| 单词 | 二者 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔against〕You must weigh the benefits against the cost.你一定要权衡利益与成本二者的得失。牛津高阶〔alternative〕You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。牛津高阶〔antithesis〕There is an antithesis between the needs of the state and the needs of the people.政府的需要和人民的需要这二者出现了对立。牛津高阶〔asleep〕The FBI was either asleep or inept or both.美国联邦调查局要么是懈怠了, 要么是无能, 要么是二者兼有。外研社新世纪〔bit〕A unit of information equivalent to the choice of either of two equally likely alternatives.位元：相当于轮换选择二者之一的一组信息美国传统〔colchicum〕The dried ripe seeds or corms of the autumn crocus, both of which yield colchicine.秋水仙果：秋番红花的脱水的成熟种子或其球茎，二者都产秋水仙碱美国传统〔come about〕Thus it came about that, after many years as an interior designer and antiques dealer, he combined both businesses.这样，在从事多年的室内设计和古董经营后，他把二者结合了起来。柯林斯高阶〔complement〕Either of two parts that complete the whole or mutually complete each other.补数：组成一个整体的两部分中的一个或二者互相补充美国传统〔concert〕Music A performance given by one or more singers or instrumentalists or both.【音乐】 音乐会：一个或多个歌唱家或演奏家或二者同台演出美国传统〔dehumanize〕It is difficult to separate actions that terrorize a population from those that dehumanize and humiliate it.对人们实行的恐怖统治就是一种令他们人性泯灭并对其加以羞辱的行为, 二者很难区分开。外研社新世纪〔difference〕There's not much difference in colour between the two of them.这二者之间颜色差别不大。外研社新世纪〔disjunction〕It is difficult to reconcile the disjunction between what he says and what he does.他的言行不一，很难将二者统一。韦氏高阶〔either-or〕We fight, or we don't－it's an either-or decision.我们战或不战——必须二者择其一。文馨英汉〔either〕French and English are closer to each other than either language is to Chinese.法语和英语这两种语言与汉语比，都不如它们二者之间更加接近。韦氏高阶〔either〕You may choose either answer.你可以选择二者中的任一答案。韦氏高阶〔forfeiture〕Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.二者都面临最高大约120万美元的罚金。外研社新世纪〔former〕He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。牛津高阶〔have it both ways〕He wants it both ways.他想二者兼顾。韦氏高阶〔have it both ways〕You can have either lower taxes or better-funded public programs; you can't have it both ways.你要么支付较低的税款，要么参与较多资金投入的公共项目，但你不能二者兼得。韦氏高阶〔have your cake and eat it (too)〕You can't have your cake and eat it - if you want more local services, you can't expect to pay less tax.你不能二者兼得——想获得更多的地方服务就不能指望少付税金。剑桥高阶〔idealistic〕Of, relating to, or having the nature of an idealist or idealism.理想主义或理想主义者的，与理想主义或理想主义者有关的，或具有二者之性质的美国传统〔never the twain shall meet〕As far as he's concerned, work is work, family life is family life, and never the twain shall meet.对他来讲，工作是工作，家庭生活是家庭生活，二者永远也不会扯到一块儿。韦氏高阶〔option〕You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。牛津高阶〔parallel〕It would be easy to draw (= make) a parallel between the city's history and that of its theatres.将该城的历史与其剧院的历史作个比较很容易就会发现二者的相似之处。剑桥高阶〔partake of〕Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然, 不过二者在本质上有点相似。外研社新世纪〔partake〕Miracles are not generally regarded as magical. Nevertheless, they do partake of the same nature.奇迹一般不会被认为是魔法使然，不过二者在本质上有点相似。柯林斯高阶〔pas de deux〕A close relationship between two people or things, as during an activity.二者关系：两个人或两样事物间一种密切的关系，如在一项活动中美国传统〔redress〕We're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.我们正在努力恢复口语和书面语之间的平衡, 让教师们感到二者同样重要。外研社新世纪〔rub〕The questions are in the Red, answers in the Blue, but, and here's the rub, not in the same order.问题是红色的；答案是蓝色的。可问题是二者顺序不同。外研社新世纪〔same〕What's the difference between a white lie and a lie? I mean, it's just the same to me.善意的谎言和谎言之间有什么不同？我是说, 对于我而言二者完全一样。外研社新世纪〔slot〕Slot piece A into piece B, taking care to keep the two pieces at right angles.把 A 件插入 B 件，注意使二者保持正确的角度。剑桥高阶〔stylistic〕While both share some similarities they are stylistically very different.虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。柯林斯高阶〔together〕The two together are particularly deadly.二者相加尤为致命。柯林斯高阶〔together〕You cannot have both together.你不能二者兼得。21世纪英汉〔twain〕They see money as bad and spirituality as good so never the twain shall meet.他们认为金钱邪恶而灵魂高尚, 因此, 二者永远不能共存。外研社新世纪〔way〕You can't have it both ways, Paul. What's more important, your family or your job? 保罗，你不可能二者兼顾。家庭和工作，哪个更重要？麦克米伦高阶〔whereby〕There was fluctuation between joy and grief, whereby the former outweighed the latter.时而欢乐时而伤心,而二者间欢乐又甚于伤心。英汉大词典Both their assessments of production costs were hopelessly inaccurate.他们二者对生产成本的估定都是十分不精确的。剑桥国际Stay at home and watch TV or go to the party with us. You cannot eat your cake and have it. 你要么待在家里看电视，要么跟我们去参加舞会，你只能二者选其一。译典通The European Community helped France and Germany forget the old animosities between them.欧共体帮助法德两国忘却二者之间的宿仇。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。