| 单词 | 众议院 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Gingrich won election to the House in 1978, after Flynt retired. 1978年弗林特退休之后，金里奇当选进了众议院。朗文写作活用〔Chiltern Hundreds〕A merely formal office applied for by members of Parliament when they wish to resign from the House of Commons.奇尔特恩诸邑：一个议会议员若要从众议院辞职须申请此职位的虚职美国传统〔GET〕Republicans hope to regain control of the House of Representatives. 共和党希望能重新控制众议院。朗文写作活用〔H Rept.〕House Report.众议院报告美国传统〔H Res.〕House Resolution.众议院决议美国传统〔HR〕Voting on HR 1740 will start next week.众议院对1740号法规的表决将在下周开始。韦氏高阶〔HUAC〕House Un-American Activities Committee.众议院非美活动调查委员会美国传统〔House Committee〕He appeared before the House Committee on Space, Science and Technology.他出席并回答了众议院空间和科学技术委员会的问题。剑桥高阶〔House of Representatives〕The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。柯林斯高阶〔House of Representatives〕The lower house of the U.S. Congress and of most state legislatures.众议院：美国国会和绝大多数州议会的下议院美国传统〔PROBLEM〕The House worked out some last-minute snags in the legislation. 众议院解决了立法过程中一些最后的障碍。朗文写作活用〔PUNISH〕The House of Representatives voted to penalize him for ethics violations. 众议院投票决定对他违反道德的行为作出处罚。朗文写作活用〔REJECT〕The House passed the bill, but the Senate threw it out. 众议院通过了提案，但参议院却将其否决了。朗文写作活用〔Rep.〕Rep. Barbara Boxer.众议院议员芭芭拉·博克瑟柯林斯高阶〔Representative〕Representatives voted 319 to 89 to continue the trade embargo.美国众议院以319票对89票决定继续实行贸易禁令。麦克米伦高阶〔adopt〕The House adopted the report.众议院批准了这份报告。英汉大词典〔apportionment〕The proportional distribution of the number of members of the U.S. House of Representatives on the basis of the population of each state.议员名额的分配：根据各州人口而进行的美国众议院议员名额的按比例分配美国传统〔apportion〕The apportionment of seats in the House of Representatives is based on the population of each state.众议院的席位是根据各州的人口分配的。牛津高阶〔bicameral〕The U.S. has a bicameral legislature that is made up of the Senate and the House of Representatives.美国的立法机构是两院制，由参议院和众议院组成。韦氏高阶〔bill〕The House of Representatives passed a new gun-control bill.众议院通过了一个新的枪支管制法案。朗文当代〔bill〕The bill was brought to the floor of the House last summer.该议案是去年夏天提交给众议院的。牛津搭配〔boll weevil〕Informal A conservative Southern Democrat in the U.S. House of Representatives.【非正式用语】 美国众议院中保守的南方民主党美国传统〔can〕Only the House can originate financial measures.只有众议院才有权制定财政措施。英汉大词典〔chamber〕The U.S. legislature is separated into two chambers: the Senate and the House of Representatives.美国立法机构分为两院：参议院和众议院。韦氏高阶〔clear〕The measure cleared the House.这议案获得众议院通过。英汉大词典〔come〕Major's reply came as a complete surprise to the House of Commons.梅杰的回答让众议院大吃一惊。柯林斯高阶〔companion〕Senate Bill 258 will be considered in Committee on Tuesday; its companion, House Bill 386, will be considered on Wednesday.参议院258号议案将于星期二由委员会讨论；与之相对的众议院386号议案则将于星期三讨论。外研社新世纪〔conferee〕Conferees from the Senate and the House will begin debating the issue next week.参议院和众议院的与会者将于下周开始就这个问题展开辩论。韦氏高阶〔congress〕The national legislative body of the United States, consisting of the Senate and the House of Representatives.国会：美国的立法机构，包括参议院和众议院美国传统〔congress〕The two-year session of this legislature between elections of the House of Representatives.国会会期：众议院代表选举期间的两年会期美国传统〔contest〕Democrats and Republicans are engaged in a contest for control of the House of Representatives.民主党和共和党正在争夺众议院的控制权。韦氏高阶〔control〕Democrats are hoping to gain control of the House of Representatives at the next election.民主党希望在下一次选举中能够控制众议院。麦克米伦高阶〔defeat〕The bill went down to defeat in the House.这个提案在众议院遭到否决。韦氏高阶〔delegate〕A member of a House of Delegates, the lower house of the Maryland, Virginia, or West Virginia legislature.州议院议员：马里兰州、弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州三州国会议员中的众议院议员美国传统〔delegate〕An elected or appointed representative of a U.S. territory in the House of Representatives who is entitled to speak but not vote.准州列席代表：被选出或任命的美国准州在众议院中的代表，被授予演说权，但不能投票选举美国传统〔depose〕Gingrich was deposed as Speaker of the House after the election in 1998.1998年大选后，金里奇被免去了众议院议长的职务。剑桥高阶〔draft〕The legislation was drafted by House Democrats.法律由众议院民主党草拟。柯林斯高阶〔draft〕The legislation was drafted by House Democrats.这项法令是由众议院民主党人起草的。外研社新世纪〔floor〕There were angry exchanges on the floor of the House of Commons.众议院议席上发出了愤怒的争辩。麦克米伦高阶〔gangway〕The aisle that divides the front and rear seating sections of the House of Commons.通道：在英国众议院中把前面席位和后面席位分开的过道美国传统〔get through〕The proposal got through the House but couldn't pass the Senate.提案在众议院通过了, 但未能在参议院通过。外研社新世纪〔gypsy moth〕Informal A moderate Republican representing a northeast or midwestern urban area in the U.S. House of Representatives.【非正式用语】 在美国众议院中代表东北或中西部城市的温和的共和党人美国传统〔house〕They hope to win enough seats in the election to regain control of the House.他们希望在选举中赢得足够议席，重新掌控众议院。韦氏高阶〔launderer〕The House voted today to crack down on banks that launder drug money.众议院今天表决打击为毒资洗钱的银行。柯林斯高阶〔majority leader〕The leader of the majority party in a legislature, as in the U.S. Senate or House of Representatives.多数党领袖：议会中，例如在美国参议院和众议院中多数党的领导人美国传统〔member〕She is a member of the House of Representatives.她是众议院议员。韦氏高阶〔moratorium〕The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。柯林斯高阶〔mouth〕He is the mouth of the House.他是众议院的代言人。英汉大词典〔override〕The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。柯林斯高阶〔passage〕The bill is now guaranteed an easy passage through the House of Representatives.现在该法案保证能在众议院顺利通过。牛津高阶〔pass〕The Kansas State House narrowly passed the legislation last year.去年堪萨斯州众议院勉强通过了这项立法。牛津搭配〔pass〕The bill failed to pass the House of Representatives.那项法案没有被众议院通过。朗文当代〔pass〕The bill passed the House but was defeated/rejected by the Senate.这个议案在众议院通过，但被参议院否决。韦氏高阶〔pass〕The bill passed the House of Representatives.这项议案被众议院通过了美国传统〔pilot〕The Republican has piloted a Bill through the House of Representatives.共和党人已经成功使一项法案在众议院获得通过。外研社新世纪〔provoke〕Public indignation may well provoke the House into action.公众的愤慨可能促使众议院采取行动。英汉大词典〔race〕They tried to race the bill through the House.他们试图使该议案在众议院很快地通过。文馨英汉〔reform〕The House narrowly passed the education reform bill.众议院勉强通过了教育改革法案。牛津搭配〔representative〕A member of the U.S. House of Representatives or of the lower house of a state legislature.众议院议员（州下院议员）：美国众议院或州议会下院的一个成员美国传统〔responsible〕In Australia, the prime minister and the Cabinet are responsible to the House of Representatives.在澳大利亚，总理和内阁对众议院负责。剑桥高阶〔rudderless〕When the Speaker of the House resigned, the party was left rudderless.众议院议长一辞职，该院多数党便群龙无首了。韦氏高阶〔seat〕Republicans won 52.7% of the House seats.共和党赢得了众议院 52.7% 的席位。牛津搭配〔select〕Voters are selecting candidates for both US Senate seats and for 52 congressional seats.选民正在为美国参议院议席和 52 个众议院议席挑选候选人。柯林斯高阶〔speaker〕He served for eight years as Speaker of the House of Representatives.他做了8年的众议院议长。剑桥高阶〔speaker〕Often Speaker The presiding officer of a legislative assembly. 常作 Speaker 众议院议长：立法代表会议的主持官员美国传统〔sponsor〕Representative Ted Gatte, the bill's sponsor, hopes that the bill will be reintroduced on the House floor.议员特德・加特是此项法案的倡议者，他希望法案能再次进入众议院讨论。牛津搭配〔squeak〕The President's economic package squeaked through the House of Representatives by 219 votes to 213.总统的一揽子经济计划最终以 219 票对 213 票在众议院勉强获得通过。柯林斯高阶〔squeak〕The President's economic package squeaked through the House of Representatives by 219 votes to 213.总统的一揽子经济计划最终以219票对213票在众议院勉强获得通过。外研社新世纪〔submetter〕I have submitted the motion to the House of Commons.我已将动议提交给了众议院。21世纪英汉〔un-American〕From 1940 to 1943, he was general counsel of the House committee investigating un-American activities.1940年至1943年，他是众议院非美活动调查委员会的法律总顾问。剑桥高阶〔vote〕The House of Representatives approved the budget, with 52 votes in favour, 16 against and 12 abstentions.众议院以 52 票赞成、16 票反对、12 票弃权批准了这项预算。朗文当代Betty Boothroyd was the first woman to be appointed Speaker in the House of Commons.贝蒂·布丝罗埃是首位被任命的众议院女议长。剑桥国际From 1940 to 1943, he was general counsel of the House committee investigating un-American activities.从1940年到1943年, 他是众议院反美活动调查委员会的总法律顾问。剑桥国际He is speaker of the House of Representatives. 他是众议院的议长。译典通He served for eight years as Speaker of the House (of Representatives).他当了8年的众议院议长。剑桥国际He was arrested when he tried to smuggle a knife into the House of Commons.当他企图把刀子偷带进众议院时被逮捕。剑桥国际In Australia, the Prime Minister and the Cabinet of Ministers are responsible to (= are controlled by) the House of Representatives.在澳大利亚，总理与内阁对众议院负责。剑桥国际In the British parliament the Speaker's mace is carried into the House of Commons at the beginning of the day's business.在英国议会中，下议院议长的权杖一早便被带入众议院里。剑桥国际The House of Representatives has the sole power to impeach an officer of the United States government. 唯有众议院有权弹劾美国政府的官员。译典通The minister's involvement in the arms deal will be discussed on the floor of the House of Commons (=in Parliament) tomorrow.那位部长卷入武器交易，此事将在众议院内进行讨论。剑桥国际There are two chambers in the British parliament--the House of Commons is the lower chamber, and the House of Lords is the upper chamber.英国议会有两院----众议院即下议院和贵族院即上议院。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。