| 单词 | 不计 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COST〕There is a fixed rate for the job, regardless of how long it takes. 干这工作报酬是固定的，不计时。朗文写作活用〔First World〕Although South Africa has many of the attributes of the first world — some good infrastructure, millions of rich people — it is still not part of that world.虽然南非有着很多第一世界的特征——一批良好的基础设施，不计其数的富人，但它还并不属于那个世界。柯林斯高阶〔LITTLE〕The cost of maintaining the machine is negligible. 这台机器的保养费可以忽略不计。朗文写作活用〔PAY〕Perry stayed on with the Agency as an unpaid adviser. 佩里作为不计酬的顾问继续留在事务所里工作。朗文写作活用〔THEN〕Both sides must forget about the past. Then and only then can there be peace. 双方都必须不计前嫌，这样，也只有这样，才会有和平。朗文写作活用〔animosity〕They managed to discuss their past disagreements without animosity.他们能够不计前嫌地讨论过去的分歧。牛津搭配〔be a glutton for punishment〕He's a real glutton for punishment, taking on all that extra work without getting paid for it.他真是个任劳任怨的人，不计报酬地承担所有那些额外的工作。剑桥高阶〔calculate〕Emotional people don't stop to calculate.感情冲动的人往往不计后果。英汉大词典〔cannon〕A cannon has no scoring value in snooker.斯诺克比赛中母球连击不计分值。外研社新世纪〔chargeable〕The day of departure is not chargeable if rooms are vacated by 12.00 noon.如果在中午12点前退房，当天不计费。柯林斯高阶〔cost〕Many people act on impulse without counting the cost.很多人行事都仅凭一时冲动, 根本不计后果。外研社新世纪〔countless〕There are countless small ski areas dotted about the province.不计其数的小型滑雪场遍布省内各处。外研社新世纪〔enmity〕We need to put aside old enmities for the sake of peace.为了和平，我们要不计前嫌。韦氏高阶〔especially〕Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May.尤其是在四五月份，不计其数的野花盛开，山谷里一片绚烂色彩。柯林斯高阶〔excludable〕Damages received for personal injuries are excludable from gross income.因人身伤害而得到的赔偿金不计入总收入之内。外研社新世纪〔generous〕She was generous enough to overlook my little mistake.她非常宽宏大量，不计较我的小过失。朗文当代〔hang〕Once the Americans decide to do a thing, they do it well, and hang the cost.一旦美国人决定要做一件事，他们就会把它做好，且丝毫不计代价。柯林斯高阶〔immense〕People who travel by rail still read an immense amount.坐火车旅行的人仍不计其数。朗文当代〔inconvenience〕The practical inconveniences of long hair are negligible.长发在实际生活中产生的不便可以忽略不计。柯林斯高阶〔infinite〕The choice is infinite.选择多得不计其数。外研社新世纪〔keep score〕We'll just play for fun. We won't even keep score.我们只是打着玩，都不计分的。韦氏高阶〔kindly〕She kindly overlooked his rudeness.她宽宏大量地不计较他的粗鲁无礼。英汉大词典〔legion〕The library shelves groan with books, whose name is legion.图书馆书架上摆满了书,多得不计其数。英汉大词典〔letter〕She received countless letters of support while in jail.在狱中她收到了不计其数支持她的信件。牛津搭配〔major〕Minor poets are legion; the majors are few and far between.二三流的诗人不计其数;大诗人则寥寥无几,多少年才出一个。英汉大词典〔make nice〕It's time to forget about the past and make nice.现在应该不计前嫌，友好相待。韦氏高阶〔negligible〕The difference between the prices was negligibly small.价格差异很小，可忽略不计。韦氏高阶〔negligible〕The price difference was negligible.这点价格差异可忽略不计。韦氏高阶〔object〕He always travels first class—expense is no object.他总是乘头等舱旅行，从不计较花费多少。牛津高阶〔overlook〕I decided to overlook his unkindness.我决定不计较他的不近人情。外研社新世纪〔pass over〕Well,I'll pass it over this time, but don't do it again.好吧，这次我不计较了，可是下次别再干了。21世纪英汉〔pass〕They chose to pass over her rude remarks.他们决定不计较她的粗鲁言辞。牛津高阶〔protest vote〕Can they afford to make a protest vote without dire political consequences?他们能不计严重的政治后果投抗议票吗？外研社新世纪〔rank〕She's not concerned about rank or wealth.她不计较地位或财富。韦氏高阶〔rap〕The rap against Conn was that he was far too reckless.科恩被人们认为做事太不计后果。柯林斯高阶〔relocate〕The company says the cost of relocation will be negligible.公司称搬迁的费用可以忽略不计。柯林斯高阶〔report〕He was faithful through good and evil report.他不计褒贬毁誉而信守不渝。英汉大词典〔set sth aside〕In times of war people tend to set aside political differences.战争期间，人们往往不计较政治分歧。剑桥高阶〔shortcoming〕The committee was willing to overlook her shortcomings.委员会情愿对她的缺点忽略不计。牛津搭配〔skin〕He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms.他为人诚实,不计较面子,对于别人的批评一点也不在乎。英汉大词典〔time〕I have got a lot of time for people who are prepared to put the welfare of their party above their own vanity.我很钦佩那些不计个人名利，以政党的利益为重的人。柯林斯高阶〔tomorrow〕Councillors have been spending as if there is no tomorrow.市政委员们一直在不计后果地拼命花钱。麦克米伦高阶〔unearned run〕A run scored as a result of a fielding error, not counted in figuring a pitcher's earned run average.因对方失误而得分：因对方接球失误而得的分数，不计入投手获得的平均得分美国传统〔unthinkingly〕Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。柯林斯高阶〔vanishingly〕The chance of its happening was vanishingly small.这种事发生的几率可以忽略不计。外研社新世纪〔variable〕The data was analysed according to neighbourhoods, but other key variables like credit rating and marital status were ignored altogether.对这些数据按照所在街区进行了分析，但像信用等级、婚姻状况等其他关键变量则一概忽略不计。剑桥高阶〔write-in〕The election commission decided that write-ins would not be counted.竞选委员会决定，投给非正式候选人的选票不计入总票数。韦氏高阶〔zillion〕Azillion people came to the concert.不计其数的人来参加音乐会。麦克米伦高阶Excluding goodwill amortization, pre-tax profits fell to $16.7 million.不计商誉摊销，税前利润下降至 1 670 万元。牛津商务Excluding one-off items, the company reported earnings of $4 billion.若不计一次性项目，公司赢利为 40 亿元。牛津商务Excluding unusual charges, income was up by 54%.若不计特殊费用，收入增加了 54%。牛津商务For the purpose of valuation, expected capital gains can be ignored.为了估价起见，所期望的资本增值可以忽略不计。剑桥国际He served the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss. 他全心全意为公众服务，从不计较个人得失。译典通Net profit before (= not including) exceptional items fell by 5.9%.不计特殊项目的净利润下跌了 5.9%。牛津商务The BBC has received floods (=a lot) of complaints about its decision to cancel the programme.英国广播公司已经收到了不计其数的抱怨，说他们不该决定取消那个节目。剑桥国际The bonds have a five-year maturity and do not pay interest for the first year.此种债券偿还期为五年，第一年不计息。剑桥国际The newlyweds have been inundated with (=have received very many) good luck messages.新婚夫妇收到了不计其数的美好祝愿。剑桥国际They catered for everyone regardless of social rank. 他们为所有人服务而不计较其社会地位。译典通We'll overlook (= forgive/pretend not to notice) your bad behaviour this time, but don't do it again.这次我们不计较你的坏行为，但是切勿再犯。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。