| 单词 | 主流 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETELY〕Sometimes the UK seems completely isolated from the main stream of European culture. 有时，英国似乎与欧洲文化主流完全脱离。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕After starting out as a romance novelist, she decided to try writing mainstream fiction. 她开始是一个言情小说家，后来决定尝试写主流小说。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Most disabled students are integrated into the mainstream educational system. 大部分残障学生都融入了主流的教育体系。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The mainstream political parties are losing support to smaller, more radical organizations. 主流政党正在失去支持，民心逐渐转向一些规模较小、比较激进的组织。朗文写作活用〔White Nile〕A section of the Nile River in eastern Africa flowing generally northward to Khartoum, where it joins the Blue Nile to form the Nile River proper.白尼罗河：东非尼罗河的一部分，大体上说是向北流向喀土穆省，在那里它汇入蓝尼罗河而形成尼罗河主流美国传统〔advanced〕With his advanced views he had to wait a long time for the mainstream to catch up with him.由于观点超前, 在主流观点跟上来之前, 他不得不等待很长时间。外研社新世纪〔affiliation〕After years of mainstream affiliation he is now flirting with rock.在多年从属于主流派之后,他如今玩儿似地搞起摇滚乐来了。英汉大词典〔agenda〕Such an idea has been high on the political agenda for some time.一段时间以来，此种观点在政治议程上一直居主流地位。韦氏高阶〔alongside〕Organized crime continued to flourish alongside the mainstream economy.随着主流经济的发展，集团犯罪越来越猖獗。朗文当代〔anchor〕John's outlook has always been anchored in the political mainstream.约翰对事物的看法一直以政治主流为基点。朗文当代〔audience〕Most movies are designed to appeal to a mainstream audience.多数电影都为迎合主流观众而摄制。牛津搭配〔big league〕For the magazine to be successful, it will have to compete in the big league against leading weekly women's magazines.为了成功，该杂志必须在高端市场和主流的女性周刊杂志竞争。剑桥高阶〔breast-feeding〕Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.主流科学家宣称母乳喂养的婴儿更聪明。柯林斯高阶〔bubble under〕Having bubbled under for years, jungle music is about to go mainstream.在沉寂了几年之后, 丛林音乐开始转向主流派风格。外研社新世纪〔byway〕My research focuses on the byways of children's literature.我的研究着眼于儿童文学这一非主流领域。外研社新世纪〔category〕Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.品牌婚纱使婚礼时装脱离主流时装, 成为单独的一类。外研社新世纪〔category〕Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.著名设计师设计的婚纱使得婚纱时尚有别于主流服装时尚。柯林斯高阶〔centrality〕Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.自上世纪60年代以来，黑人舞曲一直是主流流行乐的核心。柯林斯高阶〔classic〕The debate in the mainstream press has been a classic example of British hypocrisy.主流媒体上的辩论是英国式虚伪的典型例子。柯林斯高阶〔contrarian〕Climate change contrarians say they have been excluded from the debate.对气候变化持非主流意见的人说他们被排除在了讨论之外。外研社新世纪〔counter-culture〕Not everyone joined the counter-culture, not everyone demonstrated, dropped out, took drugs, or dodged the draft.不是每个人都加入了反主流文化的阵营, 不是每个人都去示威游行、辍学、吸毒或逃避兵役。外研社新世纪〔counter-culture〕Not everyone joined the counterculture, not everyone demonstrated, dropped out, took drugs, or dodged the draft.不是所有人都加入反主流文化群体，不是所有人都示威游行，退学，吸毒，或逃避服兵役。柯林斯高阶〔counterculture〕He was part of the antiwar counterculture.他是反主流文化群体中持反战态度的一员。韦氏高阶〔coverage〕The issue is not getting much coverage in the mainstream press.这个问题在主流媒体上没有得到太多的报道。韦氏高阶〔cross〕Several Latino singers have crossed over into mainstream rock.几名拉丁美洲歌手已转入主流摇滚乐派。麦克米伦高阶〔curriculum〕His disability does not prevent him from following the mainstream curriculum.他的残疾并没有阻止他学习主流课程。牛津搭配〔eddy〕A current, as of water or air, moving contrary to the direction of the main current, especially in a circular motion.漩涡：与主流部分流向相反的水流或气流的一部分，尤指以圆周运动方式流动美国传统〔eddy〕A drift or tendency that is counter to or separate from a main current, as of opinion, tradition, or history.逆流：与观点、传统或历史主流相反或分离的转移倾向美国传统〔espouse〕Those espousing unpopular views were often excluded.那些拥护非主流观点的人常常受到排挤。韦氏高阶〔established〕The Methodists broke away from the established Church.卫理公会脱离了主流教会。剑桥高阶〔estranged〕Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。柯林斯高阶〔eye candy〕Animation has stopped being eye candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.动画早已不再是只能用来哄孩子和动漫迷们, 而成为了娱乐的主流。外研社新世纪〔eye candy〕Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.动画不再仅仅吸引小孩子和动漫迷的眼球，而成了主流娱乐方式。柯林斯高阶〔favour〕The electoral system favoured mainstream parties.选举制度对主流政党有利。外研社新世纪〔firmly〕It placed reggae music firmly in the mainstream of world culture.它使得雷鬼音乐在世界主流文化中占据了不可动摇的一席之地。柯林斯高阶〔freak〕An eccentric or nonconformist person, especially a member of a counterculture.离经叛道之人：反常或不符合常规之人，尤指反主流文化的成员美国传统〔fringe〕He has always remained on the fringes of mainstream politics.他一直处在主流政治的边缘。牛津搭配〔fringe〕The monarchists are a small fringe group who quarrel fiercely among themselves.君主主义者是一个内部争吵激烈的非主流的小团体。柯林斯高阶〔fringe〕The monarchists are a small fringe group who quarrel fiercely among themselves.那些君主制主义者是一个内部有激烈争执的非主流小团体。外研社新世纪〔front-runner〕Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。柯林斯高阶〔institution〕These values are embedded in mainstream social institutions.这些价值观渗入到了主流社会习俗之中。牛津搭配〔invisible〕Many minority groups are invisible on the major American television networks.许多少数群体在美国的主流电视网上受到忽视。麦克米伦高阶〔key〕He had to key his actions to the prevailing mood.他不得不让自己的举动适应主流情绪。外研社新世纪〔left field〕The festival will showcase left-field acts that are not often seen in mainstream theatres.艺术节将展示平时难以在主流剧院见到的不同寻常的表演。剑桥高阶〔mainline〕Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。外研社新世纪〔mainline〕Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。柯林斯高阶〔mainline〕We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists.我们发现在主流经济学家中间出现了一种偏离劳动理论的显著变化。柯林斯高阶〔mainline〕We observe a striking shift away from a labor theory among all mainline economists.我们发现在主流经济学家中间出现了一种对劳动理论的明显偏移。外研社新世纪〔mainstream〕Advertisers are trying to attract a more mainstream audience.广告商们正在努力吸引更多的主流观众。韦氏高阶〔mainstream〕Coverage has increased in the mainstream media.主流媒体的报道已经增加。外研社新世纪〔mainstream〕Deaf children can often be included in mainstream education.失聪儿童通常都可以纳入主流教育。朗文当代〔mainstream〕Environmental ideas have been absorbed into the mainstream of European politics.环境观点已被纳入欧洲政治的主流。朗文当代〔mainstream〕He felt that he was entering the American mainstream.他觉得自己正融入美国主流社会。外研社新世纪〔mainstream〕He was in the mainstream of British contemporary music.他的音乐属于英国当代音乐的主流。牛津搭配〔mainstream〕His ideas are well outside the mainstream of political opinion. = His ideas are well outside the political mainstream.他的思想严重偏离了主流的政治观念。韦氏高阶〔mainstream〕His radical views place him outside the mainstream of American politics.他的激进观点使他脱离了美国政治的主流。牛津高阶〔mainstream〕His views place him outside the mainstream of British society.他的观点使他置身于英国主流社会之外。麦克米伦高阶〔mainstream〕Ideas that were once controversial have now become mainstreamed.曾一度有争议的观点现在已成为主流。韦氏高阶〔mainstream〕Many feminist ideas have entered the mainstream.许多女权主义观点已经进入主流。麦克米伦高阶〔mainstream〕That view is now mainstream opinion.那个观点现在是主流意见。外研社新世纪〔mainstream〕The BNP has argued that the mainstream parties are demonizing it.英国国家党争辩称各主流政党在将其妖魔化。外研社新世纪〔mainstream〕The new law should allow more disabled people to enter the mainstream of American life.这部新法有望使更多的残疾人进入美国的主流社会。剑桥高阶〔mainstream〕The proportion of children with special needs in mainstream schools has risen steadily.主流学校中有特殊需要的学生比例已经持续上升。外研社新世纪〔mainstream〕The show wanted to attract a mainstream audience.演出希望能够吸引主流观众。柯林斯高阶〔mainstream〕The show wanted to attract a mainstream audience.该节目想要吸引主流观众。外研社新世纪〔mainstream〕These children have all been excluded from mainstream schools.这些孩子都被排斥在主流学校之外。麦克米伦高阶〔mainstream〕These teachers have been cut off from the mainstream of educational activity.这些老师被排除在教育活动的主流之外。牛津搭配〔mainstream〕They came from the political mainstream.他们来自政治的主流。文馨英汉〔mainstream〕This is the director's first mainstream Hollywood film.这是该导演在好莱坞的首部主流影片。剑桥高阶〔mainstream〕This style of drama is not part of the cultural mainstream.这种戏剧风格不属于文化主流。牛津搭配〔mainstream〕This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing.这是该公司向主流科学与商业计算机应用领域迈出的第一步。外研社新世纪〔marginal〕The album contains too many songs by marginal bands.这张专辑中收入太多非主流乐队演唱的歌曲。朗文当代〔marginal〕The tribunals were established for the well-integrated members of society and not for marginal individuals.特别法庭是为主流社会成员、而非个体设立的。柯林斯高阶〔margin〕His ideas were relegated to the margins of conservative politics.他的观点被视为保守政治的非主流思想。麦克米伦高阶〔msm〕The line is beginning to blur between influential blogs and MSM.有影响的博客和主流媒体之间的界限开始变得模糊。牛津高阶〔nonconformity〕You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity.你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。柯林斯高阶〔oxbow lake〕A crescent-shaped lake formed when a meander of a river or stream is cut off from the main channel.牛轭湖：当一条河流或小溪的弯曲处从主流中切断所形成的月牙形的湖美国传统〔politics〕Many people feel that their interests are not represented by mainstream politics.许多人觉得他们的利益没有在主流政治中得到体现。麦克米伦高阶〔prevailing〕How people bury their dead says much about the prevailing attitudes towards death.人们安葬死者的方式表明了其对死亡的主流看法。外研社新世纪〔prevailing〕The prevailing view seems to be that the Left will come to power.主流观点认为左翼会掌权。外研社新世纪〔reassert itself〕Traditional values have reasserted themselves.传统价值观重新成为主流。韦氏高阶〔remove〕She thrives when she's at some remove from mainstream society.她离开主流社会一段距离后发展得很好。韦氏高阶〔secular〕We live in a largely secular society.我们生活在一个主流世俗化的社会里。牛津搭配〔sell〕Some fans thought she'd sold out to mainstream pop music.一些歌迷认为她已向主流通俗音乐屈服了。麦克米伦高阶〔set against〕She set herself against the prevailing beliefs of the time.她反对当时的主流观点。韦氏高阶〔snobbishly〕She snobbishly refused to watch mainstream movies.她傲慢地拒绝观看主流电影。韦氏高阶〔stereotype〕I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films.我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。柯林斯高阶〔sublime〕The works on display range from the mainstream to the sublime.展出的作品有主流的，也有非比寻常的。朗文当代〔then〕This, then, was the music that appeared to dominate the world of serious concert music in the mid-1960s.这就是 20 世纪 60 年代中期严肃的管弦乐中的主流音乐。柯林斯高阶〔tweener〕The film is a tweener, neither indie nor mainstream.这部影片既非独立制作，也不属于主流，而是介于两者之间。牛津高阶〔underground〕She loves the city's underground music scene.她热爱这个城市非主流的音乐界。韦氏高阶〔wired〕Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.一旦更多人能上网，网络改变主流媒体的潜力将十分巨大。柯林斯高阶〔wired〕Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.一旦更多的人上网, 网络改变主流媒体的潜力将十分巨大。外研社新世纪Female writers often share a concern with otherness--of being different and distinct from the literary mainstream.女性作家常常都关心被视为异类的问题----不同于、独立于文学主流。剑桥国际Nichers use different competitive strategies to mainstream companies.利基者对主流公司使用不同的竞争策略。牛津商务Sales has now come into the mainstream of business.现在销售已成为主流业务。牛津商务The new law should allow more disabled people to enter the mainstream of American life.新法规将会使更多的残疾人融入美国的主流社会。剑桥国际They have decided to expand their marginal brands.他们决定拓展其非主流品牌。牛津商务This is the director's first mainstream Hollywood film.这是那位导演的首部主流派好莱坞影片。剑桥国际World Music is now well established and popular with mass audiences and mainstream companies.世界音乐现在已确立起来，并受到了广大听众及主流公司的欢迎。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。