单词 | 亲属 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAD〕Bentley's relatives are demanding a posthumous pardon from the government. 本特利的亲属要求政府准予死后特赦。朗文写作活用〔DEAL WITH〕He was faced with the task of breaking the bad news to the boy's relatives. 他面临着要把这坏消息转告男孩亲属的任务。朗文写作活用〔FAMILY〕Marty Rogers (no relation to Governor Rogers) is one of the governor's biggest critics. 马蒂·罗杰斯〔与罗杰斯州长并无亲属关系〕是州长最主要的批评者之一。朗文写作活用〔FAMILY〕Only her immediate family knew she had heart disease. 只有她的直系亲属知道她有心脏病。朗文写作活用〔FAMILY〕The college need to know your next of kin in case something happens to you. 学校得知道你最近的亲属是谁,万一你有什么事情就通知他。朗文写作活用〔FREE〕The four men were greeted by jubilant relatives upon their release. 四名男子获释后受到亲属们兴高采烈地欢迎。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The category "kinsmen' also embraces grandparents and grandchildren. “亲属”的范围还包括祖辈和孙辈。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕A cordon of police struggled to keep back onlookers and relatives desperate for news. 警察设置警戒线努力挡回围观人群和急切等待消息的亲属。朗文写作活用〔UPSET〕The airport was full of distressed relatives waiting for news of the crash. 机场里挤满了悲痛欲绝的亲属,他们在等待有关坠机的消息。朗文写作活用〔Yahrzeit〕The anniversary of the death of a relative, observed with mourning and the recitation of religious texts.忌日:已故亲属的周年纪念,要着丧服并诵读经文美国传统〔affectionately〕Yours affectionately (或 Affectionately yours) 你的亲爱的(家人、亲属或亲密朋友间写信时结尾具名处用语)英汉大词典〔agnate〕A relative on the father's or male side only.父亲亲属,男方亲属美国传统〔agnate〕Related on or descended from the father's or male side.父亲亲属的;男方亲属的:与父亲或男性一边有关的或是其后代的美国传统〔agony column〕A newspaper column containing advertisements chiefly about missing relatives or friends.私事专栏:报纸上的广告栏,主要登载关于寻找失散的亲属或朋友的启事美国传统〔among〕The estate was divided among the relatives.这笔遗产在亲属中分配。21世纪英汉〔blood relation〕A person who is related to another by birth rather than by marriage.有血缘关系的亲属,区别于婚亲美国传统〔blood〕Family relationship; kinship.家族关系;亲属关系美国传统〔catch up〕She plans to return to Dublin to catch up with relatives.她计划回都柏林去了解亲属的近况。外研社新世纪〔closely〕We are closely related.我们是直系亲属。外研社新世纪〔closure〕The investigation should bring some closure to the relatives of those who have died.调查应当能给死者亲属带来一些解脱感。麦克米伦高阶〔collateral〕A collateral relative.旁系亲属美国传统〔connection〕They have the same last name but are not connections of ours.他们和我们同姓,但并不是我们的亲属。英汉大词典〔contempt〕He has contempt for those beyond his immediate family circle.他鄙视直系亲属圈子以外的人。柯林斯高阶〔counsel〕Therapists were brought in to counsel the bereaved.请了治疗专家来劝慰死者的亲属。牛津高阶〔courage〕Caring for elderly relatives requires considerable moral courage.照顾老年亲属需要相当大的道德勇气。牛津搭配〔court〕Relatives of the dead girl were in court.死去女孩的亲属们出庭了。牛津搭配〔distraught〕Distraught relatives are waiting for news of the missing children.忧心如焚的亲属们在等待失踪儿童的消息。韦氏高阶〔draw a/the line〕We couldn't invite everyone so we drew the line at immediate family members only.我们不可能邀请所有的人,所以就限定只请直系亲属。韦氏高阶〔enquiry〕After the disaster, the police had a flood of enquiries about missing relatives.灾难发生后,警方接到大量对失踪亲属的查询。牛津搭配〔family〕All our family came to Grandad's eightieth birthday party.我们所有亲属都来参加了祖父的八十寿宴。牛津高阶〔family〕Is there a history of heart disease in your immediate family ? 你的直系亲属里有心脏病史吗?朗文当代〔flesh〕One's family; kin.家人:某人的家人;亲属美国传统〔gallery〕Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。牛津高阶〔gratify〕A guilty verdict would gratify the victim's relatives.有罪判决会让受害者亲属满意。韦氏高阶〔guarantee〕A close relative, usually a parent, can provide a guarantee for the loan.近亲属,通常为父母,可为贷款作担保。牛津高阶〔household〕A domestic unit consisting of the members of a family who live together along with nonrelatives such as servants.家庭:由住在一起的家庭成员及其他非亲属(如仆人)所组成的家庭单位美国传统〔immediate〕Our immediate concern is to help the families of those who died.我们的当务之急是帮助那些死者的亲属。牛津高阶〔immediate〕People who have immediate family on the plane are asked to contact this number.直系亲属麦克米伦高阶〔immediate〕The funeral was attended by her immediate family(= her parents, children, brothers and sisters)only.只有她的直系亲属参加了葬礼。牛津高阶〔indemnity〕The families of the two young men paid an indemnity to the victim after the accident.那两个男青年的亲属在事故后向受害者付了赔偿费。英汉大词典〔infamy〕For the relatives of those who had died in the war, the final infamy was the pardoning of the draft-dodgers.对于那些阵亡者的亲属来说,最令其切齿的就是原谅逃避兵役者。剑桥高阶〔inform〕The name of the dead man will not be released until his relatives have been informed.在通知死者亲属之前,不会公布死者的姓名。剑桥高阶〔interim〕The child will be adopted but a relative is looking after him in the interim.孩子将由人领养,但现在这段时间暂由一名亲属照管。朗文当代〔kill off〕She killed off her relatives to get the inheritance.为了得到遗产她杀死了自己的亲属。韦氏高阶〔kindred〕Only a few of his kindred were present at his funeral.亲属中只有很少几个人参加了他的葬礼。英汉大词典〔kindred〕The offender made proper restitution to the victim's kindred.违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。柯林斯高阶〔kinfolk〕He settled in the North, but most of his kinfolk remained in the South.他在北方定居,但他的多数亲属仍留在南方。韦氏高阶〔kin〕He wasn't any kin to you.他并不是你的亲属。英汉大词典〔kin〕We can't release his name until we have informed his next of kin.在通知他的直系亲属前,我们不能透露他的名字。剑桥高阶〔kin〕We'll have to notify the next of kin of his death.我们得把他去世的消息通知他最近的亲属。朗文当代〔kin〕What kin is she to you? 她和你是什么亲属关系?文馨英汉〔kith and kin〕One's acquaintances and relatives.亲密朋友:熟人和亲属美国传统〔kith and kin〕One's relatives.亲属美国传统〔lay〕Relatives laid wreaths on the grave.死者亲属在墓前献了花圈。牛津高阶〔life support〕Families want the right to refuse life support.病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。牛津高阶〔limb〕It is a great support for parents or relatives who feel they are left out on a limb.对那些感到孤立无援的父母或亲属而言, 这是一个巨大的支持。外研社新世纪〔love〕Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.亲属需要时间痛悼他们失去的至爱。牛津高阶〔matriarchal〕Property is passed down through the matriarchal line.财产通过母系亲属传下来。麦克米伦高阶〔next of kin〕I'm her next of kin.我是她的直系亲属。牛津高阶〔next of kin〕May I have your name, address and next of kin, please? 请问您的姓名、住址和直系亲属?朗文当代〔next of kin〕The person or persons most closely related by blood to another person.最近的亲属:在血缘上与一个人关系最近的某个人或某些人美国传统〔next of kin〕We cannot release the names of the soldiers who were killed until we have informed their next of kin.遇害士兵的姓名要待我们通知其直系亲属之后才能公布。剑桥高阶〔next of kin〕We have notified their next of kin.我们已经通知了他最近的亲属。外研社新世纪〔notification〕Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.在正式通知亲属前,伤亡人员名单暂时保密。柯林斯高阶〔offset〕A descendant of a race or family; an offshoot.支族,旁系:一种族或家族的后裔;支族或旁系亲属美国传统〔other than〕Other than one sister, she has no close relatives.除了一个姐妹外,她没有其它近亲属了美国传统〔piously〕He was brought up by pious female relatives.他是由虔诚的女性亲属带大的。柯林斯高阶〔probate〕Her will was offered for probate by the relatives.亲属们拿出了她的遗嘱进行认证。韦氏高阶〔related〕French and Italian are related languages.法语与意大利语是亲属语言。英汉大词典〔relationship〕Connection by blood or marriage; kinship.亲属关系:因血缘或婚姻产生的联系;亲戚关系美国传统〔relation〕A person connected to another by blood or marriage; a relative.亲属;亲戚:因血缘或婚姻与另外一个人相关联的人;亲戚美国传统〔relation〕In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).美国人正把休•格兰特捧为第二个加里•格兰特(两人并非亲属)。外研社新世纪〔relation〕Lucas wrote in his recommendation: “I recommend James Lucas (no relation) to you.” 卢卡斯在推荐书上写道:“兹向贵方介绍詹姆斯·卢卡斯(非本人亲属)。”英汉大词典〔relative〕One related by kinship, common origin, or marriage.亲属:因亲戚关系共同的起源或婚姻相关联的人美国传统〔relative〕The deceased's immediate relatives will inherit her estate.死者的直系亲属将继承她的财产。牛津搭配〔relative〕The names of the victims are being withheld until the relatives have been informed.受害者名单要在通知其亲属后才公布。牛津搭配〔relative〕The police are trying to find the relatives of the deceased.警方正试图寻找死者的亲属。牛津搭配〔relative〕The succession passed to the nearest surviving relative.继承权传给在世的关系最近的亲属。牛津搭配〔revenge〕The relatives of murdered villagers wanted to revenge the dead.被害村民的亲属想要为死者报仇。外研社新世纪〔shooting incident〕A number of his relatives were injured in a shooting incident at the Vulcan Bar.他的一些亲属在“武尔坎”酒吧的枪击事件中受了伤。外研社新世纪〔sib〕A brother or sister; a sibling.血亲,亲属:兄弟或姐妹;兄弟姐妹美国传统〔sib〕Related by blood; kindred.有血亲关系的:由血缘相联系的;亲属的美国传统〔take up the cudgels for/against sb/sth〕Relatives have taken up the cudgels for two British women accused of murder.亲属们极力为两名被控谋杀的英国女子辩护。剑桥高阶〔tuna〕Any of several related fishes, such as the bonito.与其有亲属关系的鱼的一种,如孤鲣美国传统〔turbot〕Any of various flatfishes similar or related to this fish.任何与大菱鲆类似或有亲属关系的鲆鱼美国传统〔wait〕The airport was full of anxious relatives, waiting nervously for news of the missing plane.机场挤满了焦虑的乘客亲属,他们忐忑不安地等待着失踪飞机的消息。麦克米伦高阶〔wistful〕They often talked together in a wistful way about their homes and families.他们常常在一起怀着思念之情谈起他们各自的家和亲属。英汉大词典〔withhold〕Police are withholding the dead woman's name until her relatives have been informed.在通知女性死者的亲属之前,警方拒绝透露她的名字。剑桥高阶〔withhold〕Police withheld the dead boy's name until relatives could be told.警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。外研社新世纪〔withhold〕Police withheld the dead boy's name yesterday until relatives could be told.警方昨天拒绝在通知亲属前透露死亡男孩的姓名。柯林斯高阶A funeral can amplify the feelings of regret and loss for the relatives.葬礼会加深亲属们惋惜和痛失的情感。剑桥国际All our kin came to the family reunion. 我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。译典通Approximately half a million people speak Basque, which is unrelated to any other language.大约有50万人说巴斯克语,这种语言同其他任何语言都没有亲属关系。剑桥国际Brothers and sisters are closely related whereas cousins are collateral relatives.兄弟姐妹是近亲而表亲只是旁系亲属。剑桥国际Different ethnic groups have different systems of kinship.不同的种族有不同的亲属关系。剑桥国际Film of burnt bodies and crying, hysterical relatives inflamed feelings/passions further.烧焦的身体和哭泣、歇斯底里的亲属的影片进一步激起了感情。剑桥国际Her parents died when she was a baby, so I was all the (=the only) family she ever had.她的父母在她还是婴儿时就去世了,因此我是她的唯一亲属。剑桥国际Relatives of the dead have made an impassioned plea to have the bodies flown back to this country.死者的亲属激烈地恳求将尸体空运回国。剑桥国际The name of the dead man will not be released until his relatives have been informed.在通知死者亲属之前,不会公布死者的姓名。剑桥国际The royal family consists of the king and queen and their relations. 王族家庭由国王,王后以及他们的亲属组成。译典通 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。