| 单词 | 以示 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLAIN〕When two members of the team were dismissed, the rest of them walked out in protest. 该组两名成员被开除后，余下的人罢工以示抗议。朗文写作活用〔FREE〕Fans were allowed into the stadium for nothing as a way of celebrating. 允许球迷免费进入体育场以示庆祝。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕Women all over the world have been demonstrating to show their solidarity. 世界各地的妇女都出来游行示威以示团结。朗文写作活用〔PRAISE〕After winning the world championship, he received a note of commendation from the President. 他赢得世界冠军后，总统写了一封短信给他，以示嘉奖。朗文写作活用〔a night on the town〕Let's have/go for a night on the town to celebrate.让我们狂欢一夜以示庆祝吧。剑桥高阶〔acknowledgement〕He raised his hand to her in acknowledgement.他向她举手以示感谢。牛津搭配〔ambassador〕The US ambassador was recalled to Washington in protest.美国把大使召回华盛顿以示抗议。牛津搭配〔appreciation〕Brian whistled in appreciation.布赖恩吹口哨以示赞赏。柯林斯高阶〔back〕I slapped/patted him on his/the back to congratulate him.我拍了拍他的背以示祝贺。韦氏高阶〔barrack〕The crowd barracked in protest as she gave her speech.在她发表演说时人群喝倒彩以示抗议。韦氏高阶〔bravely〕Thousands have braved icy rain to demonstrate their support.数千人在寒冷的天气中冒雨赶来以示他们的支持。柯林斯高阶〔bridle〕He bridled up when his rival spoke to him.对手对他说话时,他昂首收颌以示轻蔑。英汉大词典〔call〕To challenge another with a display of strength or confidence.接受挑战：接受他人挑战以示力量与自信美国传统〔compliment〕Jackson complimented her with a huge bouquet.杰克逊送给她一大束花以示问候。外研社新世纪〔console〕She put a consoling arm around his shoulders.她搂住他肩膀以示安慰。牛津高阶〔cross〕A sign made by tracing the outline of a cross with the right hand upon the forehead and chest as a devotional act.划十字：一种右手放在前额或胸前划十字以示虔诚的手势美国传统〔dedication〕A note prefixed to a literary, artistic, or musical composition dedicating it to someone in token of affection or esteem.题献，献辞：写在文学，艺术，或音乐作品前，献给某人以示爱戴和敬仰的话语美国传统〔defiance〕She held up a clenched fist in defiance.她举起紧握的拳头以示抗争。牛津搭配〔disapproval〕She shook her head in disapproval.她摇头以示反对。英汉大词典〔event〕Several leading players boycotted the event in protest.几名一流选手抵制这次赛事以示抗议。牛津搭配〔exalt〕The party has celebrated it by exalting her to the party's front bench.该党借提拔她为前座议员一事以示庆祝。外研社新世纪〔faith〕They handed over the weapons as a gesture of good faith.他们交出武器以示诚意。牛津高阶〔first fruits〕The first gathered fruits of a harvest, offered to God in gratitude.第一批果实：收获时第一批采集供给神以示谢的果实美国传统〔first-name〕Nearly everyone was on a first-name basis.几乎人人都用名字相互称呼以示亲切。英汉大词典〔gesture〕As a gesture to security, we fitted locks on all the windows.我们在所有的窗户上都装了锁, 以示对安全问题的态度。外研社新世纪〔gesture〕He responded with a vague gesture in the direction of the beach.他朝着海滩的方向含糊地打了个手势以示回答。牛津搭配〔gesture〕Sarah made a menacing gesture with her fist.萨拉挥了挥拳头以示威胁。外研社新世纪〔gesture〕The government donated £500,000 as a gesture of goodwill.该政府捐助了50万英镑以示友善。剑桥高阶〔gesture〕They held a two-minute silence as a gesture of support for the victims.他们静默两分钟, 以示对受害者的支持。外研社新世纪〔good-faith〕What we're asking is that they make a good-faith payment on what they owe.我们要求的是他们支付所欠的款项以示诚意。剑桥高阶〔goodwill〕I invited them to dinner as a gesture of goodwill.我邀请他们来吃饭, 以示友好。外研社新世纪〔goodwill〕They allowed him to keep the extra money as a gesture of goodwill.他们让他留下多余的钱，以示友好。韦氏高阶〔hall〕Its 300 inhabitants will be celebrating with a dance in the village hall.300名村民将在村礼堂举行一场舞会以示庆祝。柯林斯高阶〔hold〕A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion.举行了一个感恩仪式以示庆贺。朗文当代〔honor〕The building was named in honor of the city's founder.这座大厦以城市创建者的名字命名，以示纪念。韦氏高阶〔howl〕The crowd howled its approval.人群高声欢呼，以示赞同。柯林斯高阶〔humph〕She humphed her disgust.她哼了一声以示憎恶。英汉大词典〔hum〕He hummed his displeasure.他哼了一声以示不快。英汉大词典〔inclination〕He expressed his consent with a slight inclination.他微微欠身以示同意。英汉大词典〔italicize〕Words are sometimes italicized for emphasis.有时用斜体排印单词以示强调。剑桥高阶〔labour〕The workers voted to withdraw their labour(= to stop work as a means of protest).工人投票决定罢工以示抗议。牛津高阶〔lending〕Stipe attended yesterday's news conference to lend his support.斯蒂普出席了昨天的新闻发布会以示支持。柯林斯高阶〔mark〕He took off his hat as a mark of respect for her dead husband.他脱帽以示对她死去的丈夫的敬意。剑桥高阶〔monitory〕She shook a monitory finger at him.她对他指指点点以示训诫。文馨英汉〔mute〕He touched her hand in mute sympathy.他默默地轻按她的手,以示同情。英汉大词典〔nod〕From time to time, he gave him an encouraging nod.他不时向他点头以示鼓励。英汉大词典〔nod〕To lower and raise (the head) quickly in agreement or acknowledgment.点（头等）：快速地低下并抬起（头）以示同意或致意美国传统〔obligatory〕His lips curved up in the obligatory smile, acknowledging the compliment.他嘴边礼节性地挤出一个微笑，以示对称赞致谢。柯林斯高阶〔outvote〕They walked out in protest after being outvoted by the National Salvation Front majority.他们被救国阵线以多数票否决后，退席以示抗议。柯林斯高阶〔outvote〕They walked out in protest after being outvoted by the National Salvation Front majority.被救国阵线以多数票否决后, 他们退席以示抗议。外研社新世纪〔ovation〕They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。柯林斯高阶〔oyez〕Used three times in succession to introduce the opening of a court of law.肃静：连续叫三次以示法庭的开庭美国传统〔palm〕He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌，以示坦诚。牛津搭配〔profanation〕They called for demonstrations to express revulsion at the profanation of a Jewish cemetery.他们号召举行示威游行, 以示对亵渎犹太公墓行为的强烈反对。外研社新世纪〔profane〕They called for demonstrations to express revulsion at the profanation of a Jewish cemetery.他们号召举行示威游行，以示对亵渎犹太公墓行为的强烈反对。柯林斯高阶〔proof〕He gave me a bow as (a) proof of his esteem.他向我鞠躬以示敬意。英汉大词典〔protest〕Councillors walked out of the meeting in protest.政务会委员退出会场以示抗议。外研社新世纪〔protest〕The director resigned in protest at the decision.主任辞职以示抗议这项决定。牛津高阶〔punch〕He punched the air in triumph.他挥拳以示胜利。朗文当代〔punish〕The House voted to punish the senator with a formal reprimand.参议院投票决定对那位参议员给予正式谴责以示处罚。朗文当代〔reassurance〕I patted her shoulder in reassurance.我拍拍她的肩以示安慰。牛津搭配〔recognition〕Brazil normalised its diplomatic relations with South Africa in recognition of the steps taken to end apartheid.巴西恢复了与南非的外交关系，以示对其采取措施结束种族隔离的正式认可。柯林斯高阶〔register〕Workers stopped work to register their protest.工人罢工以示抗议。柯林斯高阶〔remuneration〕In return for some caretaking duties, we are offering a free apartment and a small remuneration.我们会为看管者提供免费住宿的公寓和一小笔酬金，以示回报。剑桥高阶〔resign〕Two members resigned from the board in protest.董事会的两名成员辞职以示抗议。牛津高阶〔respectful〕His followers kept at a respectful distance.他的追随者们与他保持着一定的距离以示对他的尊敬。麦克米伦高阶〔respectful〕The onlookers stood at a respectful distance.旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。牛津高阶〔respect〕A two-minute silence was held as a mark of respect.人们静默两分钟以示尊敬。牛津高阶〔respect〕The soldier saluted as a sign of respect.那名士兵敬礼以示尊敬。韦氏高阶〔revolt〕The prime minister only reacted when three of his senior cabinet colleagues revolted and resigned in protest on Friday night.直到周五晚上首相的3位高级内阁同僚倒戈并辞职以示抗议时，首相才有所反应。柯林斯高阶〔scream bloody murder〕His political opponents screamed bloody murder when he was appointed to office.他被任命时他的政敌高声叫嚷以示反对。韦氏高阶〔signal〕He signalled his discontent by refusing to vote.他拒绝投票以示不满。牛津高阶〔signify〕He nodded to signify his approval. = He nodded to signify that he approved.他点头以示同意。韦氏高阶〔signify〕He turned away from her slightly to signify his indifference.他稍稍背过脸以示对她的冷淡。朗文当代〔sign〕They bowed before the king as a sign of respect.他们向国王鞠躬以示尊敬。韦氏高阶〔silent〕He turned his back on the president in silent protest.他扭身背对总裁，以示无声的抗议。韦氏高阶〔slap〕He gave his brother a hearty slap on the back to congratulate him.他亲切地拍了拍弟弟的后背以示祝贺。牛津搭配〔space〕His voice was angry and he spaced the words for emphasis.他一字一顿地说话以示强调, 话音里带着怒气。外研社新世纪〔spot〕A playing card with a specified number of such marks on it indicating its value.纸牌数字：在其上具有特定标志的数字以示其价值的纸牌美国传统〔squeeze〕I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.我喜欢她用力紧捏一下所握的手以示安慰的方式。柯林斯高阶〔stand〕As a sign of politeness you should stand (up) when she comes in.她进来时你应该站起来以示礼貌。剑桥高阶〔strip〕Women residents stripped naked in protest.女性居民裸体以示抗议。柯林斯高阶〔thanksgiving〕The Prince's unexpected recovery was celebrated with a thanksgiving service in St Paul's.王子竟然痊愈了, 为此在圣保罗教堂举办了一场感恩仪式以示庆祝。外研社新世纪〔uncover〕To bare the head in respect or reverence.脱帽致敬：脱帽子以示尊敬或敬重美国传统〔visit on/upon〕The Lord visited a plague upon the city.上帝使瘟疫降临这座城市以示惩罚。韦氏高阶〔walk out〕All the parents walked out (of the meeting) in protest.所有的父母都退（出会）场以示抗议。剑桥高阶〔walkout〕Senior union workers staged (= had) a walkout this afternoon at the annual conference over the proposed changes in funding.在今天下午讨论拟议的专款变动事宜的年度大会上，工会的高层人员退场以示抗议。剑桥高阶〔warning〕She fired into the air as a warning.她对空鸣枪以示警告。外研社新世纪〔way〕She gave it to me by way of an apology.她把它送给我以示歉意。外研社新世纪〔whimper〕She gave a little whimper of protest.她呜咽着以示抗议。麦克米伦高阶〔with〕He welcomed each of his guests with a handshake.他与每位客人握手以示欢迎。韦氏高阶All of the parents walked out of the meeting in protest.会议上所有家长都退场以示抗议。剑桥国际I went along to the funeral in order to offer my sympathies.我去参加葬礼以示吊慰。剑桥国际Many large organizations have their own machine for franking the letters that they send.许多大机构都拥有自己的机器给信件盖印以示邮资已付。剑桥国际She thumped out of the door to show her anger. 她砰砰地走出门去，以示愤怒。译典通The city inaugurated the clean-air campaign with a bicycle parade. 该市举行了一次自行车队游行以示净化空气运动的开始。译典通The prisoners stood on the roof, defiantly waving banners and throwing stones.犯人们站在屋顶上，挥舞旗帜，投掷石头，以示对抗。剑桥国际There will be a march on Sunday, demonstrating against/in support of the government's plans to reduce the armed forces.星期天将有一场游行，以示对政府裁军计划的抗议/支持。剑桥国际They walked out of the talks.他们退出了谈判以示抗议。牛津商务We hold a party for our new colleagues as a gesture of friendship. 我们为新同事举办了一个聚会，以示友善。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。