕Most of the money finds its way to the people who need it.多数的钱都会辗转传到需要的人的手中。牛津高阶〔flash〕This is, of course, international news and soon it was being flashed around the world.当然，这是国际性新闻，很快就会传到世界各地。柯林斯高阶〔fragment〕Fragments of their conversation drifted up to her.他们谈话的只言片语传到了她的耳朵里。麦克米伦高阶〔furthest〕Merlin's fame had spread to the furthest corners of the land.默林的名声已传到了这个国家最偏远的角落。麦克米伦高阶〔get through to〕The news finally get through to us.消息最终传到了我们这里。21世纪英汉〔hand〕The story was handed on from father to son.那故事从父亲传到儿子。英汉大词典〔heat pump〕A device that warms or cools a building by transferring heat from a relatively low-temperature reservoir to one at a higher temperature.热泵：一种通过将热量由温度相对较低的热源传到温度较高的热源从而使建筑物取暖或降温的装置美国传统〔heirloom〕The brooch is a family heirloom which came down to her from her grandmother.这枚胸针是她家的传家宝，是从她祖母那一代传到她手中的。牛津搭配〔idle wheel〕A gear, wheel, or roller interposed between two similar parts to convey motion from one to the other without change in speed or direction of motion.惰轮，空转轮：位于两个相似部分之间，把运动不改变速度和方向地从一个传到另一个的齿轮、轮子或转轴美国传统〔innovation〕The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。柯林斯高阶〔jewel〕She inherited the family jewels after the death of her grandmother.祖母去世后，家中的珠宝传到了她手里。韦氏高阶〔lance〕Pain lanced through his body.疼痛传到他的全身。牛津高阶〔laser printer〕A printer that uses a laser to produce an image on a rotating drum before electrostatically transferring the image to paper.激光打印机：把影像用静电传到纸上前用激光在滚筒上生成影像的一种打印机美国传统〔pass〕All the money passed into the hands of his second wife.所有的钱都传到了他第二任太太的手里。文馨英汉〔pass〕The letter passed from one to another until everyone had read it.信从一个人手中传到另一个人手里，直到大家都看过了。21世纪英汉〔penetrate〕The news penetrated to all the distant country places.消息传到了遥远的乡村。英汉大词典〔percolate〕There is no percolation of political ideas from the membership to the leadership.政治观念不会从成员那里传到领导层。柯林斯高阶〔pollinate〕To transfer pollen from an anther to the stigma of (a flower).传授花粉给…：从（一朵花）的花粉囊传到柱头美国传统〔provabilities〕The rumour proved to be false.这个谣言传到最终是假的21世纪英汉〔pulsate〕Music pulsated from the bar into the street.音乐有节奏地从酒吧里传到街上。麦克米伦高阶〔radiate〕Ecology To spread into new habitats and thereby diverge or diversify. Used of a group of organisms.【生态学】 分散，扩展到新的聚居地：传到新的产地从而分散或变化。用于组织群落美国传统〔reach〕Eventually those ideas should reach the capital city.最终，那些想法会传到京城。柯林斯高阶〔reach〕His voice reached the last rows.他的声音传到最后几排。英汉大词典〔reach〕His voice reaches to the back of the auditorium.他的声音能传到讲堂的后排。英汉大词典〔reach〕The uproar reached the ears of the men in the canoes.喧嚣声传到了一条条独木舟上的男子们耳里。英汉大词典〔regularly〕Potentially dangerous bacteria are regularly sent from one laboratory to another.有潜在危险的细菌经常被从一个实验室传到另一个实验室。柯林斯高阶〔remember〕He is best remembered as the man who brought jazz to England.他因为将爵士音乐传到英国而为人们所熟知。牛津高阶〔replicate〕Computer viruses replicate themselves and are passed along from user to user.计算机病毒自我复制并从一个用户的计算机传到另一个用户的计算机上。剑桥高阶〔rocket〕The film has rocketed overseas.这部电影已以最快的速度传到国外。英汉大词典〔run〕A cold shiver ran down his spine.一道寒栗传到他的背脊。文馨英汉〔run〕She felt pain running up her arm.她觉得疼痛传到手臂上来。文馨英汉〔salute〕Our ears were saluted by hostile shouts.怀有敌意的喊叫声传到我们耳中。英汉大词典〔sanitize〕He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。柯林斯高阶〔self-pollination〕Transfer of pollen from an anther to a stigma of the same flower.自花传粉：花粉从同一朵花的花粉囊传到柱头上美国传统〔shore〕It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe.人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。柯林斯高阶〔shore〕The plant was brought to our shores from Europe.这种植物从欧洲传到我们这个沿海国家。韦氏高阶〔signal〕The digital signal travels down wires to the server.数字信号沿着线路传到服务器。牛津搭配〔slow〕News travels slow to a backward region.消息传到落后地区很慢。英汉大词典〔spot pass〕A pass directed to a predetermined place on a playing area so that the receiving player arrives at the same time as the pass.定点长传球：将球传到球场上的某一预定位置，以便让接球的队友与球同时到达该位置美国传统〔spread〕Buddhism spread to China from India.佛教从印度传到中国。朗文当代〔spread〕News of the attack has already spread to the islands.进攻的消息已经传到了这些岛屿。麦克米伦高阶〔spread〕The fashion quickly spread from France to England.这股风尚迅速从法国传到英格兰。韦氏高阶〔succeeding〕Many of their traditions will not be passed on to succeeding generations.他们的很多传统不会传到后代。麦克米伦高阶〔switch〕Abbr. sw.A device used to break or open an electric circuit or to divert current from one conductor to another.缩写 sw.开关转换器：用于开、关电路或把电流锉一个传导体传到另一个的设备美国传统〔throw〕An actor can throw his voice to the back of the largest theatre.演员能使嗓音传到最大剧院的后排座位。英汉大词典〔transmitter〕The portion of a telephone that converts the incident sounds into electrical impulses that are conveyed to a remote receiver.送话器：电话的一个部件，它把入射的声音转化为电脉冲，并传到一个远方的接收者那里美国传统〔vector〕Pathology An organism, such as a mosquito or tick, that carries disease-causing microorganisms from one host to another.【病理学】 传病媒介：把致病微生物从一个宿主传到另一宿主的生物，如蚊子或虱蝇等美国传统〔video〕People can upload videos of their pets to this website.人们可以把自己宠物的录像上传到这个网站。剑桥高阶〔video〕The large video file took a while to upload on my computer.把这个很大的视频文件上传到我的电脑上花了点时间。韦氏高阶〔waft〕The gentle breeze wafted the sound of music to our ears.音乐声随着轻风传到我们耳中。英汉大词典〔waft〕The sound of their voices wafted across the lake.他们的声音飘过湖面传到了另一边。牛津高阶〔wisp〕Wisps of noise reached her.一阵阵微弱的声响传到她的耳际。英汉大词典〔xenogamy〕Transfer of pollen from one plant to another; cross-pollination.异花受粉：把花粉从一棵植物传到另一棵里；异花受粉美国传统Even when they were speaking quietly, the actors'voices carried right to the back of the theatre.即使低声说话，演员的声音也能传到剧场的后部。剑桥国际Genes are the instructions by which parents’characteristics are passed on to their children.基因是指令，通过这些指令父母的特点传到他们孩子身上。剑桥国际His words were relayed into the crowded square by loudspeaker.他的话通过护音器传到了拥挤的广场上。剑桥国际News filtered down to us during the day.消息在白天慢慢传到我们这里。剑桥国际Pass it over here when you've finished and I'll have a look.你完成后传到这儿来让我看一下。剑桥国际Some diseases are transmitted from one generation to the next.有些病是从上一代遗传到下一代的。剑桥国际Somehow the prisoners managed to spirit news out to the world outside.囚犯不知怎么的把消息偷偷传到了外面。剑桥国际Somehow your panic and fear transmits itself to the horse that you're riding.不知怎的你的恐慌和害怕传到了你骑的马身上。剑桥国际The antiques have been handed down to them from one generation to another. 这些古董世代相传传到了他们手里。译典通The custom has descended to our day. 这一习俗一直传到今天。译典通The sounds of the careless passage of the jungle wayfarer came to the ears of the animal. 丛林里旅人漫不经心穿过的声音传到了动物的耳里。译典通The story was immediately telegraphed to New York.这件事很快通过电报传到纽约。剑桥国际These myths have come down to us from prehistoric times.这些神话从史前一直流传到现在。剑桥国际You really have to lift your voice to reach the back of the theatre.你要提高嗓门才能使你的声音传到剧场后部。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。