| 单词 | 人间 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Boston marriage〕A long-term, intimate, sometimes discreetly sexual relationship between two women.波士顿婚姻关系：两个女人间长期亲密的关系，偶尔也存在隐秘的性关系美国传统〔DISAPPEAR〕The company that supplied the missing cargo seems to have vanished into thin air. 那家提供那些下落不明的货物的公司似乎人间蒸发了。朗文写作活用〔DVD〕I got a DVD of "Mary Poppins" for Christmas.我买了一张《欢乐满人间》的DVD影碟，打算在圣诞节期间看。剑桥高阶〔GHOST〕In Japan people believe that the spirits of the dead return to visit the earth every summer during the Obon festival. 在日本，人们认为死者的灵魂会在每年夏天的盂兰盆节回来拜访人间。朗文写作活用〔GOOD〕This is the best soufflé I've ever tasted -- it's out of this world. 这是我吃过的味道最好的蛋奶酥—简直是人间难找的美味。朗文写作活用〔Hades〕The god of the netherworld and dispenser of earthly riches.哈德斯：冥界之神，人间财富的分发者美国传统〔POOR〕Her mother grew up dirt poor among migrant workers in Alabama. 她母亲在亚拉巴马州流动工人间极其贫困的环境中长大。朗文写作活用〔STORY〕The myth tells of how the gods sent fire to the earth in flashes of lightning. 这则神话故事讲的是天神如何通过闪电把火种带到人间。朗文写作活用〔Zeus〕The principal god of the Greek pantheon, ruler of the heavens, and father of other gods and mortal heroes.宙斯：希腊神话中的主神，天堂的统治者，其他神和人间英雄的父亲美国传统〔allusion〕Without naming names, the candidate criticized the national leaders by allusion.没有指出姓名，候选人间接批评了国家领导们美国传统〔all〕Here's a man who has seen it all, tasted and heard it all.这是一个已经见闻过世间万象、尝尽人间百味的人。柯林斯高阶〔ambrosia〕The chocolate mousse she makes is sheer ambrosia (= tastes extremely good).她做的巧克力奶油冻真是人间极品。剑桥高阶〔atonement〕Atonement The redemptive life and death of Jesus. Atonement 耶稣救难：耶稣为赎回人间罪恶而生、死美国传统〔available〕Do you have any double rooms available this weekend? 你们旅馆本周末有没有双人间？剑桥高阶〔beautiful〕The film tells a beautiful story about two young lovers.影片讲述了一对年轻恋人间的美好故事。韦氏高阶〔boat〕Doubles start at £232, or push the boat out with the Nobel Suite.双人间最低232英镑, 要不就奢侈一把, 住豪华套间。外研社新世纪〔bonding〕He and his dad spent the weekend together for some male bonding.他和爸爸共度周末以建立男人间的情谊。韦氏高阶〔cold war〕A state of rivalry and tension between two factions, groups, or individuals that stops short of open, violent confrontation.冷战：取代公开、激烈对抗的一种两个派别、团体或个人间的竞争和紧张状态美国传统〔counterespionage〕Espionage undertaken to detect and counteract enemy espionage.反间谍活动：对发现和阻碍敌人间谍活动而进行的间谍活动美国传统〔counterspy〕A spy working in opposition to enemy espionage.反间谍：为反敌人间谍工作的间谍美国传统〔cut〕The cut and thrust of argument between the two men has continued for an hour.那两人间的唇枪舌战已持续了一个小时。英汉大词典〔do for〕We need his help or we're done for, dead and gone, lost.我们需要他的帮助，否则我们就完蛋了，死定了，彻底从人间蒸发了。柯林斯高阶〔double〕Bed and breakfast for £180 for two people in a double room.两人住的双人间费用为180英镑, 含房费和早餐。外研社新世纪〔double〕The Great Western Hotel costs around £60 a night for a double.大西部饭店的双人间一晚大约是60英镑。柯林斯高阶〔double〕The Great Western Hotel costs around £60 a night for a double.大西部饭店的双人间一晚收费大约是60英镑。外研社新世纪〔double〕We'll need a double for the night.我们需要一个双人间过夜。韦氏高阶〔double〕We'll need a double room.我们需要一个双人间。韦氏高阶〔dub〕The region is dubbed the paradise on earth.这地方被称为人间天堂。英汉大词典〔duel〕A prearranged, formal combat between two persons, usually fought to settle a point of honor.决斗：预先安排的两人间正式格斗，一般是通过斗争解决关系到荣誉的某件事，某一点美国传统〔earthly〕They lived in an earthly paradise.他们生活在人间天堂。柯林斯高阶〔earth〕The realm of mortal existence; the temporal world.人间，俗世：世间凡人凡物居住的地方；凡尘世界美国传统〔emergence〕The dance may be a reenactment of the people 's emergence from the Underworld.这个舞蹈也许可以视作对人们脱离冥府回到人间情景的再现。外研社新世纪〔equal〕Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.如果其他条件不变，大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。柯林斯高阶〔fair〕In a society where water was precious, it had to be shared fairly between individuals.在一个水资源宝贵的社会，用水必须在个人间公平分配。柯林斯高阶〔fever〕The malaria victim fevers intermittently.疟疾病人间歇地发热。21世纪英汉〔gag rule〕The law prohibits insurance companies from imposing gag rules that limit communication between doctors and their patients.这项法律禁止保险公司对医生与病人间的交流实施限制规定。韦氏高阶〔have〕Have you got a double room for 23 June? 6月23日你们有双人间吗?麦克米伦高阶〔heaven〕Living on the farm for Jim was heaven on earth .对吉姆来说，农场生活就是人间天堂。朗文当代〔heaven〕The island is truly a heaven on earth.这座小岛真是人间天堂。牛津搭配〔heaven〕The island is truly a heaven on earth.那个岛堪称人间天堂。牛津高阶〔heaven〕We went touring in Wales and Ireland. It was heaven.我们去了威尔士和爱尔兰旅游。那里真是人间仙境。柯林斯高阶〔hell on earth〕Living with the disease can be a hell on earth.得了这种病如同进了人间地狱。韦氏高阶〔hell on earth〕Soldiers who survived the war described it as hell on earth.这场战争中幸存下来的士兵称之为人间地狱。剑桥高阶〔hell on earth〕The pain has made her life a living hell.疼痛使她的生活成了人间炼狱。韦氏高阶〔hell〕Being totally alone is my idea of hell on earth.完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。牛津高阶〔hell〕For someone who doesn't like heat, Florida would be hell on earth.对不喜欢炎热天气的人来说，佛罗里达简直就是人间地狱。牛津搭配〔hell〕He says his time in jail was hell on earth .他说他在牢里是置身人间地狱。朗文当代〔hell〕It was sheer hell having to sit through hours of boring lectures! 一连坐几个小时听无聊的讲座，简直就是人间地狱！牛津搭配〔hell〕School is a living hell for some children.对于一些孩子来说, 学校简直就是人间地狱。外研社新世纪〔hell〕She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”柯林斯高阶〔hell〕To many dogs, the back seat of a car can seem like hell on earth.对于许多狗来说, 汽车的后座简直就像是人间地狱。外研社新世纪〔lay〕Man can have no greater love than to lay down his life for his friends.人间没有比为朋友肝脑涂地更伟大的爱了。外研社新世纪〔league〕An association of states, organizations, or individuals for common action; an alliance.联盟：为共同行动而结成的国家、组织或个人间的联合；联盟美国传统〔love affair〕An intimate sexual relationship or episode between lovers.风流韵事：情人间亲密的性关系或性事件美国传统〔middleman〕The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过中间人间接接触。柯林斯高阶〔middleman〕The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过斡旋人间接接触。外研社新世纪〔misery〕We have witnessed the most appalling scenes of human misery.我们目睹了最令人震惊的人间苦难。剑桥高阶〔name〕A double room had been reserved for him in the name of Muller.已用穆勒的名字为他预订了一个双人间。柯林斯高阶〔nectar〕Tony sipped from his glass. 'Mmm. Ambrosia. Nectar of the gods. Divine. Wonderful.' 托尼从杯中抿了一口感叹道：“哇，人间美味啊，神灵的琼浆玉液呀，天赐之物，太棒了。”柯林斯高阶〔night〕I want a single room for two nights.我要一个单人间, 两晚。外研社新世纪〔occupancy〕Rates per room (single or double occupancy) start at $109.每个房间(单人间或双人间)的房费起价109美元。外研社新世纪〔occupancy〕There's an additional charge for single occupancy of a double room.双人间如果单人住要额外收费。麦克米伦高阶〔off-season〕Off-season rates for a double room are about $50 a night.双人间的淡季价格每晚约50美元。剑桥高阶〔off-stage〕The meetings between the leaders took place off-stage.发生在幕后的领导人间的会见美国传统〔offering〕It was very, very good, far better than vegetarian offerings in many a posh restaurant.这道菜真是人间美味，远远超过很多豪华餐厅的素食菜品。柯林斯高阶〔orb〕The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向人间万物。柯林斯高阶〔polish〕The poet may once in a while pause and polish.那诗人间或会驻笔润色一番。英汉大词典〔purpose〕Violence causes death and human misery for no purpose暴力会造成毫无意义的死亡和人间苦难。外研社新世纪〔remove〕She can know the world only at several removes.她只能通过他人间接地了解这个世界。外研社新世纪〔room〕I'd like to book a double room for two nights.我想预订一个双人间两天。朗文当代〔share〕Most hostel tenants would prefer single to shared rooms.住在招待所的人大多更喜欢单人间，而不想和别人共住一间。柯林斯高阶〔single room〕A single room at the Astir Hotel costs £56 a night.阿斯蒂尔酒店的单人间每晚收费56英镑。外研社新世纪〔single〕A single room at the Astir Hotel costs £56 a night.阿斯蒂尔酒店的单人间价格是 56 英镑一晚。柯林斯高阶〔single〕I stayed in a single room.我住单人间。韦氏高阶〔single〕I'm afraid we haven't got any singles available.恐怕我们已经没有单人间了。朗文当代〔single〕It's £65 for a single, £98 for a double and £120 for an entire suite.单人间 65 英镑，双人间 98 英镑，套房 120 英镑。柯林斯高阶〔single〕It's £65 for a single, £98 for a double and £120 for an entire suite.单人间65英镑, 双人间98英镑, 套房120英镑。外研社新世纪〔single〕The hotel has only singles available.这家旅馆只有单人间了。韦氏高阶〔single〕There is a supplement to pay for a single room.单人间要加收费用。麦克米伦高阶〔single〕We'll need one single and one double for the night.我们晚上需要一个单人间和一个双人间。麦克米伦高阶〔single〕You have to pay extra for a single room.你要单人间就必须加钱。朗文当代〔sublunary〕Of this world; earthly.地球上的：人间的；尘世的美国传统〔sun〕On earth; in the world.世界上；人间美国传统〔talk〕Lovers talk with their eyes.恋人间以眉目传情。21世纪英汉〔terrestrial〕Having a worldly, mundane character or quality.世俗的：具有人间或尘世特征或特性的美国传统〔tête-à-tête〕A private conversation between two persons.密谈：两人间的私人谈话美国传统〔upgrade〕We had reserved a double room, but the hotel upgraded us to a suite.我们预订的是双人间，但酒店给我们升级成套房了。韦氏高阶〔veritable〕The island is a veritable paradise.这个岛真是一个人间天堂。韦氏高阶Many Mexicans regard the United States as a land of milk and honey.许多墨西哥人把美国当作人间天堂。剑桥国际Much of the play's humour derives from the witty wordplay between the lovers.这部戏的大部分幽默来自情人间诙谐巧妙的对话。剑桥国际Room available for single person, €600 pcm.有单人间，月租 600 欧元。牛津商务Soldiers who lived through the jungle war described it as hell/(a) hell on earth.丛林战中存活的士兵将其描述为地狱/人间地狱。剑桥国际The Seychelles islands are an earthly paradise .塞舌尔群岛是人间天堂。剑桥国际The row between the Prime Minister and the opposition leader soon developed into a free-for-all between MPs from all parties.首相和反对党领导人间的口角很快就发展成为所有党派的下院议员间的大混战。剑桥国际There's no point worrying about it--we'll both be six feet under when the oil runs out.没必要为它担心----石油用尽时我们都早已不在人间。剑桥国际We have witnessed the most appalling scenes of human misery.我们亲眼目睹了最令人震惊的人间苦难。剑桥国际Witnesses described what they saw as an inferno in the human world. 目击证人描述他们看到的景象是人间炼狱。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。