| 单词 | 上天 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) clear as a bell〕It was clear as a bell that morning—not a cloud in the sky.那天早上天气晴朗，万里无云。韦氏高阶〔DIE〕Suicide pilots are brainwashed into believing they will go straight to paradise when they die. 自杀飞行员经过洗脑后相信自己死后能直接上天堂。朗文写作活用〔God's gift〕He thinks he's God's gift to women (= he thinks he is extremely attractive to women).他认为自己是上天给女人们的恩赐。剑桥高阶〔God〕She thinks she is God's gift to the world.她自认为是上天赐给这个世界的理想人物。外研社新世纪〔START〕The weather had been fine on the morning that the climbers set out up the last part of the mountain. 那天早上天气很好，登山者就出发去攀登那座山的最后一段。朗文写作活用〔SUITABLE〕When they met in Paris last fall, they fell immediately in love and knew they were made for each other. 去年秋天他们在巴黎一见钟情，当时就觉得这是上天给他们配好的。朗文写作活用〔THIN〕The line of smoke grew thinner and thinner as it drifted up into the sky. 那缕烟飘上天空时变得越来越稀薄。朗文写作活用〔WORSE〕The next morning, the weather was much worse, and the team stayed at base camp. 第二天早上天气更差了，整个队就待在大本营里。朗文写作活用〔afford〕Kind heav'n afford him everlasting rest.慈悲的上天赐予他永恒的安息。英汉大词典〔altitude〕Astronomy The angular distance of a celestial object above the horizon.【天文学】 地平纬度：地平线以上天体的角度距离美国传统〔anciently〕The ancients knew more than we do about the heavens.古代人对于上天比我们知道得多。柯林斯高阶〔ascend〕They watched their balloons slowly ascend into the sky.他们看着气球慢慢升上天空。韦氏高阶〔attach ... to〕He attached an aerial (或 antenna) to the radio.他把收音机装上天线。21世纪英汉〔bad〕He believes that the good go to heaven when they die and the bad go to hell.他相信好人死后上天堂，坏人死后下地狱。韦氏高阶〔betide〕Woe betide anyone who got in his way.愿上天降祸于妨碍他的人。外研社新世纪〔bless〕Heaven had blessed Topsy with the ability to see the good in everything.上天赋予了托普西看到一切事物优点的能力。外研社新世纪〔blow〕There's enough explosive here to blow the place sky-high.这里有足够的炸药把这个地方炸上天。外研社新世纪〔bonus〕Britain's possession of North Sea oil has proved a bonus for British technology.英国拥有的北海油田是上天对英国科技的一个恩赐。朗文当代〔call〕He called down vengeance on them.他祈求上天给他们报应。朗文当代〔carry〕The ball carried high into the air and landed the other side of the fence.球高高飞上天，落在了栅栏的另一边。剑桥高阶〔changeling〕I have always felt like a changeling born into the wrong family.我总觉得自己像是被上天掉了包, 投错胎到了这户人家。外研社新世纪〔climbing〕Climbing a rope or a tree into the sky is common to many beliefs.沿着绳子或树能爬上天, 这是很多信仰中常见的说法。外研社新世纪〔cold〕It turned cold that night.那天晚上天气转冷。英汉大词典〔comprehend〕It may be hard to comprehend how much this gift means for my country.上天的这个恩赐对我们国家来说意义之大，可能是很难想象的。朗文当代〔daybreak〕Pedro got up every morning before daybreak.佩德罗每天早上天还没亮就起床了。柯林斯高阶〔daylight〕Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.昨天早上天刚亮奎因就回来了。柯林斯高阶〔deliver〕Chance delivered his enemy into his hands.上天让敌人落入他手中。外研社新世纪〔describability〕There are few people who may be described as geniuses.很少有能称得上天才的人。21世纪英汉〔desired〕He desired me to inform her that he had made his peace with God.他想让我告诉她他已接受了上天的安排，获得了心灵的安宁。柯林斯高阶〔divinely〕He suggested that the civil war had been a divine punishment.他暗示说内战是上天的惩罚。柯林斯高阶〔divine〕The civil war was a divine punishment.内战是上天的惩罚。外研社新世纪〔enchanted〕They met in Paris one enchanted afternoon in early autumn.在初秋的一个下午，他们如上天安排般在巴黎相遇了。剑桥高阶〔equinox〕Either of two points on the celestial sphere at which the ecliptic intersects the celestial equator.二分点：在天球上天赤道与黄道相切的两点中的任一点美国传统〔fate〕Fate has dealt these people a cruel blow.上天让这些人遭受了残酷的打击。麦克米伦高阶〔fate〕She seemed placidly resigned to her fate .她似乎平静地接受了上天的安排。朗文当代〔flight〕In 1968, the first supersonic airliner took flight (=began flying) .1968 年，首架超音速客机飞上天空。朗文当代〔foreknow〕To have foreknowledge of, especially by supernatural means or through revelation.预知：尤指通过超自然的方式或上天的启示预知美国传统〔from〕Gray caught smallpox from his nephew.格雷是从他侄子那里染上天花的。朗文当代〔gift〕She considers her voice a God-given gift.她认为自己的嗓音是上天的恩赐。韦氏高阶〔good〕She believes that the good go to heaven when they die and the bad go to hell.她相信好人死后上天堂，坏人下地狱。韦氏高阶〔grace〕Betty believed that it was through divine grace that her husband had recovered from his illness.贝蒂认为全靠上天开恩她的丈夫才得以痊愈。剑桥高阶〔grace〕We bow our heads in grief as we recognize that but for the grace of God there go I.我们悲伤地低下了头, 意识到幸亏有上天庇佑我们才得以免遭此劫。外研社新世纪〔heaven-sent〕This help was, he believed, heaven-sent.他相信这一帮助是上天所赐。外研社新世纪〔heaven〕Our baby is a gift from heaven.我们的孩子是上天赐予的礼物。韦氏高阶〔heaven〕Our child seemed a gift from heaven.我们的孩子就像是上天的恩赐。牛津搭配〔hibernate〕This is when the pilots who have been hibernating during the winter months start flying again.这就是在冬月里一直蛰伏的飞行员们重新飞上天空的时候。外研社新世纪〔high〕The disaster was seen as a judgement from on high.这场灾难被视作上天的惩罚。牛津高阶〔implore〕She clasped her hands, and glancing upward, seemed to implore divine assistance.她双手紧握，眼睛看着上方，似乎在祈求上天的帮助。剑桥高阶〔impracticable〕At one time it was thought impracticable for man to fly.人类上天飞行一度曾被认为是想入非非。英汉大词典〔incredible〕Forster flying at 90? Incredible! 福斯特90岁还上天飞行?真难以置信!英汉大词典〔instrument〕The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.专制者声称自己是上天选定的统治工具。牛津搭配〔judgment〕Judgment In traditional Christian eschatology, God's determination of which human beings shall be sent to heaven and which condemned to hell. Judgment 上帝的最后审判：在传统基督教末世论中，上对于哪些人该送上天堂、哪些人该罚下地狱的决定美国传统〔knock on wood〕I've never broken a bone, knock on wood.我从未经历过骨折，上天保佑。韦氏高阶〔launch〕NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays.美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。柯林斯高阶〔leap〕Huge flames leapt into the air.熊熊火焰冲上天空。外研社新世纪〔light〕It stays light for so long on these summer evenings.这些夏日的晚上天亮的时间真长。牛津搭配〔light〕She took a light sweater in case the evening was cool.她带了一件薄毛衣，以防晚上天凉。朗文当代〔lovely〕It was a lovely evening so we went out for a walk.那天晚上天气很好, 于是我们就出去走了走。外研社新世纪〔mess〕All she could do was pray that, somehow, she might be able to sort out the mess she had got herself into.她唯有向上天祈祷，让她用什么办法来解决她给自己造成的麻烦。朗文当代〔minute〕Mountain weather can change in minutes.山上天气说变就变。英汉大词典〔naturalism〕Theology The doctrine that all religious truths are derived from nature and natural causes and not from revelation.【神学】 自然教条主义：教条主义认为所有的宗教真理都来源于自然界和自然原因，而不是源于上天的启示美国传统〔need〕Well, for Heaven's sake, you don't need to apologize.噢，看在上天的份上，你不用道歉。柯林斯高阶〔nippy〕It could suddenly get nippy in the evenings.到了晚上天气可能会突然变得非常寒冷。外研社新世纪〔paradise〕If they were captured they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕，他们希望去死，因为他们相信自己能够上天堂。柯林斯高阶〔paradise〕If they were captured, they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕, 他们希望去死, 因为他们相信自己能够上天堂。外研社新世纪〔paradise〕They believe they'll go to Paradise after they die.他们相信自己死后会上天堂。剑桥高阶〔parasail〕A special parachute with winglike extensions that lifts a rider in its harness up and through the air when towed by an automobile or motorboat.帆伞，滑翔伞：一种有翼状延展部分的特殊的降落伞，当用汽车或汽艇牵引后，能将乘坐人用吊带带上天空并在空中飞行美国传统〔pit〕A natural hollow or depression in the body or an organ.（人体等上的）凹窝：躯体或器官上天然的洞或凹陷美国传统〔pit〕A natural or artificial hole or cavity in the ground.坑，洞：一个地上天然的或人工的洞或穴美国传统〔predestined〕They believed that kings were predestined to rule.他们相信君王统治国家是上天的安排。朗文当代〔predisposed〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。柯林斯高阶〔predispose〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们想方设法雇用那些性格上天生能为顾客提供良好服务的人。外研社新世纪〔propitious〕God has been propitious to us in such a crisis.幸而上天垂怜, 帮我们度过这样一场危机。外研社新世纪〔providence〕The first Slav pope, John Paul, said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.第一位斯拉夫教皇约翰·保罗声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。柯林斯高阶〔providence〕The pope said that providence had chosen him to proclaim the spiritual unity of Europe.这位教皇声称上天选择了他来昭示欧洲的精神统一。外研社新世纪〔providential〕Well, here's your opportunity, Leona — it's providential.喔,利奥娜,你的机会来了,这是上天保佑。英汉大词典〔psoralen〕Any of a group of chemical compounds found naturally in certain plants that are used in the treatment of psoriasis and vitiligo.补骨脂素：任一种在某些植物上天然存在的一组化合物，可用于治疗牛皮癣和白斑病美国传统〔replacement〕Combat attrition was taking a steep toll, and to send green replacements into the skies was fruitless.战斗消耗使伤亡激增,把没有经验的新兵飞行员送上天空又完全于事无补。英汉大词典〔rest〕May Heavens rest his soul.愿上天保佑他的灵魂得到安息。21世纪英汉〔revered〕The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。柯林斯高阶〔rise up〕The balloon rose up slowly into the air.气球缓缓升上天空。21世纪英汉〔seal〕Our fate was sealed.我们的命运是上天注定的美国传统〔seventh〕Now that he's been promoted he's in seventh heaven.他得到擢升，简直乐上天了。牛津高阶〔smile on sth/sb〕The gods smiled on us and we had brilliant sunshine throughout the day.上天眷顾我们，我们度过了阳光明媚的一天。剑桥高阶〔smoke〕Smoke rose into the sky.烟雾升上天空。牛津搭配〔speckle〕A speck or small spot, especially a natural dot of color on skin, plumage, or foliage.小斑点：尤指皮肤、羽毛或叶片上天然的小斑点或小色点美国传统〔stay〕It was so warm we stayed (out) in the garden until ten that night.那天晚上天气很暖和，我们一直在花园里呆到10点钟。剑桥高阶〔strain〕Once a kite is airborne, it strains on the rope.风筝一旦上天就会拉紧绳子。英汉大词典〔this〕This could have been one of the coldest golf tournaments on record.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次。柯林斯高阶〔tonight〕It is cold tonight.今天晚上天气冷。韦氏高阶〔translate〕Theology To convey to heaven without death.【神学】 肉体不死而升上天堂美国传统〔up〕Intense balls of flame rose up into the sky.炽热的火球冲上天空。柯林斯高阶〔voice〕Keep your voice down, for goodness sake.看在上天的份儿上，小点儿声。柯林斯高阶〔weed〕Aerials were sprouting up on the roof like weeds.房顶上天线林立。麦克米伦高阶I like it now that summer is coming and the evenings are getting lighter (= getting dark later) .我喜欢现在这个时候，夏天就要来到，晚上天黑得晚。剑桥国际It gets light very early these summer mornings.夏天的这段时间，早上天亮得非常早。剑桥国际It seemed like providence that he had escaped from the earthquake. 地震中，他幸免于难，像是上天佑之。译典通People first flew in a balloon in 1783. 1783 年人类第一次乘气球飞上天空。剑桥国际She watched the balloons as they drifted up into the sky.她看着气球飘上天空。剑桥国际The rocket arced gracefully (=moved in the shape of an arc) into the sky.火箭划成优美的弧线升上天空。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。