| 单词 | 不在乎 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(a) thick/thin skin〕She has pretty thick skin when it comes to criticism.她脸皮厚，对批评毫不在乎。韦氏高阶〔HAPPEN〕A lot of people don't seem to care about what is happening to the environment. 有许多人好像并不在乎环境会怎么样。朗文写作活用〔HONEST〕Frankly, my dear, I don't give a damn. 老实告诉你吧，亲爱的，我一点也不在乎呢。朗文写作活用〔NOW〕Do what you like. I don't care any more! 你爱做什么就做什么，我再也不在乎了！朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕I knew everyone in the room was appalled by my behaviour, but I didn't care. 我知道房间里的每个人都对我的行为感到震惊，可我不在乎。朗文写作活用〔ancient history〕It does not bother me now at all. It is all ancient history.这件事我现在不在乎了。已经是陈年往事了。外研社新世纪〔any old〕I don't care where I sleep. Any old couch will do.我不在乎在哪里睡。随便一个沙发就行。韦氏高阶〔approve〕I don't care if all the other parents are letting their kids do it; I still don't approve.就算其他家长全都让他们的孩子这样做我也不在乎，我还是不赞成。韦氏高阶〔be no skin off sb's nose〕It's no skin off my nose if you don't take my advice.你就是不听我的建议，我也一点儿不在乎。剑桥高阶〔bland〕The criminal made a bland confession of guilt.罪犯满不在乎地供认有罪。英汉大词典〔blanket〕The president of the club blanketed him when he said, “I don't care!” 当他说“我不在乎!”时,俱乐部的主席就把他止住了。英汉大词典〔blasé〕Far too many people are blasé about their driving skills.对自己的驾驶技术满不在乎的人真是太多了。外研社新世纪〔bothered〕I'm not bothered if he has another child.我不在乎他是否还有个孩子。外研社新世纪〔bother〕I don't bother about other people's opinions.我不在乎别人的意见。外研社新世纪〔bother〕I'm not bothered about what he thinks.我不在乎他怎么想。牛津高阶〔bottom〕He put on a show of indifference, but at the bottom of his heart he was bitterly disappointed.他装出一副满不在乎的样子,但在内心深处却感到极度失望。英汉大词典〔careless〕She gave a careless shrug.她满不在乎地耸了耸肩。朗文当代〔care〕Go ahead and call her. See if I care! 去吧，给她打电话吧，我才不在乎呢！韦氏高阶〔care〕He neither knew nor cared what she meant by that remark.他不知道也不在乎她说那句话是什么意思。麦克米伦高阶〔care〕I don't care a bit what critics think.我一点儿也不在乎评论家怎么想美国传统〔care〕I don't think she cares about him at all.我认为她根本不在乎他。麦克米伦高阶〔care〕No one seemed to care about her feelings.好像谁也不在乎她的感情。麦克米伦高阶〔care〕Quite honestly, I couldn't care less what they do.说实在的，我才不在乎他们做什么。牛津高阶〔care〕You can go right now for all I care.你现在就可以去, 我才不在乎呢。外研社新世纪〔colour〕I don't care what colour she is.我不在乎她是什么肤色。外研社新世纪〔complacent〕We can't afford to be complacent about illiteracy.我们不能对文盲抱有满不在乎的态度。韦氏高阶〔concerned〕He's not concerned about how you do it, just do it.他不在乎你怎么做这事,做就是了。英汉大词典〔damn〕I don't care a damn what you do.你干什么我毫不在乎。英汉大词典〔dash〕He didn't care a dash.他毫不在乎。英汉大词典〔dismissal〕Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。牛津高阶〔farthing〕He doesn't care a farthing.他一点也不在乎。英汉大词典〔feet〕My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.我父亲不在乎我和谁结婚, 只要我能自食其力、不靠丈夫养活就行。外研社新世纪〔fiddlestick〕I don't care a fiddlestick for what they say.我毫不在乎他们所说的话。英汉大词典〔front〕He always pretended he didn't care but we knew it was just a front.他总是一副满不在乎的样子，但我们知道那只是他装出来的。麦克米伦高阶〔give a hoot〕I don't give two hoots about his problems.我毫不在乎他的那些问题。韦氏高阶〔give〕He does not give a damn about it.对于那事他毫不在乎。英汉大词典〔hang〕He doesn't give (或 care) a hang about it.他对此一点儿也不在乎。英汉大词典〔hang〕I don't give a hang what you do.我不在乎你干什么美国传统〔honestly〕I honestly don't care.我真的不在乎美国传统〔hoot〕I don't give a hoot what you think.我根本不在乎你怎么想美国传统〔hoot〕It was clear that Owen didn't care two hoots about her.很明显欧文完全不在乎她。朗文当代〔how〕She didn't care about the how and why of it.她不在乎此事的做法和原因。外研社新世纪〔immune〕You'll eventually become immune to criticism.你终究会变得不在乎批评了。牛津高阶〔impression〕He gives the impression that he really doesn't care.他给人的感觉是他的确不在乎。麦克米伦高阶〔incense〕Such careless waste incensed her.这种满不在乎的浪费现象把她给激怒了。英汉大词典〔like〕Do what you like—I don't care.你想做什么就做什么，我不在乎。牛津高阶〔make no odds〕I don't mind whether you come or not - it makes no odds to me.我不在乎你来不来——对我来说没什么关系。剑桥高阶〔mindless〕She was mindless of her appearance.她不在乎自己的外表。韦氏高阶〔mind〕Don't your parents mind you staying out so late? 你父母难道不在乎你在外面呆到这么晚吗？朗文当代〔mind〕His parents didn't seem to mind that he dropped out of college.他的父母似乎不在乎他从大学辍学。牛津搭配〔mind〕She never minded how hot it was.她从不在乎天气有多热。牛津高阶〔monkey〕I don't give a monkey's about their problems! 他们的问题我才不在乎呢！韦氏高阶〔monkey〕I don't give a monkey's if you drop down dead.如果你倒下死掉我也毫不在乎。英汉大词典〔none〕None of us care OR cares what happens to him.我们谁都不在乎他发生什么事。朗文当代〔not give/care a damn〕I don't give a damn what he thinks of me! 他对我爱怎么想就怎么想——我才不在乎呢！剑桥高阶〔not〕At first I really didn't care whether he came or not.起先我真的不在乎他是否会来。柯林斯高阶〔or〕I don't care whether I get it or not.我不在乎是否可以得到它。英汉大词典〔or〕You don't care whether he lives or dies, do you? 你不在乎他是死是活，是吗？麦克米伦高阶〔other〕I don't care about what other people think.我不在乎别人怎么想。外研社新世纪〔patently〕It's patently obvious that he doesn't care.很显然，他并不在乎。剑桥高阶〔perfectly〕To be perfectly honest, I don't care any more.十分坦诚地说，我已不在乎了。剑桥高阶〔personally〕Personally speaking [Speaking personally], I don't care if you go or not.就个人来说，我不在乎你去不去。文馨英汉〔point〕At this point I don't care what you decide to do.到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。牛津高阶〔really〕I really don't mind waiting.要我等,我一点不在乎。英汉大词典〔run〕Don't run away with the impression that he doesn't care.不要以为他不在乎。朗文当代〔shortly〕He answered shortly that he didn't care what she said.他不耐烦地回答说，他不在乎她说什么。文馨英汉〔skin〕He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms.他为人诚实,不计较面子,对于别人的批评一点也不在乎。英汉大词典〔skin〕Let them cancel the whole project. It's no skin off my nose.让他们取消整个计划好了，我不在乎。麦克米伦高阶〔so〕So what if she does complain, I don't care.她确实抱怨了又怎样, 我不在乎。外研社新世纪〔splurge〕I splurged the extra money on a diamond ring.我把这笔外快毫不在乎地用来购买一只钻戒。英汉大词典〔structured〕As the trip wore on, I worried less and less about structured time.随着旅程的进展,我对严格安排的时间越来越不在乎了。英汉大词典〔studied〕The government treated the news of defeat with studied indifference.政府对战败的消息故意装得满不在乎。英汉大词典〔take up on〕She was making herself unnaturally casual. But he did not take her up on it.她装出并不在乎的样子，但很不自然。不过他没有追问她。柯林斯高阶〔tittle〕She didn't care a tittle.她毫不在乎。文馨英汉〔toss〕I don't give a toss what they call me.我不在乎他们叫我什么。麦克米伦高阶〔toss〕The rest of us really couldn't give a toss; money's what we want.我们其余这些人根本不在乎：我们想要的就是钱。柯林斯高阶〔tuned in〕They were tuned in to their own needs and didn't care about the feelings of other people.他们只顾自己的需求，不在乎别人的感受。柯林斯高阶〔unabashed〕He seems unabashed by his recent defeat.他似乎对最近的失利并不在乎。柯林斯高阶〔wrongly〕He assumed, wrongly, that she did not care.他误以为她并不在乎。牛津高阶He is thick-skinned and never cares what others say. 他脸皮厚，从来不在乎别人讲什么。译典通He knows how much trouble it causes, but a fat lot he cares (= he doesn't care at all).他知道这会引起多大麻烦，但他根本不在乎。剑桥国际He makes light of his illness. 他对自己的病不在乎。译典通He tried to put a bold face on his failure. 他对自己的失败装出一副满不在乎的样子。译典通I couldn't give a tinker's damn about what they think.我可不在乎他们想什么。剑桥国际I do not care a fig for his opinion. 我毫不在乎他的意见。译典通I don't care how much it costs, just buy it. 我不在乎它要价多少，只是要买下它。剑桥国际I don't mind untidiness -- it's dirtiness I can't stand.我不在乎凌乱----我所不能忍受的是肮脏。剑桥国际I don't mind what you wear so long as it's not that awful pink shirt. 我不在乎你穿什么，只要不是那件难看的粉红色衬衫。剑桥国际I don't mind which of the three routes we take-- they're equidistant anyway.我不在乎我们走三条路中的哪条----不管怎样，它们的距离都一样。剑桥国际I really don't care (=It's not important to me) whether we go out or not. 我一点儿也不在乎我们是否出去。剑桥国际I wouldn't give a red cent for their chances of winning.对他们有获胜机会我毫不在乎。剑桥国际I'm not taking any notice of his threats -- he can't do anything.我一点不在乎他的恐吓----他不能怎么样。剑桥国际It matters little to Carin what people think of her.卡琳不在乎人们对她的评价。剑桥国际It seemed unlikely that the debt would ever be paid so we quietly forgot (about) it. [T; I + about] 好像那债务永远也还不清，我们就慢慢地不在乎了。剑桥国际Many native speakers of a language show indifference to/towards grammatical points.许多人对其母语的语法有点不在乎。剑桥国际Not eating for a week was hard, but the hunger pangs had to be ignored and endured.一周不进食是很难的，但是一定得不在乎并且忍受住这种饥饿的折磨。剑桥国际She did not care a pin about it. 她对此毫不在乎。译典通She didn't mind working hard, but she jibbed at the prospect of doing overtime.她并不在乎工作辛苦，可她不愿意加班。剑桥国际She doesn't care a rap for what her father says.对父亲说的话她毫不在乎。剑桥国际She may want the report by tomorrow but she can go hang for all I care (=I do not care about what she wants).她可能想在明天之前得到报告，可我才不在乎她想怎样呢。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。