单词 | 之于 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OBSESSION〕She's got this obsessive fear of losing control, so she never shows her emotions. 她非常担心自己会失去控制,所以从不将喜怒形之于色。朗文写作活用〔SHOW〕It is a serious indictment of a medical profession so arrogant that it dismisses out of hand any ‘alternative’ forms of therapy. 这是对狂妄自大的医学界的严正指控,他们把所有的“替代性”治疗方法都拒之于门外。朗文写作活用〔TELL〕The Senator will make his decision public on Friday. 参议员将在周五把他的决定公之于众。朗文写作活用〔as〕A puppy is to a dog as a kitten is to a cat.英语中puppy之于dog,就如同kitten之于cat。韦氏高阶〔avenue〕We plan to pursue all available avenues to get our message to the public.我们计划寻求各种可能的渠道将我们的信息公之于众。韦氏高阶〔bare〕No one wants to expose themselves, lay their feelings bare.没有人想自我剖白,将自己的情感公之于众。柯林斯高阶〔bare〕No one wants to expose themselves, lay their feelings bare.没有人想自我曝光, 把自己的感情公之于众。外研社新世纪〔clean〕The government should come clean about its plans.政府应该把计划公之于众。朗文当代〔comprehensibility〕What these explanations lack in accuracy, they gain in comprehensibility.这些解释虽失之于有不够正确之处,但它们却有易为人了解的优点。文馨英汉〔dirty laundry〕The company is trying to keep its dirty laundry from being aired/washed in public.公司正在努力不让内部丑闻公之于众。韦氏高阶〔double life〕She threatened to publicly expose his double life if he left her.她威胁说, 如果他离开自己, 就把他生活中不为人知的一面公之于众。外研社新世纪〔double life〕She threatened to publicly expose his double life if he left her.她威胁说如果他离开她,她就将他双重人格的生活方式公之于众。柯林斯高阶〔draw from〕All the characters in the film are drawn from life.这个电影中所有的人物都取之于生活。21世纪英汉〔expose〕He threatened to expose the racism that existed within the police force.他扬言要把警队内部存在的种族歧视公之于众。牛津高阶〔go public〕He went public with his research.他将研究结果公之于众。韦氏高阶〔guideline〕The guidelines require this information to be made available to the public.指导方针要求将这一信息公之于众。牛津搭配〔intimate〕The story is now known in intimate detail.这件事情的全部细节现在已被公之于众。韦氏高阶〔light〕There are some things which are best not brought out into the light of day.有些事情还是不公之于众为好。英汉大词典〔light〕This extraordinary document first saw the light of day in 1966.这份特别的文件于1966年首次公之于众。外研社新世纪〔loading〕A substance added to something else; a filler.填充物:加之于他物的物质;填料美国传统〔loading〕A weight placed on something else; a burden.负荷:加之于他物的重量;负担美国传统〔location〕Neither the farmer's name nor the exact location of the find has been made public.无论是这位农夫的名字, 还是该发现的确切位置, 都没有公之于众。外研社新世纪〔make〕The full story was never made public.全部情况从未公之于世。牛津高阶〔out〕He is threatening to out other players who have used steroids.他威胁说,要把服用了类固醇的其他运动员名单公之于众。韦氏高阶〔publication〕A spokesman said: 'We have no comment regarding the publication of these photographs.' 一位发言人说,“对于这些照片的公之于众,我们不予置评。”柯林斯高阶〔publicly〕Blair wants any new evidence on IRA pub bombs made public.布莱尔希望将任何关于爱尔兰共和军制造的酒馆爆炸事件的新证据都公之于众。柯林斯高阶〔public〕It had to be something he could make public.这一定是他能公之于众的事情。外研社新世纪〔public〕The facts could cause embarrassment if they ever became public.这些事情若公之于众会很难堪。外研社新世纪〔public〕The next step was the decision to go public.下一步是将决议公之于众。外研社新世纪〔public〕The president finally had to go public with the scandal.总统最后只有把这桩丑闻公之于众美国传统〔public〕When details of the deal became public, there was an outcry.交易细节被公之于众后, 引发了强烈的抗议。外研社新世纪〔pull back〕The British government threatened to make public its disquiet but then pulled back.英国政府威胁要将其担忧公之于众,但后来没有这么做。柯林斯高阶〔report〕It was many years before the full story was made public.许多年之后,事情的全貌才公之于众。牛津高阶〔risk〕Young male drivers are a higher risk category compared to mature ladies and even women of the same age.较之于成熟女性甚至同龄女性,年轻男性司机风险更高。牛津搭配〔sin〕These textbooks tend to sin by omission rather than admission.这类课本往往失之于过简而不是过繁。英汉大词典〔somehow〕They maintained that every dollar of tax collected was somehow or other returned to the people.他们坚持认为征收的每一块钱税款都以这样或那样的方式用之于民了。英汉大词典〔soon〕I'd just as soon not have to make this public.我宁愿不必将此事公之于众。柯林斯高阶〔story〕It was many years before the full story was made public.许多年之后,事情的全貌才公之于众。牛津高阶〔testament〕The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.这些丑闻如今公之于众, 这证明美国政府是相对透明的。外研社新世纪〔testament〕The fact that these scandals are now public is testament to the relative openness of America's government.这些丑闻如今公之于众的事实说明了美国政府的相对透明。柯林斯高阶〔to〕Books are to the mind what food is to the body.书籍之心智有如食物之于身体。文馨英汉〔version〕She and her friends wanted to go public with their version of the incident.她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。柯林斯高阶〔workmanship〕His workmanship is obvious in everything he does.他的技艺可清楚地见之于他所做的每一件事情。英汉大词典He ascribes his success to skill and hard work. 他把自己的成功归之于技能与勤奋。译典通He received an anonymous letter threatening to disclose details of his affair if he didn't pay the money.他收到一封匿名信,信中威胁说,如他不肯给钱,就把他风流韵事的详情公之于众。剑桥国际She ascribed her success to hard work. 她把自己的成功归之于勤奋。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。