单词 | 不对头 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔amiss〕Did I speak amiss? 我说得不对头吗?英汉大词典〔amiss〕She sensed something was amiss and called the police.她觉得有点不对头,就叫了警察。牛津高阶〔ample〕These facts amply demonstrate that something is wrong.这些事实充分表明情况不对头。韦氏高阶〔could〕I could see that something was terribly wrong.我能觉察到有什么事很不对头。柯林斯高阶〔crosswise〕Things are going crosswise.情况在朝不对头的方向发展。英汉大词典〔dwell〕There dwells in me a strange feeling that all is not right.我心中有一种奇怪的感觉,似乎事情有点不对头。英汉大词典〔everything〕There is everything wrong with this place.这地方全都不对头了。英汉大词典〔failure〕His failure to return her phone call made her realize that something was wrong.他没给她回电话,这使她觉得有什么事情不对头。剑桥高阶〔fishy〕There's something very fishy about him.他身上有点什么很不对头。朗文当代〔hang〕Hang about! There's something not quite right here.且慢!这儿有点不对头。牛津高阶〔key〕The feeling of something out of key struck him.他感到事情有些不对头。英汉大词典〔kosher〕Something about this deal is just not kosher.这笔交易有点不对头。韦氏高阶〔misconceived〕His whole approach was misconceived.他的整个处理方法设想不对头。英汉大词典〔misguided〕His misguided attempts to help only made things worse.他想帮忙,但指导思想(或动机)不对头,因而把事情弄得更糟。英汉大词典〔misguided〕She only did it in a misguided attempt to help.她是要帮忙,只是想法不对头。牛津高阶〔mistrust〕His mind mistrusted there was something wrong.他心里预感到情况有点不对头。英汉大词典〔queer〕Hank was beginning to feel a little queer.汉克开始感觉有点不对头。朗文当代〔queer〕Something was definitely queer about this town.这个镇子上肯定有什么事不对头。英汉大词典〔rough〕The clutch sounds rough – better get it checked.离合器的声音不对头,最好检查一下。朗文当代〔shake〕He couldn't shake the feeling that there was something wrong.他总感觉有什么地方不对头。牛津高阶〔sort〕We're sort of doing it the wrong way.我们的方法好像有点不对头。牛津高阶〔strained〕Gil sensed something wrong from her father's strained voice.从她爸爸紧张的语气中, 吉尔感到有些不对头。外研社新世纪〔there〕There's nothing wrong, is there? 没有什么不对头的,是吗? 英汉大词典〔tree〕Scientists in Switzerland realised that most other researchers had been barking up the wrong tree.瑞士科学家意识到其他研究者大多研究方向不对头。柯林斯高阶〔vibes〕The vibes weren't right.这气氛不对头。牛津高阶〔wrong〕In her misguided attempts to help, she only made the situation worse.她想帮忙,但做法不对头,反把事情弄得更糟。牛津高阶He was shot as he made a well-intentioned but misguided attempt to stop the robbers single-handed.他在试着单枪匹马地制止抢劫时被杀,他的行为意图可嘉,但方式不对头。剑桥国际He's got pink walls and a green carpet, which to my mind (= in my opinion) looks all wrong.他弄了粉红色的墙和一张绿色的地毯,这些在我看来全不对头。剑桥国际His failure to (= The fact that he did not) return her phone call told her that something was wrong.他没能给她回电话,这就告诉她有什么事情不对头。剑桥国际What a nasty mind (= a rude or unkind way of thinking) you have.你的想法很不对头。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。