单词 | 两件 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOTH〕I can't decide which dress to buy. I like them both. 我决定不了该买哪件连衣裙。两件我都喜欢。朗文写作活用〔CLOTHES〕Only two garments may be taken into the changing room. 只能带两件衣服进更衣室。朗文写作活用〔CONFUSED〕You don't write a résumé to get a job; you write it to get an interview - don't get the two things confused. 写简历不是为获得工作,而是为获得面试机会—不要把两件事混为一谈。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕The two incidents might have something to do with each other, but I can't see the connection. 这两件事也许有点关系,但我看不出来。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕There are one or two things I'd like to ask you about. 有一两件事我要问你。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Bob lives for just two things -- his daughters and his music. 鲍勃只为了两件事而活着—一他的女儿和他的音乐。朗文写作活用〔PUSH〕She shoved two more sweaters into her bag. 她又把两件毛衣塞进包里。朗文写作活用〔TAKE〕Police recovered both items, and impounded a black BMW from the murder scene. 警方寻回了那两件物品,并在凶案现场扣押了一辆黑色的宝马汽车。朗文写作活用〔TWO〕I can't decide which dress to buy, I like them both. 我无法决定买哪件衣服,两件我都喜欢。朗文写作活用〔anecdote〕He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.他讲了一两件他当警察时发生的趣事。剑桥高阶〔attend〕I may be late – I have got one or two things to attend to.我也许会迟到,我有一两件事要处理。朗文当代〔baggage〕Two pieces of luggage have gone missing.有两件行李丢失了。牛津高阶〔bag〕He has two bags to check.他有两件行李要托运。英汉大词典〔better〕If they can do them both at the same time, then so much the better.如果他们可以同时做这两件事情,那当然更好。朗文当代〔between〕There is not much to choose between the two coats.对这两件大衣没什么值得挑拣的。(意指两者差不多)英汉大词典〔bikini〕A very brief, close-fitting two-piece bathing suit worn by women.比基尼:一种妇女穿的两件装非常短小的紧身游泳衣美国传统〔blur〕The two events have blurred together in my mind.这两件事我记混了。韦氏高阶〔connection〕There appeared to be no connection between the two crimes.显然这两件犯罪案没有联系美国传统〔connect〕I didn't connect the two events in my mind.我心里没把这两件事联系起来。朗文当代〔constant〕Despite the instability of her life, there remained two constants: she took mass at St Matthew's and tea at the House of Lords.尽管她的生活变化无常, 但是总有两件雷打不动的事:去圣马太教堂做弥撒以及去上议院喝茶。外研社新世纪〔contemporaneous〕The two events were more or less contemporaneous, with only months between them.两件事基本上发生在同一时期,之间只相隔了几个月。剑桥高阶〔couple〕Something that joins or connects two things together; a link.连接物:把两件东西连接在一起的东西;连接物美国传统〔couple〕Two items of the same kind; a pair.一对,一双:同一种类的两件;一对美国传统〔delay〕The interval of time between two events.间隔的时间:两件事之间间隔的时间美国传统〔difference〕Is there any significant difference in quality between these two items? 这两件东西在质量方面有明显的差别吗?剑桥高阶〔direct〕There was a direct connection between the two issues.这两件事情有直接关联。外研社新世纪〔dissociate〕She tried to dissociate the two events in her mind.她试图从思想上将这两件事分开。牛津高阶〔distance〕The extent of time between two events; an intervening period.时间间隔:两件事发生时间的间隔;一段间隔美国传统〔do〕They are doing a special offer - three for the price of two.现在他们正在搞特价优惠,花两件的价钱可以买三件。剑桥高阶〔dressed〕She was dressed in a two-piece suit.她穿着一身两件套的套装。朗文当代〔equally〕You looked equally nice in both dresses.这两件连衣裙你穿哪件都一样漂亮。剑桥高阶〔equate〕I don't see how you can equate the two things.我不明白你怎么能把这两件事等同起来。牛津高阶〔equate〕You shouldn't equate those two things.你不该把那两件事等同起来。韦氏高阶〔figure〕We had to figure out the connection between the two events.我们必须弄清楚这两件事之间的联系。麦克米伦高阶〔follow〕If the explanation is right, two things follow.如果解释是正确的,可以推断出两件事。柯林斯高阶〔indicate〕There is nothing to indicate that the two events are connected.没有迹象显示这两件事有关联。韦氏高阶〔inescapable〕This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.这就必然得出一个结论:这两件事互有关联。牛津高阶〔intent〕The two items are, to all intents and purposes, identical.这两件物品几乎完全一样。牛津高阶〔interconnect〕The two issues are not separate but interconnected.这两件事不是孤立的,而是相互联系的。麦克米伦高阶〔itself〕Before we begin the ceremony itself, there are one or two things I should explain.在我们正式开始这个仪式之前,有一两件事情我必须作一下解释。麦克米伦高阶〔join〕How do these two pieces join? 这两件东西怎样接合呢?牛津高阶〔keep apart〕Don't mix the two things togther and keep them apart.别把两件事混为一谈,应该把它们分开。21世纪英汉〔kettle of fish〕Making money and keeping it are two quite different kettles of fish.挣钱和攒钱是两件截然不同的事美国传统〔knickers〕She bought Ann two bras and six pairs of knickers.她给安买了两件胸罩、6条内裤。柯林斯高阶〔lay ... out〕She has laid out her husband's two-piece suit.她已经把丈夫的两件头西服摆出来了。21世纪英汉〔lot〕The two lots have made just over £3 million.这两件拍卖品拍出了300多万英镑的价钱。柯林斯高阶〔luggage〕Each passenger was allowed two pieces of luggage.每位乘客可携带两件行李。外研社新世纪〔luggage〕Passengers are limited to two items of carry-on luggage.每位旅客限带两件随身行李。韦氏高阶〔multipack〕A packaged product containing more than two items.合装包:装有两件以上商品的产品包装美国传统〔neither〕Neither sweater fits her.两件毛衣都不适合她。韦氏高阶〔nothing〕A: Which dress should I buy, the black one or the blue one? B: Well, if you ask me, there's nothing to choose between them. 甲:我买哪件衣服好呢,黑的那件还是蓝的那件? 乙:要我说,两件都差不多。英汉大词典〔once〕I can't do two things at once! 我不能同时做两件事!朗文当代〔once〕I can't do two things at once.我不能同时做两件事。牛津高阶〔one〕There are one or two things to sort out before I leave.我在走之前还要处理一两件事。朗文当代〔option〕I am keeping my options open. I have not made a decision on either matter.我保留选择权,这两件事我都还没有作出决定。柯林斯高阶〔parallelism〕I think he exaggerates the parallelism between the two cases.我认为他夸大了两件事的相似之处。牛津高阶〔particular〕Two matters need to be given particular attention.两件事情需要特别加以关注。麦克米伦高阶〔ratio〕Relation in degree or number between two similar things.比率,对比:两件相似事情在程度或数量上的对比关系美国传统〔relate〕I can't really see how the two issues relate.我看不出两件事有什么联系。麦克米伦高阶〔sandwich〕To insert (one thing) tightly between two other things of differing character or quality.夹入:把(一种物体)紧紧地夹入两件不同性质或品质的物体中间美国传统〔scrub suit〕A two-piece garment of lightweight cotton, worn by hospital staff especially when participating in surgery.手术衣:医护人员特别是在动外科手术时,所穿两件式的轻质棉布衣着美国传统〔selfsame〕The two events happened on the self-same day.那两件事发生在同一天。文馨英汉〔separately〕I think we'd better deal with these two points separately.我想我们最好还是分开处理这两件事。剑桥高阶〔skeleton in the/your closet〕Most families have one or two skeletons in the closet.大多数家庭都有一两件家丑。剑桥高阶〔splash〕They were cheap enough, so I splashed and got two.这些东西够便宜的,所以我一下子买了两件。英汉大词典〔strap〕The two pieces of luggage were strapped together.两件行李被捆扎在一起。英汉大词典〔stuff〕She stuffed two more sweaters into her bag.她又往她的袋子里塞了两件毛线衫。朗文当代〔sweat suit〕A two-piece outfit consisting of a sweatshirt and sweat pants, usually worn for exercise.运动套装:运动时穿着的两件套装,包括运动衫和运动裤美国传统〔symbolic〕These two objects are symbolic of life and death.这两件物品象征着生和死。牛津搭配〔take〕He took the two-piece suit he had tried on.他买下了试穿过的两件套西服。21世纪英汉〔that〕Of the two possibilities,this is the more likely than that.在可能发生的两件事中,这件事比那件事更有可能发生。21世纪英汉〔tie〕She handed them two parcels tied with string.她把两件用绳子捆在一起的包裹递给了他们。麦克米伦高阶〔time〕The two events were separated by time and space.这两件事发生在不同的时间和地点。韦氏高阶〔twinset〕A sweater set comprised of a cardigan and a shell that match and are worn together.两件套:羊毛衫和外套搭配并一起穿着的毛衣套装美国传统〔two piece〕She was wearing a simple light-grey two-piece suit.她穿了身朴素的浅灰色两件式套装。柯林斯高阶〔two-piece〕A garment, such as a swimsuit, consisting of two parts.两件套的服装,例如游泳衣美国传统〔two-piece〕Made in or consisting of two parts or pieces.由两个部分或两件组成的美国传统〔two-piece〕She was wearing a simple light-grey two-piece suit.她穿了身朴素的浅灰色两件式套装。外研社新世纪〔twofer〕A coupon offering two items, especially tickets for a play, for the price of one.两件的票券:提供两件的票券,尤指用一张票的价格购买的两张戏票美国传统〔under〕I was wearing two sweaters under my jacket.我在夹克里套了两件毛线衫。外研社新世纪〔under〕I was wearing two sweaters under the green army jacket.我在绿军装里套了两件毛线衫。柯林斯高阶〔unrelated〕The two events were totally unrelated.这两件事互不相干。牛津高阶〔unsavoury〕The evening was spoilt for me by two unsavoury incidents.我的那个晚上被两件令人不快的事情给毁了。外研社新世纪〔unsolved〕The two murders remain unsolved.那两件凶杀案依然未破案。文馨英汉〔whipstitch〕To sew with overcast stitches, as in finishing a fabric edge or binding two pieces of fabric together.交叉缝:用锁缝针缝,如在完工一件织物边儿或将两件织物缝在一起时所用美国传统Both garments are fine worn separately but they don't go together.这两件衣服单穿都很好,但是它们不能配在一起。剑桥国际He's got two leather jackets already.他已经有两件皮夹克了。剑桥国际I think we'd better deal with these two points separately.我想我们最好还是分开处理这两件事。剑桥国际In his confusion he had conflated the two events and could no longer tell which was which.他糊里糊涂把两件事混在一起,再也分不清哪件是哪件了。剑桥国际My aunt is the sort of elderly woman who always wears a twin set and pearls.我舅母是那种总是穿着两件套装和佩戴珍珠饰物的老年妇女。剑桥国际Take advantage of our introductory offer and buy two for the price of one for a limited period only.利用我们的试销机会,在有限的一段时间里花一件的钱可以买两件。剑桥国际The speaker told us that chaos theory says two things, that complex systems like weather have an underlying order and that simple systems can produce complex behaviour.演讲者告诉我们混沌理论陈述了两件事: 一是诸如天气之类的复杂系统有着潜在的秩序,二是简单的系统能产生复杂的行为。剑桥国际The two pieces of luggage were strapped together. 那两件行李捆扎在一起。译典通There are striking similarities between the two cases.这两件案子惊人地相似。剑桥国际There's no observable connection between the two events.这两件事之间没有明显的联系。剑桥国际These two matters are different in essence. 这两件事有本质上的区别。译典通These two shirts are a similar style, although they differ in that one has short sleeves and one has long.这两件衬衫款式相似,虽然它们有所不同,一件是短袖,一件是长袖。剑桥国际Two of their products have been nominated for the ‘Innovation of the Year’ award.他们有两件产品已获得“年度创新”奖的提名。牛津商务You can't really draw a comparison between the two cases--they're so entirely different.你真的不能在这两件事中作出比较----它们是完全不同的。剑桥国际You looked equally nice in both dresses--I wouldn't know which one to advise you to buy.你穿这两件衣服都一样漂亮,我不知道该建议你买哪一件。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。