| 单词 | 上风 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕Although the rebels control areas in the south, the government still has the upper hand. 虽然叛军控制了南部地区，但是政府仍然处于上风。朗文写作活用〔ADVANTAGE〕His ten years’ experience will give him the edge in tomorrow's fight. 十年的经验将使他在明天的拳击比赛中略占上风。朗文写作活用〔UP〕There's a great view from the top - you should go up and have a look. 顶上风景绝佳—你该上去看看。朗文写作活用〔about〕About ship! 转向!抢上风!文馨英汉〔ace〕As the strike continues into its second week, it appears that the company holds all the aces in its negotiations with the strikers.随着罢工进入第二周，公司似乎在与罢工者的谈判中完全占了上风。韦氏高阶〔amuck〕The sea ran amuck.海上风暴大作。英汉大词典〔ascendancy〕Supporters of the proposal are currently in the ascendancy over its opponents (= are more powerful than them).提案的支持者目前占据上风（压倒了反对者）。剑桥高阶〔ascendancy〕The extremists are gaining ascendancy.极端分子正逐渐占据上风。柯林斯高阶〔ascendant〕Radical reformers are once more in the ascendant.激进的改革者再次占据上风。外研社新世纪〔asleep〕The sea is asleep.海上风平浪静。英汉大词典〔below〕When the sea became rough, we all went below.海上风浪大作时,我们都到下层甲板去。英汉大词典〔best〕She certainly had the best of the quarrel.争吵中她绝对占了上风。英汉大词典〔better〕She always gets the better of an argument.她在争辩中总是占上风。牛津高阶〔better〕She always gets the better of these arguments.她在这类争论中总是占上风。英汉大词典〔calm〕The sea was dead calm.海上风平浪静。牛津搭配〔chalk〕She chalked one up on her opponent during the debate.她在辩论中占了对手的上风。英汉大词典〔chill〕With the chill factor, it's nearly minus forty here.加上风寒指数，这里的气温接近零下 40 度。牛津搭配〔claw off〕The boat clawed off slowly until it reached the wind.船缓缓地转向上风，直到迎到了风。21世纪英汉〔cool head〕Fortunately, cool heads prevailed, and the attack was called off.幸好头脑冷静的人占了上风，袭击行动被取消了。麦克米伦高阶〔counsel〕In the end, wiser counsels prevailed.明智的建议最终占了上风。牛津搭配〔counsel〕In the end, wiser counsels prevailed.高明的建议最终占了上风。牛津高阶〔curiosity〕His curiosity got the better of him.好奇心在他心里占了上风。外研社新世纪〔day〕For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似乎是自由主义者占据了上风。外研社新世纪〔day〕For the time being, the liberals seem to have carried the day.眼下似乎是自由主义者占据了上风。柯林斯高阶〔desirability〕Her desirability gives her the upper hand.她的魅力总是使她占据上风。外研社新世纪〔die down〕The wind will die down in the evening.晚上风势将渐渐减弱。韦氏高阶〔dominate〕Arsenal dominated the first half of the match.阿森纳队在上半场比赛中占据上风。牛津高阶〔drop〕By morning, the wind had dropped.到了早上风已经小了。外研社新世纪〔drowsy〕They took the lead thanks to the drowsy defence.由于对方防守松散, 他们占了上风。外研社新世纪〔edge〕The three days France have to prepare could give them the edge over England.法国有3天的准备时间，这可能会让他们在对阵英格兰时占上风。柯林斯高阶〔edge〕The three days France have to prepare could give them the edge over England.法国有三天的准备时间, 这可能会让他们在对阵英格兰时占上风。外研社新世纪〔flavour〕The resort has a nautical flavour.这个度假胜地尽显海上风情。剑桥高阶〔gauge〕We have the weather gauge, and that's like having the higher ground.我们处于上风位置, 这就像占据高地一样。外研社新世纪〔get the better of sb〕Her curiosity got the better of her and she opened the door and peeped inside.她的好奇心占了上风，于是她打开房门，向里窥视。剑桥高阶〔get〕The sea got up at dawn.黎明时海上风浪大作。英汉大词典〔ground〕It was feared that the extreme right would gain ground in the election.人们担心极右翼势力会在选举中占上风。朗文当代〔instinct〕Her instincts took over and she dived on the escaping thief.她的本能占了上风，她猛地朝逃跑的窃贼扑了过去。牛津搭配〔luff〕Nautical To sail (a vessel, such as a yacht) closer into the wind during a race so as to prevent an opponent's craft from passing on the windward side.【航海】 抢到对手的上风那一边：在赛艇时把（船只，比如游艇）驶向上风方向以避免对手的船驶到顺风边上美国传统〔nowhere〕I didn't want to be caught by the storm in the middle of nowhere.我不想在一片荒芜的原野遇上风暴。英汉大词典〔openness〕Openness must prevail.公开性终将占上风。英汉大词典〔outflank〕He had tried to outflank them.他曾试图占据上风，胜过他们。柯林斯高阶〔outflank〕The Tories found themselves outflanked by Labour on the issue of law and order.保守党人发现他们在法律和秩序问题上被工党占了上风。朗文当代〔outmuscle〕To dominate or defeat by means of superior strength or power.胜过：通过较好的体力或较大的力量而占上风或击败美国传统〔own〕She can hold her own against anybody in an argument.她在辩论中不会让任何人占上风。牛津高阶〔pole position〕Labour is in pole position with a 75% majority.工党以75%的多数票居于上风。外研社新世纪〔power〕Who will get the upper hand in this power struggle? 谁会在这一权力斗争中占上风？牛津搭配〔prevail〕He considered lying, but then common sense prevailed.他想过要说谎，不过后来理智还是占了上风。朗文当代〔prevail〕Her happy outlook always prevailed.她乐观的态度总是占上风。牛津搭配〔prevail〕In the end, the Chinese view prevailed.最后，中国的观点占了上风。麦克米伦高阶〔prevail〕We hope that common sense would prevail.我们希望情理会占上风。柯林斯高阶〔reason〕Fortunately, reason prevailed and she did not marry him.理智占了上风麦克米伦高阶〔reassert〕He thought about giving up his job, but then common sense reasserted itself.他曾想放弃这份工作，但后来还是理智占了上风。牛津高阶〔represent〕The painting represents a storm at sea.这幅画描绘的是一场海上风暴。英汉大词典〔rough〕The sea is rough today.今天海上风浪很大。韦氏高阶〔sanity〕We still hope that sanity will prevail.我们仍然希望理智占上风。牛津搭配〔score over〕This is certainly where we can score over them.在这方面我们肯定能占上风。21世纪英汉〔sea〕He rescued her from a storm at sea.他在一次海上风暴中救了她。外研社新世纪〔sea〕It was a calm sea.海上风平浪静。牛津高阶〔sea〕The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡海峡时，海上风平浪静／水平如镜／波浪起伏／波涛汹涌。剑桥高阶〔sea〕The sea was too rough for sailing in small boats.海上风浪太大，小船不能航行。牛津搭配〔sea〕The sea was very rough.海上风急浪高。牛津高阶〔sitting〕If we'd let them buy it for a quarter of a million, we'd be sitting pretty by now.要是当初我们让他以 25 万的价钱买下来的话，我们现在就会处于上风了。柯林斯高阶〔sort〕An Arab summit conference could be convened, and Arab unity, of a sort, would rule once more.阿拉伯国家首脑会议有可能召开,阿拉伯国家的团结,尽管是很勉强的团结,有可能再次占上风。英汉大词典〔stand by〕My brother had gotten the upper hand in their fight, but I was kept standing by if necessary.我弟弟在这场打斗中已占了上风，可我做好了随时冲上去的准备。21世纪英汉〔strongish〕Morning brought with it a strongish wind.早上风有点儿大。外研社新世纪〔take over〕When the final vote came, rationality took over.最后一轮投票时，理性占了上风。柯林斯高阶〔the upper hand〕He always has to have the upper hand.他凡事非要占上风。韦氏高阶〔the〕The sea was calm.海上风平浪静。英汉大词典〔tip the scales〕Both candidates are qualified, but her experience tips the scales in her favor.两名候选人都具备资格，但是她的经验使她占了上风。韦氏高阶〔top〕In most boardroom disputes he tends to come out on top.在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。牛津高阶〔triumph〕Young love triumphs in the end.最后，年轻人的爱情占了上风。麦克米伦高阶〔turn〕To reverse a situation and gain the upper hand.转败为胜：扭转了局势而处于上风美国传统〔twist〕The course of peace was directly affected by the twists and turns on the international scene.和平的进程直接受到国际舞台上风云变化的影响。英汉大词典〔upcast〕A ventilating shaft, as in a mine.（比如矿井中的）上风井美国传统〔upper hand〕A position of control or advantage.上风，优势：控制或有利的地位美国传统〔upper〕The government was beginning to gain the upper hand.政府开始占上风。柯林斯高阶〔upwind〕Stay upwind of the fumes if you can.尽可能呆在烟雾的上风口。剑桥高阶〔upwind〕The house was upwind of the factory and its smells(= the wind did not blow the smells towards the house).这房子坐落在工厂的上风处，闻不到工厂的气味。牛津高阶〔upwind〕There was a lake a quarter of a mile upwind of the camp.离营地上风向四分之一英里处有个湖。英汉大词典〔up〕Nautical To windward.【航海】 向上风美国传统〔weather on〕The boys weathered on the girls at last.最后男孩子们终于占了女孩子的上风。21世纪英汉〔weather on〕We all saw a ship weather on us that day.那天我们都看到一条船在我们上风行驶。21世纪英汉〔weather〕Nautical Of or relating to the windward side of a ship; windward.【航海】 上风的：船向风一侧的或与之有关的；上风的美国传统〔weather〕Nautical To pass to the windward of despite bad weather.【航海】 航行到…的上风：不管恶劣天气而航行到…的上风美国传统〔wind chill〕It must have been minus 5 with the wind chill factor .加上风寒指数，气温肯定只有零下 5 度。朗文当代〔windward〕In a direction from which the wind blows; against the wind.向风，迎风；顶风，上风美国传统〔windward〕The direction from which the wind blows.迎风面，上风面：对着风吹来的方向美国传统〔win〕Common sense won the day, and the plans were dropped.理智占了上风，计划取消了。朗文当代〔win〕His sense of duty won out.他的责任感终于占了上风。英汉大词典〔win〕This argument finally won the day.这一论点最后占了上风。外研社新世纪A wise general can gain the upper hand in any battle. 一位有智慧的将军在任何战争中都能占上风。译典通After hours of fierce negotiations, the president gained/got/had the upper hand.经过几个小时的激烈谈判, 总统占了上风。剑桥国际He doesn't live in a very salubrious part of town.他住的是镇上风气不太好的地段。剑桥国际Her curiosity got the better of her and she opened the door and peeped inside.她的好奇心占了上风，于是她打开房门向里窥视。剑桥国际His argument prevailed and I yielded. 他的论点占了上风，我让步了。译典通It is hoped that the peace talks bring about some sort of resolution before the unstoppable momentum of war takes over.人们希望在阻挡不了的战争势头占上风之前和谈能产生某种解决方案。剑桥国际It remains to this day a land of antiquated social rules and suffocating traditions.这个国家至今仍然是一个陈旧社会法则和压抑传统占上风的国家。剑桥国际Stay upwind of the fumes if you can.可能的话，你就呆在烟雾的上风方向。剑桥国际The books have been a publishing sensation on both sides of the Atlantic, and they have spent months on the best-seller lists.这些书引起了大西洋两岸出版界的轰动，它们在畅销书单上风光了几个月。剑桥国际There was a calm on the sea. 海面上风平浪静。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。