| 单词 | 仁慈 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Calvinism〕The religious doctrines of John Calvin, emphasizing the omnipotence of God and the salvation of the elect by God's grace alone.卡尔文主义：约翰·卡尔文的宗教教义，强调上帝是万能的，以及仁慈上帝对人的救赎作用美国传统〔FAIR〕He was the perfect choice for Emperor -- just, patient, merciful and of royal blood. 他是当皇帝的最佳人选—公正、耐心、仁慈，而且是皇裔。朗文写作活用〔Parvati〕Shiva's wife and the benevolent manifestation of the mother goddess Devi.巴瓦娣：湿婆神之妻同时也是万物之母戴维女神的仁慈化身美国传统〔above〕Above all, I'd say I value kindness.我认为仁慈是最重要的（情操）。剑桥高阶〔actually〕He looks very strict, but actually he is very kind.他外貌严峻，但实际上很仁慈。文馨英汉〔animal rights〕The rights to humane treatment claimed on behalf of animals, especially the right not to be exploited for human purposes.动物权：代表动物要求仁慈对待的权力，尤指被人类用以自肥的权力美国传统〔as〕David is not so (或as) nice as he looks.戴维不如他外表那样仁慈。英汉大词典〔basically〕He is basically kind.他基本上是仁慈的。文馨英汉〔beau geste〕A gracious gesture.善行：一种仁慈的姿态美国传统〔beneficent〕Characterized by or performing acts of kindness or charity.慈善的，行善的：具有仁慈或宽容的特征的或表现出仁慈或宽容的美国传统〔beneficent〕The Goddess is both beneficent and cruel.这位女神既有仁慈也有残忍的一面。外研社新世纪〔benevolence〕An inclination to perform kind, charitable acts.仁慈：表现为有善良、慈善行为的意向美国传统〔big-hearted〕Generous; kind.慷慨的；仁慈的美国传统〔blessed〕Blessed are the merciful.仁慈的人有福。麦克米伦高阶〔charity〕Benevolence or generosity toward others or toward humanity.慈善、博爱：对他人或人类的仁慈或慷慨美国传统〔clemency〕He appealed to the king for clemency.他恳求国王仁慈。文馨英汉〔clement〕Inclined to be lenient or merciful.仁慈的：倾向于宽厚或仁慈的美国传统〔despot〕The company is run by a benevolent despot.这家公司由一位仁慈的掌门人经营。韦氏高阶〔embodiment〕He is the very embodiment of kindness.他正是仁慈的化身。麦克米伦高阶〔epitome〕She’s the epitome of kindness.她是仁慈的化身。牛津同义词〔feeling〕She's always had a kindly feeling towards them. = She always had kindly feelings towards them.她对他们总是怀着仁慈之心。韦氏高阶〔forgiving〕Providing a margin for error or shortcomings.仁慈的：容许有错误或缺点的美国传统〔generous〕She has a generous heart/spirit.她有一颗仁慈的心。韦氏高阶〔grace〕Mercy; clemency.怜悯；仁慈美国传统〔graciously〕May Almighty God graciously vouchsafe to hear the prayers of his people and turn away his judgment from this sinful land!愿全能的上帝仁慈惠赐, 应允听取他的臣民的祷告, 收回他对这片罪孽之地的审判！外研社新世纪〔gracious〕He is the generous Lord, the gracious, the Hearer, the Near-at-Hand, the Compassionate, the Merciful.他是慷慨的主, 仁慈宽厚, 耐心聆听, 近在咫尺, 心存怜悯, 慈悲为怀。外研社新世纪〔gracious〕Of a merciful or compassionate nature.天性仁慈宽厚的美国传统〔humanity〕A humane characteristic, attribute, or act.人性：仁慈的特征、品质或行动美国传统〔humanity〕The quality of being humane; benevolence.仁慈的品性；和善美国传统〔humanize〕We hoped that education would humanize our brutal instincts.我们希望教育能把我们残忍的本能变得仁慈。牛津同义词〔infinitely〕God's infinite mercy.上帝无限的仁慈柯林斯高阶〔infinite〕God's infinite mercy上帝的无限仁慈外研社新世纪〔kindliness〕The quality or state of being kindly.仁慈：仁慈的性质或状态美国传统〔kindly〕She kindly overlooked their mistake.她仁慈地宽恕了他们的错误美国传统〔kindly〕You have a kindly heart.你有一颗仁慈的心。英汉大词典〔kindness〕The quality or state of being kind.仁慈：仁慈的性质或状态美国传统〔kind〕Fate has been kind to me.命运对我一直很仁慈。麦克米伦高阶〔kind〕Life has been very kind to me.生活待我一向仁慈。朗文当代〔kind〕She was endlessly kind and sympathetic.她无比仁慈，富有同情心。牛津搭配〔lenience〕Leniency.宽大，仁慈，温和美国传统〔leniently〕Many people believe reckless drivers are treated too leniently.很多人认为对鲁莽驾驶者的处理过于仁慈了。外研社新世纪〔loosely〕Loosely speaking, parents can be categorized into three groups: prescriptive, lenient and inconsistent parents.概括地讲, 父母可以分为三种：说一不二型、宽厚仁慈型和反复无常型。外研社新世纪〔mellow〕Is she more mellow and tolerant?她是不是更仁慈、更宽容一些？外研社新世纪〔mercifully〕She treated them mercifully.她仁慈地对待他们。文馨英汉〔merciful〕Death came as a merciful release.死亡成为一种仁慈的解脱。外研社新世纪〔merciful〕He became less merciful to his enemies.他对敌人不再那么仁慈了。韦氏高阶〔merciful〕Merciful God, save us.仁慈的上帝，救救我们吧。朗文当代〔merciful〕Sparing him was a merciful act.饶恕了他是仁慈之举。英汉大词典〔merciful〕They asked her to be merciful to the prisoners.他们请求她对犯人仁慈。牛津高阶〔mercy〕In this state, with hundreds on death row, mercy is a rare commodity.在这个国家，数以百计的人关在死牢里，仁慈成了稀罕之物。麦克米伦高阶〔mercy〕The courts are expected to show them mercy in these situations.对某人仁慈麦克米伦高阶〔mercy〕These nouns mean kind, forgiving, or sympathetic and humane treatment of or disposition toward others.这些名词都表示仁慈的、宽容的、同情的以及对他人的人道对待方式。美国传统〔mercy〕They showed no mercy to their hostages.他们对人质丝毫不讲仁慈。牛津高阶〔nature〕He has a kind nature.他本性仁慈。牛津同义词〔negative〕He has shown some negative kindness to me.他对我的仁慈是带恩赐意味的。英汉大词典〔offstage〕He was known offstage as a kindly man.在舞台以外的生活中,大家都知道他是个仁慈的人。英汉大词典〔oxymoron〕The phrase “cruel kindness” is an oxymoron.“残酷的仁慈”用了矛盾修辞法。韦氏高阶〔paternalist〕Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。柯林斯高阶〔peri〕In Persian mythology, a beautiful and benevolent supernatural being or fairy, earlier regarded as malevolent.妖精：波斯神话中美丽且仁慈的超自然生物或精灵，过去曾被视为魔怪美国传统〔personify〕Bertha was kindness personified.伯莎是仁慈的化身。朗文当代〔personify〕He is kindness personified.他是仁慈的化身。牛津高阶〔philanthropy〕The effort or inclination to increase the well-being of humankind, as by charitable aid or donations.慈善，仁慈：为增加人类的福利所做的努力，通过如救济援助或捐赠美国传统〔pity〕One should avoid showing too much pity.一个人应该避免显得太过仁慈。柯林斯高阶〔polarity〕In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.在他身上，生命的两面性达到了调和与平衡：阳刚和阴柔、强悍和怜悯，还有严厉和仁慈。柯林斯高阶〔quarter〕Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.宽恕：仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的美国传统〔softhearted〕Easily moved; tender.好心肠的：易打动的；仁慈的美国传统〔spare〕To refrain from inflicting harm; be merciful or lenient.宽恕：免于受伤害；仁慈或宽厚的美国传统〔sweet〕It was sweet of him to help out.他愿帮助我摆脱困难真是仁慈美国传统〔theodicy〕A vindication of God's goodness and justice in the face of the existence of evil.神正论：面对邪恶的存在，对上帝的仁慈与正义的维护美国传统〔think〕She thought him kind and generous.她认为他宽厚仁慈。牛津高阶〔too〕You are too kind.你非常仁慈。文馨英汉〔uncharitable〕Exhibiting no charity or generosity. 无情的，严厉的：没有仁慈之心的，不慷慨的美国传统〔underneath〕He seems bad-tempered but he is a kind man underneath.他似乎脾气不好，但骨子里是个仁慈的人。文馨英汉〔under〕They work under a kind leader.他们在一位仁慈的领导人手下工作。英汉大词典〔warm-hearted〕Marked by kindness, sympathy, and generosity.好心的：具有仁慈、同情、慷慨等特征的美国传统As a journalist, Tom is merciless towards hypocrites (= he shows them no kindness).作为一个记者，汤姆对伪君子毫无仁慈之心。剑桥国际Caspar has gentle, kind eyes.卡斯帕有一双温柔仁慈的眼睛。剑桥国际Christians believe that God is gracious (= that he forgives people who do wrong).基督徒们相信上帝是仁慈的。剑桥国际He could be kept alive artificially, but I think it would be kinder to allow nature to/let nature take its course (= allow him to die).可以用人工的方法使他活着，不过我想让他自然死去更仁慈一些。剑桥国际He made a plea for help/mercy.他恳求帮助/仁慈。剑桥国际He was a benevolent old man, he wouldn't hurt a fly.他是个仁慈的老人，连一只苍蝇都不愿伤害。剑桥国际He was kind and affectionate, but very serious. 他仁慈、亲切，但非常严肃。译典通He was on his knees, pleading for mercy/forgiveness.他跪在地上，请求仁慈/宽恕。剑桥国际He was struck all of a heap when he heard of their generosity to him. 听到他们对他如此慷慨仁慈，他给搞糊涂了。译典通Her Gracious Majesty Queen Elizabeth 仁慈的伊丽莎白女王陛下译典通If only he would show/display a little humanity (= understanding and kindness towards other people) for once.但愿他这一次能表现出一点仁慈。剑桥国际In the spirit of philanthropy the millionaire donated a large sum of money to the charity.出于仁慈，那个百万富翁捐给慈善事业一大笔钱。剑桥国际Kindness is one of her attributes. 仁慈是她的特性之一。译典通Martha is a benign old lady who wouldn't hurt a fly.马莎是个仁慈的老妇人，她连一只苍蝇也不忍伤害。剑桥国际People say this is a selfish society, but frankly I've seen too much kindness, self-sacrifice and generosity to believe that.人们说这是个自私的社会，但是坦白地说，我看到过太多的仁慈、自我牺牲和慷慨，因而不会轻信这一观点。剑桥国际She has a soft / kind / good heart (=She is a kind person).她是个性情温和 / 仁慈 / 很好的人。剑桥国际She was known to all for her kindness. 她的仁慈人人皆知。译典通The Republican party has vociferously opposed any clemency for convicted terrorists.共和党已经高声反对给被判有罪的恐怖分子以任何仁慈。剑桥国际The new prison governor is much more humane than her predecessor.新的监狱长比她的前任仁慈多了。剑桥国际The old woman had a benevolent feeling towards all cats. 那个老太太对所有的猫都怀有仁慈之心。译典通The policeman smiled benignly at the motorist.警察仁慈地向司机微笑。剑桥国际The vet says that our dog is so ill that it would be kinder if we put her down.兽医说我们的狗病得太厉害了，我们杀死它反倒更仁慈些。剑桥国际They set out on their errand of mercy laden with blankets and hot soup.他们拿着毯子，提着热汤，开始了他们的仁慈之行。剑桥国际Vinny, the ultimate sponger, managed to live for three years off the generosity of various soft-hearted friends.文尼是个无可救药寄生虫，他靠一些仁慈的朋友慷慨解囊生活了三年。剑桥国际Well, I reckon they're too soft on mass murderers--they ought to string them up instead of putting them in prison.唉，我觉得他们对杀人狂太仁慈了----他们应该被绞死而不是关入监狱。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。