| 单词 | 不掉 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRINK〕I didn't realize I had a problem until I tried to give up drinking but couldn't. 一直到我想戒酒却戒不掉时，我才意识到自己出了问题。朗文写作活用〔ESCAPE〕I've locked all the doors and windows - he can't get out. 我已把所有的门窗都锁住了——他逃不掉的。朗文写作活用〔REMOVE〕Use plenty of washing powder otherwise mud and grass stains won't come out. 多用些洗衣粉，不然的话泥垢和草渍就洗不掉。朗文写作活用〔SMELL〕We had the carpet cleaned, but we couldn't get rid of the musty smell. 我们把地毯洗了，但还是除不掉那股霉味。朗文写作活用〔TASTE〕The curry was so hot I couldn't finish it. 这种咖喱太辣了，我吃不掉。朗文写作活用〔balance〕He balanced a football on his head.他把一个足球顶在头上, 让它保持平衡不掉下来。外研社新世纪〔balance〕He balanced on the edge of the chair.他用椅子的边沿支撑整个身体的重量, 使自己保持平衡不掉下来。外研社新世纪〔barf〕It does not scrub the carpet of dried barf.它擦洗不掉地毯上干结的呕吐物。外研社新世纪〔besetting sin〕My besetting sin is a fondness for sweets.爱吃甜食是我戒不掉的一个坏毛病。韦氏高阶〔biological〕If the stain remains, soak overnight in biological detergent.如果污渍洗不掉, 可放进加酶洗涤剂中浸泡一夜。外研社新世纪〔charge〕They would never forget their time in his charge.他们永远忘不掉在他手下的日子。柯林斯高阶〔come out〕Ink stains don't usually come out.墨水的斑点一般都洗不掉。21世纪英汉〔come〕That mark won't come off.那污点去不掉。牛津高阶〔come〕The chewing gum wouldn't come off.口香糖去不掉。麦克米伦高阶〔come〕These ink stains won't come out of my dress.我衣服上的这些墨水斑点洗不掉。牛津高阶〔come〕These stains will never come out! 这些污迹永远也去不掉了！朗文当代〔deem〕He did not deem lightly of the issue.他对这个问题并不掉以轻心。英汉大词典〔deem〕She did not deem lightly of the issue.她对此问题并不掉以轻心。21世纪英汉〔defy〕The black stains defied ordinary soap and water.这些黑色污渍用一般肥皂和水是洗不掉的。英汉大词典〔dirt〕No amount of cleaning will get rid of all this dirt.再怎么清洁也去不掉所有污垢。韦氏高阶〔drain〕Rainwater causes flooding when it can't drain away.雨水如果排不掉就会引起洪水。麦克米伦高阶〔dryness〕There were few dry eyes in the house when I finished.我说完后房间里没几个人不掉泪的。柯林斯高阶〔dry〕After the sad play there wasn't a dry eye in the theatre.看了那出悲剧,观众中没有一个不掉泪的。英汉大词典〔dry〕There were few dry eyes in the house when I finished.我说完后在场的人几乎没有不掉泪的。外研社新世纪〔entail〕The scandal entailed on them indelible disgrace.那件丑闻给他们带来了洗不掉的耻辱。英汉大词典〔erase〕He cannot erase the memories of childhood.他抹不掉童年的记忆。外研社新世纪〔get ... off〕I couldn't get the coffee stains off your shirt.我洗不掉你衬衫上的咖啡污渍。21世纪英汉〔get away with〕You won't get away with this!这件事你是逃不掉的！外研社新世纪〔get out〕I can't get the stains out of this shirt.我弄不掉这件衬衫上的污渍。外研社新世纪〔get〕I washed the shirt twice, but I couldn't get the stain out.这件衬衫我洗两次了，可还是除不掉那处污渍。麦克米伦高阶〔glom onto sth/sb〕This guy glommed onto me at Tasha's party and wouldn't take no for an answer.这个家伙在塔莎的聚会上黏上了我，怎么也甩不掉。剑桥高阶〔habit〕She's tried to give up smoking but just can't kick the habit.她戒过烟，但就是戒不掉。牛津高阶〔hang to〕A bad name will hang to him.他的坏名声是洗刷不掉的。21世纪英汉〔hastily〕So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。柯林斯高阶〔have〕I couldn't get away – he had me by the arm.我跑不掉，他抓住了我的手臂。麦克米伦高阶〔have〕We have him now! He can't possibly escape! 我们逮住他了！他跑不掉了！韦氏高阶〔head〕I can't get that tune out of my head.我忘不掉那个曲调。牛津高阶〔impression〕Hard cleaning made no impression on the stain.使劲擦洗也除不掉这个污渍。英汉大词典〔indelible〕It leaves indelible stains on clothes.它会在衣服上留下洗不掉的污渍。外研社新世纪〔indelible〕It leaves indelible stains on clothes.它会在衣物上留下洗不掉的污渍。柯林斯高阶〔indelible〕The blood had left an indelible mark on her shirt.她衬衫上留下的血迹洗不掉。剑桥高阶〔ineffaceable〕Impossible to efface; indelible.抹不掉的：不可能抹去的；不能消除的美国传统〔inerasable〕The moment was to be inerasable all his life.这个时刻在他一生中将永远磨灭不掉。英汉大词典〔inevitable〕The inevitable happened—I forgot my passport.逃不掉的事情发生了，我忘了带护照。牛津高阶〔leave〕The wine had left a permanent mark on the tablecloth.葡萄酒在台布上留下了洗不掉的痕迹。朗文当代〔leech〕He followed me like a leech all evening.他整个晚上都跟着我, 甩都甩不掉。外研社新世纪〔long〕He won't escape the long arm of the law .法网恢恢，他逃不掉的。朗文当代〔mark〕The disease marked his face for life.这种疾病在他的脸上留下了终身去不掉的疤痕。21世纪英汉〔mark〕These greasy marks just won't come out.这些油渍就是除不掉。牛津搭配〔mind〕I just can't get her out of my mind.我就是忘不掉她。牛津高阶〔mind〕I just can't seem to get her out of my mind.我好像就是忘不掉她。朗文当代〔move〕We couldn't move the stuff even at half the price.即使半价出售我们也卖不掉这东西。麦克米伦高阶〔out〕The stain just won't come out.这个污点就是除不掉。外研社新世纪〔out〕The stain won't come out.这个污渍去不掉。剑桥高阶〔pen〕Don't write in pen (= using a pen), or you won't be able to rub out any mistakes you make.不要用钢笔写，否则写错就擦不掉了。剑桥高阶〔ply〕He kept plying me with questions. I thought I was never going to get away.他追着我问, 我想自己绝对是跑不掉了。外研社新世纪〔rinse out of〕He could not rinse the mark of blood out of his shirt.他洗不掉衬衣上的血迹。21世纪英汉〔rinse〕These colours won't rinse out.这些颜色冲洗不掉。英汉大词典〔round〕When one engine stopped, we had to turn round (= turn to face the opposite direction) and fly home.飞机的一台发动机熄火了，我们不得不掉头飞回。剑桥高阶〔rub off〕Be careful that the ink doesn't rub off on your fingers.当心墨水沾在你手指上擦不掉。韦氏高阶〔rub〕The stains won't rub out.这些污迹擦不掉。英汉大词典〔rub〕These marks will never rub off (= be cleaned off).这些痕迹永远都擦不掉了。剑桥高阶〔run〕Colorfast garments are not supposed to run.不掉色的衣服应该不渗色的美国传统〔scrub〕I got paint on my hands and it won't scrub off.我手上沾了漆,擦洗不掉了。英汉大词典〔shake off〕I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off.一圈后我追上了他，可是虽然我可以超过他，但却甩不掉他。柯林斯高阶〔shake〕She couldn't shake her fear of snakes.她摆脱不掉对蛇的恐惧。麦克米伦高阶〔shed〕I can't avoid shedding the load.我可不敢保证途中不掉货。21世纪英汉〔shift〕If the stain still doesn't shift, try this.如果污迹还擦不掉,那就试试这东西。英汉大词典〔sitting tenant〕We can't sell the house because we can't get rid of the sitting tenants.我们无法卖房，因为我们打发不掉正在租住的房客。剑桥高阶〔solvent〕Alcohol and petrol are useful solvents for spots that will not come off in water.对于清水洗不掉的污渍,酒精和汽油是有效的溶剂。英汉大词典〔spot〕The ink spots permanently.这种墨水会造成擦洗不掉的污渍。英汉大词典〔stay with〕That is an image that has stayed with me.那是我忘不掉的形象。韦氏高阶〔tattoo〕A permanent mark or design made on the skin by a process of pricking and ingraining an indelible pigment or by raising scars.纹身：一种永久性的记号或图案，通过刺和刻上一种抹不掉的颜料或通过使凸起疤痕而在皮肤上留下美国传统〔thing〕She was unable to sell it, because for one thing its size was awkward.她卖不掉它，一来是由于尺寸用起来不方便。柯林斯高阶〔touch〕Water won’t touch these grease spots.水洗不掉这些油斑。21世纪英汉〔try〕Try as he might (=as hard as he could) , he could not get the incident out of his mind. 他想尽办法，但脑子里仍摆脱不掉那件事。朗文当代〔try〕Try as he might, he could not forget.尽管他努力想忘掉，但怎么也忘不掉。麦克米伦高阶〔turn〕The whole army had to be turned about to face the new enemy coming from behind.全军不得不掉转头来对付后面新来的敌人。英汉大词典〔unlive〕History cannot be unlived.历史是抹煞不掉的。英汉大词典〔wash out〕The wine stain won't wash out.这块酒渍洗不掉了。韦氏高阶〔wash out〕With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料，洗不掉。柯林斯高阶〔wash〕These ink stains won't wash out.这些墨渍洗不掉。牛津高阶〔wash〕Those grease stains won't wash off.那些油渍洗不掉。牛津高阶〔wipe〕Nothing could wipe out his bitter memories of the past.什么也抹不掉他过去的痛苦记忆。朗文当代〔wipe〕The paint won't wipe off.这油漆擦不掉。英汉大词典Aha, now I've got you--you can't escape.啊哈，现在我抓到你了----你跑不掉了。剑桥国际I can't get the dirt off these shoes.这些鞋子上的污垢我弄不掉。剑桥国际I could not wash away the mark of the scorch. 我洗不掉这焦痕。译典通I spilt paint on my skirt and now I can't get the stain out.我把油漆洒在了裙子上，现在我洗不掉这个污迹了。剑桥国际If you get red wine on that shirt it won't come out (=be able to be removed by washing).如果你把红葡萄酒弄在那件衬衫上，那是洗不掉的。剑桥国际Nobody wants this type of heater anymore --I can't even give them away! 没人再想用这种取暖器了----我甚至送都送不掉！剑桥国际The blood had left an indelible mark on her shirt.血液在她衬衫上留下了洗不掉的痕迹。剑桥国际The children's names are indelibly written inside their school clothes.孩子们的名字被洗不掉地写在他们的校服里面。剑桥国际The ink made an indelible stain. 墨水留下一个洗不掉的污渍。译典通The insect found itself entangled in an inextricable net. 昆虫发现自己被缠在一个逃脱不掉的罗网中。译典通This oil stain won't come out of shirt.衬衫上的这滩油迹去不掉了。剑桥国际Time cannot erase his memories of the war. 时间抹不掉他对战争的记忆。译典通We have an oversupply of unsold cars in the garage showroom.汽车陈列室里有过多的卖不掉的汽车。剑桥国际We'd gone 200 miles when one engine stopped and we had to turn round and fly home.我们飞行了200英里时，一个引擎熄火了，于是我们不得不掉头飞回家。剑桥国际What do you do when you're stuck with inventory you can't sell? 当存货砸在手里卖不掉时你该怎么办？牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。