| 单词 | 不分 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕To my horror, the soldiers went on the attack, killing men, women and children indiscriminately. 使我大为惊恐的是，这些士兵继续行凶作恶，不分男女老幼，见人就杀。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕People should be treated equally, regardless of their race or sex. 人们应该受到平等的对待，不分种族或性别。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The poll shows the two main parties level pegging, with 33% of the vote each. 民意测验显示，两个主要党派不分高低，得票率都是33%。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕Justice for all, irrespective of race or class, is everyone's right. 正义不分种族和阶级，这是每个人的权利。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕The job is open to anyone with the right qualifications, irrespective of their age. 这份工作任何有合适资格的人都可以申请，不分年龄大小。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕The rate of contribution to the pension plan is the same for all employees, regardless of age. 养老金计划的供款额不分年龄，所有员工都相同。朗文写作活用〔RACE〕People should be treated equally, regardless of their race, age, or sex. 人们应该平等相待，不分种族、年龄或性别。朗文写作活用〔SEPARATE〕She hoped that she and Jonathan would never part. 她希望她和乔纳森永远不分离。朗文写作活用〔SEX〕He prefers having his hair cut in a unisex salon. 他喜欢在不分性别的发廊里理发。朗文写作活用〔SEX〕The job is open to any suitably qualified person regardless of age, gender, or race. 本职位接受任何有相当资历的人士申请，不分年龄、性别和种族。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The soldiers were suffering from exhaustion after long days and nights of marching. 不分昼夜的行军让士兵们精疲力竭。朗文写作活用〔WORK HARD〕Roger and his wife toiled round the clock for seven years to make a success of their business. 罗杰和妻子七年来不分昼夜地苦干，终于事业有成。朗文写作活用〔achromatic〕Refracting light without spectral color separation.消色差的，不分光的：折射光没有光谱颜色分离的美国传统〔agalactia〕Absence of or faulty secretion of milk following childbirth.缺乳：分娩后不分泌或很少分泌乳汁美国传统〔ambivalent〕His golfing footwear is an ambivalent black and white.他的高尔夫球鞋颜色黑白不分明。英汉大词典〔at someone's beck and call〕He expects his employees to be at his beck and call day and night.他希望自己的员工不分昼夜地听命于他。韦氏高阶〔azonal〕Not divided into zones.不分区的：不分地带的美国传统〔baby〕If you ignore her message because you don't like the way she presents it, you will be throwing out the baby with the bathwater.如果你因为不喜欢她那种呈现信息的方式而不理睬她提供的信息，那么你就是良莠不分一起抛。韦氏高阶〔between〕The head teacher has to divide up her time between administration and classroom teaching.校长不得不分配时间兼顾行政管理和课堂教学。麦克米伦高阶〔bracket〕Jones and Smith were bracketed in a tie for the first prize.琼斯和史密斯不分胜负,双双获得一等奖。英汉大词典〔chirkle〕Our computers are chirkling away day and night.咱们的几台计算机不分昼夜都在吱吱吱地工作着。英汉大词典〔closely〕It was a closely fought election.竞选相当激烈，不分胜负。剑桥高阶〔concentration〕The act or process of concentrating, especially the fixing of close, undivided attention.专心：全神贯注的动作或过程，尤指专注的、不分散的注意力的集中美国传统〔cow〕A domesticated bovine of either sex or any age.不分性别和年龄的家牛美国传统〔day one〕On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从大选开始第一天起, 国家党同自由党的领导人就一直并驾齐驱, 不分上下。外研社新世纪〔dead heat〕The race ended in a dead heat.赛跑最终不分胜负。剑桥高阶〔distinction〕The aim is to guarantee the rights of all citizens without distinction of nationality, sex, education, or status.目标是不分国籍、性别、教育程度或社会地位，保障所有公民的权利。麦克米伦高阶〔draw〕A contest ending without either side winning.平手：不分胜负的比赛美国传统〔evenly〕The contest remains evenly balanced.比赛依然不分胜负。麦克米伦高阶〔even〕The two players were pretty even.这两个运动员不分上下。牛津高阶〔excurrent〕Having a single, undivided trunk with lateral branches, as in spruce trees.（茎）贯顶的，（树性）塔状的：主轴延伸成不分枝的茎或杆的，如云杉美国传统〔finely〕The match was finely balanced throughout.比赛自始至终不分上下。牛津高阶〔freelance〕When there's work to do, freelances have to work extra evenings and weekends.有活儿干的时候, 自由职业者就得不分昼夜、不分周末地加班干。外研社新世纪〔gradation〕There is no gradation of suffering; each case is given the attention it needs.苦难不分等级；每种痛苦都受到应有的关注。外研社新世纪〔hour〕She t hinks she can call me at all hours of the day and night.她以为她可以不分昼夜随时给我打电话。牛津高阶〔indifferent〕Biology Undifferentiated, as cells or tissue.【生物学】 不分化的：不再分化下去的，例如细胞或组织美国传统〔indiscriminately〕The men opened fire indiscriminately.那些人不分青红皂白地开火射击。柯林斯高阶〔indiscriminately〕The men opened fire indiscriminately.那些人不分青红皂白就开火射击。外研社新世纪〔indiscriminate〕She could understand his grief but not his indiscriminate malice.她能理解他的悲痛, 但是不能理解他不分青红皂白的怨恨。外研社新世纪〔indiscriminate〕Soldiers fired indiscriminately into the crowd.士兵们不分青红皂白地向群众开枪。朗文当代〔indiscrimination〕They showed habitual indiscrimination in the choice of their friends.他们在择友方面向来良莠不分。英汉大词典〔industrial union〕A labor union to which all the workers of a particular industry can belong regardless of their occupation or trade.产业工会：一种工会组织，工人不分职业或行业，只要是某一工业的工人，都可加入美国传统〔internal〕We now have a Europe without internal borders.我们现在拥有了一个不分国界的欧洲。外研社新世纪〔irrespective of〕Everyone is treated equally, irrespective of race.不分种族，每个人都受到公平对待。牛津高阶〔irrespective〕Schools are open to all irrespective of race, colour or creed.不分种族、肤色或信仰,学校大门向所有的人敞开。英汉大词典〔irrespective〕The legislation must be applied irrespective of someone's ethnic origins.这项法律不分族裔，适用于所有人。剑桥高阶〔issue〕The game issued in a tie.比赛结果不分胜负。英汉大词典〔land〕They were landing punches pretty even.他们相互拳击对方,不分上下。英汉大词典〔level pegging〕Rival pollsters put the candidates on fairly level pegging.相互竞争的民意调查机构都认为候选人的支持率基本不分高低。外研社新世纪〔massacre〕Troops indiscriminately massacred the defenceless population.军队不分青红皂白地对手无寸铁的群众展开杀戮。外研社新世纪〔match〕To do as well as or better than in competition; equal.不分上下：在竞争中做的一样好或更好美国传统〔misplaced〕A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.主次不分的一个显著迹象是人们专注于健康而非环境问题。外研社新世纪〔night〕Doctors are available night and day.医生不分昼夜随叫随到。英汉大词典〔nondisjunction〕The failure of paired chromosomes or sister chromatids to separate and go to different cells during meiosis.（染色体的）不分开，不分离：在减数分裂过程中，成对的染色体或同型的染色单体不分离到不同的细胞中美国传统〔nongraded〕Nongraded classes, for example, permit a precocious five-year-old to take some classes with seven- and eight-year-olds.例如,不分年级的班级就允许早熟的5岁孩子和7、8岁的孩子同上一些课程。英汉大词典〔overtake〕To catch up with; draw even or level with.赶上，追上；和…打成平局，与…不分胜负美国传统〔phase〕In an unsynchronized or uncorrelated way.不分阶段：用不同步的或不相关的方式美国传统〔raceme〕An inflorescence having stalked flowers arranged singly along an elongated, unbranched axis, as in the lily of the valley.总状花序：一种花序，花心大约等长的花梗沿一条延长的，不分叉的轴线单向生长，如山谷百合美国传统〔race〕The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.学院欢迎一切学生, 不分种族、信仰和国籍。外研社新世纪〔rain〕The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。柯林斯高阶〔rain〕The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.警方不分暴乱分子和围观人群, 一通猛打, 将公园清场了。外研社新世纪〔rap〕From foe and from friend he'd rap and he'd rend.他一味向人巧取豪夺,不分亲疏敌友。英汉大词典〔regardless of〕The club welcomes all new members regardless of age.俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。牛津高阶〔regardless〕The law requires equal treatment for all, regardless of race, religion, or sex.法律规定人人平等，不分种族、宗教或性别。朗文当代〔regardless〕There must be equality of rights for all citizens, regardless of nationality.不分民族，所有公民权利均等。麦克米伦高阶〔respecter〕Air pollution is no respecter of national frontiers.空气污染不分国界。剑桥高阶〔run〕Printing To make a solid body of text without a paragraph or other break.【印刷术】 使不间断，使不分段，连排：使排字材料不分段落或间隙地连下去美国传统〔run〕To continue a text without a formal break.不分段，不换行：不间断地接连下去美国传统〔sea whip〕Any of various gorgonian corals forming flexible colonies with few or no branches and commonly found on coral reefs of the Atlantic.柳珊瑚：任一种出现于大西洋的珊瑚礁上的柳珊瑚，常形成不分枝或少分枝的灵活的群落美国传统〔sex〕The word 'man' can refer to all humans, irrespective of sex.单词 man 可以指所有的人，不分性别。牛津搭配〔sitting〕We have to have two sittings for lunch.我们不得不分两批吃午饭。外研社新世纪〔soliton〕A pulselike wave that can exist in nonlinear systems, does not obey the superposition principle, and does not disperse.孤波，光孤子：可以存在非线性系统中，不遵循重迭原理而且不分散的类似于脉冲的波美国传统〔stream〕There's no streaming at St Benedict's school.圣贝尼迪克特学校不分高低班。柯林斯高阶〔tie〕She tied with her competitor.她和对手不分胜负。21世纪英汉〔tie〕They have changed the scoring system because there have been too many ties.因为常常出现不分胜负的结果，他们改变了计分制。剑桥高阶〔tightly〕It was a very tight match.参赛双方不分伯仲。柯林斯高阶〔tilt〕The teams were tied in the standings heading into last night's tilt.在进入昨晚的比赛前，参赛的两队在积分榜上不分上下。韦氏高阶〔twenty-four seven〕He's on duty twenty-four seven.他不分昼夜地天天上班。牛津高阶〔unfeeling〕Not sharing in the pleasures or pains of others; callous.冷酷的，无情的：不分享他人的欢乐或痛苦的；无情的美国传统〔warp〕He doesn't know right from wrong. She warped him.他是非不分。她使他的思想扭曲了。外研社新世纪〔work〕Crews work the quarry all day and night.采石场的工人不分昼夜地劳动。韦氏高阶A growth stock usually pays no dividends but increases in value.成长型股票通常不分红，而是价值增值。牛津商务Another of the rebels’tactics has involved sniping at and indiscriminately shelling civilians.反叛者的另一策略是打冷枪和不分青红皂白地炮轰居民。剑桥国际At that time we were never apart. 那时我们从不分开。译典通Both sides played well--it was a very even contest.双方表现都很好----这是场不分胜负的竞赛。剑桥国际Employers should hire men and women without distinction. 雇主用人应不分男女。译典通Equal employment shall be accorded to all qualified individuals without regard to color or sex. 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。译典通Indiscriminate attacks by terrorists on civilians are still occurring.恐怖分子对平民不分青红皂白的攻击事件仍有发生。剑桥国际It was a very close finish (=end to the race), but I just managed to win.比赛结果几乎不分上下，不过我还是赢了。剑桥国际Jane and I tied (for first place) in the spelling test.在拼写比赛中简和我不分胜负。剑桥国际The company announced it will have to pass its dividend as profits have been lower than expected.由于利润低于预期，公司宣布将不分红。牛津商务The game ended in a tie. 这场比赛结果不分胜负。译典通The opinion polls show the three election candidates in a dead heat (with each other).民意测验结果表明三个候选人票数相当，不分上下。剑桥国际The race ended in a dead heat.比赛结果不分胜负。剑桥国际The twin hubs of the world art market are London and New York.世界艺术市场两个不分伯仲的中心是伦敦和纽约。剑桥国际They have changed the scoring system because there have been too many ties.因为常常出现不分胜负的结果，他们改变了计分制。剑桥国际With her lean frame and cropped hair, Lennox has a fashionably androgynous look.伦诺克斯身材精瘦，又剪着平头，正是一副流行的男女不分的样子。剑桥国际You pay higher premiums on a with-profit policy than on a without-profit policy.分红型保单的保险费比不分红型保单高。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。