单词 | 不耐 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕After half an hour we got tired of waiting and went home. 半小时后,我们等得不耐烦,于是回家了。朗文写作活用〔ALWAYS〕Julia became irritated by the child's incessant talking. 朱莉娅对这孩子没完没了地说话变得很不耐烦。朗文写作活用〔ANGRY〕Everyone is annoyed by the constant noise of the construction project. 建筑工程的吵声不断,大家都感到不耐烦。朗文写作活用〔VOICE〕She was speaking in a rather irritated tone. 她说话的语气有点不耐烦。朗文写作活用〔albeit〕They are still waiting, albeit with growing impatience.他们还等着,尽管越来越不耐烦。英汉大词典〔at〕They were impatient at the delay.他们对拖延不耐烦了。牛津高阶〔beep〕The impatient drivers were beeping their horns.不耐烦的司机们在按喇叭发嘟嘟声。21世纪英汉〔behind〕The car behind was hooting impatiently.后面那辆车不耐烦地鸣着喇叭。朗文当代〔brass〕I'm brassed off waiting.我等得不耐烦了。英汉大词典〔cheesed off〕I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢,确实让我有点不耐烦。柯林斯高阶〔decry〕He is impatient with those who decry the scheme.他对反对这一计划的人很不耐烦。外研社新世纪〔decry〕He is impatient with those who decry the scheme.对于那些反对该方案的人,他表现得很不耐烦。柯林斯高阶〔drum〕Lisa drummed her fingers impatiently on the table.丽莎不耐烦地用手指嗒嗒地敲桌子。朗文当代〔drum〕She drummed her fingers impatiently on the table.她不耐烦地用手指敲打桌子。剑桥高阶〔edgy〕He was rather edgy with her.他对她很不耐烦。牛津搭配〔exasperate〕To make very angry or impatient; annoy greatly.激怒:使生气或不耐烦;非常令人恼怒美国传统〔fiddle-de-dee〕Used to express mild annoyance or impatience.胡说:用来表达十分生气或不耐烦的情绪美国传统〔fingernail〕She tapped her fingernails against the table impatiently.她不耐烦地用指甲叩打着饭桌。牛津搭配〔fuss〕She fussed about,scarcely able to hide her impatience.她是在无谓纷扰,几乎不能掩盖其不耐烦。21世纪英汉〔gesture〕She shook her head with a gesture of impatience.她不耐烦地摇了摇头。朗文当代〔gesture〕She waved us away with an impatient gesture.她不耐烦地挥手打发我们走开。牛津搭配〔go ahead〕I got so fed up with waiting for him to do it that I just went ahead and did it myself.我等他等得实在不耐烦了,所以就干脆自己动手把事做完了。剑桥高阶〔hint〕There was a hint of impatience in his voice.他的声音里流露出一丝不耐烦。麦克米伦高阶〔impatience〕Beware of being too impatient with others.注意不要对人不耐烦。柯林斯高阶〔impatience〕Harry could hear the impatience in her voice.哈里能听出她声音里的不耐烦。麦克米伦高阶〔impatience〕He is impatient as the first hour passes and then another.一个小时、两个小时过去了,他不耐烦了。柯林斯高阶〔impatience〕He threw it aside with an impatient gesture and another oath and walked off.他不耐烦地把它扔到一边,又骂了一句,然后走开了。柯林斯高阶〔impatience〕Her impatience with/at the many delays was obvious.她对多次延误的不耐烦是显而易见的。韦氏高阶〔impatience〕Sensing her impatience, I spoke quickly.觉察到她的不耐烦,我加快了语速。牛津搭配〔impatience〕She felt a growing impatience.她感到越来越不耐烦。牛津搭配〔impatience〕She's waiting for the outcome with impatience.她不耐烦地[焦急地]等待结果。文馨英汉〔impatience〕There is considerable impatience with the slow pace of change.人们对变革的速度之慢非常不耐烦。外研社新世纪〔impatient〕After months of delays, customers are becoming/growing impatient.拖延了数月之后,顾客们开始不耐烦了。韦氏高阶〔impatient〕Customers have grown impatient with/at the repeated delays.顾客们已经对一拖再拖感到不耐烦了。韦氏高阶〔impatient〕He turned away with an impatient gesture.他不耐烦地转过身去。朗文当代〔impatient〕He's a good teacher, but inclined to be a bit impatient with slow learners.他是个好老师,但对学得慢的学生却总有些不耐烦。剑桥高阶〔impatient〕Some countries are growing impatient with the slow pace of reform.一些国家对改革的速度之慢越来越不耐烦。外研社新世纪〔impatient〕The children were growing impatient.孩子们越来越不耐烦了。牛津搭配〔impermanent〕Acrylic paint is quick-drying but impermanent.丙烯酸漆干得快,但不耐久。剑桥高阶〔inclined〕She's rather inclined to become impatient.她特别容易不耐烦。牛津搭配〔indifference〕His attitude was one of bored indifference.他的态度既不耐烦又漠不关心。剑桥高阶〔intolerance〕Amy has an intolerance to dairy products.埃米对乳制品不耐受。剑桥高阶〔jerk〕He impatiently jerked his coat off.他不耐烦地猝然甩掉外衣。21世纪英汉〔jiggle〕Her left foot jiggles in annoyance as she talks.她说话时左脚不耐烦地来回晃动。外研社新世纪〔keep〕Finish off the pie—it won't keep.把馅饼都吃了吧,这东西不耐放。牛津高阶〔much〕She was not so much nervous as impatient for the journey to be over.说她紧张,不如说她是不耐烦,希望旅途快点结束。朗文当代〔patience〕Speak up, I'm losing patience.大胆说出来,我等得不耐烦了。英汉大词典〔petulance〕His petulance made her impatient.他的任性让她很不耐烦。外研社新世纪〔plain〕She made her annoyance plain.她满脸不耐烦。牛津高阶〔progress〕He followed the progress of the match with impatience.他不耐烦地关注着比赛的进展。外研社新世纪〔ratty〕I had spent too many hours there and was beginning to get a bit ratty and fed up.我在那儿呆了很长时间,开始有点恼火和不耐烦了。柯林斯高阶〔relieve〕The man I was relieving in the observation post was impatient when I arrived.在观察哨等我换班的那个士兵在我到达的时候显得不耐烦了。英汉大词典〔restiveness〕The audience grew restive.观众变得不耐烦了。柯林斯高阶〔restive〕The audience grew/became restive.观众变得不耐烦起来。韦氏高阶〔restive〕The audience was becoming restive as they waited for the performance to begin.观众们等待演出开始时变得越来越不耐烦。剑桥高阶〔restive〕When the singer was late, the audience grew restive.歌手迟迟不出场,听众变得不耐烦了。英汉大词典〔restless〕The audience was becoming restless.观众开始不耐烦了。牛津高阶〔restless〕The audience was becoming restless.观众开始不耐烦了。韦氏高阶〔restless〕The children had been indoors all day, and were getting restless.孩子们在屋里呆了一整天,开始不耐烦了。朗文当代〔rustle〕She rustled her papers impatiently.她不耐烦地把文件翻得沙沙作响。柯林斯高阶〔send〕He was trying to explain but she became impatient and sent him away (= told him to leave).他试图解释,但她不耐烦起来,把他打发走了。剑桥高阶〔shortly〕He answered shortly that he didn't care what I thought.他很不耐烦地回答说,他不在乎我怎么想。英汉大词典〔shortly〕He answered shortly that he didn't care what she said.他不耐烦地回答说,他不在乎她说什么。文馨英汉〔show〕She had chosen a colour that really showed the dirt.她选的颜色很不耐脏。麦克米伦高阶〔sicken〕At last he sickened of waiting for her, and went away.最后,他等她等得不耐烦了,于是走了。英汉大词典〔sit〕We had to sit through nearly two hours of speeches.我们不得不耐着性子听完将近两个小时的讲话。牛津高阶〔slope〕They got bored waiting for him and sloped off.他们等他等得不耐烦,就悄悄走了。牛津高阶〔snappy〕He was very snappy with me this morning.今早他对我很不耐烦。外研社新世纪〔squawk〕Informal To complain or protest noisily or peevishly.【非正式用语】 抱怨,抗议:大声或不耐烦地抱怨或抗议美国传统〔stain〕This carpet stains easily.这块地毯不耐脏。牛津高阶〔stain〕This fabric stains easily.这块织物不耐脏。韦氏高阶〔stamp〕She stamped her foot impatiently.她不耐烦地跺脚。牛津搭配〔testy〕It had been a long day, and Sarah was getting a little testy.这一天过得真慢,萨拉有点不耐烦了。朗文当代〔thermolabile〕Subject to destruction, decomposition, or great change by moderate heating. Used especially of biochemical substances.不耐热的:易于在温和加热下损坏,分解或发生巨大变化的,尤其用于生化物质美国传统〔time〕He went on listening to her, at times impatient and at times fascinated.他继续听她讲,有时很不耐烦,有时深受吸引。柯林斯高阶〔try〕The programs take too long to load and try the patience of young pupils.这些程序下载时间太长,会让小学生不耐烦。朗文当代〔uncritical〕Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.我说什么她都不论对错一概接受,这倒惹我不耐烦起来。牛津高阶〔weaken〕Wetting weakens paper.纸张受潮后就不耐用了。英汉大词典〔weary〕Eventually I wearied of the constant bickering between the two boys.我终于对两个男孩没完没了的斗嘴感到不耐烦了。英汉大词典〔wear〕After 50 pages, the reader's patience starts to wear thin.读了50页后,读者开始有些不耐烦了。麦克米伦高阶〔wear〕My patience is wearing thin.我渐渐变得不耐烦了。英汉大词典A violent impatience overcame him. 他变得极不耐烦。译典通After waiting thirty minutes for a bus he was really brassed off.等了三十分钟公共汽车后他真的不耐烦了。剑桥国际As I listened to what he was saying, I felt a deeper and deeper sense of irritation.听着他说的话,我越来越感到不耐烦了。剑桥国际As the minutes ticked away, she became more and more irritated. 随著时间一分一分地过去,她变得更加不耐烦。译典通As the months went on, he became impatient. 一个又一个月过去,他逐渐变得不耐烦了。译典通Don't be so tiresome, Oliver -- do as you're told.奥立佛,别不耐烦----照别人告诉你的那样去做。剑桥国际He waited impatiently for an answer. 他不耐烦地等著回音。译典通He was gruff with the doctor, afraid to let her see how embarrassed he was.他对医生很不耐烦,害怕让她发现他有多么窘迫。剑桥国际Her reply was rather testy.她的答复相当不耐烦。剑桥国际Her voice sharpened as she became impatient. 她变得不耐烦了,声音也变尖了。译典通I got so fed up with waiting for him to do it that I just went ahead and did it myself in the end.我等他为我做这件事等得不耐烦了,于是最后我自己动手做了。剑桥国际I stirred restively in my seat, wishing the journey would end.我在座位上不耐烦地挪动着身子,盼望着旅行的结束。剑桥国际I'm rather impatient with writers who spend their time hankering after the past.那些把时间都花在渴望过去的作家令我感到很不耐烦。剑桥国际She began to show signs of impatience and snorted audibly. 她开始显出不耐烦的样子,鼻子哼哼作响。译典通The audience was becoming restive as they waited for the performance to begin.观众们在等待演出开始的时候,变得不耐烦了。剑桥国际The carpet in the bedroom is white and shows all the dirt.卧室里的地毯是白色的,不耐脏。剑桥国际The rest of us sat there impatiently while the chairman held the floor.我们其余的人不耐烦地坐在那儿听主席滔滔不绝地发言。剑桥国际There's a growing impatience among the electorate with the old two-party system.选民对旧的两党制越来越不耐烦。剑桥国际These plants are not tough enough to survive outside in winter.这些植物不耐寒,冬天不能在外面存活。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。