| 单词 | transfer |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFTS〕Electronic funds transfer system.资金过户电子系统美国传统〔FTP〕To transfer a file using FTP.以文件传输协议传输文件美国传统〔GIVE〕The military government is refusing to transfer power to a democratically elected civilian government. 军政府拒绝把权力移交给经民主选举产生的人民政府。朗文写作活用〔MONEY〕Add up that row of figures, and transfer the full amount to the top of the next page. 把那行数字加起来，再把总数移入下一页的顶端。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Could I transfer $500 from my savings to my checking account? 我把500美元存款转到活期存款账户行吗？朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕She's put in for a transfer to the Los Angeles office. 她要求调往洛杉矶的办事处。朗文写作活用〔PEACE〕There was a relatively peaceful transfer of power from the military government to the new democracy. 军政府向新民主政府权力交接的过程相对和平。朗文写作活用〔Usenet〕A messaging system that uses a computer network, especially the Internet, to transfer messages organized in thematic groups.用户网：信息发送系统，使用计算机网络，尤其是互联网，传送以主题群组织的信息美国传统〔abstract of title〕A brief history of the transfers of a piece of land, including all claims that could be made against it.产权简史，产业契据摘要：一块土地产权转让的简明历史，包括所有对此产权不利的要求美国传统〔alienate〕Law To transfer (property or a right) to the ownership of another, especially by an act of the owner rather than by inheritance.【法律】 转让，让渡：将（财产或权力）转给他人，尤指所有人的主动行为而非继承权美国传统〔alien〕To transfer (property) to another; alienate.转让，让渡：将（财产）转让给其他人；让渡美国传统〔all clear〕Listen for the all clear before each transfer.每次转移前注意听警报解除信号。外研社新世纪〔allotransplant〕To transfer (an organ or body tissue) between two genetically different individuals belonging to the same species.同种异体移植：（器官或身体组织）在两个属于同种但遗传上不同的个体间转移美国传统〔appeal〕To transfer or apply to transfer (a case) to a higher court for rehearing.更审：将（案件）移交或申请移交上级法院进行重审美国传统〔application〕I've put in an application for a transfer.我已递交了调动申请。朗文当代〔apply to〕The captain applied to headquarters for a transfer.上尉向司令部请求调动。21世纪英汉〔assignment〕The transfer of a claim, right, interest, or property from one to another.转让：要求、权利、利益或财产从一人转移到另一人美国传统〔assignment〕The instrument by which this transfer is effected.转让器：用以实施转让的器具美国传统〔assign〕Law To transfer (property, rights, or interests) from one to another.【法律】 把（财产，权利、利息）从一人转让给另一人美国传统〔authorize〕Who authorized the transfer of the funds? 是谁批准转移资金的？韦氏高阶〔ballpoint pen〕A pen having as its writing point a small ball bearing that transfers ink stored in a cartridge onto a writing surface.圆珠笔：有一小滚珠做为书写点的笔，可将贮存于笔管中的墨水传送到书写面上美国传统〔bioelectronics〕The study of the role of intermolecular electron transfer in physiological processes.生物电子学：生理过程中分子间电子转移作用的研究美国传统〔buddy stores〕Aircraft fuel tanks designed to transfer fuel from the host plane to another plane, such as a fighter, during flight.空中加油飞机：在飞行中为了从主飞机传送燃料到另一个飞机，如战斗机，而设计的加油飞机美国传统〔cAMP〕Since they would soon be transfered to Shanghai,they were camping out in the staff living quarters.因为他们不久将调往上海，所以他们只好在职员宿舍里勉强暂住。21世纪英汉〔carry〕Accounting To transfer (an entry) to the next column, page, or book, or to another account.【会计学】 转帐：将（帐目）转下一栏、页、册或另一帐户美国传统〔carry〕To transfer (an account) to the next column, page, or book relating to the same account.转帐目到…：把（一个帐目）转到与它相关的下一栏、页或册上去美国传统〔chamber〕Divers transfer from the water to a decompression chamber.潜水员从水里转入减压舱。牛津高阶〔channel〕The requests for transfers were channeled through the personnel office.请求调动的申请书转送到了人事部门。21世纪英汉〔charter〕A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.契据，证书：作为合约、转让或合同的证明的书面文书；契约美国传统〔conjugation tube〕A slender tube in certain bacteria and algae that connects two individuals during conjugation and through which the transfer of genetic material occurs.接合管：在某些细菌或藻类体内的一种细长管，在配对期间用来连接两个个体并传输基因物质美国传统〔convection〕Heat transfer in a gas or liquid by the circulation of currents from one region to another.对流：气体或液体中通过从一层到另一层的气流（或水流）循环进行的热传递美国传统〔conveyance〕The document by which a property transfer is effected.产权转让证书：产权转让得以生效的文本美国传统〔dehydrogenase〕An enzyme that catalyzes the removal and transfer of hydrogen from a substrate in an oxidation-reduction reaction.脱氢酶：一种酶，能在氧化还原反应过程中，对脱去作用物中的氢并转化氢起催化作用美国传统〔demise〕Law Transfer of an estate by lease or will.【法律】 （财产）的转让：通过租约或遗嘱进行的地产转让美国传统〔demise〕The transfer of a ruler's authority by death or abdication.让位：因为统治者死亡或弃位而进行的权力转移美国传统〔demise〕To transfer (sovereignty) by abdication or will.让位：通过退位或遗嘱方式转让（统治权）美国传统〔denationalize〕To transfer (an industry, for example) from governmental to private ownership.使私有化：将（如，工业）从国有转变为私有美国传统〔desired〕Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。柯林斯高阶〔devolution〕A transfer of powers from a central government to local units.权力下放：中央对地方权力下放美国传统〔direct deposit〕The electronic transfer of a payment directly from the account of the payer to that of the party being paid.直接转帐：将钱自付款人账户直接转给受款人的电子转帐方式美国传统〔dispose〕To transfer or part with, as by giving or selling.赠送；卖掉：转让或分开，如通过给予或出售美国传统〔download〕Computer Science To transfer (data or programs) from a central computer to a peripheral computer or device.【计算机科学】 发送，下载：由主机向辅助计算机或外部设备传送（数据或程序）美国传统〔download〕To transfer data or programs to a peripheral computer or device.传送，下载：向辅助计算机或外部设备传送数据或程序美国传统〔dub〕To transfer (recorded material) onto a new recording medium.转录：将（录音材料）转入一条新录音带美国传统〔electrovalence〕The number of electric charges lost or gained by an atom in such a transfer.电价数，离子价：在这样的转移中一个原子失去或得到的电荷数美国传统〔electrovalence〕Valence characterized by the transfer of electrons from atoms of one element to atoms of another during the formation of an ionic bond between the atoms.电价：在原子间形成离子键的过程中，由电子从一种元素的原子转移到另一种元素的原子所表示的价美国传统〔expropriate〕To transfer (another's property) to oneself.剥夺…的所有权：把（另一人的财产）据为已有美国传统〔fan belt〕A taut rubber belt that transfers torque from the crankshaft to the shaft of the cooling fan on an engine.扇带：引擎上拉紧的橡胶带，起到把转矩从曲轴转至散热扇轴处的作用美国传统〔fee simple〕Private ownership of real estate in which the owner has the right to control, use, and transfer the property at will.产业的私有权：产业的所有者有控制和使用地产并按自己的意愿转让给他人的权力美国传统〔firearm〕The sale or transfer of firearms is prohibited.武器的销售或转让是被禁止的。文馨英汉〔free transfer〕United risk losing him on a free transfer when his contract expires in May.当他的合同在五月份到期时，联队有可能会因自由转会失去这名球员。剑桥高阶〔gene flow〕Transfer of genes from one population to another of the same species, as by migration or the dispersal of seeds and pollen.基因流动：基因从一族群向另一相同族群种源的转化，以迁徙或种子和花粉的撒播为方式美国传统〔grant〕A transfer of property by deed.财产让渡：通过契约的财产转移美国传统〔grant〕To transfer (property) by a deed.让渡财产：按契约转移（财产）美国传统〔hack〕They hack into banks and transfer huge amounts of cash.他们侵入银行的电脑系统并转走了大量的现金。麦克米伦高阶〔hold〕Please hold the line while I transfer you.请稍等，我给您转接。朗文当代〔hypothecate〕To pledge (property) as security or collateral for a debt without transfer of title or possession.担保，抵押：在没有交换所有权或财产的情况下以（财产）作为对某一笔债务的抵押美国传统〔import〕Computer Science To transfer (a file, for example) from one database to another.【计算机科学】 输入：把（例如文件）从一个数据库转移到另一个数据库美国传统〔land office〕A government office that handles and keeps records of the sale or transfer of public land.土地管理局：处理和记录公共土地的买卖或转移关系的政府机关美国传统〔loader〕A program that transfers data from off-line memory into internal storage.装入程序：把数据从离线存储器调入内存的程序美国传统〔mortmain〕Law Perpetual ownership of real estate by institutions such as churches that cannot transfer or sell it.【法律】 永久营业权：一些组织对不动产的永久所有权，例如教会，其地产不能转让或出卖美国传统〔negotiate〕To transfer title to or ownership of (a promissory note, for example) to another party by delivery or by delivery and endorsement in return for value received.让渡：为取得价值，通过交货或交货并担保把权力或所有权（比如一张期票）转交给另一方美国传统〔noon〕He expected the transfer to go through by today's noon deadline.他希望转账在今天中午的最后期限之前完成。柯林斯高阶〔noon〕The transfer is expected to go through by today's noon deadline.转账被要求在今天中午的最后期限之前完成。外研社新世纪〔offload〕Computer Science To transfer (data) to a peripheral device.【计算机科学】 卸下，卸载：把（数据）转移到外部设备美国传统〔offset〕Printing To become marked by or cause an unintentional transfer of ink.【印刷术】 胶印：由于无意地转印上墨水而有了印记美国传统〔offset〕To cause (printed matter) to transfer or smear on another surface.平版印刷：使（已印出物的）油墨转移到或涂抹到另一物的表面美国传统〔only〕The transfer takes place only when the data is complete.唯有当数据完整后才可以开始转录。朗文当代〔onto〕Transfer the data onto a disk.把数据转存到磁盘上。韦氏高阶〔option〕Baseball To transfer (a player) to a minor-league club with the option of recalling him within a specified period of time.【棒球】 调动球员：将（一位棒球手）转入普通协会并在一定时期内可选择是否将其召回美国传统〔paging〕The transfer of pages of data between a computer's main memory and an auxiliary memory.分页，页试调度：计算机主存和辅存间对数据页面的传送美国传统〔passive immunity〕Immunity acquired by the transfer of antibodies from another individual, as through injection or placental transfer to a fetus.被动免疫：以转移来自另一个体的抗体而获得的免疫力，如通过注射或通过胎盘转移给胎儿美国传统〔pass〕Sports A transfer of a ball or puck between teammates.【体育运动】 传球：在队员间传递球或冰球美国传统〔pass〕Sports To transfer a ball or puck to a teammate.【体育运动】 传球：把球或冰球传给队友美国传统〔pension〕In some cases it is possible to transfer pension contributions to another scheme.在有些情况下, 养老保险金的缴款可以转入另一项保险计划。外研社新世纪〔pipette〕A narrow, usually calibrated glass tube into which small amounts of liquid are suctioned for transfer or measurement.移液管，吸（量）管：一种狭窄的标着刻度的玻璃管，用以吸入的小量液体的移动或衡量美国传统〔pitch〕Negotiations about his transfer are continuing off the pitch.关于他转会的谈判仍在球场外继续进行。牛津搭配〔plastic surgery〕Surgery to remodel, repair, or restore body parts, especially by the transfer of tissue.成形外科学：对身体部分重塑，修补或恢复，尤指通过组织移植的外科学美国传统〔pollinate〕To transfer pollen from an anther to the stigma of (a flower).传授花粉给…：从（一朵花）的花粉囊传到柱头美国传统〔post〕To transfer (an item) to a ledger in bookkeeping.过帐：将（某事项）在薄记中转入总帐美国传统〔pounce〕To transfer (a stenciled design) with pounce.以印花粉印：用印花粉末转印（镂空模板花样）美国传统〔power of appointment〕Authority granted to one person by another to transfer property upon the death of the latter.指名权：人死后授予另一人进行财产转让的权力美国传统〔process〕We may not be able to process a balance transfer request.我们可能无法受理余额结转请求。外研社新世纪〔province〕The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.政府计划将3万个左右的政府职位从巴黎转移到外省。柯林斯高阶〔quitclaim〕The transfer of a title, right, or claim to another.移交权利：将头衔、权利或所有权移交给另一方美国传统〔ratchet〕A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。柯林斯高阶〔rebel〕The colonel rebelled in protest over his transfer, saying it amounted to exile.上校抗命,反对调动,说调动无异于放逐。英汉大词典〔registry〕The deed of transfer must be entered at the land registry.转让契约必须在土地登记处登记。牛津搭配〔resistance transfer factor〕R factor.耐药性因子美国传统〔respiratory enzyme〕An enzyme, such as oxidase, that transfers electrons from its substrate to molecular oxygen during cellular respiration.呼吸酶：一种酶，例如氧化酶，它在细胞呼吸中将基质电子由其酶化物转化为分子氧美国传统〔riddle〕Everton, riddled by debt, placed Xavier on the transfer list last week.受债务拖累的埃弗顿足球俱乐部上周把沙维尔列在转会名单上。外研社新世纪〔rocker arm〕A pivoted lever used in an internal combustion engine to transfer cam or pushrod motion to a valve stem.摇臂：一种装有枢轴的用于在内燃机里把凸轮或挺杆的运动转移到阀门的阀杆上的控制杆美国传统〔run〕The show will transfer to the West End on October 9, after a month's run in Birmingham.演出在伯明翰上映一个月后，将于10月9日转到伦敦西区。柯林斯高阶〔self-pollination〕Transfer of pollen from an anther to a stigma of the same flower.自花传粉：花粉从同一朵花的花粉囊传到柱头上美国传统〔self-preservation〕It was his instinct for self-preservation that led him to abandon his former friends and transfer his allegiance to the new rulers.正是他自保的本能驱使他抛弃了以前的朋友，转而效忠于新的统治者。剑桥高阶〔serum〕Blood serum from the tissues of immunized animals, containing antibodies and used to transfer immunity to another individual.血清：来自免疫动物组织的、含有抗体的血浆，用于将免疫力传至另一个体美国传统〔settlement〕Transfer of property to provide for the future needs of a person.转让：转让财产以提供某人未来所需美国传统〔shift〕To move or transfer from one place or position to another.移动：把…从一个地方或位置移到或运到另一个地方美国传统〔smooth〕They could not ensure a smooth transfer of political power.他们无法保证政权的顺利交接。牛津高阶〔soluble RNA〕Transfer RNA.转移核糖核酸美国传统〔switch〕Abbr. sw.A device consisting of two sections of railroad track and accompanying apparatus used to transfer rolling stock from one track to another.缩写 sw.一种装置美国传统〔template〕Trace around your template and transfer the design onto a sheet of card.沿着你的样板边画一圈，把图案描在一张硬纸板上。柯林斯高阶〔tradition〕Law Transfer of property to another.【法律】 移交：将财产交付给另一个人美国传统〔transamination〕Transfer of an amino group from one chemical compound to another.转氨作用：将氨基从一种化合物转移到另一种化合物美国传统〔transcribe〕Computer Science To transfer (information) from one recording and storing system to another.【计算机科学】 转录：把（信息）从一个记录贮存系统转到另一个记录和贮存系统美国传统〔transduce〕To transfer (genetic material or characteristics) from one bacterial cell to another. Used of a bacteriophage or plasmid.转导：把（遗传物质或特征）从一种细菌细胞转到另一种细菌细胞上。用于噬菌体或质料美国传统〔transduction〕Transfer of genetic material or characteristics from one bacterial cell to another by a bacteriophage or plasmid.转导作用：通过噬菌或质料把基因材料或特征从一种病菌细胞转到另一种病菌细胞美国传统〔transfer list〕The club's top goalkeeper is on the transfer list.这家俱乐部的头号守门员上了转会名单。剑桥高阶〔transfer window〕He will probably be leaving the club when the transfer window opens in January.他可能会在一月份转会窗口期间离开俱乐部。剑桥高阶〔transferase〕Any of various enzymes that catalyze the transfer of a chemical group, such as a phosphate or an amine, from one molecule to another.转化酶：任一种在从一种分子到另一种分子的转录过程中起催化作用的酶，如磷脂或胺美国传统〔transfer〕Transfer the files onto floppy disk.把这些文件转存到软盘上。朗文当代〔transfer〕Transfer the meat to warm plates.把肉装到热的盘子里。朗文当代〔transfer〕Children usually transfer to secondary school at 11 or 12.儿童通常在 11 或 12 岁时升读中学。牛津高阶〔transfer〕Gascoigne's transfer to the Italian club, Lazio.加斯科因转会到意大利俱乐部拉齐奥柯林斯高阶〔transfer〕He got a transfer to the paratroops.他被调到了伞兵部队。外研社新世纪〔transfer〕He has asked for a transfer to the company's Paris branch.他要求调到公司的巴黎分部。牛津高阶〔transfer〕He intends to transfer the property to his daughter.他打算把财产转让给女儿。21世纪英汉〔transfer〕He likes to transfer from the bus to the Blue Line at 103rd Street in Watts.他喜欢乘公交在沃茨站换乘地铁蓝线103路街站。外研社新世纪〔transfer〕He likes to transfer from the bus to the Blue Line at 103rd Street in Watts.他喜欢在华兹区第 103 大街下公交车转乘地铁蓝线。柯林斯高阶〔transfer〕He wants to transfer some money to the account of his daughter… 他想把一些钱转到女儿的账户上。柯林斯高阶〔transfer〕His club have given him a free transfer.他的俱乐部同意他自由转会。牛津搭配〔transfer〕Hold on one moment while I transfer your call.请稍候，我给你转接。朗文当代〔transfer〕How can I transfer money from my bank account to his? 怎么才能把我账户上的钱转到他的账户上呢？牛津高阶〔transfer〕I asked to transfer to the sales department.我请求调往销售部工作。韦氏高阶〔transfer〕I couldn't transfer all my credits from junior college.我无法把我在专科学校的所有学分都转过来。牛津高阶〔transfer〕I did a file transfer from one PC to another.我把一个文件从一台个人电脑转到另一台上。牛津搭配〔transfer〕I need to transfer £500 to my daughter's account.我需要把500英镑转到我女儿的账户上。麦克米伦高阶〔transfer〕I was able to transfer my credits from summer school.我得以转出暑期学校的学分。韦氏高阶〔transfer〕I'd like to transfer $500 to my checking account.我想把 500 美元转到我的活期账户上。朗文当代〔transfer〕Ideas that work well in one school often don't transfer well to another.在一个学校行得通的理念套用在另一个学校上往往行不通。朗文当代〔transfer〕It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea.这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。牛津高阶〔transfer〕My employer wanted to transfer me to another department.我的雇主想把我转到另一个部门去。剑桥高阶〔transfer〕My overseas transfer has been approved.我已获准调往海外工作。韦氏高阶〔transfer〕On 1 December the presidency of the Security Council automatically transfers from the US to Yemen.12 月 1 日，联合国安全理事会的轮值主席国职位自动地由美国移交给也门。柯林斯高阶〔transfer〕One who transfers or is transferred, as to a new school.调动或被调动的人，比如转到一个新的学校美国传统〔transfer〕Please transfer the money to my account.请把这笔钱转到我的账上。21世纪英汉〔transfer〕She's a transfer from the junior college.她是从大专转来的学生。韦氏高阶〔transfer〕The transfer from the airport to the hotel is included in the price.票价包括从机场转车到旅馆的费用。牛津高阶〔transfer〕The ageing president is preparing to transfer power to his son.这位年迈的主席准备把权力移交给他的儿子。朗文当代〔transfer〕The aim is to transfer power/control/responsibility to self-governing regional councils.目的在于把权力／控制权／责任移交给自治的地方议会。剑桥高阶〔transfer〕The bank reserves the right to reverse any transfers or payments.银行保留撤销任何转账或支付操作的权利。柯林斯高阶〔transfer〕The exhibition transfers to York City Art Gallery on 23rd January.这次展览将于 1 月 23 日转移至约克市美术馆举行。朗文当代〔transfer〕The footballer is hoping to transfer to another team soon.那名足球运动员希望很快能转到另一个球队去。英汉大词典〔transfer〕The law schools accept a large number of second-year transfer students.法学院接受了大量的二年级转校生。牛津搭配〔transfer〕The lettering was put on the sign by using transfers.字母图案是用转印纸印在标牌上的。韦氏高阶〔transfer〕The novel does not transfer well to the movies.这部小说不太适宜改编成电影。牛津高阶〔transfer〕The official transfer of ownership will take a few days to complete.所有权的正式移交要花几天时间才能办妥。剑桥高阶〔transfer〕The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease.那个人可以比较轻松地从轮椅上移到座位上。柯林斯高阶〔transfer〕The school accepts only a few transfers each year.这所学校每年只接收很少的转校学生。韦氏高阶〔transfer〕The time came to transfer their attention from study to practical life.到了该把他们的注意力从学业转到现实生活的时候了。麦克米伦高阶〔transfer〕There has been a net transfer of lower-paid people away from the inner cities.低收入者移出内城区的人数已多于移入者。牛津搭配〔transfer〕There will be a transfer of technology from this country to Mongolia.这个国家将会向蒙古国进行技术转让。柯林斯高阶〔transfer〕They arrange the transfer of patients to other hospitals by air ambulance.他们安排救护飞机将病人转移到其他医院。外研社新世纪〔transfer〕They will transfer those books into the new library.他们将把那些书搬进新的图书馆。21世纪英汉〔transfer〕They will be offered transfers to other locations.他们将会被安排调任到其他地方。柯林斯高阶〔transfer〕We are doing everything possible to ensure a smooth transfer to the new system.我们正在尽一切可能保证向新系统的顺利过渡。韦氏高阶〔transfer〕We switched to another car, and the transfer only took a few minutes.我们换到另一辆车上，转移过程只用了几分钟。韦氏高阶〔transfer〕We want to bring about the peaceful transfer of power from military to civil government.我们想实现权力由军政府向文官政府的和平移交。外研社新世纪〔transfer〕Who is responsible for the transfer of military supplies? 谁负责运送军用物资？麦克米伦高阶〔transfusion〕Medicine The transfer of whole blood or blood products from one individual to another.【医学】 输血：把健康的血或血产品从一个人输到另一个人身上美国传统〔transgenesis〕The transfer of cloned genetic material from one species or breed to another.基因转置：克隆基因物质从一物种或品种到另一物种或品种的转移美国传统〔transhumance〕Transfer of livestock from one grazing ground to another, as from lowlands to highlands, with the changing of seasons.迁徙：随着季节的变化将牲畜从一块牧场赶到另外一块牧场，如从低地移到高地美国传统〔translate〕Ecclesiastical To transfer (a bishop) to another see.【基督教会】 调往：将（一个主教）调往另一教区美国传统〔translate〕To transfer from one place or condition to another.转到：使…从一个地方或状态转到另一个地方或状态美国传统〔translative〕Of or relating to the transfer or movement of a person or thing to another place.转移的，转让的：人或物转移或变动到另一处的，或与其相关的美国传统〔translocation〕A transfer of a chromosomal segment to a new position, especially on a nonhomologous chromosome.染色体易位：一个染色体向一个新位置的易位，尤指移向一个非同源染体美国传统〔transplant〕Medicine To transfer (tissue or an organ) from one body or body part to another.【医学】 移植：将（组织或器官）从一身体或身体部位移到另一个身体或身体部位美国传统〔transplant〕To transfer from one place or residence to another; resettle or relocate.迁移：从一个地方或住所移到另一个地方或住所；重新安居或安置美国传统〔transpose〕To reverse or transfer the order or place of; interchange.互换：掉转或转移…的顺序或位置美国传统〔transposition〕Genetics Transfer of a segment of DNA to a new position on the same or another chromosome, plasmid, or cell.【遗传学】 换位：把脱氧核糖核酸的一个片断转移到同一个或另外的染色体、质体或细胞上的一个新位置上美国传统〔transship〕To transfer or be transferred from one conveyance to another for reshipment.为了从一种交通工具装到另一种交通工具上转运或被转运美国传统〔upload〕To transfer (data or programs), usually from a peripheral computer or device to a central, often remote computer.上载：传递（数据或程序），通常是从辅助计算机或设备传递到中央的（通常为远程的）计算机美国传统〔vector〕Genetics A bacteriophage, a plasmid, or another agent that transfers genetic material from one location to another.【遗传学】 遗传媒介：把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体美国传统〔whosoever〕They can transfer or share the contract with whosoever they choose.他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。柯林斯高阶〔xenia〕The direct effect on a hybrid plant produced by the transfer of pollen from one strain to the endosperm of a different strain.异粉性：杂交植物的一种直接反应，通过将一种植物的花粉引入另一种植物的内乳中所产生美国传统Black's transfer to an Italian football club came as a shock to Coventry supporters.布莱克转到意大利足球俱乐部使考文垂支持者大为震惊。剑桥国际Doctors receive capitation of ￡13.85 per patient and therefore lose money when someone transfers to another doctor.医生向每位病人平均收取13.85英镑，所以当病人转投另一位医生时，就损失钱财。剑桥国际Drain the pasta, transfer to a warmed bowl, stir in the sauce and serve.把面食沥干，放入热的碗中，用沙司搅拌一下，就可以上桌了。剑桥国际Employees' rights are protected during a transfer of undertaking by an EU regulation.在按欧盟法规进行的企业过户过程中，员工的权利受到保护。牛津商务He threatened to give up football if his club didn't transfer him.如果他的俱乐部不让他转会的话，他威胁说不再踢足球。剑桥国际I asked the switchboard operator to transfer any calls for me to your office.我让接线员把我的电话都转到你的办公室去。剑桥国际I'm afraid that isn't my department. Let me transfer you.恐怕你找的不是我的部门。我给你转一下电话吧。牛津商务I've applied for a transfer.我已申请调职。牛津商务It was his instinct for self-preservation that led him to abandon his former friends and transfer his allegiance to the new rulers.他自保其身的本能使他抛弃了以前的朋友，转而效忠于新的统治者。剑桥国际John's transfer left the field clear for Judy to be given the job.约翰调职不再与朱迪竞争，使朱迪能够得到这件工作。剑桥国际New technology will speed up the transfer of information.新技术将加速信息的传递。剑桥国际That's not my department—let me transfer you (= said on the telephone).那不是我的职责范围 ── 我把你的电话转给相关的负责人吧。牛津商务The transfer of money by bank check is very common today. 用银行支票汇钱现在很普遍。译典通The aim is to transfer power/control/responsibility to self-governing regional councils.目的是把权力/控制权/责任转给自治的地区性的政务会。剑桥国际The new government's policy is to transfer state industries from the public sector to the private sector.新政府的政策是将国有工业由公转私。剑桥国际The official transfer of ownership will take a few days to complete.所有权的正式转让将花费几天的工夫完成。剑桥国际The oil company tried to transfer the blame for the disaster to the ship's crew and captain.这家石油公司企图把造成灾难的过失转嫁给这艘船的船员和船长。剑桥国际The prosperous have a moral obligation to assist those who live in poverty and there is a prima facie case for a transfer of resources from rich countries to poor.生活富裕的人有道义上的责任帮助那些生活贫困的人，因此把资源从富国运到穷国初看起来是言之有理的。剑桥国际The trader will transfer the bill of exchange to his bank through endorsement.贸易商通过背书将汇票转让给他的银行。牛津商务They've a new transfer from Tottenham playing for them.他们有一个从图顿汉姆转来为他们效力的新队员。剑桥国际We accept payment by bank transfer or any of the following e-currencies … 我们接受的付款方式有银行转账或以下任何一种电子货币…牛津商务You transfer the embroidery design from the paper to cloth by pressing it with a warm iron. 你用热熨斗一烫就把刺绣图样转印到布上。译典通You can take the subway and then transfer to a bus. 你可先乘捷运然后转乘公车。译典通You can use the cable to connect two computers for a file transfer.你可以用数据线将两台计算机连接起来进行文件传输。牛津商务Your salary will be paid monthly by automated credit transfer.你的工资将通过银行自动转账的方式按月支付。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。