| 单词 | 举足轻重 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔800-pound gorilla〕Their company is the 800-pound gorilla of the computer industry.这家公司在计算机行业有举足轻重的地位。韦氏高阶〔Bonaire〕An island of the Netherlands Antilles in the Caribbean Sea off the northern coast of Venezuela. Tourism is important to its economy.博内尔岛：荷兰属安的列斯群岛中的一个岛屿，在加勒地海上，离委内瑞拉北部海滨不远。旅游业对该岛的经济举足轻重美国传统〔VERY〕Davis plays an enormously influential role in city politics. 戴维斯在该市的政坛上举足轻重。朗文写作活用〔anything〕He isn't anything in the local government.他在当地政府中不是什么举足轻重的人。英汉大词典〔at the top of the pile〕With this promotion, he will be at the top of the pile.这次提拔后他的地位将举足轻重。韦氏高阶〔balance of power〕A small centre party holds thebalance of power (=is able to make either side more powerful than the other by supporting them) in the Assembly.一小股中间力量在议会里处于举足轻重的地位。朗文当代〔balance of power〕The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament.比例代表制使得少数党在议会中频频拥有举足轻重的地位。柯林斯高阶〔balance of power〕The system of proportional representation has led to the minority parties continually holding the balance of power in the parliament.比例代表制已经使少数党在议会中持续处于举足轻重的地位。外研社新世纪〔balance〕Who holds the balance of power in this relationship? 在这关系之中，谁居于举足轻重的地位？牛津搭配〔bulk〕He bulks large only by contrast with other senators.他只有和其他参议员相比时才显得举足轻重。英汉大词典〔colossus〕He became a colossus of the labour movement.他成为了劳工运动中举足轻重的人物。柯林斯高阶〔consequence〕Matters of justice are of great consequence.司法问题举足轻重。牛津搭配〔contributor〕A key figure in the sport is allegedly a long-standing contributor to Labour Party funds.一位在体育界举足轻重的人物据说是工党基金的长期捐助者。外研社新世纪〔count〕Latin America counts heavily these days.如今拉丁美洲是举足轻重的。英汉大词典〔dominant〕She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。柯林斯高阶〔dominant〕The firm has achieved a dominant position in the world market.这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。牛津高阶〔dominate〕He had been a dominating figure in her life.他已成为她的生活中一个举足轻重的人物。麦克米伦高阶〔figure〕This issue will figure prominently in the next election.这个问题在下次选举中将会是举足轻重的。麦克米伦高阶〔force〕For years he was a dominant force in Spanish politics.他多年来一直是西班牙政界举足轻重的人物。麦克米伦高阶〔force〕He was a powerful force in politics.他曾是政坛上举足轻重的人物。剑桥高阶〔heavyweight〕That country is an economic heavyweight.那个国家是举足轻重的经济强国。英汉大词典〔hold the balance of power〕If independents do end up holding the balance of power, then they decide whether Labor or the Liberals govern for the next four years.如果无党派议员果真取得了举足轻重的地位，那么他们将决定由工党还是自由党来组成下一届四年期政府。剑桥高阶〔hold〕Their company has a strong hold on/over the computer market.他们公司在计算机市场举足轻重。剑桥高阶〔incident〕This moment in history is no mere incident.这一历史时刻举足轻重。外研社新世纪〔influence〕Van Gogh had a major influence on the development of modern painting.凡•高对现代绘画艺术的发展起到举足轻重的作用。外研社新世纪〔influential〕She has an influential role within government.她在政府中的作用举足轻重。外研社新世纪〔influential〕She is one of the most influential figures in local politics.她是本地政坛举足轻重的人物。牛津高阶〔key〕She played a key role in the dispute.她在争论中起着举足轻重的作用。牛津高阶〔knack〕Thomson's knack of scoring vital goals makes him important to the team.汤姆森能够打入关键球的本领使他在队中具有举足轻重的地位。朗文当代〔layman〕He's an important layman in his church.他是教会里举足轻重的平信徒。韦氏高阶〔leading〕He became a leading figure in the London art world.他成了伦敦艺术界一位举足轻重的人物。麦克米伦高阶〔linchpin〕He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。柯林斯高阶〔potent〕He has been a potent force in musical history.他在音乐史上一直有举足轻重的影响。英汉大词典〔power broker〕Jackson had been a major power broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。外研社新世纪〔power broker〕Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。柯林斯高阶〔relevant〕Museums should have a more involved or relevant public role.博物馆应起到进一步介入公众生活或更加举足轻重的社会作用。英汉大词典〔remember〕I remember her being a dominant figure.我记得她是一个举足轻重的人物。柯林斯高阶〔say〕The appearance of the place and the building says something about the importance of the project.从周边环境和这幢大楼的外观可以看出这个项目的举足轻重。柯林斯高阶〔significantly〕Time would appear to be the significant factor in this whole drama.时间似乎是整部剧中一个举足轻重的因素。柯林斯高阶〔standing〕As a pathologist of considerable standing, his opinion will have a lot of influence.作为具有相当声望的病理学家，他的意见举足轻重。剑桥高阶〔weighty〕He was a weighty figure in the art world.他在艺术界举足轻重。韦氏高阶〔weight〕He has a lot of weight in the company.他在公司里举足轻重。韦氏高阶〔weight〕His decision bears weight.他的决定举足轻重。英汉大词典〔weight〕Senator Kerry carries considerable weight in Washington.参议员克里在华盛顿举足轻重。柯林斯高阶〔world〕Abroad, Mr Bush was seen as a world statesman.在国外，布什先生被看作一位国际上举足轻重的政治家。柯林斯高阶Some Dissenters have risen to wealth and consequence. 一些不顺从国教者发财了并成了举足轻重的人物。译典通With his influential friends and extravagant lifestyle, he bestrides the world of show business like a colossus (=he is very important and influential in the world of entertainment).他有着举足轻重的朋友，过着奢侈豪华的生活，像巨人般主宰着娱乐业。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。