单词 | 中的 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GROUP〕A working party was set up to investigate and act on the report's findings. 成立了一个工作组根据报告中的发现进行调查并采取行动。朗文写作活用〔Hel〕The Norse goddess of death and the underworld; the daughter of Loki.赫尔:北欧神话中的死亡女神和冥界女王;洛基的女儿美国传统〔Moro〕A member of any of the predominantly Moslem Malay tribes of the southern Philippines.摩洛人:在南部菲律宾的主要的穆斯林部落中的一员美国传统〔Oglala〕A member of this people.奥加拉拉人:奥加拉拉人中的成员美国传统〔Olives〕A ridge of hills in the West Bank east of Jerusalem. At its western foot is the biblical site of the Garden of Gethsemane.橄榄山,奥利韦特:位于耶路撒冷的东面的西岸丘陵地带的一狭长高地。它的西山脚是《圣经》中的耶稣蒙难地,客西马尼花园美国传统〔acute accent〕A raised pitch in certain languages such as Chinese and Ancient Greek.升调:某些语言中的升调,如在汉语及古希腊语中美国传统〔anxiety〕There is growing public anxiety over levels of air pollution in our cities.公众越来越担心城市中的空气污染程度。朗文当代〔beautiful〕She was even more beautiful than I had remembered.她比我记忆中的更美。朗文当代〔binder〕Something, such as the latex in certain paints, that creates uniform consistency, solidification, or cohesion.粘合剂:可产生均匀的浓度、硬度和粘着度的某物,如涂料中的乳剂美国传统〔bit〕A short scene or episode in a theatrical performance.一小段情节:戏剧表演中的小场景或情节美国传统〔book〕In bridge, six of the thirteen tricks form the book.桥牌中, 13墩牌中的6墩就是完成定约的牌墩数。外研社新世纪〔break down〕Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.时间久了,蛋壳中的蛋白质就会分解为其构成成分氨基酸。柯林斯高阶〔carry over〕His unhappiness at home carried over into/to his work.他把家庭生活中的不愉快带到了工作中。韦氏高阶〔chapter〕It seemed that a chapter of my life was closing.好像我人生中的一个时期就要结束了。麦克米伦高阶〔confluent〕Pathology Merging or running together so as to form a mass, as sores in a rash.【病理学】 融合性的:一块出现或发生并形成块体的,例如皮疹中的炎症美国传统〔consubstantiation〕The doctrine that the substance of the body and blood of Jesus coexists with the substance of the bread and wine in the Eucharist.耶稣血肉同在论:一种认为耶稣的肉体和血的实体与圣餐中的面包和酒的实体同时存在的教义美国传统〔cut flower〕Any of various showy flowers used in fresh arrangements.切花:任一种用于艳丽装饰中的引人瞩目的花朵美国传统〔dark horse〕Germany may well emerge as dark horses for a competition many think is beyond their reach at present.德国队很可能会成为比赛中的黑马, 尽管目前许多人认为他们还不具备那么强的实力。外研社新世纪〔direct〕Our efforts are primarily directed towards helping children who live in poverty.我们的努力主要是为了帮助生活在贫困之中的儿童。麦克米伦高阶〔distaste〕They are country people with a general distaste for all things urban.他们是乡下人,对城市中的一切事物普遍有些厌恶。牛津搭配〔draft〕He was a first-round draft pick.他是首轮被选中的新秀。韦氏高阶〔drain〕Hannah drained her mug in one gulp.汉娜把大杯中的酒一饮而尽。朗文当代〔federally〕Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.在新的联邦政府体制中,6 省中的 5 个将成为自治区。柯林斯高阶〔fellow〕An incorporated senior member of certain colleges and universities.大学董事:某些学院或大学中的社团高级会员美国传统〔festoon〕A string or garland, as of leaves or flowers, suspended in a loop or curve between two points.花彩,花环:如叶或花的两端悬挂在圆环或曲状物中的线或花彩美国传统〔firstling〕The first of a kind or category.一种或一类事物中的第一个美国传统〔first〕The ordinal number matching the number one in a series.第一:一个系列中的相配数字一的序数美国传统〔flush〕Dialysis flushes the waste and toxins from his blood.透析清除掉他血液中的废物和有毒物质。外研社新世纪〔gain〕The Christian right has been steadily gaining ground in state politics.基督教右派在国家政治中的影响力正在逐步增大。外研社新世纪〔game point〕A situation in a game, especially tennis, in which one side or player needs only one point to win.关键时刻:比赛中的一种情况,尤指网球,一方或选手只需一分就可以赢了美国传统〔good〕Used formerly to refer to the U.S. Government grade of meat higher than standard and lower than choice.肉类中的一级:以前用来指美国政府为猪肉制订的等级,高于标准级但低于精选级美国传统〔grant〕One of several tracts of land in New Hampshire, Maine, and Vermont originally granted to an individual or a group.赠予地:新罕布什尔州,缅因州和佛蒙特州几块授予个人或团体的土地中的一块美国传统〔guardsman〕Chiefly British A soldier in a regiment of household guards.【多用于英国】 禁卫军士兵:皇家禁卫军团中的士兵美国传统〔hard core〕An intractable core or nucleus of a society, especially one that is stubbornly resistant to improvement or change.铁杆分子:社会中的难以驾驭的核心或中心,尤其是顽固地反对进步或变化的人美国传统〔heron〕Any of various wading birds of the family Ardeidae, having a long neck, long legs, a long pointed bill, and usually white, gray, or bluish-gray plumage.鹭:鹭科中的各种涉水禽鸟之一,有长颈、长腿、长长的尖喙,通常为白色、灰色或淡蓝灰色的羽毛美国传统〔heterocercal〕Relating to, having, or being a tail fin in which the upper lobe is larger than the lower and the vertebral column extends into the upper lobe, as in sharks.歪尾的:(有)上片大于下片、脊椎延伸入上片中的尾鳍的, 与其有关的,如鲨鱼的鳍美国传统〔hoard〕The police found much heroin hoarded in his store.警方找到了他藏在他店中的大量的海洛因。21世纪英汉〔honorable〕He served honorably in the war.他在战争中的表现值得尊敬。韦氏高阶〔idyll〕She finds that the sleepy town she moves to isn't the rural idyll she imagined.她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。柯林斯高阶〔image〕Computer Science An exact copy of data in a file transferred to another medium.【计算机科学】 图象,映象:转入另一介质中的对文件数据的完全复制美国传统〔involvement〕His new book examines the United States' involvement in World War II.他的新书检视了美国在第二次世界大战中的角色。朗文当代〔jalap〕Any of several similar or related plants.其它几种类似和相关的植物中的任一种美国传统〔kick〕She felt the baby kicking inside her.她感到腹中的胎儿在踢她。剑桥高阶〔kitsch〕The restaurant is decorated with 1950s furniture and kitsch from old TV shows.这家餐馆摆着20世纪50年代的家具和过去的电视节目中的庸俗图片。韦氏高阶〔leader〕Procter & Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。柯林斯高阶〔leader〕Procter&Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.宝洁是化妆品行业大众市场中的佼佼者。外研社新世纪〔lot〕He has decided to throw in his lot with the far-right groups in parliament.他已决定与议会中的极右团体共进退。柯林斯高阶〔managed〕Only wood from managed forests is used in our furniture.我们的家具完全是用监管林中的木材做的。牛津高阶〔meconium〕A dark green fecal material that accumulates in the fetal intestines and is discharged at or near the time of birth.胎便:汇集于腹部小肠中的一种深绿色渣滓物,并在出生时或将近出生之时排出美国传统〔mess kit〕A set of cooking and eating utensils compactly arranged in a kit, used by soldiers and campers.野战餐具:士兵和野营者所使用的一套紧凑地排列在用品箱中的炊具及餐具美国传统〔monition〕A summons or citation in civil or admiralty law.传票:民法或海事法中的传唤文件或传唤美国传统〔mortise〕A usually rectangular cavity in a piece of wood, stone, or other material, prepared to receive a tenon and thus form a joint.榫眼:通常在一木头板、石块或其他物质中的四边形的洞孔,用来嵌入另一榫从而形成一个接合点美国传统〔motion〕Muybridge developed high-speed photography of people and animals in motion.迈布里奇发明了拍摄运动中的人和动物的快速摄影技术。麦克米伦高阶〔nativity〕This is a significant moment in the creation of the modern party, and may therefore serve as a nativity.这是这个现代政党创立过程中的重要时刻, 也许会成为它正式成立的标志。外研社新世纪〔noticeable〕It was noticeable that many of them avoided answering the question.显而易见,他们中的许多人对这个问题都避而不答。朗文当代〔nutrient〕A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food.营养品,滋养物:营养的来源,尤指食物中的营养成分美国传统〔order〕The sum of the exponents to which the variables in a term are raised; degree.序:冥的总称,一项中的变量可依冥增加;级美国传统〔outlive〕I'm sure Rose will outlive many of us.我肯定罗丝会比我们中的很多人长命。柯林斯高阶〔part〕I'm learning the violin part of this quartet.我在学习四重奏中的小提琴部分。外研社新世纪〔pick〕It was easy to pick holes in his arguments.找他论据中的漏洞很容易。牛津高阶〔pork〕We need to cut the pork out of the federal budget.我们需要削减联邦预算中的政治恩惠工程项目拨款。韦氏高阶〔private〕He enjoys everything he does in both his professional and his private life .他对工作和个人生活中的一切都感到满意。朗文当代〔publicity〕He's better-looking in his publicity shots than he is in real life.宣传照片上的他比在现实生活中的好看。牛津搭配〔pyramid〕At the bottom of the pyramid are the poor.穷人位于金字塔式社会体系中的最底层。朗文当代〔question mark〕There's still a big question mark hanging over his future with the team.他在队中的前途还是个大问号。牛津高阶〔quote〕She quotes extensively from the author's diaries.她大量引用作者日记中的语句。牛津搭配〔rake-off〕A percentage or share of the profits of an enterprise, especially one given or accepted as a bribe.佣金,回扣:企业利润中的一部分,尤指作为贿赂收受的部分美国传统〔reagin〕An antibody found in the blood of individuals having a genetic predisposition to allergies such as asthma and hay fever.反应素:个体血液中的一种抗体,可以对诸如气喘病和光粉热这些变态反应产生预先的基因处理美国传统〔reference〕The book does not reference anything written in the last 10 years.这本书没有参考过去 10 年中的任何作品。朗文当代〔representation〕The party has increased its representation in Parliament.该党在议会中的代表增加了。牛津搭配〔rise〕Ethnic tensions in the republic were rising.共和国中的种族紧张气氛愈演愈烈。外研社新世纪〔rove〕Benedict's eyes roved boldly over her sleeping body.贝内迪克特的眼睛放肆地扫视熟睡中的她。朗文当代〔safflower〕Safflower oil is low in the sort of fats that are considered to be bad for people's health.那些被认为对健康有害的脂肪在红花油中的含量很低。剑桥高阶〔service〕A memorial service is being held on Sunday for victims of the explosion.星期天将为爆炸事件中的罹难者举行一个追悼仪式。剑桥高阶〔shoot〕A body of ore in a vein.矿脉中的一批矿石美国传统〔silver lining〕The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。柯林斯高阶〔spread〕The survey found a wide spread of opinion over the proposed new building.调查广泛征集了对于拟议中的新建筑的意见。剑桥高阶〔teammate〕A fellow member of a team.队友:一支队伍中的队员美国传统〔the minutiae〕Comedy is so often based on the minutiae of everyday life.喜剧常常取材于日常生活中的琐事。剑桥高阶〔thoroughbred〕Thoroughbred Any of a breed of horses, bred chiefly for racing, originating from a cross between Arabian stallions and English mares. Thoroughbred 良种马:一种源于阿拉伯雄马和英国母马杂交种马中的一匹,主要用于赛跑美国传统〔tierce〕The third of the seven canonical hours. No longer in liturgical use.第三课:教规的七个小时中的第三个。已经不再用于宗教仪式中美国传统〔traverse〕Architecture A structural crosspiece; a transom.【建筑学】 横梁:结构物中的横档;横栏美国传统〔vegetable tallow〕Any of various waxy fats obtained from certain plants, such as the bayberry, and used in making soap and candles.植物脂:存在于特定植物中的蜡质脂肪的一种,用于制造肥皂和蜡烛,如香桂美国传统〔vowel〕Americans pronounce this vowel like the one in 'may'.美国人发这个元音,就像发 may 这个单词中的元音一样。牛津搭配〔vowel〕The vowel in words like 'my' and 'thigh' is not very difficult.单词my和thigh中的元音并不难发。外研社新世纪〔wild card〕The wild card in the picture is Eastern Europe.整个局势中的变数是东欧。柯林斯高阶A man who was involved in an apparently trivial dispute in a pub was later hacked to death by a gang of ten men.一个在酒馆中卷入一起显然无谓争论中的男人后来被一伙十个人砍死了。剑桥国际A note of formality in his voice alerted her to the fact that others were listening.他声音中的严肃语气提醒了她:其他人还在听呐。剑桥国际A rescue mission to save a girl who had fallen down a well ended happily last night.昨天晚上对一个落入井中的女孩的营救工作胜利完成了。剑桥国际Buyers from stores are given the opportunity to go through fashion collections item by item (=one thing at time) and place orders.从商店来的买主有机会逐件观看时装展中的时装并下订单。剑桥国际He twirled his umbrella as he walked. 他边走边转动手中的伞。译典通Spectators in the crowd watched in horror as the plane nosedived.人群中的目击者惊恐地看着飞机俯冲下来。剑桥国际That's the third ace that Violente has served this match.那是瓦奥兰特在这场比赛中的第三次发球得分。剑桥国际The Kung San people of the Kalahari Desert live mainly by hunting and gathering.卡拉哈里沙漠中的肯萨人主要靠狩猎和采集为生。剑桥国际The athletes discussed the discharge of energy that occurs in a race.运动员们讨论了比赛中的能量释放问题。剑桥国际The bombing was carried out by fanatical elements in the animal-rights movement.爆炸事件是由动物权利运动中的狂热分子制造的。剑桥国际The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同近期的强烈讽刺作品相比,他早期小说中的人物要微妙得多。剑桥国际The former guerrilla leader has become the pivot on which the country's emerging political conflict turns/revolves.前游击队领导人成了该国出现的政治冲突中的关键人物。剑桥国际The terrorists in the house started shooting and the police returned (their/the) fire (= started shooting back).房子中的恐怖主义者开始射击,于是警察开始回击。剑桥国际When an ankle or a wrist is sprained it means that the ligament in the joint has been stretched or torn.脚踝或手腕扭伤,是指关节中的韧带被拉伤或撕裂。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。