| 单词 | 人像 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAINT〕The temple was decorated with brightly painted figures and bits of colored glass. 那座庙的墙上装饰着色彩鲜艳的人像和彩色玻璃片。朗文写作活用〔PUT〕She picked up a porcelain figurine and put it down again. 她拿起一个陶土小人像，然后又放下。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕It's become a cliché to say that presidential candidates are being marketed like bars of soap or boxes of cereal. 说总统候选人像肥皂或谷类食物一样被推销出去，这已成为陈词滥调。朗文写作活用〔accidental〕Rembrandt's use of accidentals produced unusual dramatic effects in his portraits.伦勃朗运用突出光线手法使他的人像画产生了非凡的戏剧效果。英汉大词典〔alley cat〕The two women were hissing and spitting like a couple of alley cats.这两个女人像野猫一样嘶叫, 互吐口水。外研社新世纪〔away〕The young people chatted away like old friends.那些年轻人像老朋友似地不停聊着。英汉大词典〔baby〕The old man babied that car like a newborn.那老人像照顾刚出生的宝宝一样精心呵护着那辆车。外研社新世纪〔blubber〕The woman was blubbering like a child.那个女人像个孩子一样放声大哭。麦克米伦高阶〔brass〕A memorial plaque or tablet made of brass, especially one on which an effigy is incised.铜匾：黄铜制的纪念匾，尤指上面刻有人像的匾美国传统〔carve〕He carves his figures from white pine.他用白松木刻出人像。外研社新世纪〔chisel〕She chiselled a figure out of the marble.她用大理石雕刻出一个人像。剑桥高阶〔conjure ... up〕The old man conjured up a bag of silver coins from his pocket.老人像变戏法似的从衣袋里掏出一包银币。21世纪英汉〔dummy〕A stuffed or pasteboard figure used as a target.人像靶，人形靶：填充或用硬纸板制的人形靶美国传统〔figure〕There are three figures in the foreground.图画的前景上有3个人像。麦克米伦高阶〔figurine〕A small molded or sculptured figure; a statuette.小雕像：小人像或小塑像；小雕像美国传统〔flatly〕It is a long time since a party leader delivered such a dreadfully flat speech as he did yesterday.很久没有政党领导人像他昨天那样作如此枯燥无聊的演讲了。柯林斯高阶〔flexagon〕A folded paper construction that can be flexed along its folds to reveal and conceal its faces alternately.纸制折曲式人像：一种在折叠处可以弯曲以交替着显露或隐藏其面孔的折纸制品美国传统〔herd〕We were treated like cattle, herded into this pit in the freezing cold.我们在大冷天被人像赶牛一样赶进了这个又脏又乱的屋子。外研社新世纪〔hovel〕The poor are hovelled together like swine.穷人像猪一样挤在又脏又乱的破房子里。外研社新世纪〔landscape〕She painted landscapes and portraits.她画风景画和人像。外研社新世纪〔lemming〕The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。柯林斯高阶〔like〕No one sings the blues like she did.没人像她那样唱蓝调歌曲。牛津高阶〔massage〕The portrait painter had the power to massage the king's ego or to expose his flaws.这位人像画师可以满足国王的虚荣心把他画得很英俊，也可以暴露他的缺点。朗文当代〔miniature〕A small portrait, picture, or decorative letter on an illuminated manuscript.彩饰：经过装饰的书稿上的小人像、图画或装饰性字母美国传统〔miniature〕The art of painting miniatures.微型人像（或图画）绘画术：画微型画的艺术美国传统〔mold〕The figure had been molded in clay.这座人像是用黏土塑造的。牛津高阶〔mother〕I don't like being mothered! 我不喜欢有人像妈妈一样管着我！朗文当代〔mother〕I don't like being mothered.我不喜欢别人像母亲一般照管我。麦克米伦高阶〔mother〕The old man mothered his beloved pigeons.这老人像妈妈带孩子一样饲养他心爱的鸽子。21世纪英汉〔mould〕Another method, used especially for figures, was to pour the clay into a mould.另一个方法，尤其用于铸造人像，是把黏土倒入模具中。朗文当代〔mould〕The figure had been moulded in clay.这座人像是用黏土塑造的。牛津高阶〔name〕She was beginning to make a name for herself as a portrait photographer.她作为人像摄影师开始崭露头角。外研社新世纪〔name〕She was beginning to make a name for herself as a portrait photographer.她开始成为一个小有名气的人像摄影师。柯林斯高阶〔nest〕My wife seems to be building a nest of her own at Osborne House.我夫人像是要把奥斯本庄园变成自己的安乐窝。柯林斯高阶〔never〕Never in my life have I seen anyone drink as much as you.我这辈子都没有见过有人像你喝这么多酒。外研社新世纪〔nude〕An unclothed human figure, especially an artistic representation.裸体像：裸体人像，尤指艺术雕塑美国传统〔omen〕But now, like a black bird of ill omen, here was the man once more.可是现在, 那个人像只晦气的黑鸟一样又来了。外研社新世纪〔passion〕No one had ever aroused his passion as much as Sandra.从来没有人像桑德拉那样唤起他的激情。牛津搭配〔perspective〕The figures in the foreground are badly out of perspective.前景中的人像轮廓比例严重失调。麦克米伦高阶〔portraitist〕A person who makes portraits, especially a painter or photographer.肖像画家，人像摄影师：肖像制作者，尤指肖像画家或人像摄影师美国传统〔portraiture〕The art or practice of making portraits.肖像绘制法，人像摄影法美国传统〔proportion〕The figures in the painting are completely out of proportion with their surroundings.画中的人像与他们周围的事物完全不成比例。麦克米伦高阶〔queen〕Abbr. qu.A playing card bearing the figure of a queen, ranking above the jack and below the king.缩写 qu.王后：画有王后人像的一张纸牌，比杰克大但比国王小美国传统〔sculpt〕The figures were sculpted from wood.这些人像是用木头雕刻的。韦氏高阶〔squint〕He squinted at the brightly coloured figures.他眯着眼睛看色彩艳丽的人像。外研社新世纪〔them〕Nobody has so many unpleasant things to plague them as he has.没有人像他那样受到这么多不愉快的事情所折磨。文馨英汉Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。剑桥国际Children mold figures out of clay. 孩子们用黏土塑造人像。译典通If the British were as bountiful (= generous) as the Americans, donations to charities would more than treble.如果英国人像美国人那样慷慨，那么给慈善业的捐赠将超过现在的三倍。剑桥国际One of the advantages of profiling in bas-relief is that it allows the background to be carved before the figures are finished.浅浮雕侧面像的优点之一在于人像完成之前先雕出背景图案。剑桥国际She chiselled a figure out of the marble.她在大理石上刻出一个人像。剑桥国际She preferred a good landscape to a portrait. 较之人像画她更喜欢美丽的风景画。译典通She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.她讨厌被当成性的象征，而想被别人像女演员那样郑重地对待。剑桥国际The police have issued a Photofit (picture) of the man that they are looking for.警察已经散发了一张他们要找的人的照片拼接人像。剑桥国际The young man carved a figure in low relief. 这个年轻人刻了一座浅浮雕人像。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。