| 单词 | 人分 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕We've got three pizzas to share out between five people. 我们有三个比萨饼，五个人分着吃。朗文写作活用〔HOPE〕Separation from someone you love can bring loneliness and despair. 与所爱的人分离会给你带来一种孤独和绝望的感觉。朗文写作活用〔HOT〕Dozens of volunteers serve hot meals to 200 homeless people every night. 每天晚上都有几十个志愿者为200个无家可归的人分送热菜热饭。朗文写作活用〔RUDE〕In Senegal it is considered impolite if you do not share your food. 在塞内加尔，不与人分享食物被视为不礼貌。朗文写作活用〔SEPARATE〕Sex offenders are often kept apart from other prisoners for their own safety. 性罪犯经常和其他犯人分开关押，那是为了他们自身的安全。朗文写作活用〔SEX〕Rapists and child sex offenders are kept separate from other prisoners. 强奸犯和儿童性侵犯者跟其他犯人分开关押。朗文写作活用〔SHARE〕We'll share what's left out between the three of us. 剩下的我们三个人分。朗文写作活用〔WILLING〕Put away any toys the child is not willing to share, to avoid any problems. 把小孩子不愿与人分享的玩具放好，避免麻烦。朗文写作活用〔allot to〕A portion was allotted to each.每人分得一份。21世纪英汉〔allotment〕The allotment of a full page in the newspaper to each candidate is more than fair.给每位候选人分配报纸的整版篇幅是再公平不过了。韦氏高阶〔apart〕I sat apart from the others.我和其他人分开坐着。外研社新世纪〔apportion〕Apportion the expenses between the parties involved.费用由当事人分摊。韦氏高阶〔between〕We drank two bottles of wine between the four of us.我们4个人分享了两瓶酒。剑桥高阶〔blind〕In blind trials, users who were given both drugs orally were unable to distinguish between the effects of heroin and methadone.在盲测过程中，口服海洛因和美沙酮这两种药物的人分辨不出两者的效果。剑桥高阶〔break〕He considered breaking away from the clan.他考虑同那一伙人分道扬镳。英汉大词典〔category〕Taxpayers fall into one of several categories.纳税人分为几个不同的类别。韦氏高阶〔cliche〕There is plenty of truth in the cliche that a trouble shared is a trouble halved.“有人分忧，烦恼化小”这句老话说得很有道理。朗文当代〔company〕The whole company of people stood in groups before the fifteen altars.整群人分组站在十五个祭坛前。外研社新世纪〔connect〕If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上与人分享你对世界的看法, 人们就会与你产生共鸣。外研社新世纪〔deal〕I dealt (them)(out) two tickets each.我给每人分了两张票。21世纪英汉〔delighted〕The children were especially delighted that there were enough cookies for each of them to have two.孩子们特别高兴的是，曲奇饼足够他们每个人分到两块。韦氏高阶〔delight〕To the delight of the children, there were enough cookies for everyone to have two.让孩子们高兴的是，曲奇饼足够每个人分到两块。韦氏高阶〔detail〕He had shared intimate details of his life with a stranger.他跟一个陌生人分享了自己生活的私密细节。牛津搭配〔discomfiting〕She bears a discomfiting resemblance to one of my old teachers.她长得很像我以前的一个老师，真叫人分不清。韦氏高阶〔dislike〕I dislike being away from my family.我不喜欢同家人分开。牛津高阶〔disperse〕Members of her family are now dispersed around the world.现在她的家人分散在世界各地。牛津搭配〔distracting〕The music was very distracting.这音乐很让人分心。韦氏高阶〔distraction〕I find it hard to work at home because there are too many distractions.我发觉在家里工作很难，因为使人分心的事太多。牛津高阶〔distribute〕He'd been hired to distribute leaflets to people who passed by.他受雇向路人分发传单。韦氏高阶〔divide/split (sth) down the middle〕The family is split down the middle on this issue.在这一问题上全家人分成了两派。剑桥高阶〔divide〕Divide the class into three groups.把全班人分成3个小组。麦克米伦高阶〔emotion〕Boys often find it difficult to share their emotions.男孩们时常发现很难与别人分享他们的感情。牛津搭配〔end〕The candidates represent opposite ends of the political spectrum.这些候选人分别代表着政治光谱中的两个极端。韦氏高阶〔fee splitting〕The practice of sharing fees with professional colleagues, such as physicians, for patient or client referrals.诊费分成：和同事共享诊费的方式，例如医生和病人或惠顾者的介绍人分享诊费美国传统〔freely〕Danny shared his knowledge freely with anyone interested.丹尼十分乐意地和所有感兴趣的人分享他的知识。柯林斯高阶〔generously〕He was always generous in sharing his enormous knowledge.他从不吝啬与人分享自己渊博的知识。柯林斯高阶〔generous〕He was always generous in sharing his enormous knowledge.他总是乐于与人分享自己的渊博知识。外研社新世纪〔grabby〕You need to learn to share and not be so grabby.你要学会与人分享，不要太贪心。韦氏高阶〔group〕She asked her students to get into groups of four.她让学生每四人分为一小组。牛津高阶〔hand ... out〕He handed out the presents to everyone with a smile.他微笑着给每一个人分发礼物。21世纪英汉〔incident〕Two people were shot yesterday in two separate incidents.昨天有两人分别在两起意外事件中中弹。韦氏高阶〔individualization〕The use of drugs is individualized for every patient.对每个病人分别用药。21世纪英汉〔individually〕It would be impractical to attempt to acknowledge individually those many who have given us aid and advice.要想对许许多多给我们提供过帮助和建议的人分别表示谢意,恐怕有点不切实际。英汉大词典〔interloper〕She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.她不愿与任何外人分享父亲的爱, 并把我们视为闯入者。外研社新世纪〔isolate〕The police isolated the trouble-makers.警方把闹事的人分隔开来。牛津同义词〔job share〕They both want to job share.他们都想和人分担工作。外研社新世纪〔know-all〕John is the family know-all and will be happy to share his extensive knowledge.约翰是个家族里的万事通, 他很乐意与他人分享自己广博的知识。外研社新世纪〔leaflet〕Campaigners handed out leaflets to passers-by.活动人士向过路人分发传单。牛津搭配〔lessen〕Separating the sick from the healthy lessens the risk of infection.将患者与健康人分开能够降低传染风险。外研社新世纪〔lie〕The witness was clearly lying through his teeth.那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。牛津高阶〔live〕The two sisters have lived apart for two years.姐妹二人分开居住已经两年了。牛津搭配〔microscopic〕Every possible detail of his private and public life is subject to microscopic analysis.他私人生活和公众生活的所有细节都要被人分析研究一番。外研社新世纪〔neurotic〕Nothing is more distracting than a neurotic boss.没有什么比神经质的老板更让人分心的了。外研社新世纪〔observe〕Keynes observed that humans fall into two classes.凯恩斯说人分为两类。朗文当代〔pain〕It was lovely to have someone there to share both the pain and the joy.有人分享欢乐、分担痛苦，真好。牛津搭配〔part〕Being parted from his family made him feel homesick.与家人分离使他思恋故乡。麦克米伦高阶〔part〕She couldn't bear to be parted from her family.她无法忍受和家人分离。韦氏高阶〔poignant〕It is especially poignant that he died on the day before the wedding.他在婚礼前一天去世了，这令人分外悲痛。剑桥高阶〔pool〕The pool was split among three people.所有赌注由三人分摊。韦氏高阶〔portion out〕When the food was ready, Maki portioned it out to each of us.食物做好之后, 梅基给我们每人分了一份。外研社新世纪〔purdah〕A curtain or screen, used mainly in India to keep women separate from men or strangers.帘，帷幕：主要用来使妇女与男子或陌生人分离开来的窗帘或屏幕美国传统〔round〕Is there enough to go round?够每人分一份吗？外研社新世纪〔salutation〕A handshake is his parting salutation.他跟别人分手时总是握握手。英汉大词典〔scattered〕My family is scattered throughout the country.我的家人分散在全国各地。韦氏高阶〔secluded〕Removed or remote from others; solitary.隐退的：与别人分离或远离别人的；孤独的美国传统〔secret〕She shared her beauty secrets with the group.她和这群人分享了自己的美容秘诀。韦氏高阶〔separate〕Police tried to separate the two men who were fighting.警察力图把两个打架的人分开。牛津高阶〔severalty〕A separate and individual right to possession or ownership that is not shared with any other person.独占：不与任何人分享的个人占有或拥有权美国传统〔severance〕The hardest thing to cope with was the severance from his family.对他来说最难应对的事情是与家人分离。剑桥高阶〔share〕As a kid he'd never share his toys.他小时候从不肯与人分享他的玩具。朗文当代〔share〕John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.约翰没有兄弟姐妹，所以不习惯和他人分享东西。牛津高阶〔share〕Let's share the profits between us.利润由我们两人分。文馨英汉〔share〕Six people shared in the inheritance.6个人分享遗产。英汉大词典〔share〕Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。柯林斯高阶〔share〕We normally go shares with a couple of guys here.我们一般和这几个人分担。外研社新世纪〔share〕Would you like to share your experience with the rest of the group? 你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？牛津高阶〔share〕Would you like to share your feelings with the group? 你愿意把自己的感受与组里的其他人分享吗？朗文当代〔split〕He said he would split with the others.他说他愿意和其他人分享所得。英汉大词典〔split〕They split the cost of the party between them.他们两人分担了宴会的费用。英汉大词典〔split〕To divide or share something with others.分享：同其他人分享或分担某物美国传统〔subgroup〕We can divide the patients into two main subgroups.我们可以把这些病人分为两个主要的小组。麦克米伦高阶〔taskmaster〕A man who imposes tasks, especially burdensome or laborious ones.给人分派任务的人，尤指繁重的或累人的活美国传统〔taskmistress〕A woman who imposes tasks, especially burdensome or laborious ones.给人分派任务的女人，尤指繁重的或累人的活美国传统〔teach〕These children have to be taught to share with others.必须教会这些孩子与人分享。麦克米伦高阶〔the oldest trick in the book〕It was the oldest trick in the book - one man distracted me while another stole my wallet.又是这套老把戏：一人分散我的注意力，一人趁机把我的钱包偷走。剑桥高阶〔themselves〕All artists have part of themselves that they can never share with anyone else.所有艺术家内心深处都有一些不愿和他人分享的东西。柯林斯高阶〔unedited〕Mitchell warns against sharing private, unedited emotions over the Internet.米切尔警告人们不要把私人情感原封不动地放到因特网上与人分享。外研社新世纪〔white separatist〕One who advocates the creation of a society in which whites live separately from other races or from which nonwhite races are excluded.白人分离主义者：倡导成立将白种人与其它人种分开居住或是将非白人人种隔离在外的社会美国传统〔wisdom〕I tend to doubt the wisdom of separating a child from its family whatever the circumstances.不管出于什么情况，将一个孩子与家人分开，我都会怀疑这样做是否明智。剑桥高阶〔with〕She shares her food with all the family.她与全家人分享她的食物。麦克米伦高阶All sales are recorded in the debtors' ledger.所有销售都记录在债务人分类账中。牛津商务Firms must know what their waste is composed of or have it analysed to find out.企业必须了解是什么构成了浪费，或请人分析找出症结。剑桥国际In many pleasant conversations, he shared his insights, knowledge and intuitions (=intuition) about the world of the theatre.在许多次愉快的交谈中，他与人分享了他关于戏剧界的见解、知识和直觉。剑桥国际Let Harry play with your toys as well, Clare--you must learn to share (= to allow other people to use something which is yours).让哈里也来玩你的玩具，克莱尔----你必须学会同别人分享。剑桥国际The amount of work is the same, but it has been redistributed among more people.虽然工作量不变，但已有更多人分担。牛津商务The independent candidate was accused of dividing the opposition vote and allowing the previous representative to be re-elected.有人谴责这位独立候选人分散反对党的选票，从而让上届代表再次当选。剑桥国际The money was shared out between them. 这笔钱由他们两人分。译典通There are too many distractions here to work properly. 这儿叫人分心的事太多，使人无法好好工作。译典通These people splintered off to form a third party. 这些人分裂出来组成第三党。译典通They allotted a separate desk to everyone.他们给每个人分配了一张单独的桌子。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。