单词 | 付清 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕If you can't pay all the money now, I'm sure we can come to some agreement. 要是你现在不能一次付清,我想我们可以商量个什么办法。朗文写作活用〔AGREE〕So that settles it. We'll pay you half the purchase price now, and the rest over two years. 那就这么定了,我们现在付给你售价的一半,其余的两年内付清。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕If you have already paid the amount shown on this bill, you need take no further action. 如果你已付清了账单上的金额,就不需要再做什么了。朗文写作活用〔MISTAKE〕There must be some mistake - I definitely paid the bill last week. 肯定出错了—上星期我肯定把账单付清了。朗文写作活用〔PAY〕I paid the builders £100 up front and will give them the rest when the job's finished. 我预付给建筑工100英镑,待工作完成后再把余款付清。朗文写作活用〔PAY〕You can pay me in instalments if you can't afford to give me all the money back in one go. 如果你无力一次付清我所有的钱,可以分期支付。朗文写作活用〔acquittance〕A written release from an obligation, specifically a receipt indicating payment in full.清欠书,豁免书:书面证明不再负有责任,尤指完全付清欠款美国传统〔ante〕To pay up.付清美国传统〔arrears〕The government has agreed to pay all arrears owed to members of the armed forces.政府已同意付清所有拖欠的军饷。牛津搭配〔balance〕The balance of $500 must be paid within 90 days.*500 元结欠款必须于 90 天之内付清。牛津高阶〔balance〕You pay a deposit now and the balance in 12 months.你现在付押金,12个月内付清余款。麦克米伦高阶〔bill〕I always pay my bills on time.我总是准时付清账单。麦克米伦高阶〔call〕I've been asked by my manager to call about your outstanding debt on the cooker.我是奉经理之命为了你还未付清的炊具款项来找你商谈的。英汉大词典〔cancel〕Will you cancel out that charge, please.请付清那笔费用把账销了,好吗?英汉大词典〔commute〕To pay in gross, usually at a reduced rate, rather than in individual payments.一次付清:常以降价按总计支付,而不是单个支付美国传统〔cut sth off〕If this bill is not paid within five days, your gas supply will be cut off.要是5日内不付清账单,将停止对你的煤气供应。剑桥高阶〔dab down〕The payment is due today, so I hope you'll dab down at once.这笔款今天到期,因此我希望你立即付清。21世纪英汉〔debt〕Can you pay off your debt?你能付清欠债吗?牛津同义词〔deposit〕We paid/put a deposit of £5,000 on the house, and paid the balance four weeks later.我们交了5千英镑的购房预付款,并在4周后付清了余款。剑桥高阶〔discount〕The store discounts 3 per cent on all bills paid when due.那家商店对如期付清的账单打去3%的折扣。英汉大词典〔dog〕Creditors dogged him until he finally paid his bills.债主们一直纠缠他,直到他付清了账款。韦氏高阶〔down〕I got it for forty dollars down and the rest over sixteen months.买这东西我现付40美元,余款在16个月间付清。英汉大词典〔dribs〕She paid me in dribs and drabs, not all at once.她一点一点地付给我钱,而不是一次付清。牛津高阶〔earnest〕Take this as an earnest of what is to come.请收下此款作为定金,余额以后付清。文馨英汉〔equity of redemption〕The right of one who has mortgaged property to redeem that property upon payment of the sum due within a reasonable amount of time after the due date.赎回抵押品的权利:抵押物品的人在付款期后合理的期限内付清应付款后赎回抵押品的权利美国传统〔forfeit〕Something placed in escrow and then redeemed after payment of a fine.罚物游戏的抵押物:写于契据之上在付清罚金之后赎回的物品美国传统〔fraud〕The brothers' legal costs for the fraud case will also be paid in full.这对兄弟的诈骗案诉讼费也将会全额付清。外研社新世纪〔full〕The bill has been paid in full.账单已经全部付清。外研社新世纪〔full〕The bill must be paid in full by the end of the month.账单到月底必须全部付清。剑桥高阶〔full〕The receipt indicated that their bill had been paid in full.收据显示他们的账单已经完全付清了。韦氏高阶〔hereunder〕The license granted hereunder shall not be effective until you have paid all fees in full. 据此给予的执照将于所有费用付清之后方可生效。剑桥高阶〔hopeless〕I am hopeless at paying my bills on time.我无法按时付清账单。麦克米伦高阶〔income〕Older people may have more disposable income because their houses are paid for.年纪较大的人由于房款已付清,因此可能拥有更多的可支配收入。朗文当代〔invoice〕His £200 invoice was settled immediately in cash.他立即以现金付清了 200 英镑的货款。柯林斯高阶〔margin〕The minimum return that an enterprise may earn and still pay for itself.边际收益:企业赢利并能付清自身费用所需的最低利润美国传统〔one-off〕It's yours for a one-off payment of only £200.只要一次付清 200 英镑,这东西就是你的了。朗文当代〔owe〕She still owes for the car.她仍然没付清这辆车的钱美国传统〔owe〕We still owe $1,000 on our car (= we still need to pay $1,000 before we own our car).我们的车还欠1000美元未付清。剑桥高阶〔owing〕I’ll pay whatever is owing.我定会付清所欠的钱。牛津同义词〔owing〕She paid what was owing.她把应付的都付清了。文馨英汉〔owing〕We have several hundred pounds owing on our car.我们的车还欠好几百英镑没有付清。剑桥高阶〔owing〕You need to pay the amount owing, plus the interest.你要把欠款付清,加上利息。朗文当代〔package〕Your hotel suite, transportation and taxi fares were paid for in the package.你的旅馆套房、旅费和出租汽车费都已一并付清。英汉大词典〔pay off〕He loaned her money only on the condition that she pay off the cast and crew.他借钱给她的条件是她要把演员和剧组人员的薪酬付清。外研社新世纪〔pay off〕They paid off all their workers and then closed the factory.他们付清所有工人的工资后关闭了工厂。韦氏高阶〔payment〕He agreed to make ten monthly payments of £50.他同意每月付款 50 英镑,十次付清。牛津高阶〔payment〕He demanded payment in full of the $300 000 owed to him.他要求全部付清欠他的 30 万美元。牛津搭配〔payment〕I enclose $65.50, in full payment of the bill.我附上 65.50 美元,把账单全部付清。牛津搭配〔pay〕To give over the full monetary amount demanded.付清全部款项:缴清所要求的全部资金数额美国传统〔period〕The balance must be paid within an agreed period of time.余款必须在约定的时间内付清。牛津搭配〔period〕You have been paid for the full period of your employment with us.你整个受雇期的酬金我们已经全部付清。牛津搭配〔pony〕To pay (money owed or due).付钱,结帐:付清(欠款或应付款)美国传统〔premium〕A premium of 10% is paid out after 20 years.*20 年后要付清 10% 的额外费用。牛津高阶〔profit〕The return received on an investment after all charges have been paid.净利:所有的费用都付清后投资所得的回报美国传统〔rebate〕A rebate is distinguished from a discount in that the former is not taken out or deducted in advance but is handed back after payment of the full amount.部分退款与折扣有别,区别在于前者并非先行扣除而是在全数付清后退还。英汉大词典〔repayment〕Repayments can be spread over 25 years.还款可分 25 年付清。牛津搭配〔repayment〕You can pay it off or make a minimum repayment.你可以一次付清或先付最低分期偿付款。柯林斯高阶〔retire〕He retired the mortgage and was free of debt.他付清了抵押贷款,不再欠债了。英汉大词典〔satisfy〕He would need to satisfy the authorities that he had paid tax for the previous three years.他得向当局讲清楚他已经付清前3年的税款。英汉大词典〔seem〕No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.无论怎么努力,我好像就是无法付清所有的账单。柯林斯高阶〔settle〕It took the insurance company months to settle my claim.保险公司用了好几个月才付清我的理赔金。剑桥高阶〔settle〕Payment of your account is now overdue, and we must ask you to settle (= pay the money you owe) immediately.您账上的款项已逾期未付,请您务必马上付清。剑桥高阶〔square〕Is this enough money to square up my part of the bill? 这些钱够付清我那部分账单吗?韦氏高阶〔square〕My account is (或 I am) all square.我的账已全部付清。英汉大词典〔sum〕My wife would receive a guaranteed lump sum in the event of my death.倘若我死了,我妻子将保证能得到一次性付清的一笔钱。牛津搭配〔sunk〕If I had to pay off that debt, I’d be sunk.如果我得付清那些债务,那我就麻烦大了。剑桥高阶〔take〕They'll take us to court if we don't pay up soon.要是我们不马上付清债款,他们就要控告我们。麦克米伦高阶〔take〕To pay off an (outstanding debt, mortgage, or note).付清一笔(数目可观的债务、抵押贷款或票据)美国传统〔unpaid〕The bills remained unpaid because of a dispute over the quality of the company's work.由于对那家公司的工作质量有争议,账单还未付清。柯林斯高阶〔unpaid〕The bills remained unpaid.那些账单仍未付清。外研社新世纪〔worry〕She finally ended months of worry over her credit card debt when she finished paying off her bill.付清账单后,她终于一扫数月以来对她的信用卡欠款的担忧。韦氏高阶A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent.他,一个持有执教证书的教师,晚上是出租车司机赚钱以付清租费。剑桥国际Eventually they paid up, but only after receiving several reminders.最后他们总算全部付清了,但那是在收到好几张催款单之后。剑桥国际Full payment must be made before we get the new car. 我们在得到新汽车之前必须付清全部款项。译典通I had a hard time getting the insurers to pay up.我费尽周折让保险人付清赔偿金。牛津商务It took the insurance company months to settle my claim.保险公司用了好几个月才付清我的索赔的保险金。剑桥国际It'll take some time before she manages to pay off all her debts.她要花一段时间才能付清所有的债款。剑桥国际Once the goods have been paid for they will be delivered at your convenience (=when you want).只要付清帐款,货物随要随到。剑桥国际Our standard credit terms are full payment within 30 days.我们的标准付款条件是 30 天内全额付清。牛津商务Please settle your account/bill without further delay.请立即付清帐款/帐单,勿再延迟。剑桥国际Robin decided to remortgage his house to pay off his debts.罗宾决定再抵押房产付清债务。剑桥国际The bill must be paid in full by the last day of this month. 帐单须在本月底之前全部付清。译典通The cancelled cheque is proof that the payment was made.已盖销的支票证明款项已付清。牛津商务The company's total debt outstanding at the end of August was $450 million.到八月底,这个公司未付清的债款总数为4亿5千万美元。剑桥国际The landlord threatened to evict the tenants if they didn't pay the rent they owed.房东威胁房客说,如果他们不付清拖欠的房租,就把他们赶走。剑桥国际The price of the car is payable in 12 monthly instalments.这辆车的价格可以分12个月付清。剑桥国际They are Latin America's second biggest creditors with $30 billion in outstanding loans.他们是拉丁美洲第二大债主,有未付清贷款300亿美元。剑桥国际They threatened to do me in if I didn't pay up by Friday.他们威胁我说,如果我星期五之前不把钱付清的话,他们会杀了我。剑桥国际They've decided to hold all future deliveries until the invoice has been paid.他们决定推迟所有未来的交货,直到清单列举的付清再说。剑桥国际We have several hundred pounds owing on (= we still have to pay that amount for) our car.我们的车还欠几百英镑未付清。剑桥国际We lifted the mortgage on the house last month. 我们上个月付清了房屋的抵押贷款。译典通We must find some way of paying off our rent arrears.我们必须想法把拖欠的租金付清。剑桥国际We paid $100 cash down and then 10 monthly installments of $20.我们先付 100 元现款,然后分期每月付 20 元,10 个月付清。牛津商务We paid for the TV set in installments of 100 dollars a month for five months. 我们用分期付款方法付电视机款,每月付一百元,分五个月付清。译典通We should be able to pay off the debt within two years.我们应该能在两年内付清债款。剑桥国际We will have more money to spend after we pay off our mortgage. 在付清贷款后,我们会有更多钱花。译典通When I failed to make my mortgage repayments the building society repossessed my house.我不能付清抵押贷款时,建屋互助会收回了我的房子。剑桥国际You pay a $250 deposit now and the balance within 30 days.现在支付 250 元订金,余款 30 日内付清。牛津商务You should always pay the loan off at the end of the interest-free period.你应该在免息期结束时付清贷款。牛津商务You should be collecting outstanding receivables within 30 to 40 days.你应在 30 到 40 天内收取未付清的应收账款。牛津商务 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。