| 单词 | 不了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The village is about fifty miles north of here, give or take a few miles. 该村庄位于从这里往北大约五十英里的地方，上下相差不了几英里。朗文写作活用〔BE〕You're quick but you'll never make a football player. 你速度很快，但你永远也成不了一名足球运动员。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕It's no longer in my hands, I'm afraid - I've sent a report about your son's behaviour to the police. 这事恐怕我管不了一关于你儿子的行为，我已向警方递交了一份报告。朗文写作活用〔CRAZY〕Can you turn down that TV? It's driving me up the wall! 电视机声音能不能关小些？吵得我简直受不了!朗文写作活用〔CRAZY〕I wouldn't last a month in a desk job. I'd just go crazy. 做办公室工作我干不了一个月，我会发疯的。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Getting across town at rush hour is a real pain in the neck. 在高峰时段要通过市区简直让人受不了。朗文写作活用〔DIFFICULT〕Traveling five days a week is murder. I can't do it anymore. 一周得旅行五天真受不了，我无法再干下去了。朗文写作活用〔OFTEN〕I don't know about you, but I'm always having arguments with people! 我不了解你，但我是经常会和人家争吵的！朗文写作活用〔SHOP/STORE〕I asked in my local record shop but they couldn't help me. 我在我们当地的唱片店里问过了，可他们帮不了我。朗文写作活用〔THROW〕We couldn't decide which movie to go to, so in the end we just flipped a coin. 我们决定不了去看哪部电影，所以到最后我们就抛硬币来决定。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕My mother was unaccustomed to the hard physical work that was expected of her. 我母亲干不了要求她做的这些繁重的体力工作。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The strain of managing such a huge company became too much for Anita. 管理这样庞大的公司所带来的压力让安妮塔受不了。朗文写作活用〔academic〕The whole thing's academic now—we can't win anyway.现在这一切都是纸上谈兵，反正我们赢不了。牛津高阶〔adhesive〕Despite the change in his disposition, his reputation for meanness proved more adhesive than he deserved.尽管他性情有了改变, 吝啬的恶名却久久摆脱不了。外研社新世纪〔after〕I can't go next week - how about the week after (= the following week)? 下星期我去不了，下下星期怎么样？剑桥高阶〔anyway〕Don't worry about being late. It doesn't matter anyway.不用担心迟到，其实没什么大不了的。韦氏高阶〔asthmatic〕I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.我从小就患有气喘病，参加不了任何体育活动。柯林斯高阶〔basically〕Basically, there's not a lot we can do about it.总的说来，我们对此做不了很多事。牛津高阶〔bear〕Most of her friends can't bear her husband.她的大多数朋友都受不了她的丈夫。麦克米伦高阶〔blinkered〕He seems to be so blinkered that he cannot see what is happening around him.他心胸如此狭隘，对周遭之事完全不了解。柯林斯高阶〔block in〕Our cars get blocked in and we can't leave for ages.我们的汽车被堵住了, 一时半会儿走不了。外研社新世纪〔budge〕We tried to move the fallen tree, but even with the three of us we could not budge it.我们想搬开那株倒下的树,可是即使我们三个人一起动手还是动不了它。英汉大词典〔busy〕She was too busy to come.她太忙了, 来不了。外研社新世纪〔carp〕I can't stand the way he's always carping.我受不了他那副总是吹毛求疵的样子。剑桥高阶〔case〕In case you can't come, give me a call before I leave for work.如果你来不了，在我去上班之前给我打个电话。麦克米伦高阶〔catch〕Burglars who are caught in the act have little chance of escaping punishment.当场被抓的盗贼几乎逃脱不了惩罚。麦克米伦高阶〔compare〕The dangers I run are nothing (as) compared to (或 with) those of our soldiers at the front.与我们的战士在前线上的危险比较起来,我这点危险算不了什么。英汉大词典〔concept〕People have no concept of what it is like to live in real poverty.人们不了解生活在真正赤贫状态是怎么一回事。麦克米伦高阶〔dish〕He enjoys dishing it out, but he really can't take it(= cannot accept criticism from other people).他喜欢指责别人，而自己却一点批评都接受不了。牛津高阶〔do〕Do as I say and you won't get into trouble.按我说的去办，你便惹不了麻烦美国传统〔excruciating〕When I bend my arm, the pain is excruciating.我弯胳膊时疼得简直受不了。朗文当代〔face〕I just can't face attending another conference.我受不了还要参加另一个会议。麦克米伦高阶〔fiddle〕I've been fiddling around with this old car for months but I still can't get it to work.这辆旧车我摆弄了几个月，但还是开不了。朗文当代〔finish〕I thought you'd never finish! 我还以为你会完成不了呢！牛津高阶〔first〕He wouldn't have given you the job in the first place if he didn't think you could do it.要是他认为你干不了，他一开始就不会给你那份工作的。朗文当代〔foot〕I can't get any work done with those kids under my feet.这些孩子在这儿碍手碍脚的，我什么也做不了。韦氏高阶〔for〕I can't bear for her to be angry with me.她对我发怒,我忍受不了。英汉大词典〔frolic〕Their relationship is never short on fun and frolic.他们在一起少不了欢乐和嬉闹。外研社新世纪〔good-for-nothing〕I like Jane, but I can't stand that lazy good-for-nothing brother of hers.我喜欢简，但我受不了她那懒惰、没用的哥哥。韦氏高阶〔hand and foot〕I can't stand the way they wait on her hand and foot! 我实在受不了他们殷勤伺候她的样子！韦氏高阶〔high〕I can't sing that high.我唱不了那么高的调子。牛津高阶〔hold〕The chair was too weak to hold him up.那椅子不够结实,承受不了他的体重。英汉大词典〔hung〕Sometimes I'm so hung up I can't function.有时我遇上一大堆麻烦,连正事都干不了。英汉大词典〔ineffectual〕Most of those remaining are ineffectual.剩下的人大多是起不了什么作用的。英汉大词典〔insanely〕Some people simply can't take it and they just go insane.一些人完全承受不了，结果就精神失常了。柯林斯高阶〔just〕I can't come now. I'm just putting the children to bed.我现在来不了，我在哄孩子们上床睡觉。麦克米伦高阶〔kid〕Come off it, Mom, you can't kid me.算了吧, 妈妈, 你骗不了我的。外研社新世纪〔kill〕A little hard work won't kill you.稍稍辛苦一下对你算不了什么嘛。 英汉大词典〔kill〕A shower of rain won't kill you.一阵雨要不了你的命。麦克米伦高阶〔kingdom come〕You can complain till kingdom come, but it won't help.你能够无休止地解释，但这帮不了忙美国传统〔last〕They won't be able to last much longer without fresh supplies.没有新的补给，他们维持不了多久。朗文当代〔load〕The computer couldn't handle the load and crashed.计算机应付不了负荷，死机了。朗文当代〔make it〕You'll never make it that far.你永远也到不了那么远。韦氏高阶〔nowhere〕The jobs he quit were nowhere.他辞去的那些工作都没有什么大不了的。英汉大词典〔obstinately〕The swelling obstinately refused to subside.肿胀怎么也消退不了。外研社新世纪〔outré〕His art is a bit too outré for most people to enjoy.他的艺术有点过于荒诞，大多数人都欣赏不了。韦氏高阶〔overpower〕The smell of decaying meat overpowered Crompton.腐肉的臭味使克朗普顿受不了。英汉大词典〔pardon〕Your aunt will not pardon you.你姑妈饶不了你。英汉大词典〔pass〕I don't really know so I could not pass comment on that.我不了解实情，所以我不能就此发表意见。柯林斯高阶〔phony〕Phonies and cheats couldn't survive for long.假冒欺骗长不了。英汉大词典〔place〕In her place I wouldn't have been able to resist it.如果我是她就可能抗拒不了。柯林斯高阶〔repair〕Nobody was going to repair the vacancy in him.谁也填补不了他内心的空虚。英汉大词典〔say〕I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。牛津高阶〔see〕Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.许多听众不了解文化背景和缺乏审美情趣，不能区分奏鸣曲表演的优劣。美国传统〔shake〕Nothing could shake Mary's confidence as an athlete.什么也动摇不了玛丽作为运动员的信心。麦克米伦高阶〔slave〕We are slaves of the motor car.我们离不了汽车。牛津高阶〔slide out of〕You can't slide out of the punishment.你逃脱不了对你的惩罚。21世纪英汉〔stand〕I can only stand so much of your nonsense.我再也受不了你胡说八道了。韦氏高阶〔stretch〕The kids stretch my patience to the limit.那些孩子真是让我受不了。朗文当代〔take〕I don't think I can take much more of this heat.我觉得再也忍受不了这种高温了。牛津高阶〔tape〕You can't fool Liz – she's got you taped.你骗不了莉兹 — 她太了解你了。朗文当代〔telephone〕He telephoned that he couldn't come.他打电话说他来不了。21世纪英汉〔throw in the towel〕He couldn't seem to win, but he wasn't ready to throw in the towel.他似乎赢不了，但是并不准备认输。韦氏高阶〔too〕This is too large a helping for me/This helping is too large for me.这一份太多，我吃不了。牛津高阶〔tribulation〕Even close friends were unaware of the tribulations she faced.即使是亲近的朋友也不了解她所面对的种种艰辛。朗文当代〔trump〕I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。牛津高阶〔turn〕The story turns about a tormented passion felt by a dying young girl.故事主要讲的是一个生命垂危的年轻姑娘所摆脱不了的爱与恨。 英汉大词典〔unless〕I can't help you unless you tell me what's wrong.如果你不告诉我出了什么事，我可帮不了你。麦克米伦高阶〔upset〕He can't eat grapes - they upset him/his stomach.他不能吃葡萄——他的胃受不了。剑桥高阶〔weight〕I was worried that the branch wouldn't take my weight.我担心树枝承受不了我的重量。牛津搭配〔will〕Let's finish the job now – it won't take long .我们现在就来完成这项工作吧，用不了多长时间的。麦克米伦高阶〔win〕You can't win with her - she criticizes you for being slow and if you work fast, she says you're sloppy.你讨不了她的好——做得慢, 她批评你；如果你做快了, 她说你粗心马虎。外研社新世纪〔wisdom〕He is too lacking in worldly wisdom to be a politician.他对人情世故知之甚少，当不了政治家。牛津搭配〔with〕She won't be able to help us with all the family commitments she has.她有这么多家务事，帮不了我们。牛津高阶His heart has become so weak that it cannot meet/satisfy his body's demand (= need) for blood.他的心脏已经过于虚弱，满足不了身体对血液的需求。剑桥国际His legs began to yield under the sheer weight of his body.他的双腿连自己的体重也受不了，开始弯曲。剑桥国际I can't be bothered to write this essay out a second time--it's too much of a fag.不要叫我把这篇文章再写一遍了，这实在是叫人受不了的苦差使。剑桥国际I don't understand the details but I've got a rough idea of what you want.我不了解细节，但对你所想要的有个大体的概念。剑桥国际I'm new here and I don't understand the set-up yet.我刚来，对这里的组织情况还不了解。牛津商务I'm sorry to disappoint you, but I'm afraid I can't come after all.很抱歉使你失望，我恐怕终究是来不了。剑桥国际It's the way she's always talking about herself--it just grates on me.她总是这样谈论她自己----这真让我受不了。剑桥国际My dad's really smart -- you can never put anything across him.我爸爸确实聪明----你什么事也骗不了他。剑桥国际She answered that she wouldn't be able to come before nine o'clock.她回答说，9点以前她来不了。剑桥国际She's an oddity, my mother --I still don't feel I know her even after thirty years.我妈妈是个怪 人----即使是30年后我仍然感到不了解她。剑桥国际That's (absolutely) it! I'm not putting up with any more of her rudeness.够了！我再也受不了她的蛮横无礼了。剑桥国际The memory of those terrible days lives on with all who were at the camps.所有去过集中营的人们都忘不了那些恐怖的日子。剑桥国际There isn't enough wind to fly a kite.风不够大，放不了风筝。剑桥国际They won't be able to hold out (=continue to do what they were doing without being defeated) much longer under this sort of bombardment.在这样的炮火轰击之下，他们抵抗不了多久。剑桥国际This damnable car! It just won't start on cold mornings! 这该死的车!天气一冷它就开不了!剑桥国际We are not in the know on the project. 我们不了解有关这项计划的内情。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。