单词 | 与国 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕The administration is showing a willingness to cut a deal with Congress on gun-control legislation. 政府表示愿意与国会就枪支管制立法问题达成协议。朗文写作活用〔AGREE〕We are determined to reach agreement with the IMF before the end of the year. 我们决心要在年底前与国际货币基金组织达成协议。朗文写作活用〔Congress〕We want to cooperate with both the administration and Congress.我们既想与政府合作,也想与国会合作。柯林斯高阶〔KNOW/NOT KNOW〕When you're living abroad, it's easy to lose touch with what's going on back home. 在国外居住很容易与国内发生的事情脱节。朗文写作活用〔LOSE〕The Democratic Party was narrowly defeated in the general election, and will form a coalition with the Congress party. 民主党在大选中以很小的差距落败,将与国会党组成联盟。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The crisis sparked after the ruling party rushed through revisions of the labor and national security laws in a semi-secret parliamentary session. 执政党在议会半公开会议上匆匆修订劳动与国家安全法,触发了危机。朗文写作活用〔PRIVATE〕Sweden has always had a mixture of private enterprise and state control in its economy. 私营企业与国家调控一直共存于瑞典经济中。朗文写作活用〔PROBLEM〕The company is up against tough competition from abroad. 该公司正与国外强大的对手相竞争。朗文写作活用〔ambivalent〕The novel touches on the ambivalent relationship between church and state.小说提到了教会与国家之间的矛盾关系。外研社新世纪〔argue〕He was arguing with the King about the need to maintain the cavalry at full strength.他就保持骑兵满额的必要性与国王进行争论。外研社新世纪〔chime〕His opinions chimed in with the mood of the nation.他的主张与国民的心态相吻合。牛津高阶〔collide〕The President has again collided with Congress over his budget plans.总统在预算计划上又一次与国会发生冲突。朗文当代〔collide〕The government collided with Parliament over its industrial plans.在工业计划方面政府与国会有严重分歧。21世纪英汉〔compete〕British shipbuilders can now compete on equal terms with foreign yards.英国造船商现在可与国外船厂公平竞争了。外研社新世纪〔concerned〕This is a company that is directly concerned with the defence industry.这是与国防工业直接相关的一家公司。麦克米伦高阶〔confer〕The President often confers with the Secretary of State on [upon] diplomatic issues.总统常与国务卿商议外交问题。文馨英汉〔confrontation〕The President triggered a confrontation with Congress over the budget issue.总统就预算问题引起了一场与国会的交锋。英汉大词典〔connection〕Fukuoka has excellent air and rail connections to the rest of the country.福冈与国内其他城市之间有非常便捷的空运和铁路运输系统。柯林斯高阶〔consultation〕The group had a series of consultations with members of Congress.这一团体与国会议员进行了一系列磋商。韦氏高阶〔cordon sanitaire〕A chain of buffer states organized around a nation considered ideologically dangerous or potentially hostile.(国与国之间的)封闭线:针对一个被认为在意识形态上具有危险性或有潜在侵略性的国家而组织起来的一系列缓冲国美国传统〔cosy〕The firm has a cosy relationship with the Ministry of Defence.这家公司与国防部关系密切。牛津高阶〔cozy〕The firm has a cozy relationship with the Department of Defense.这家公司与国防部关系密切。牛津高阶〔crown jewel〕Something felt to resemble the ceremonial jewels of a sovereign, as in brilliance.似御宝物品:感觉与国王的典礼用珠宝相似的物品,如在色泽上相似美国传统〔cut〕Accessible only by air, the town is cut off from the rest of the country.小镇只有乘坐飞机才能进去,它与国内其他地方是隔绝的。朗文当代〔dealings〕He has learnt little in his dealings with the international community.他在与国际社会打交道的过程中几乎什么都没学到。柯林斯高阶〔deify〕Such departures from the founder's principles have not prevented the military from deifying Ataturk.这些与国父阿嗒图尔克的原则背道而驰的行为并没有阻止军方神化他。外研社新世纪〔demarcate〕The boundary between the countries must be clearly demarcated.国与国之间的界线必须明确划分。韦氏高阶〔differ〕Baker also differed with members of Congress over this issue.在这个问题上,贝克也与国会议员们看法不一致。麦克米伦高阶〔diverge〕When he diverged from the policies of the National Government, it was increasingly over social issues.当他与国民政府的政策背道而驰, 其背离日益表现在社会问题方面。外研社新世纪〔dovetail〕The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole.管理地方事务时应该协调地区利益与国家整体利益。外研社新世纪〔economy〕The South African economy emerged from decades of international isolation.南非的经济摆脱了与国际社会隔离了几十年的状况。牛津搭配〔electricity〕The town will soon be connected to the national electricity grid.这个镇子将很快与国家电网连通。牛津搭配〔grid〕The village will soon be connected to the national grid.该村庄很快就会与国家电力网连通。麦克米伦高阶〔head to head〕He won a head-to-head battle with NF leader Jean-Marie Le Pen.他在与国民阵线领袖让–马里•勒庞的正面交锋中取得了胜利。外研社新世纪〔hold〕For a time they held their own against the imperial troops.在与国王军队的战斗中, 他们暂时守住了自己的阵地。外研社新世纪〔illegitimate〕Biology Unacceptable as a scientific name because of contradiction to the international rules of nomenclature.【生物学】 不正规的:某些科学名词,因为与国际术语规则冲突而不被接受的美国传统〔level〕Few athletes can compete at international level.能参与国际水平比赛的运动员为数不多。朗文当代〔middle〕He favoured a middle course between free enterprise and state intervention.他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。柯林斯高阶〔odds〕These findings are at odds with what is going on in the rest of the country.这些研究结果与国内其他地区的实际情况并不相符。牛津高阶〔overestimate〕The importance of participating in the life of the country cannot be overestimated.参与国家生活的重要性再怎么说都不为过。柯林斯高阶〔queen〕She became a queen upon marrying the king.她与国王结婚后成为王后。英汉大词典〔rabidly〕The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.此党派与国内较偏激的民族主义团体保持了距离。柯林斯高阶〔relation〕Unemployment here is high in relation to national levels.这里的失业率与国家整体水平相比是高的。麦克米伦高阶〔relay〕Communications satellites relay messages and signals from country to country.通信卫星在国与国之间转发消息和信号。英汉大词典〔ring〕The officer was suspected of involvement in an international drugs ring.这名官员被怀疑与国际贩毒集团有牵连。麦克米伦高阶〔say〕You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country.你 16 岁时可以结婚,但还无权参与国家政事。柯林斯高阶〔security〕The information received is highly confidential and relates to national security.收到的信息属于高度机密,与国家安全有关。麦克米伦高阶〔solidarity〕The purpose of the speech was to show solidarity with the country's leaders.这场演讲的目的是为了表示与国家领导人团结一致。剑桥高阶〔stack〕Teachers will know how they stack up against national standards.老师们将知道他们与国家标准相比怎么样。麦克米伦高阶〔stage〕The company wants to compete on the world stage.那家公司打算参与国际市场的竞争。韦氏高阶〔stake〕Young people don't feel they have a stake in the country's future.年轻人觉得自己与国家的未来没有关系。朗文当代〔succeed〕We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defence.我们已经成功地与国防部敲定了基本原则。外研社新世纪〔succeed〕We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense.我们已经成功地与国防部敲定了基本原则。柯林斯高阶〔sync〕The political climate seems to be in sync with the country's changing seasons.政治气候似乎与国家变革时期的更迭是同步的。外研社新世纪〔tardiness〕England's tardiness in giving talented young players greater international experience.英格兰队未及时给予其天赋出众的年轻球员更多参与国际比赛的锻炼机会柯林斯高阶〔throttle〕High tariffs throttle trade between countries.高关税抑制了国与国之间的贸易。21世纪英汉〔trial balloon〕She's been floating trial balloons about a possible run for Congress.她一直在发表有可能参与国会竞选的试探性言论。韦氏高阶〔tussle〕The President is in for another tussle with Congress.总统与国会又起了争执。韦氏高阶Britain is missing out on the full benefits of the Channel Tunnel by failing to build a high-speed rail link to the rest of the country.英国没有修建与国内各地相连的高速铁路,错过了通过英伦海峡隧道得到所有利益的机会。剑桥国际British police are cooperating with Interpol in their search for the child who is thought to have been smuggled into mainland Europe by her father.英国警方正与国际刑警组织合作以寻找被认为由其父亲贩卖到欧洲大陆的女孩。剑桥国际Computer prices vary considerably from country to country.计算机价格在国与国之间差异很大。牛津商务He became involved in the murky (= secret and unpleasant) world of international drug-dealing.他与国际贩毒的肮脏勾当有牵连。剑桥国际The Republicans are out of step with the country, Williams said.威廉姆斯说,共和党与国家的意见不一致。剑桥国际The country agreed a debt rollover with the IMF.这个国家与国际货币基金组织达成了延期偿还债务的协议。牛津商务The group has affiliations with several organizations abroad.这个小组与国外的几个组织有联系。剑桥国际The stock market's burst of optimism sits uneasily alongside (=does not suit) the country's economic problems.证券交易所的乐观氛围与国家的经济形势不相符。剑桥国际This will leave the door open to domestic companies to compete for international business.这将使得国内公司能够参与国际贸易竞争。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。