| 单词 | 产权 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔abstract of title〕A brief history of the transfers of a piece of land, including all claims that could be made against it.产权简史，产业契据摘要：一块土地产权转让的简明历史，包括所有对此产权不利的要求美国传统〔abstracted〕Distraught with grief, I signed away my rights to the property.因悲伤我在恍惚中签字让出了我的财产权。美国传统〔appoint〕Law To direct the disposition of (property) to a person or persons in exercise of a power granted for this purpose by a preceding deed.【法律】 处置财产权：按以前的契据行使处置（财产）权，指定某人或某些人为财产受益人美国传统〔buy〕To purchase the entire stock, business rights, or interests of.买尽：买下全部货物、产权或利润美国传统〔chain〕A number of establishments, such as stores, theaters, or hotels, under common ownership or management.联号：拥有共同产权或统一管理的一系列企业或机构，如商店、剧院或旅馆等美国传统〔claim〕Something claimed in a formal or legal manner, especially a tract of public land staked out by a miner or homesteader.申请产权：以正常或合法的方式提出的对某事物的要求，尤指矿工或定居移民用桩围起的一块公共土地美国传统〔closing〕We met with our lawyer before the closing on our new house.我们在新房产权交割会之前见了我们的律师。韦氏高阶〔conveyance〕The document by which a property transfer is effected.产权转让证书：产权转让得以生效的文本美国传统〔conveyance〕Transfer of title to property from one person to another.产权转让：产权由一个人转让到另一个人美国传统〔conveyancing〕The branch of legal practice dealing with the conveyance of property or real estate.让渡书：处理财产或不动产产权转让的法律业务分支美国传统〔conveyancing〕When we bought our house, we did our own conveyancing instead of using a lawyer.买房子时我们自己办理了产权转让手续，没请律师。剑桥高阶〔convey〕He conveyed his property (to the country) by will.他以遗嘱转让产权(给国家)。英汉大词典〔convey〕Law To transfer ownership of or title to.【法律】 将财产权或头衔转让给…美国传统〔cynically〕Commercial interests were cynically exploiting property owners' concerns.商业利益集团趁机大肆利用产权人担心的种种问题。外研社新世纪〔debate〕The court decision sparked a raging/furious debate over property rights.法庭判决激起了一场关于产权的激愤/激烈的辩论。韦氏高阶〔estate〕Abbr. est.Law The nature and extent of an owner's rights with respect to land or other property.缩写 est.【法律】 地产，地产权，财产权：安置土地或其他财产的固有的或暂时的所有权美国传统〔exchange〕She proposes an exchange of contracts at two o'clock.她提议两点钟办理房屋产权过户手续。剑桥高阶〔exemption〕Further tax exemptions for companies buying and selling intellectual property are expected to save UK firms £200m a year.对购销知识产权的公司进一步免税, 预计每年可为英国公司节省2亿英镑。外研社新世纪〔explicit〕Changes to the property can't be done without their explicit consent.没有他们的明确同意，产权变更无法完成。韦氏高阶〔freehold〕People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.房屋租赁者将获得购买所住房产完全保有地产权的新权利。外研社新世纪〔intellectual property〕Any song that you write is your intellectual property.你创作的每一首歌的知识产权都属于你。韦氏高阶〔interest〕When they divorced she retained a legal interest in the property.他们离婚时，她保留了房屋的合法产权。剑桥高阶〔less〕The other option would be for me to own less of the house but that would be stupid.还有一个选择是我放弃房子的部分产权，但这是个蠢办法。柯林斯高阶〔monopoly〕Genuine competition was introduced by the abolition of the solicitors' monopoly on conveyancing.通过废除律师对产权转让的垄断权, 引入了真正的竞争。外研社新世纪〔murky〕The laws on intellectual property are murky.知识产权法复杂难懂。朗文当代〔ownership〕The ownership of the building is disputed.那栋建筑物的产权有争议。文馨英汉〔ownership〕This land is of uncertain ownership.这块土地产权不明。文馨英汉〔partly〕The house is partly owned by her father.她父亲拥有这幢房子的部分产权。剑桥高阶〔privity〕A successive or mutual interest in or relationship to the same property.同一产权的共有或继承关系美国传统〔property〕A patent is a form of intellectual property.专利是知识产权的一种形式。麦克米伦高阶〔property〕Companies should protect their intellectual property with patents and trademarks.公司应该通过申请专利和注册商标保护自己的知识产权。牛津搭配〔property〕The company was found to have infringed intellectual property rights.这家公司被判侵犯了知识产权。牛津搭配〔real〕Law Of or relating to stationary or fixed property, such as buildings or land.【法律】 不动产的：属于或与诸如房屋或土地这样的固定不动财产权有关的美国传统〔renounce〕She renounced her claim to the property.她声明放弃她的财产权。21世纪英汉〔revert to〕The estate reverted to a distant cousin.房地产权归还给了一位远房表兄。韦氏高阶〔surrender〕Law To restore (an estate, for example), especially to give up (a lease) before expiration of the term.【法律】 归还：归还（例如地产权），尤指在期限未满之前放弃（租赁）美国传统〔tenure〕The defendant did not have tenure on the land.被告没有这片土地的产权。韦氏高阶〔title〕Did he find the title to his car? 他找到他汽车的产权证了吗？韦氏高阶〔transition〕There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.这家公司在向知识产权公司转变的过程中, 业务规模出现了显著的下降。外研社新世纪〔transition〕There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。柯林斯高阶〔trustee〕Abbr. tr.Law One, such as a bank, that holds legal title to property in order to administer it for a beneficiary.缩写 tr.【法律】 受信托人：享有合法财产权以便为受益人管理财产的人或机构，如银行美国传统〔trust〕A legal title to property held by one party for the benefit of another.信托权：一方为另一方利益而持有的合法财产权美国传统Ask a licensed conveyancer to check the title deeds of the house.要求特许的承办产权转让事务律师检查房契。牛津商务Awareness of the need to protect intellectual property rights is growing.需要保护知识产权的意识日渐增强。牛津商务Most of the people around here are owner-occupiers (= the houses they live in belong to them).住在这儿附近的大多数人都拥有他们房子的产权。剑桥国际My parents have part ownership in the restaurant. 我的父母拥有该餐馆的部分产权。译典通Sorry to have infringed upon your property-rights. 对不起，我侵犯了您的产权。译典通The house is being sold freehold.这幢房子连产权出售。剑桥国际The house is partly owned by her father.她父亲拥有这幢房子的部分产权。剑桥国际Theft of intellectual property is threatening many American companies.盗窃知识产权的行为正威胁着许多美国公司。牛津商务This street contains few owner-occupied houses (= houses that belong to the people who live in them).这条街没几幢房子的主人拥有其产权。剑桥国际We did our own conveyancing.我们自己做产权转让。牛津商务We have a quarter share in a house in Spain.在西班牙有一所房子的四分之一产权是我们的。剑桥国际We've received an overture from another company who want to buy us out.我们收到了另一家想要买下我们全部产权的公司的提议。剑桥国际When we bought our house, we did our own conveyancing rather than getting a lawyer to do it for us.买房子时我们自己办理了产权转让手续，而没请律师。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。