单词 | 严肃 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕His expression became serious as he listened to her story. 他听着她的叙述,表情变得严肃起来。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕I must admit I find the serious newspapers rather boring. 我必须承认我发觉严肃的报纸很乏味。朗文写作活用〔SERIOUS〕Friends described him as a serious and thoughtful man. 朋友们说他是一个严肃沉着的人。朗文写作活用〔SERIOUS〕His expression became very grave when we told him what had happened. 我们把发生的一切告诉了他,他的表情变得非常严肃。朗文写作活用〔SERIOUS〕The sun was shining brightly, but the mood was sombre. 阳光灿烂地照耀着,可这里的气氛却是严肃的。朗文写作活用〔TELL〕Sometimes my mother visits me at work, although I have given her strict instructions not to do so. 有时候我母亲会在我上班时来看我,尽管我已经严肃地告诉过她别这么做。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Considering the seriousness of the matter to be debated there was an unusually low attendance at the meeting. 考虑到辩论议题的严肃性,出席会议的人是出奇的少。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕Serious poetry published in newspapers always seems slightly out of keeping. 严肃的诗歌刊登在报纸上总有点不协调。朗文写作活用〔VERTICAL〕The magistrate sat there, stern and erect, as the charge was read out. 宣读起诉书的时候,地方法官表情严肃,笔直地坐在那里。朗文写作活用〔appetite〕The website recognizes the public appetite for serious information.这家网站意识到大众渴望了解严肃的资讯。牛津搭配〔around〕He's always joking around when he should be serious.他总是在该严肃的时候瞎开玩笑。韦氏高阶〔art film〕A film intended to be a serious artistic work, often experimental and not designed for mass appeal.艺术影片:一种意在成为严肃的艺术性作品,常带有实验性质,而不打算吸引广大观众美国传统〔art music〕Music composed in a classical tradition and intended as serious art, especially as distinguished from popular or folk music.艺术音乐:按照传统典范或作为严肃艺术创作的音乐,尤指区别于流行音乐或民间音乐美国传统〔austere〕An austere, silent woman showed him round the small flat.一个严肃沉默的妇人带他看了看这套小公寓。麦克米伦高阶〔austere〕Her father is a very austere man.她的父亲很严肃。朗文当代〔bathos〕The serious message of the film is ruined by the bathos of its ridiculous ending.这部电影的严肃寓意被突如其来的可笑结局毁掉了。韦氏高阶〔be beneath〕It is beneath the attention of serious critics.它不值得严肃评论家的关注。21世纪英汉〔better〕It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了,身为一名警察更不应该这样做。柯林斯高阶〔calling〕He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.他是个会诊医师, 严肃认真, 非常敬业。外研社新世纪〔confidential〕His face suddenly turned solemn, his voice confidential.他的脸色突然变得严肃, 说话声音也轻悄悄的。外研社新世纪〔congregation〕A religious institute in which only simple vows, not solemn vows, are taken.一个只进行简单宣誓而没严肃宣誓的宗教组织美国传统〔counterbalance〕The author's wry humor counterbalances the book's serious subject matter.作者嘲讽式的幽默对这本书严肃的主题起到了调节作用。韦氏高阶〔deal with〕The film deals with some serious issues.这部电影涉及一些严肃的主题。韦氏高阶〔deeply〕This is a very deep question.这是一个非常严肃的问题。柯林斯高阶〔discourse〕Candidates should engage in serious political discourse.候选人应该参加严肃的政治对话。朗文当代〔earnest〕The two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern.两国终于可以开始就双方共同关心的问题进行严肃认真的谈判了。外研社新世纪〔ego trip〕She's not just some kid on an ego trip.她是位严肃的作家,而不是个只追求名利的年轻人。麦克米伦高阶〔expression〕Her expression suddenly turned serious.她的表情突然变得严肃起来。牛津搭配〔face〕He was wearing his game face in the finals.决赛时他一脸严肃。韦氏高阶〔father〕I draw attention to a matter that seems very serious to me and to other Council fathers.我请大家关注一个似乎需要我和其他理事会领袖严肃对待的问题。外研社新世纪〔find〕Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.她的表情如此严肃,我一时怀疑她是不是已经知道了我干的事。柯林斯高阶〔flamboyant〕His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在如此严肃的场合显得太艳丽了。剑桥高阶〔flippant〕Don't be flippant, damn it! This is serious!.该死,不要不当回事!这是很严肃的!柯林斯高阶〔fool〕Stop acting the fool and be serious! 别再像傻瓜一样,严肃点儿!牛津搭配〔foot〕Friends stood at the foot of the bed, looking at her with serious faces.朋友们站在床脚处, 神情严肃地望着她。外研社新世纪〔formality〕Lillith's formality and seriousness amused him.莉莉丝的拘谨与严肃让他觉得很好笑。外研社新世纪〔frivolity〕There is a serious message at the core of all this frivolity.在所有这些闹腾的核心传递着一个严肃的信息。柯林斯高阶〔frivolity〕There is a serious message at the core of all this frivolity.所有这些看似无意义的话都传递着一个严肃的核心信息。外研社新世纪〔gravely〕He'd regarded her gravely and said, 'You should have joined the police too.'他严肃地注视着她, 说道:“你本来也应该当警察的。”外研社新世纪〔grave〕Turnbull's face was grave as he told them about the accident.特恩布尔在告诉他们这次事故时表情十分严肃。朗文当代〔gravity〕He was criticized for his lack of gravity.他因态度不严肃而受到批评。麦克米伦高阶〔gravity〕They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。牛津高阶〔grimly〕She spoke grimly of the scarcity of jobs.她一脸严肃地谈起就业岗位的缺乏。韦氏高阶〔grim〕She looked grim.她表情严肃。牛津高阶〔grim〕The police officers were silent and grim-faced.那些警察默不作声,神情严肃。朗文当代〔hard news〕News, as in a newspaper or television report, that deals with formal or serious topics and events.严肃新闻:如在报纸或电视报告中的涉及正式或严肃的论题和事件的新闻美国传统〔heavily〕The problem weighed heavily on his mind.那问题沈重地压在他心上[在他心中分量很重](使他变得非常地严肃)。文馨英汉〔here〕Let's get serious here! 我们得严肃点儿!韦氏高阶〔humourless〕He was a straight-faced, humourless character.他是个一脸严肃相、缺乏幽默感的人。柯林斯高阶〔imbue〕Her voice was imbued with an unusual seriousness.她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。牛津高阶〔indeed〕The problem is a serious one indeed.这的确是个严肃的问题。韦氏高阶〔intense〕She's a little too intense for me.对我来说她有点太严肃了。朗文当代〔ironic〕At the most solemn moments he will make an ironic remark.在最严肃的时刻, 他都会冷言冷语。外研社新世纪〔leaven〕Even a speech on a serious subject should be leavened with a little humour.即使是一篇题目很严肃的演讲也应该包含一些幽默的内容在里面。剑桥高阶〔man〕Your President is talking all this more seriously than his Man in Rome.你们的总统谈论这一切要比他在罗马的使节更为认真严肃。英汉大词典〔metafiction〕Fiction that deals, often playfully and self-referentially, with the writing of fiction or its conventions.超小说:通常以不严肃和自指的态度对待小说的写作与规范美国传统〔microblog〕Microblogs, for example on Twitter, can be for anything from "what I'm doing now" to coverage of serious political events.以推特为例,微博客可以用来说“我现在在干什么”,也可以覆盖严肃的政治事件。剑桥高阶〔mishmash〕The magazine is a jumbled mishmash of jokes, stories, and serious news.这本杂志是笑话、故事和严肃新闻乱凑在一起的大杂烩。朗文当代〔owlish〕With his owlish face, it is easy to understand why he was called 'The Professor'.看看那张严肃而又睿智的猫头鹰脸,就不难理解他为什么被称为“教授”了。柯林斯高阶〔portentously〕There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。柯林斯高阶〔pose〕He posed a serious question.他提出一个严肃的问题。文馨英汉〔punctuate〕He punctuated his solemn remarks with a few well-chosen jokes.他在严肃的讲话中穿插了一些恰到好处的笑话。英汉大词典〔quality〕The story received little coverage in the quality papers (= more serious newspapers).内容严肃的报纸几乎没有报道这条新闻。剑桥高阶〔real〕He managed to convince voters that he was for real.他使得投票者相信了他是严肃认真的。牛津高阶〔serious〕Be serious for a moment; this is important.严肃点儿,这件事很重要。牛津高阶〔serious〕He became serious all of a sudden.他突然严肃起来。牛津搭配〔serious〕Her expression grew solemn.她的表情显得严肃起来。牛津高阶〔serious〕I want to have a serious talk with you.我想跟你作一次严肃的谈话。英汉大词典〔serious〕I'm afraid I'm not a very serious person.恐怕我不是一个非常严肃的人。牛津高阶〔serious〕The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.当法官宣布对被证明有罪的杀人犯的判决时语气很严肃。美国传统〔sober〕He suddenly sobered.他突然严肃起来。牛津高阶〔sober〕The story is a sober look at drug abuse.这则报道是对毒品滥用的严肃审视。韦氏高阶〔solemnity〕Her voice conveyed the solemnity of the passage.她的声音传达出这段文字的严肃性。韦氏高阶〔solemn〕His face grew solemn.他的脸变得严肃起来。牛津搭配〔sombre〕His expression became increasingly sombre.他的表情变得越来越严肃。柯林斯高阶〔sort〕He had a nice, serious sort of smile.他的笑容亲切而严肃。柯林斯高阶〔sternness〕Her round face was given to sternness.她圆圆的脸庞神情严肃。外研社新世纪〔straight face〕A face that betrays no sign of emotion.冷脸:严肃的脸容,无表情的脸容美国传统〔streak〕His serious nature was lightened by a streak of mischief.他严肃的个性中带着一丝顽皮。朗文当代〔strike〕He struck me as a very serious but friendly person.他让我感觉他是一个十分严肃但友好的人。柯林斯高阶〔suit〕She gave a serious speech that suited the occasion.她的讲话很严肃,适合这种场合。韦氏高阶〔then〕This, then, was the music that appeared to dominate the world of serious concert music in the mid-1960s.这就是 20 世纪 60 年代中期严肃的管弦乐中的主流音乐。柯林斯高阶〔toll〕The funeral bell tolled solemnly.丧钟庄严肃穆地敲响。英汉大词典〔tough〕She promised to get tough with people who claim benefits fraudulently.对…采取强硬措施;严肃处理麦克米伦高阶〔unbend〕In the classroom the teacher is stiff and stern but after class he unbends.在教室中教师是拘谨而且严肃的,但在课后他便变得平易近人了。21世纪英汉〔unsmiling〕He stared at her, unsmiling.他盯着她, 神情严肃。外研社新世纪〔well-informed〕This is a subject for serious, well-informed discussion, not tabloid headlines.这个主题不同于通俗小报的标题,适合进行严肃而深入的讨论。柯林斯高阶Anthony was in a very sober mood --I scarcely heard him laugh all night.安东尼表现得十分严肃----我几乎整晚没听他笑过。剑桥国际At school he was very earnest but he's more relaxed now.在学校的时候,他很严肃,不过现在随和多了。剑桥国际Capricorns are supposed to be serious and hard working.摩羯座的人被认为严肃勤奋。剑桥国际He explained in all earnestness (= very seriously) how the world was on the brink of ecological disaster.他十分严肃地阐述世界是怎样处于生态灾难的边缘。剑桥国际He told people that he was a serious and well-known musician, but he was a fraud really.他告诉人们说他是一个严肃的、有名的音乐家,实际上他是个骗子。剑桥国际He was quite wild as a youth but like most people he has sobered (up) (= become more serious and calm) over the years.他在年轻时非常狂放,但和大多数人一样,多年下来他变得越来越严肃冷静。剑桥国际I'm tired of your flippant remarks / comments / attitude -- please take the matter more seriously.我已经厌倦你(们)轻率的言辞/评说/态度----请更加严肃地对待这件事情。剑桥国际Italian serious opera of the 18th and early 19th century exhibited a rigid separation of aria and recitative.十八世纪和十九世纪初的意大利严肃歌剧展现出咏叹调和宣叙调的严格区别。剑桥国际Manchester City's shock defeat had a sobering effect on the fans.曼彻斯特城队令人震惊的失败在球迷中引起了严肃的反响。剑桥国际She was deadly (= completely) serious when she said what had happened.她在讲述发生的事情时,极为严肃。剑桥国际The lieutenant was grim-faced (= looked very serious) as he stared into the camera and answered the question put to him without emotion.中尉盯着摄像机一脸严肃,不带任何感情色彩地回答向他提出的问题。剑桥国际The reader who does not detect the seriousness under the lightness often misreads him. 没有意识到轻松掩盖下的严肃性的读者常常会误解他。译典通They behaved very soberly for a bunch of young lads--I was quite impressed.他们在一群小伙子面前表现得十分严肃冷静----给我留下了深刻的印象。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。