单词 | talk the talk |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔talk the talk ... walk the walk〕When it comes to recycling he talks the talk but he doesn't walk the walk.在废物回收利用这个问题上,他是说一套做一套。剑桥高阶〔talk the talk〕She's only been a lawyer for three years, but she sure can talk the talk.她成为律师才三年,但是在谈吐上显得很有一套的样子。剑桥高阶〔talk〕He can talk the talk but can he walk the walk?他说起来挺像那么回事, 但是能做得好吗?外研社新世纪〔talk〕He turned out to be great at talking the talk but lousy at walking the walk.结果他话说得漂亮,却没有付诸实践。 英汉大词典〔talk〕She didn't talk the talk of feminism, but her career was the most important thing in her life.她不只是嘴上说说女权主义,事业也确实是她生命中最重要的事情。朗文当代〔talk〕You can talk the talk, but can you walk the walk (= can you do what you say)? 你说得挺好,但是你能做到吗?牛津搭配〔talk〕You can talk the talk, but can you walk the walk?(= can you act in a way that matches your words?) 你说得头头是道,可你能做到吗?牛津高阶〔walk〕You can talk the talk but can you walk the walk? 你说得头头是道,可是你做得到吗?牛津高阶Don't talk the talk unless you can walk the walk.要说到做到。牛津商务He could talk the talk, but he never actually achieved much.他说得头头是道,但是从来没有真正做出过甚么。牛津商务You can talk the talk, but can you walk the walk? 你说得好听,但是你能付诸行动吗?牛津商务 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。