单词 | 代理人 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Fed〕Often fed A federal agent or official. 常作 fed 联邦代理人或官员美国传统〔GA〕General agent.总代理人美国传统〔HOLIDAY/VACATION〕Check with your travel agent for the best rates. 向你的旅行代理人查询最优惠的价钱。朗文写作活用〔LA.〕Local agent.地区代理人美国传统〔MEET〕She's flying to New York tomorrow to meet with her agent. 明天她要乘飞机去纽约和代理人见面。朗文写作活用〔REPRESENT〕The firm has an agent in Sydney who deals with the Australian side of the business. 这家公司在悉尼有代理人处理在澳大利亚方面的业务。朗文写作活用〔REPRESENT〕The licence application must be signed by the applicant or his agent. 许可证申请书必须由申请人或其代理人签字。朗文写作活用〔SELL〕The buyer did not attend the auction, but sent a representative to place the bids. 买主没有出席拍卖会,而是派了一名代理人来出价。朗文写作活用〔SHARE〕At first, her earnings were split down the middle with her agent. 开始的时候,她的收入是和代理人均分的。朗文写作活用〔SUSPECT〕I had a sneaking suspicion that my agent was not telling me the truth. 我暗中怀疑代理人没有向我说实话。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕A man posing as an insurance agent tricked her out of thousands of dollars. 有个假冒是保险公司代理人的男子从她那里骗走了好几千元。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Agents are accused of misleading clients into signing up for savings plans that were actually insurance policies. 代理人被指责误导客户签下了储蓄计划合同,而这些合同实际上却是保险单。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Most fashion models are self-employed, and find work through agencies. 大多数时装模特儿是个体经营,通过代理人寻找工作。朗文写作活用〔actor〕Law One, such as the manager of a business, who acts for another.【法律】 代理人:代理他人职务的人,如业务经理美国传统〔act〕He acts for me in the matter.在这件事上,他是我的代理人。英汉大词典〔address〕The act of dispatching or consigning a ship, as to an agent or a factor.寄送,托运:派遣或寄送船只给代理商店或代理人的行为美国传统〔address〕To dispatch or consign (a ship, for example) to an agent or factor.寄送,托运:派遣或寄送(例如船只)给代理商店或代理人美国传统〔agentry〕The office or functions of an agent.代理人职责,代理人作用美国传统〔agent〕If you want to get published, get yourself an agent! 想出版,你就得找个代理人!牛津搭配〔agent〕We're acting as agents for Mr Watson.我们是沃森先生的代理人。朗文当代〔and/or〕We agree to assume all risks of the acts and/or omissions of our agents.我们同意承担由我方代理人的行为与英汉大词典〔appoint〕A lawyer was appointed to represent the child.一名律师被指定为这个孩子的代理人。牛津高阶〔assignee〕One appointed to act for another; a deputy or an agent.代理人:受命为另一人做事之人;代表或代理人美国传统〔backhander〕Some managers may have taken large backhanders from agents for agreeing to sell players.一些主帅可能因为同意出售某些球员而从代理人那里收受了大笔贿赂。外研社新世纪〔beat〕Top theatrical agents are beating a path to the teenager's door.顶尖级戏剧演员代理人正纷纷把目光投向那个青少年。牛津高阶〔bill〕The town was thoroughly billed by agents of the circus last week.上星期镇上被马戏团的代理人贴满了海报。英汉大词典〔brief〕He briefed all the agents before assigning them.他在指派代理人之前向他们所有人布置了简要任务。21世纪英汉〔broker〕One that acts as an agent for others, as in negotiating contracts, purchases, or sales in return for a fee or commission.经纪人:他人的代理,如在谈判签约、购买或为收佣金而出售时的代理人美国传统〔camerlingo〕The cardinal who manages the pope's secular affairs.教皇代理人:负责管理教皇的非宗教事务的枢机主教美国传统〔client〕The party for which professional services are rendered, as by an attorney.当事人,委托人:向一方其提供专业服务,如通过代理人美国传统〔collection〕Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.可以把钱汇给分布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。柯林斯高阶〔commissary〕A person to whom a special duty is given by a higher authority; a deputy.代表:由更高权力给予特殊责任的人;代理人美国传统〔cut〕Don't forget your agent takes a 10% cut.别忘了你的代理人应得10%的份额。麦克米伦高阶〔delegate to〕I delegated my responsibilities to my deputy.我把职责委托给了我的代理人。21世纪英汉〔delegate〕A person authorized to act as representative for another; a deputy or an agent.代表:被授权代表别人的人;代理人美国传统〔delegate〕He delegated his power of attorney to his sister-in-law.他把他的代理人的权力委托给他的嫂子。21世纪英汉〔deputation〕A person or group appointed to represent another or others; a delegation.代理人,代表团:被指定用来代表其他人或团体的人或团体;代表美国传统〔deputy〕Both men will act as deputies to Mr Parsons.两人都将担任帕森斯先生的代理人。外研社新世纪〔devolution〕Delegation of authority or duties to a subordinate or substitute.授权代理:向下级或代理人授权或义务美国传统〔discretionary account〕A stock or commodity account in which an agent is free to trade without prior consultation with the customer.全权客户:股票或商品帐号,用此帐号委托代理人可自由交易而无需事先征求客户意见美国传统〔empower〕I empower my agent to make the deal for me.我授权我的代理人处理此项交易。21世纪英汉〔envoy〕A messenger; an agent.信使;代理人美国传统〔factorage〕The commission or fee paid to a factor.代理人佣金:付给代理人的佣金或费用美国传统〔factory〕A business establishment for commercial agents or factors in a foreign country.国外代理商:设在外国的商业代理商或代理人的一种商业机构美国传统〔factor〕One who acts for someone else; an agent.代理人:代表别人的人;代理人美国传统〔federal〕Often Federal A federal agent or official. 常作 Federal 联邦代理人或官员美国传统〔forwarder〕One that forwards, especially an agent that facilitates and assures the passage of received goods to their destination.代运人,转运商:传递东西的人,尤指确保接送货物到达其目的地的代理人美国传统〔hinge〕It all hinges upon the development of the matters whether I go or send a substitute.是我自己去还是派个代理人去,完全取决于事态的发展。21世纪英汉〔jobber〕Chiefly British A middleman in the exchange of stocks and securities among brokers.【多用于英国】 股票经纪人,证券交易商:在股票证券交易中的代理人中的中间人美国传统〔knock〕Travel agents are knocking £50 and sometimes £100 off the price of holidays.旅行代理人会把度假报价降 50 英镑,有时 100 英镑。朗文当代〔launder〕To disguise the source or nature of (illegal funds, for example) by channeling through an intermediate agent.洗钱:通过中间代理人的渠道来隐藏(如非法资金的)来源或性质美国传统〔minister〕A person serving as an agent for another by carrying out specified orders or functions.执行者:通过执行特定的命令或起特定作用而充当他人的代理人的人美国传统〔negotiate〕His agent had just begun negotiating for his next book.他的代理人刚开始就他下一本书的出版问题进行洽谈。外研社新世纪〔next friend〕A person appointed by or admitted to a court to act in behalf of a minor or other party under legal disability.诉讼代理人:被指派或承认在法庭上代表无行为能力的未成年人或不享有法律资格者的人美国传统〔only〕You pay the agent only if you sell the house.除非你卖掉房子,否则你就不必付钱给代理人。麦克米伦高阶〔power of attorney〕A legal instrument authorizing one to act as another's attorney or agent.委托书,授权书:授权某人作为另一个人的律师或代理人的法律文件美国传统〔pp.〕Per procurationem (by proxy).经代理人(通过委托书)美国传统〔principal〕Any person who has the capacity to contract may as a principal engage an agent to contract on his behalf.任何有能力签约的人都可以作为委托人聘用代理人代表自己签订合约。外研社新世纪〔principal〕Her interests might conflict with those of her principals.她的利益可能和她的代理人的利益相冲突。麦克米伦高阶〔procurator〕One authorized to manage the affairs of another; an agent.代理人:受权管理他人事务的人;代理美国传统〔proportional〕The fee charged by the realtor is directly proportional to the price of the property.房产代理人收取的费用和房产价格是成正比的。朗文当代〔proposition〕Ring up your agent in New York and put your proposition to him.给你在纽约的代理人打电话,把你的建议告诉他。牛津搭配〔proxy〕A person authorized to act for another; an agent or a substitute.代理人:一个被授权替其他人行事的人;代理人或替代者美国传统〔proxy〕Your proxy will need to sign the form on your behalf.你的代理人将须代表你在表格上签字。牛津高阶〔rein〕It's his deputy who really holds the reins of power.他的代理人才真正掌管着权力。麦克米伦高阶〔representation〕Sanchez is now seeking legal representation.桑切斯正在寻找法定代理人。牛津搭配〔representative〕Authorized to act as an official delegate or agent.代理的:授权作为某一官方代表或代理人来行动美国传统〔representative〕One that serves as a delegate or an agent for another.代理人:作为代表他人的代表或代理的人或公司美国传统〔represent〕He represents the company in Africa.他是这家公司在非洲的代理人。英汉大词典〔represent〕She hired an agent to represent her in the contract negotiations.她雇了一个代理人代表她进行合同谈判。韦氏高阶〔runner〕One who serves as an agent or a collector, as for a bank or brokerage house.收款员,代理员:银行或股票交易行的收款员或代理人美国传统〔supply〕A cleric serving as a substitute or temporary pastor.牧师代理人:临时替代者或代理牧师美国传统〔surrogacy〕Law The office of a surrogate.【法律】 代理:代理人的职务美国传统〔syndicate〕The office, position, or jurisdiction of a syndic or body of syndics.公司或大学代理人的营业所,地位或裁判权美国传统〔syndic〕One appointed to represent a corporation, a university, or another organization in business transactions; a business agent.公司代理人,大学代表:在商业交易中被指定代表某公司、大学或其它组织的人;商业代理美国传统〔territory〕Our representatives cover a very large territory.我们的代理人负责的地区很广。牛津高阶〔tracking〕As an agent, you may have an inside track when good deals become available.作为代理人,一旦有划算的买卖你恐怕能近水楼台先得月。柯林斯高阶〔travel agent〕She's a travel agent.她是位旅行代理人。外研社新世纪〔trawl〕They are trawling London for an agent.他们正在伦敦搜罗一个代理人。21世纪英汉〔vicegerent〕A person appointed by a ruler or head of state to act as an administrative deputy.摄政者,代理人:由国家统治者或者首脑指派的行政代理人美国传统〔warn〕Travel agents are not warning tourists about the dangers of crime in holiday resorts.旅行代理人没有提醒游客假日旅游地存在危险的犯罪活动。麦克米伦高阶〔wash sale〕The illegal buying of stock by a seller's agents to give the impression of an active market.空头交易:为制造股市兴旺假象,买入代理人进行的非法股票交易美国传统〔whack〕The agent takes a 15% whack.代理人得了15%的钱。麦克米伦高阶〔whether〕It is immaterial whether he comes himself or (whether he) sends a substitute.不管他本人来还是派代理人来,那都无关紧要。英汉大词典He appointed Williams as his deputy in the city of York. 他任命威廉斯作为他在约克市的代理人。译典通I contacted several life insurance agents.我联系了几位寿险代理人。牛津商务I made my assistant my agent while I was abroad. 我请我的助手在我出国期间做我的代理人。译典通I'd like you to meet Ann Gregory, my deputy.我想为您介绍我的代理人,安·格雷戈里。剑桥国际I'm acting as deputy while the boss is away.老板外出,我充当代理人。剑桥国际I've made/done the rounds of (= talked/been to) all the agents, but nobody has any tickets left.我已经找过所有的代理人,但没人有剩票。剑桥国际Many insurance companies sell their policies through captive agents.许多保险公司通过专营代理人推销其保险单。牛津商务She acts for me in the matter. 在这件事上,她是我的代理人。译典通She was a leading civil rights litigator before she went into politics.她从政以前是一个有名的民权诉讼代理人。剑桥国际The firm has two representatives in every European city.这家公司在每个欧洲城市有两名代理人。剑桥国际We are looking for a business agent in China.我们正在中国寻找一名商务代理人。牛津商务We are looking for somebody to act as a commission agent in the region.我们正在找人担任这地区的佣金代理人。牛津商务While children are in school, teachers are legally in loco parentis.孩子们在学校的时候,老师就是法律意义上的父母亲代理人。剑桥国际You can hire an agent to negotiate on your behalf. 你可以雇用代理人代表你谈判。牛津商务You can talk with my deputy during my absence. 我不在时,你可与我的代理人谈。译典通You may appoint a person to act as your proxy at the meeting by completing the attached form.你可以通过填写所附表格指定一个代理人替你出席会议。牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。