| 单词 | 上演 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The music teacher agreed that Dave should play at the school concert. 音乐老师认为，戴夫应该在学校音乐会上演奏。朗文写作活用〔ACTOR/ACTRESS〕Calloway played the lead in the New Federal Theater's production of ‘The Louis Armstrong Story’. 卡洛韦在纽约联邦剧院上演的《路易斯·阿姆斯特朗传》中担任主角。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕Cowan's one-man show opens on April 16th. 考恩的独角戏于4月16日上演。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕Pavarotti will be appearing in a number of concerts over the summer. 帕瓦罗蒂将在夏季许多音乐会上演出。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕They staged a magnificent production of ‘Aida’ in the amphitheatre. 他们在圆形露天剧场上演了一台精彩的《阿伊达》。朗文写作活用〔act〕She is acting the role of Lady Macbeth six evenings a week.她一星期六个晚上演麦克白夫人这个角色。朗文当代〔anthem〕The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.欧洲颂歌在开幕礼和闭幕礼上演奏。牛津高阶〔appear〕Next month he will be appearing as Obama in a new play on Broadway.下月他将在百老汇上演的一出新戏中扮演奥巴马。牛津高阶〔art song〕A lyric song intended to be sung in recital, usually accompanied by a piano.艺术歌曲：在独唱音乐会上演唱的抒情歌曲，常用钢琴伴奏美国传统〔band〕They hired a Beatles tribute band to play at the reception.他们雇了一支甲壳虫乐队的翻唱乐队在招待会上演出。牛津搭配〔banner〕A banner was hung over the street advertising the local theater production.大街上悬挂了一条横幅，宣传当地剧院上演的戏剧。韦氏高阶〔bill〕The management billed the play for a week.该剧据安排上演一周。21世纪英汉〔busking〕They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。柯林斯高阶〔cabaret〕Peter and I also did a cabaret at the Corn Exchange.我和彼得也在Corn Exchange剧院上演了喜剧表演。柯林斯高阶〔calisthenics〕Sit-ups, trunk twists, and other calisthenics are demonstrated on the videotape.录像带上演示了坐下、起立、屈蹲以及其它健美操练法美国传统〔carillon〕A stationary set of chromatically tuned bells in a tower, usually played from a keyboard.排钟，钟琴：塔楼里一套固定的乐器，通常在键盘上演奏美国传统〔chord〕Music To play chords on.【音乐】 在…上演奏和弦美国传统〔concert〕She sang at a gala concert to celebrate the music of Stephen Sondheim.她在庆贺斯蒂芬・桑德海姆音乐的音乐盛会上演唱了歌曲。牛津搭配〔concert〕The band is putting on its biggest concert of the year.该乐队正在上演他们今年规模最大的音乐会。牛津搭配〔creditable〕They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。柯林斯高阶〔debut〕His Broadway debut was 'The Scarlet Pimpernel'.他首次在百老汇舞台上演出是在《红花侠》中。朗文当代〔demo〕They're going to demo some of the new software at this year's Mac convention.他们打算在今年的苹果计算机公司大会上演示新软件中的几种。朗文当代〔divertissement〕A short performance, typically a ballet, that is presented as an interlude in an opera or a play.幕间歌舞节目：歌剧或戏剧节目中幕间上演的短小表演，如典型的芭蕾舞美国传统〔dross〕So much of what's on TV is pure dross.电视上演的多是垃圾。剑桥高阶〔enact〕They seemed unaware of the drama being enacted a few feet away from them.他们对于正在咫尺之外上演的戏剧性事件似乎浑然不知。牛津高阶〔enthralling〕Crawford drilled home his third goal of this enthralling match.这场比赛精彩纷呈, 克劳福德重炮轰门得手, 上演帽子戏法。外研社新世纪〔eroticism〕The play's eroticism shocked audiences when it was first performed.该剧最初上演时，其色情场面使观众大为震惊。剑桥高阶〔fight〕In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting in Britain for the first time.几小时后, 世界最著名的拳击手之一将上演其在英国的处女秀。外研社新世纪〔film〕There's an interesting film on at the multiplex.那家多厅电影院正在上演一部有趣的电影。牛津搭配〔flatter〕It flattered her to be asked to sing at their wedding.她受邀在他们的婚礼上演唱，对此她感到荣幸。韦氏高阶〔gathering〕The president addressed a gathering of local government officials.总统在当地政府官员的一次集会上演讲。牛津搭配〔giant-killing〕Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏。柯林斯高阶〔go up〕She went up on her lines out of fear on opening night.上演首晚她因怯场忘记了台词。21世纪英汉〔hat trick〕She scored a hat trick when her last three novels all won prizes.她最近的三部小说全都获奖了，上演了帽子戏法。韦氏高阶〔hat-trick〕I scored a hat-trick against Arsenal.我在与阿森纳队的比赛中上演了帽子戏法。外研社新世纪〔heraldry〕The play opened with no heraldry to speak of.那出戏事先未作什么宣传就上演了。英汉大词典〔highlight〕I don't want to watch the game now. I'll just wait till the highlights come on later tonight.我现在不想看比赛。我要等到今晚晚些时候好戏上演的时候再看。柯林斯高阶〔hold〕The movie proved so popular it was held over for another week.这部电影十分受欢迎，因此又继续上演了一周。牛津高阶〔honorarium〕The ambassador received a small honorarium for speaking at our meeting.大使因在我们的会议上演讲而收到了一小笔酬金。英汉大词典〔hot〕Some of the nude scenes were regarded as too hot for Broadway.有些裸露场面被认为太过火了，不适合在百老汇上演。牛津高阶〔impressionistic〕The new play at the Youth Theatre is an impressionistic view of life in the 50s.在青年剧院上演的新戏是对上世纪50年代生活一种浮光掠影式的再现。剑桥高阶〔instant〕The play was an instant success.此剧一上演即获成功。英汉大词典〔know〕I know, let's see what's on at the theatre.我有主意了，咱们看看剧院在上演什么。牛津高阶〔literally〕Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.上演一台歌剧是一项浩大的工程，说要涉及数以百计的人真是一点都不夸张。柯林斯高阶〔mashup〕They created a mashup of all the artists who had performed on the show.他们制作了一个混搭视频，里面有所有在节目上演出过的艺术家。剑桥高阶〔masterly〕Malcolm Hebden gives a masterly performance.马尔科姆·赫布登上演了一场精湛的表演。柯林斯高阶〔measure〕He placed his fingers on the keys and played a few measures.他把手指放到键盘上演奏了几个小节。牛津搭配〔memorable〕The National Theatre's production is memorably staged.国家剧院排演的剧目隆重上演了。柯林斯高阶〔mock〕Each year they stage a mock battle to entertain tourists.每年他们都上演一场模拟战以娱乐游客。麦克米伦高阶〔musical〕Webber had three musicals playing in London at one time.韦伯有三部音乐剧同时在伦敦上演。朗文当代〔notoriety〕He achieved instant fame and notoriety with the release of his film.他的电影上演，他就立刻变得声名狼藉。韦氏高阶〔off-off-Broadway〕The avant-garde or experimental theatrical productions of New York City, typically performed in small or multipurpose venues.外百老汇戏剧：指美国纽约的先锋派和实验性戏剧，其特点是在小的或多用途的会场上演出美国传统〔on〕Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。柯林斯高阶〔on〕What's on at the movies? 电影院在上演什么片子？牛津高阶〔open〕When does the play open? 这个剧什么时候上演？牛津高阶〔peaceful〕The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.农场主在该组织总部的门外上演了一场嘈杂但还算和平的抗议。外研社新世纪〔perform〕I've never seen this play performed before.我以前从未见到这出戏上演过。牛津搭配〔play〕I didn't realize that "Macbeth" was playing (= being performed) at the festival.我没想到《麦克白》正在艺术节上演。剑桥高阶〔play〕The movie is playing in Beijing.这部影片正在北京上演。21世纪英汉〔play〕The musical is now playing at the Victoria Palace.那部音乐剧正在维多利亚宫剧院上演。外研社新世纪〔play〕The script looked good on paper but didn't play well on Broadway.剧本看起来很好，但在百老汇上演的效果却不好。韦氏高阶〔play〕They are playing “Carmen”at Capital Theatre.他们在首都剧场上演《卡门》。21世纪英汉〔play〕To perform (a theatrical work) on or as if on the stage.演出：在舞台上或仿佛在舞台上演出（一部戏剧作品）美国传统〔play〕Two people played jazz on a piano.两人联手在一架钢琴上演奏爵士乐。柯林斯高阶〔present〕Scottish Opera presents a startling new production of the operatic drama The Turn of the Screw.苏格兰歌剧院上演了一出令人耳目一新的歌剧《碧庐冤孽》。外研社新世纪〔present〕The Main Street Theater Company is presenting Shakespeare's Othello next month.主街剧院公司下个月将上演莎士比亚的《奥赛罗》。韦氏高阶〔present〕The school is presenting (= performing) "West Side Story" as its end-of-term production.学校将上演《西区故事》作为期末作品。剑桥高阶〔reopen〕The theatre will reopen next week with a production of Hamlet.剧院将在下周重新开放，并上演《哈姆雷特》。麦克米伦高阶〔represent〕To stage (a play, for example); produce.上演：上演（戏剧等）；演出美国传统〔revivability〕Shakespeare's comedies have recently been revived on the stages.莎士比亚的喜剧最近在舞台上重新上演。21世纪英汉〔revivability〕Some old Beijing operas revived on the stages.有些古老的京剧又在舞台上重新上演。21世纪英汉〔run〕The show has had its run extended till March.这部戏连续上演延长至 3 月。牛津搭配〔scale the heights〕At the age of 35, she had already scaled the heights of the acting profession.35岁那年，她已经攀上演艺事业的巅峰。剑桥高阶〔season〕The theater company will be putting on plays by Shakespeare this season.剧团将在本轮演出中上演莎士比亚的戏剧。韦氏高阶〔sensation〕The show caused a sensation when it was first performed.该剧首次上演即引起了轰动。麦克米伦高阶〔show〕We had to raise £60,000 to stage the show.我们得筹集6万英镑来上演该剧。剑桥高阶〔speak〕He spoke at the UN for an hour.他在联合国大会上演讲了一个小时。21世纪英汉〔square〕A band were playing in the town square.一个乐队当时正在镇广场上演出。剑桥高阶〔stage〕A new hit drama will be stagged next week.一部新的具轰动效应的话剧将于下星期上演。21世纪英汉〔synthesized〕Relating to or being compositions or a composition performed on synthesizers or synthesized instruments.合成乐的：与在合成器或合成音响乐器上演奏的乐章有关的或属于之的美国传统〔the acme〕To act on this world-famous stage is surely the acme of any actor's career.毋庸置疑，一个演员能在这个举世闻名的舞台上演出，就是登上了事业的巅峰。剑桥高阶〔tour〕The play toured Europe after it premiered in Poland.在波兰首次公演后, 这部戏剧在欧洲巡回上演。外研社新世纪〔travesty〕Their production of "Sweeney Todd" was the worst I've ever seen - it was a travesty.他们上演的《理发师陶德》是我看过的最糟糕的一个版本——太拙劣了。剑桥高阶〔widely〕His plays are still widely performed in the USA.他的戏剧仍在美国各地上演。剑桥高阶After a try-out in Bath, the play is due to open in Edinburgh next month.在巴斯预演后, 这部戏剧预定于下月在爱丁堡上演。剑桥国际Contrary to expectations, the film was an instant success.与预期的相反，这部影片一上演即获成功。剑桥国际Dave Gilmore is currently appearing as Widow Twanky in the Arts Theatre's production of “Puss in Boots”.戴夫·吉尔摩目前正在艺术剧院上演的《靴子里的猫》中扮演寡妇特温吉。剑桥国际Fringe productions often deal with political and experimental themes and they try to challenge people's expectations.实验性剧院上演的常是些有关政治和试验性的主题，它们试图出人意外。剑桥国际He's sure the new play will be a great success and will break the jinx which has caused every new production in the theatre to be a disaster.他相信这出新戏会获得巨大的成功，打破每出在这个剧院上演的新戏都遭到惨败的厄运。剑桥国际I didn't realize that ‘Macbeth’ was playing (= being performed) at the Guildhall.我没想到《麦克白》在格迪豪礼堂上演。剑桥国际I think the crowd are all wondering whether Jackson will score his third goal this match and make it a hat trick.我想观众都在猜想，杰克逊是否会踢进第三个球，上演帽子戏法。剑桥国际Several well-known folk singers are performing at the concert.好几位知名的民歌手在音乐会上演出。剑桥国际Someone staged a queasy protest in here. 有人在这里上演了一次令人反胃的示威。译典通Stoppard's latest play had an extended 25-week run on Broadway.斯托帕特的新剧在百老汇上演了长长25周。剑桥国际The children sang two songs by Schubert at the school concert.孩子们在学校音乐会上演唱了舒伯特的两首歌。剑桥国际The play got excellent reviews (= comments from critics) when it was first seen.这部戏在第一次上演时取得了极佳的评论。剑桥国际The play will be performed first in London, and will then tour (= be performed in) the rest of the country.这出戏将首先在伦敦上演，然后到国内其他城市作巡回演出。剑桥国际They performed on a makeshift stage of wood planks. 他们在一个用木板搭的临时舞台上演出。译典通We had to raise ￡60 000 to stage the show.我们得筹集60,000英镑上演该剧。剑桥国际When there's a James Bond film on TV, I never ever miss it.电视上演詹姆士·邦德电影时，我决不错过。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。