单词 | 他们是 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Brit〕You could tell by their clothes that they were Brits.从衣着上可以看出他们是英国人。剑桥高阶〔COME FROM〕They're Russian by birth but they've lived in America for so long that they feel little attachment to their homeland. 他们是俄罗斯人,但已经在美国住了很长时间,对故乡的感情很淡了。朗文写作活用〔FRIEND〕They were close friends of my parents when we lived in Minneapolis. 我们住在明尼阿波利斯时,他们是我父母的好朋友。朗文写作活用〔GROUP〕I don't like her new friends - they're a snobbish lot. 我不喜欢她的新朋友,他们是一群势利鬼。朗文写作活用〔KILL〕Although the assassins were never caught, it is commonly believed that they were working for the government. 虽然一直未能逮捕行刺者,但一般都认为他们是政府的人。朗文写作活用〔SAME〕They are identical twins and it's impossible to tell them apart. 他们是同卵双胞胎,根本分不出谁是谁。朗文写作活用〔above〕They were acting on instructions from above(= from sb in a higher position of authority).他们是在按照上级的指示办事。牛津高阶〔aggressor〕They have been the aggressors in this conflict.他们是挑起这场冲突的一方。外研社新世纪〔associate oneself in〕They associated themselves in the company.他们是本公司的股东。21世纪英汉〔at cross-purposes〕It became clear that they were talking at cross-purposes.显然他们是说到两下里去了。韦氏高阶〔a〕They are children of an age.他们是同年龄的儿童。文馨英汉〔balk〕This was a balk to them.这对他们是一个挫折。英汉大词典〔be like taking candy from a baby〕Beating them was the easiest thing in the world - it was like taking candy from a baby.打败他们是世界上最容易的事情——就象从小孩手里抢糖果一样容易。剑桥高阶〔belong〕They belong with each other.他们是天作之合。韦氏高阶〔best〕They were the best-dressed couple at the party.他们是舞会上衣着最华丽的一对。剑桥高阶〔big beast〕They are the big beasts among TV networks.他们是电视公司中的巨头。剑桥高阶〔bogey〕This is a bogey for them.这对他们是件烦心事。外研社新世纪〔but〕They would have married sooner, but they had to wait for her divorce.他们是想马上结婚的,但是他们得先等她离了婚。朗文当代〔certainty〕You only knew for a certainty what people thought when they spoke.只有当人们开口说话, 你才能确切地了解他们是怎么想的。外研社新世纪〔chain〕They are first-time buyers, so there is no chain.他们是首次购房, 因此没有链式交易。外研社新世纪〔civil〕They got married in a civil ceremony at city hall.他们是按照世俗婚礼的仪式在市政厅结的婚。韦氏高阶〔committed〕They are committed socialists.他们是坚定的社会主义者。牛津高阶〔dabble〕Are they composers?—Not really, although they dabble.他们是作曲家吗?——不是, 不过偶尔会试试手。外研社新世纪〔darling〕They are the newest darlings of the pop rock world.他们是流行摇滚乐坛的新宠。韦氏高阶〔decadent〕The book condemns some of society's wealthiest members as decadent fools.这本书谴责了社会最富有的一些人,称他们是颓废的傻瓜。韦氏高阶〔door〕Knock on the door and see if they're home.敲敲门,看他们是否在家。朗文当代〔door〕Would they forgive and forget, or show him the door?他们是会原谅他、忘记过去的事情呢, 还是会把他赶走?外研社新世纪〔double-crosser〕They're a couple of dirty double-crossers.他们是两个卑鄙的叛徒。韦氏高阶〔dumb〕Are they brave or just dumb? 他们是勇敢还是愚蠢而已?剑桥高阶〔duress〕Some witnesses claim they signed their statements under duress.有些证人说他们是受胁迫在陈述材料上签字的。麦克米伦高阶〔established〕They are an established company with a good reputation.他们是一家地位稳固、信誉良好的公司。牛津高阶〔fancy〕You have to fancy Bath because they are the most consistent team in England.你一定要看好巴斯队, 因为他们是英格兰成绩最稳定的球队。外研社新世纪〔first〕My children will always come first, and they know that.我的孩子们永远是最重要的,他们是知道这一点的。麦克米伦高阶〔follower〕They are keen followers of their local team.他们是当地足球队的铁杆球迷。剑桥高阶〔for what it's worth〕They are, for what it's worth, the single most successful playhouse in the West.无论是否重要,他们是西方唯一一个最为成功的剧院。剑桥高阶〔fortune〕No matter what they tried, it ended in fortune.无论他们是怎么做的,最后都成功了美国传统〔foster〕They are foster parents to three foster children.他们是三个孩子的养父母。韦氏高阶〔gather〕From what I can gather, they're old school friends.据我推断,他们是过去上学时的朋友。剑桥高阶〔highly trained〕They are highly trained professionals.他们是受过高级培训的专业人才。韦氏高阶〔holiday〕They met while on holiday in Greece.他们是在希腊度假时认识的。牛津高阶〔huddle〕Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起,他知道他们是在谈论自己。柯林斯高阶〔just〕It would be just as well to check that they've arrived.不如核查一下他们是否已经到达。麦克米伦高阶〔kind〕I'm not surprised they're friends - they're two of a kind.他们是朋友我并不奇怪,他们两个属于同一类型。麦克米伦高阶〔leader〕They are leaders in their field.他们是其所在领域的领头羊。外研社新世纪〔lover〕They were friends for many years before they became lovers.成为情侣之前,他们是多年的朋友。韦氏高阶〔manufacturer〕They are one of the country's leading manufacturers of children's clothing.他们是全国最主要的儿童服装生产商之一。韦氏高阶〔middle-aged〕They're a middle-aged couple, with grown-up children.他们是一对中年夫妇,孩子们都已成年。剑桥高阶〔mistaken identity〕The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.这些死者可能是被误杀了, 袭击者可能误以为他们是当兵的。外研社新世纪〔modern〕They are the youngest children in modern times to face murder charges.他们是近代面临谋杀指控年龄最小的儿童。朗文当代〔mortal enemy〕They've been mortal enemies for many years.他们是多年的死对头。韦氏高阶〔mother〕Mother said they'd met at university.母亲说他们是在大学里认识的。朗文当代〔national〕They were national heroes.他们是民族英雄。韦氏高阶〔on〕They met while on a skiing holiday.他们是在滑雪度假时认识的。外研社新世纪〔opposite〕They are patterns of excellence. I am just the opposite.他们是尽善尽美的榜样,我则恰恰相反。英汉大词典〔partner〕They are partners in the real estate business.他们是这家房地产企业的合伙人。韦氏高阶〔riddled〕They were the principal shareholders in a bank riddled with corruption.他们是一家腐败成风的银行的主要股东。柯林斯高阶〔rule out〕The police ruled them out as suspects when it was proved that they were out of town when the crime was committed.事实证明案发时他们不在镇上,因此警方排除了他们是嫌犯的可能。韦氏高阶〔secrecy〕Their meeting took place in secrecy.他们是暗中会面的。文馨英汉〔suspect〕I suspect they were right.我感觉他们是对的。柯林斯高阶〔talk〕The students felt that they were talked down to as though they were children.这些学生感到和他们说话的都是一副居高临下的口气,好像他们是小孩一样。朗文当代〔they〕People matter because of what they are, not what they have.人之所以重要,不在于他们拥有什么,而在于他们是什么样的人。柯林斯高阶〔token〕They were the only country to argue for even token recognition of the Baltic states' independence.他们是唯一为波罗的海沿岸国家争取哪怕是象征性承认的国家。剑桥高阶〔top〕They were English from top to toe.他们是地地道道的英国人。英汉大词典〔tribal〕Their society is tribal.他们是部落社会。韦氏高阶〔uncertainly〕It's uncertain whether they will accept the plan.还不确定他们是否会接受这一方案。柯林斯高阶〔usually〕They ate, as they usually did, in the kitchen.像平常一样, 他们是在厨房吃的饭。外研社新世纪〔wave〕If I make waves they'll fire me.如果我制造事端, 他们是会开除我的。外研社新世纪〔wonder〕I wonder if they'll get married.我想知道他们是否会结婚。麦克米伦高阶〔worst〕The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.最糟糕的是,我甚至不能肯定他们是否收到了我的信。牛津高阶At the time they were the only country to argue for even token recognition of the Baltic states’independence.在那个时候他们是唯一为波罗的海沿岸国家的独立得到哪怕是象征性的承认而争辩的国家。剑桥国际He hadn't realized that they were filming and they caught him off-guard.他没有意识到他们正在拍电影,他们是乘他不备。剑桥国际I'd seen them together so often I drew the logical conclusion that they were husband and wife.我经常看到他们两个在一起,于是得出合理的结论:他们是夫妻。剑桥国际It appears they are right. 看来他们是对的。译典通It was clear that they must have obtained the information by subterfuge.很明显他们是靠诡计才获得这些资料的。剑桥国际It's not fair to blame them for their parents’misdeeds.因为他们父母的不端行为而责备他们是不公平的。剑桥国际Many people who have adopted children from poor countries believe they are contributing to that country's long-term welfare.许多从贫穷国家收养孩子的人认为,他们是在为那个国家的长期幸福做贡献。剑桥国际My sister and Tom are so happy together--they were made for each other (=are perfectly matched) .我姐姐和汤姆在一起非常快乐----他们是天生的一对。剑桥国际The FBI screened (= looked at the records of) all applicants for the job to see whether any of them was a security risk.联邦调查局对所有申请这份工作的人都进行了审查,以了解他们是否构成安全威胁。剑桥国际They are a large group, with 15 daughter companies across Europe.他们是一家大型集团,在整个欧洲拥有 15 家子公司。牛津商务They are a model couple. 他们是一对模范夫妻。译典通They are a very close(ly)/tight(ly)-knit family (= the members of the family all support each other).他们是个紧密团结的家庭。剑桥国际They are faithful supporters of the Labour Party.他们是工党的忠实支持者。剑桥国际They are highly skilled workers. 他们是技术很好的工人。译典通They are inexperienced parents and need support.他们是缺乏经验的父母,需要帮助。剑桥国际They are members of the Lutheran church.他们是路德会的教友。剑桥国际They are one of the biggest companies in the industry and we're always playing catch-up with them.他们是本行业最大的公司之一,我们一直在努力追赶他们。牛津商务They are psychiatrists in good standing. 他们是合格的精神病医生。译典通They are rock music addicts. 他们是摇滚乐迷。译典通They are the largest retail seller of carpeting.他们是最大的地毯零售商。牛津商务They are wavers of flags and shouters of slogans. 他们是摇旗呐喊之辈。译典通They are wretched cowards. 他们是讨厌的胆小鬼。译典通They were faithful followers of Buddhism.他们是佛教的忠实信徒。剑桥国际They were the astronauts on the first venture to the moon. 他们是首次登陆月球探险的太空人。译典通They were the best-dressed couple at the party.他们是舞会上衣着最华丽的一对。剑桥国际They were the first two Englishmen to fly the Atlantic. 他们是最早飞越大西洋的两个英国人。译典通They were the last two to go aboard the ship. 他们是最后两位上船的。译典通They're a wing of the Conservative party -- they're not the Conservative party proper.他们是保守党的一个派别----不是真正意义上的保守党。剑桥国际They're such a well-matched couple--they've been so happy since their wedding.他们是很般配的一对----结婚后一直很美满。剑桥国际They're the firm of architects who won the contract to design the National Museum extension.他们是赢得了国家博物馆扩建工程设计合同的那家建筑行。剑桥国际Three-quarters of the 672 doctors interviewed claimed to have fewer than four drinks a week and 12% said they were teetotal.接受采访的672位医生中有四分之三主张每周喝酒以四杯为限,12%说他们是主张绝对戒酒的。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。