单词 | 之外 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(all) in one piece〕The radio had been stolen, but otherwise we got the car back (all) in one piece.除了收音机被偷之外,我们的车子找回来时完好无损。剑桥高阶〔BURN〕The heat from the blazing car could be felt several metres away. 燃烧着的汽车所散发出的热力几米之外都可以感觉到。朗文写作活用〔EXCEPT〕I think they should all pass the test, with the possible exception of Fauzi. 我想可能除了福齐之外,他们都能通过考试。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The exclusion of minorities from the film industry is one of Hollywood's dirty little secrets. 将少数民族排斥在电影业之外是好莱坞不可告人的小秘密之一。朗文写作活用〔TALK〕The company's policy is not to say anything about former employees other than to give their period of employment. 那家公司的政策是除了提供前雇员的任职日期之外,别的什么都不说。朗文写作活用〔absent〕She was able to absent herselffrom trouble.她得以置身于是非漩涡之外。英汉大词典〔acquittal〕The trial resulted in acquittals on all but one count.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。柯林斯高阶〔addition〕In addition to the twins, Jason has another child by his first wife.除了这对双胞胎之外,贾森还有一个与第一任妻子生的孩子。麦克米伦高阶〔addition〕Over and above; besides.加于…之上;除…之外又美国传统〔addition〕There's a postage and packing fee in addition to the repair charge.除修理费之外还有邮寄和包装费。柯林斯高阶〔aggravation〕This car has caused me nothing but aggravation.这辆车除了给我带来麻烦之外别无他用。韦氏高阶〔alien〕A person who is not included in a group; an outsider.局外人,外来人:被排斥在一群人之外的人;组织之外的人美国传统〔apropos〕The comment, though unexpected, was apropos.这个评论虽然在意料之外,但很中肯。韦氏高阶〔be beyond〕The amount of money that I earned was beyond all my hopes.我挣了那么多钱,大大出乎我的意料之外。21世纪英汉〔besides〕Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.除了当医生之外,他在业余时间还写小说。牛津高阶〔besides〕This novel is badly written besides being far too long.除了过于冗长之外,这部小说也写得很差。文馨英汉〔besides〕What languages do you know besides English?除英语之外你还懂什么语言?外研社新世纪〔blackball〕The whole city blackballed him.全城摒弃他于社交之外。21世纪英汉〔bonus〕A sum of money in addition to salary that is given to a professional athlete for signing up with a team.津贴:职业运动员与队里签约后薪水之外应得的一笔钱美国传统〔but〕Everyone was there but him.除他之外,大家都在。牛津高阶〔categorical imperative〕In the ethical system of Immanuel Kant, an unconditional moral law that applies to all rational beings and is independent of any personal motive or desire.无上命令:在伊曼纽尔·康德的伦理学体系中,适用于一切有理性的人并独立于任何个人动机或欲望之外的无条件的道德法则美国传统〔completely〕Ellen's suggestion took us completely by surprise.埃伦的建议完全出乎我们的意料之外。麦克米伦高阶〔comply〕He had no choice but to comply.他除了顺从之外, 别无选择。外研社新世纪〔day job〕Many actors have day jobs too.许多演员都有演艺工作之外的日常工作。剑桥高阶〔deserving〕It is hard to imagine anyone more thoroughly deserving of his success.很难想象除他之外还有人更应获得成功。外研社新世纪〔distance〕The cat sat and watched us from a safe distance.那只猫待在安全距离之外瞅着我们。牛津搭配〔distant〕He was cold and distant.他冷淡又拒人于千里之外。韦氏高阶〔doomsdayer〕Next to a nuclear holocaust, none of the horrors forecast by contemporary doomsdayers seem more threatening than the population bomb.除了核子浩劫之外,今天的世界末日论者所预言的恐怖事件,似乎没有比人口炸弹更具威胁性的。文馨英汉〔exceptionally〕At your request we may agree, exceptionally, to work outside usual working hours.在您的要求下,我们可能会破例同意在正常工作时间之外工作。柯林斯高阶〔exclude〕They were excluded from the pension programs.他们被排除在领取养老金的范围之外。英汉大词典〔expand〕He has plans to expand beyond computer consulting to include engineer training.他计划要将公司业务扩展到计算机咨询之外,包括工程培训。牛津搭配〔field〕He's the best-known American outside the field of (=not connected with) politics.他是政治领域之外最出名的美国人。朗文当代〔firefight〕Will the new manager be able to do anything other than firefight? 新的经理除了火急火燎之外还能做点什么?剑桥高阶〔flop〕When she gets home from school, she's so tired all she can do is flop down in front of the television.放学回家后,她累得除了一屁股坐在电视机前之外,什么也做不了。剑桥高阶〔framework〕Negotiations were conducted outside the framework of the treaty talks.在协议谈判框架之外还举行了几次协商。牛津搭配〔fringe benefit〕An employment benefit given in addition to one's wages or salary.附加福利:雇主给雇员工资之外的优惠美国传统〔gravy〕The bonus he received in addition to his salary was pure gravy.他得到的工资之外的奖金纯属意外收入。韦氏高阶〔healthy〕She looked pale, but otherwise healthy.她脸色苍白,但除此之外身体状况不错。牛津搭配〔hearth〕He had wandered far from the family hearth.他远远地徘徊在家庭生活之外。外研社新世纪〔here and there〕There were a few books here and there, but apart from that the room was quite bare.房间里散放着几本书,但除此之外几乎没有什么东西。剑桥高阶〔hijab〕The headscarf worn by Muslim women, sometimes including a veil that covers the face except for the eyes.海加布:穆斯林妇女穿戴的头套,有时包括一个除了眼部之外可以遮掩脸部的面罩美国传统〔interdict〕Roman Catholic Church An ecclesiastical censure that excludes a person or district from participation in most sacraments and from Christian burial.【罗马天主教】 禁止令:一项基督教禁令,将某人或某地区排除在大部分圣礼之外,并不准其以基督教形式安葬美国传统〔leave off〕She has been deliberately left off the guest list.她被刻意排除在嘉宾名单之外。外研社新世纪〔leave off〕She has been deliberately left off the guest list.她被故意排除在嘉宾名单之外。柯林斯高阶〔letter〕Apart from the occasional letter, they had not been in touch for years.除了偶尔通信之外,他们好多年没有联系了。牛津搭配〔mainstream〕These children have all been excluded from mainstream schools.这些孩子都被排斥在主流学校之外。麦克米伦高阶〔medium〕A surrounding environment in which something functions and thrives.环境:某物起作用或成长所需之外部环境美国传统〔mortified〕He was mortified to learn that he had been left out of the team.得知自己被拒于球队之外,他感到失了面子。英汉大词典〔numerous〕He had numerous other duties apart from teaching.他除教学之外,还有许多其他职责。麦克米伦高阶〔occasional〕He had little contact with her, apart from an occasional visit at Christmas.除了圣诞节偶尔拜访一下之外, 他很少与她联系。外研社新世纪〔off-screen〕Existing or occurring out of public view or knowledge; private.影星私人生活中的:在公众视线或了解之外发生的或存在的;私人的美国传统〔omission〕He described their omission from the team as the hardest decision he has taken.他说把他们排除在球队之外是他所做出的最艰难的决定。外研社新世纪〔one-on-one〕As well as general meetings, the president had one-on-ones with the other leaders.在大会之外,总统还和其他领导人举行了一对一的会谈。剑桥高阶〔originator〕Mortgage Choice is the largest mortgage originator after the Big 5 banks.抵押选择公司是除五大银行之外最大的抵押贷款发起人。外研社新世纪〔other〕He doesn't eat pork, but other than that he'll eat just about anything.他不吃猪肉,但除此之外他几乎什么都吃。朗文当代〔other〕The truth was known to no one other than herself.除了她自己之外,没有人知道真相。朗文当代〔out of〕The target was still out of range.目标仍在射程之外。外研社新世纪〔outside〕I'm taking one big trip this summer, but outside of that I'll be around.今年夏天我要去长途旅行,但除此之外我都在这里。朗文当代〔outside〕The postal service is better outside London.伦敦之外的邮政服务更好。麦克米伦高阶〔outwork〕A minor fortification constructed beyond a main defensive position or fortification.简易外围工事:在主要防御位置或防御工事之外构筑的小防御工事美国传统〔overcoat〕A heavy coat worn over ordinary clothing in cold weather.大衣:冷天时穿在普通衣服之外的厚上衣美国传统〔overreach〕The shelf overreached the nook and had to be planed down.架子伸出在凹角之外,得刨掉一点。英汉大词典〔overtime〕Payment for additional work done outside of regular working hours.加班费:对在正常工作时间之外做的额外工作所付的报酬美国传统〔over〕He earns a large amount over and above his salary.他除了薪金之外,还有很大的一笔收入。英汉大词典〔pass〕His performance passed all expectations.他的演技超出预料之外。21世纪英汉〔perfect〕He had high blood pressure but was in otherwise perfect health.他患有高血压,除此之外可以说身体十分健康。牛津搭配〔pick ... up〕Besides his regular wages,the chauffeur picks up money in tips.那位司机除领取正常工资之外,还可以收点小费。21世纪英汉〔pickup〕A telecast originating outside a studio.场外转播:在录音棚之外录制的电视节目美国传统〔politics〕The president should stand above party politics (=working only for your political PARTY) .总统应当置身于党派政治之外。朗文当代〔preternatural〕Out of or being beyond the normal course of nature; differing from the natural.在正常自然发展之外的;非自然的,非天然的美国传统〔prime〕Except for the head, the pelt was in prime condition.除了头部之外,这张毛皮完好无损。英汉大词典〔quarantine〕No mammals other than people may enter the country without lengthy quarantine.除人之外,所有的哺乳动物进入这个国家都必须经过长期隔离。柯林斯高阶〔ratatouille〕You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜杂烩之外,你本应再准备点儿别的。柯林斯高阶〔reflect on〕Your own personal behaviour as a teacher, outside of school hours, reflects on the school itself.你作为教师的个人行为, 即使是在上课时间之外, 也会关系到学校的形象。外研社新世纪〔safe〕We watched the explosion from a safe distance.我们在安全距离之外观看了爆破。牛津高阶〔shock〕The shock was felt miles away.数英里之外都感觉到了震动。朗文当代〔showboat〕What did he ever do other than showboat around the pitch, beat five players, and end up losing the ball to the sixth? 他除了在球场上炫耀技巧、过了五个球员手、结果被第六个球员断了球之外,还干了什么?朗文当代〔shut out〕They refused to allow Republicans to offer amendments, effectively shutting them out of the process.他们拒不允许共和党人提出修正案,实际上是将他们排除在了进程之外。柯林斯高阶〔shut〕For years, women were shut out of the top ranks of the industry.多年以来,女性都被排斥在该行业的高级职位之外。麦克米伦高阶〔sight〕She never lets her daughter out of her sight(= always keeps her where she can see her).她从来不让女儿走出她的视线之外。牛津高阶〔split end〕Football A pass receiver who lines up apart from the rest of the formation.【橄榄球】 边锋:列队在队形中其它队员之外的接球员美国传统〔supplement〕Some vegetarians like to supplement their diets with iron.有些素食主义者喜欢在饮食之外吃一些含铁的药片。剑桥高阶〔then〕If we truly believe in justice, then we have no choice but to vote against this bill.如果我们真的相信正义, 那么我们就投票反对这个议案, 除此之外别无选择。外研社新世纪〔third person〕Reference of a grammatical form to a person or thing other than the speaker or the one spoken to.第三人称:一种与谈话者及说话对象之外的人或物有关的语法形式美国传统〔thread〕Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一两条松散的线索之外,警察对于发生的事情已经有了全盘了解。牛津搭配〔time off in lieu〕Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外,经过同意又花了额外的时间在工作上时,大学会给他们补假。剑桥高阶〔unlike〕They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.他们两位都是教师;除此之外他们迥然不同。牛津高阶〔victory〕The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.匈牙利队打败了意大利冠军队,取得了意料之外的胜利。牛津搭配All the people who were on the aircraft have now been identified excepting one.除一人之外,原飞机上所有的人现都已验明身份。剑桥国际As well as a haircut, a man can have a shave or get his beard trimmed when he goes to a barber.人们去理发店除了理发之外还可以刮脸或修剪胡子。剑桥国际Besides Tom Cruise, this movie has many other costars. 除了汤姆克鲁斯之外,这部电影还有许多共同演出的明星。译典通Beyond the coral reef the open sea was dark blue. 珊瑚礁之外的大海是一片深蓝色。译典通Everybody else has (= All the other people have) agreed except for you.除你之外,其他所有的人都同意。剑桥国际In addition to teaching, she also works in the holidays as a nurse.在教书之外,她还在假期里担任护士的工作。剑桥国际It's a moot point whether God exists outside our own thought processes.上帝是否存在于我们思想活动之外是一个争论未决的问题。剑桥国际Outside England, the Anglican Church is often referred to as the Episcopal(ian) Church.在英国之外,圣公会通常被称为新教徒主教教会。剑桥国际She was found unconscious 50 metres from the scene of the accident.她在事故发生地点五十米之外被发现,已经神志不清。剑桥国际The factory will remain open except for the regular New Year closing.除了新年期间例行停业之外,工厂照常营业。牛津商务The museum has many works by Picasso as well as other modern painters.除了其他现代画家的作品之外,这家博物馆里还有许多毕加索的作品。剑桥国际Unless there are any unforeseen problems the whole project should be finished by the spring.除非有意料之外的问题, 否则整个工程应该在春季前完工。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。