单词 | surrender |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The rebels are under attack and may surrender at any time. 叛乱分子正遭到袭击,随时都可能会投降。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕It wasn't military action but rampant disease that finally caused the population to surrender. 不是军事行动,而是肆虐的疾病使居民投降。朗文写作活用〔GIVE〕They promised to abide by the peace agreement and surrender all their weapons to the occupying forces. 他们答应遵守和平协议,并向占领部队交出所有武器。朗文写作活用〔LOSE〕Colonel Casado was anxious to negotiate a surrender. 卡萨多上校急于谈判请降。朗文写作活用〔LOSE〕Finally, on April 16th, the enemy surrendered. 敌军最终于4月16日投降。朗文写作活用〔LOSE〕The Milanese were starving, and forced into surrender. 米兰市民在挨饿,他们被迫投降。朗文写作活用〔PRISON〕The French soldiers, who had surrendered without fighting, were interned in Hanoi. 不战而降的法军士兵被扣押在河内。朗文写作活用〔abandon〕A complete surrender of inhibitions.完全屈从于压制美国传统〔agree〕They have agreed on the terms of surrender.他们就投降条件达成了协议。21世纪英汉〔although〕Davidson fought bravely, and although badly wounded, he refused to surrender.戴维森勇敢地战斗,虽然受了重伤,但是他拒绝投降。麦克米伦高阶〔amnesty〕The men surrendered their guns to the authorities as part of a community weapons amnesty.在社区武器大赦期间, 这些人向当局上缴了枪支。外研社新世纪〔annihilation〕They were to surrender immediately or face total annihilation.他们要么立刻投降,要么面临被全歼的命运。牛津搭配〔arms〕They called on the rebels to lay down their arms and surrender.他们呼吁叛军放下武器投降。牛津搭配〔bail〕He surrendered to his bail.他经保释后到庭应讯。文馨英汉〔before〕I'll die before surrendering.我宁死不屈。文馨英汉〔before〕They would die before surrendering.他们宁死而决不投降。英汉大词典〔besiege〕Paris was besieged for four months and forced to surrender.巴黎被围困了四个月后被迫投降。牛津高阶〔besiege〕They were besieged for six months but refused to surrender.虽然他们被围困了六个月, 但是还是拒绝投降。外研社新世纪〔bullhorn〕The detective bullhorned the gunman to surrender.侦探用手提式扩音器向持枪歹徒发话让他投降。21世纪英汉〔capitulate〕To surrender under specified conditions; come to terms.投降:在一定条件下投降;达成协议美国传统〔capitulation〕A document containing the terms of surrender.投降协议书:包含投降条件的一份文件美国传统〔cession〕A ceding or surrendering, as of territory to another country by treaty.(领土的)割让:割让或放弃,如由条约规定的割让给另一国的领土美国传统〔compel〕Exhaustion of ammunition compelled their surrender.他们弹药用完,只好投降。英汉大词典〔craven〕They condemned the deal as a craven surrender.他们谴责这个交易是怯懦的投降。外研社新世纪〔craven〕They condemned the deal as a craven surrender.他们谴责这笔交易为毫无志气的投降行为。柯林斯高阶〔decide between〕He had to decide between surrender and starvation.他不得不在投降和饿死之间做出抉择。21世纪英汉〔defeat〕After their defeat in battle, the soldiers surrendered.士兵们在战斗中被打败后就投降了。剑桥高阶〔defile〕Enemy troops defiled the universally accepted white flag of surrender by opening fire.敌军向举白旗投降的士兵开火, 破坏了这一公认的战争惯例。外研社新世纪〔defy〕The commander defied a direct order to surrender.指挥官不服从直接的投降命令。麦克米伦高阶〔delivery〕The act of giving up; surrender.放弃;交出,引渡美国传统〔dictate〕They insisted on being able to dictate the terms of surrender.他们坚持由他们来规定投降的条件。韦氏高阶〔discretion〕The inhabitants, seized with terror, offered to surrender at discretion.胆战心惊的居民表示愿意无条件投降。英汉大词典〔disgorge〕To surrender (stolen goods or money, for example) unwillingly.被迫交出:不情愿地放弃(如所偷的东西或钱财)美国传统〔dishonourable〕Surrender was seen as dishonourable.投降被认为是可耻的。朗文当代〔done〕They had to surrender when the ammunition was done.弹药用尽了, 他们不得不投降。外研社新世纪〔embattled〕The embattled army finally surrendered.陷入包围的军队最终投降了。朗文当代〔emblem〕The white flag is the emblem of surrender.白旗是投降的表示。英汉大词典〔emphatic〕The rebels are emphatic that this is not a surrender.反叛者坚称这不是投降。外研社新世纪〔evacuate〕After surrendering, the soldiers evacuated the fort.士兵们投降后撤出了要塞。英汉大词典〔evident〕The cities are bombarded day after day in an evident effort to force their surrender.那些城市遭到日复一日的炮轰,目的显然是要逼他们投降。柯林斯高阶〔exhaust〕With food and ammunition exhausted, they surrendered.他们弹尽粮绝,于是投降了。英汉大词典〔extradition〕Legal surrender of a fugitive to the jurisdiction of another state, country, or government for trial.引渡:将逃犯的审判权合法地让渡给另一个州、国家或政府美国传统〔flag of truce〕A white flag brought or displayed to an enemy as a request for a conference or as a signal of surrender.休战旗,白旗:带给或展示给敌方作为协商请求或投降信号的白旗美国传统〔flag up〕They had raised the white flag in surrender.他们已经举起白旗投降。柯林斯高阶〔flag〕They had raised the white flag in surrender.他们举白旗投降了。外研社新世纪〔follow〕They were warned that if the rebels did not surrender, severe reprisals would follow.他们受到警告,如果叛乱者们不投降,严厉的报复将随之而来。麦克米伦高阶〔force〕Government troops have forced the rebels to surrender.政府军已迫使叛乱分子投降。朗文当代〔forfeit〕Something surrendered or subject to surrender as punishment for a crime, an offense, an error, or a breach of contract.丧失的东西,没收的物品:因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失或被没收的物品美国传统〔forfeit〕To surrender, be deprived of, or give up the right to on account of a crime, an offense, an error, or a breach of contract.丧失,失去:因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失、被没收或被剥夺权利美国传统〔halfway〕He halfway surrendered to their demands.他几乎屈服于他们的要求。文馨英汉〔halfway〕He halfway surrendered to their demands.他几乎已屈服于他们的要求。英汉大词典〔intimidation〕Don't surrender to intimidation.不要屈服于胁迫。文馨英汉〔knell〕The surrender knelled the downfall of the tyrant.投降宣告了暴君的垮台。英汉大词典〔know of〕The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.总统承认, 据他所知迄今为止还没有反叛者投降。外研社新世纪〔know〕The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.总统承认据他所知迄今为止还没有反叛者投降。柯林斯高阶〔lamb〕The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。外研社新世纪〔lamb〕The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。柯林斯高阶〔laugh〕His opponents surrendered the last laugh and accepted him as president.他的对手们放弃了最后获胜的希望并同意他出任主席。英汉大词典〔lay sth down〕They laid down their weapons and surrendered.他们放下武器投降了。剑桥高阶〔lay〕The burglar realized the police had laid a trap and quickly surrendered.(给某人/某物)设置陷阱麦克米伦高阶〔lease〕They moved out and the lease was surrendered.他们搬了出来,租约也就放弃了。牛津搭配〔lief〕I would [had] liefer die than surrender.我宁死也不投降。文馨英汉〔lie〕The choice lies between death and surrender.必须在死或投降间作一选择。文馨英汉〔match〕Realizing he had met his match, Wong surrendered.意识到遭遇了强劲的对手,王放弃了。麦克米伦高阶〔meekness〕There has been a meekness in their surrender.他们的投降表现出一种懦弱。外研社新世纪〔mightily〕The soldiers fought mightily before finally surrendering.士兵们在最后投降之前浴血奋战。韦氏高阶〔militia〕He said he would call out the state militia if the rebels did not surrender.他说如果反叛分子拒不投降,他就要出动州国民自卫队。牛津搭配〔offer〕The puppet soldiers offered no resistance and surrendered.伪军未作抵抗就投降了。英汉大词典〔of〕After several days of fighting the city finally surrendered.经过几天的激战, 该城市最终投降。外研社新世纪〔passport〕The Embassy made him surrender his passport.大使馆让他交出了护照。牛津搭配〔pending〕You must agree to hold him, pending your surrender.你们必须同意把他拘禁起来, 直到你们投降。外研社新世纪〔preferable〕Death was considered vastly preferable to surrender.宁可死也不投降。牛津搭配〔prisoner of war〕A person taken by or surrendering to enemy forces in wartime.战俘:在战争中被敌方抓到或向敌方投降的人美国传统〔protest〕The suspect surrendered his gun without protest.嫌疑犯没有任何反抗就缴枪投降了。韦氏高阶〔put up〕In the end the Kurds surrendered without putting up any resistance.最后库尔德人没有作任何抵抗就投降了。柯林斯高阶〔put〕They surrendered without putting up much of a fight.他们没怎么抵抗就投降了。牛津高阶〔raise〕They had raised the white flag in surrender.他们举白旗投降了。柯林斯高阶〔rather〕I would rather die than surrender.我宁死不降。英汉大词典〔reaffirm〕They reaffirmed their intention not to surrender.他们再次声明不打算投降。外研社新世纪〔relinquish〕To let go; surrender.放开;放弃美国传统〔remise〕To relinquish a claim to; surrender by deed.让渡:放弃对…的要求;立契出让美国传统〔rendition〕A surrender.投降美国传统〔report〕Mr Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.阿什维尔先生不得不交出他的护照,并且每隔5天到警察局报到一次。柯林斯高阶〔reprisal〕She tried to persuade the soldiers that they would not suffer reprisals if they surrendered.她试图劝士兵们投降,说投降就不会遭到报复。牛津搭配〔run ... up〕The white flag was run up;the post had surrendered.白旗高高挂起,驻军业已投降。21世纪英汉〔satiate〕Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.即使是半个欧洲的投降也不能满足希特勒的野心。美国传统〔shoot〕Don't shoot. I surrender.别开枪,我投降。韦氏高阶〔shoot〕Don't shoot—I surrender.别开枪,我投降。牛津高阶〔sink〕The officers and crew would sooner sink the ship than surrender.全船官兵宁可沉船,决不投降。英汉大词典〔spread〕He spread his arms over his head in surrender.他高举双手投降了。21世纪英汉〔starve into〕After less than two years of war they would be starved into surrender.打不了两年的仗, 他们就会受不了饥饿缴枪投降。外研社新世纪〔strike〕To lower (a flag or sail) in salute or surrender.降下:降低(旗帜或帆)以示敬礼或投降美国传统〔surrender himself to〕He refused to surrender himself to despair.他拒绝向绝望低头。韦氏高阶〔surrender oneself to〕I'm never prepared to surrender to blackmail.我根本不准备向讹诈屈服。21世纪英汉〔surrender oneself to〕She surrendered herself to despair and committed suicide.她因绝望而自杀。21世纪英汉〔surrender〕A look of disbelief came into his eyes, but was quickly replaced by one of dismal surrender.他眼里闪现出一丝怀疑,但又马上代之以可怜无助的依从。柯林斯高阶〔surrender〕After a short chase, the suspect surrendered to the police.经过短暂的追逐后,嫌疑犯向警方投降了。韦氏高阶〔surrender〕After three weeks under siege they surrendered completely.被围困 3 周以后,他们彻底投降了。牛津搭配〔surrender〕Both sides will have to surrender their weapons.双方都必须交出武器。麦克米伦高阶〔surrender〕Cath was most reluctant to surrender her independence.凯斯很不愿意放弃自己的独立。朗文当代〔surrender〕Colette surrendered to temptation and took out a cigarette.科利特经不住诱惑,拿出了一根香烟。朗文当代〔surrender〕Couldn't you surrender under such pressure?在施加这种压力下,你能不屈服吗?21世纪英汉〔surrender〕Depression is a partial surrender to death.沮丧是对死亡的一定妥协。外研社新世纪〔surrender〕Depression is a partial surrender to death.沮丧是对死亡的一定妥协。柯林斯高阶〔surrender〕Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.昨天, 摩根将军的部队向比利时和美国军队交出了他们的重型武器。外研社新世纪〔surrender〕General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.马丁·邦尼特将军呼吁反叛者投降。柯林斯高阶〔surrender〕General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.马丁•邦尼特将军呼吁叛军投降。外研社新世纪〔surrender〕He surrendered himself to her kisses.他忘情地沉浸在她的亲吻中。麦克米伦高阶〔surrender〕He surrendered himself to police the next day.他次日向警方自首了。外研社新世纪〔surrender〕He surrendered voluntarily to his enemies.他自愿向敌人投降。牛津搭配〔surrender〕He agreed to surrender all claims to the property.他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。牛津高阶〔surrender〕He finally surrendered to his craving for drugs.他最终克制不住,吸起毒来。牛津高阶〔surrender〕He immediately surrendered himself to the authorities.他立即向当局投降了。朗文当代〔surrender〕He raised his hands in mock surrender.他举起双手假装投降。牛津搭配〔surrender〕I finally surrendered to temptation, and ate the last piece of chocolate.我最后还是抵挡不住诱惑,吃掉了剩下的最后一块巧克力。剑桥高阶〔surrender〕Marchers who had cameras were forced to surrender their film.带照相机的游行示威者被迫交出胶卷。朗文当代〔surrender〕Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。柯林斯高阶〔surrender〕Neither side is willing to surrender any territory/any of their claims.双方都不愿意在领土上/自己的主张上作出任何让步。剑桥高阶〔surrender〕Rebel forces have surrendered after three years of fighting.经过3年的战争,叛军投降了。麦克米伦高阶〔surrender〕She surrendered to grief.她沉浸在悲痛中。麦克米伦高阶〔surrender〕She surrendered to the police in London last December.她去年 12 月在伦敦向警方自首。柯林斯高阶〔surrender〕She was ordered to surrender her passport.她被责令交出护照。麦克米伦高阶〔surrender〕Steir voluntarily surrendered his license to the State.斯泰尔主动向政府交出执照。朗文当代〔surrender〕The British formally surrendered on May 31.英国人于 5 月 31 日正式投降。牛津搭配〔surrender〕The United States would never surrender this territory.美国永远不会将这片领土拱手相让。外研社新世纪〔surrender〕The act or an instance of surrendering.投降:放弃或投降的行为或事例美国传统〔surrender〕The allied commander demanded their immediate and unconditional surrender.盟军指挥官要求他们立刻无条件投降。牛津搭配〔surrender〕The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.被告被释放候审,但须交出护照。牛津高阶〔surrender〕The dictator surrendered power to Parliament.独裁者把权力交给了议会。牛津搭配〔surrender〕The division accepted the surrender of a group of some 500 rebels.这个师接受了约 500 名叛军的投降。牛津搭配〔surrender〕The gang leaders finally surrendered to the authorities.犯罪集团首领最终向当局投降了。麦克米伦高阶〔surrender〕The hijackers eventually surrendered themselves to the police.劫机者最终向警方投降。牛津高阶〔surrender〕The protesters surrendered to the police after about an hour.抗议者们于大约一个小时后向警方投降。外研社新世纪〔surrender〕The rebel soldiers were forced to surrender.叛军被迫投降。牛津高阶〔surrender〕The rebels are on the point of surrender.叛军很快就要投降了。剑桥高阶〔surrender〕The rebels hoisted the white flag of surrender.叛军升起了白旗投降。牛津搭配〔surrender〕The rebels were offered easy terms of surrender.叛军得到了优厚的投降条件。牛津搭配〔surrender〕The regions refused to surrender their powers to central government.这些地区拒绝把他们的权力交给中央政府。麦克米伦高阶〔surrender〕The troops were forced to surrender the fort.部队被迫放弃了要塞。韦氏高阶〔surrender〕The villagers were starved into surrender.村民们饥饿难忍,只好投降。牛津搭配〔surrender〕Their surrender was formalized in a treaty.他们签署条约正式投降。韦氏高阶〔surrender〕They surrendered the lucrative bonds for no reason.他们莫名其妙地放弃了那些正在升值的公债。21世纪英汉〔surrender〕They surrendered their guns to the pol ice.他们向警察交出了枪。牛津高阶〔surrender〕They surrendered their rights.他们放弃了自己的权利。韦氏高阶〔surrender〕They accused the government of a surrender to business interests.他们指责政府唯商界利益是从。牛津高阶〔surrender〕They agreed to surrender their claim to the territory.他们同意放弃对那片领土的主权要求。牛津搭配〔surrender〕They demanded an unconditional surrender.他们要求无条件投降。韦氏高阶〔surrender〕They didn't surrender themselves to the English troops.他们始终未向英军投降。21世纪英汉〔surrender〕They have been ordered to surrender their passports.他们被勒令出示护照。外研社新世纪〔surrender〕They have been ordered to surrender their passports.他们被要求出示护照。柯林斯高阶〔surrender〕They insisted on the immediate surrender of all weapons.他们坚持要求立即交出全部武器。牛津高阶〔surrender〕They offered to surrender the general to US troops.他们提出把将军交给美国军队。麦克米伦高阶〔surrender〕They tried to starve us into surrender.他们试图以饥饿迫使我们投降。外研社新世纪〔surrender〕They were given two hours to surrender their weapons.他们被要求在两小时内交出武器。朗文当代〔surrender〕They were ordered to surrender their weapons to the police.他们被勒令将武器交给警方。牛津搭配〔surrender〕They were required to surrender their passports.他们被要求交出护照。韦氏高阶〔surrender〕They would rather die than surrender (to the invaders).他们宁死也不(向侵略者)投降。剑桥高阶〔surrender〕Thousands of illegal immigrants in Japan have surrendered to police.日本成千上万的非法移民向警方自首。朗文当代〔than〕I would rather [sooner] die than surrender.我宁死也不投降。文馨英汉〔than〕The beaten enemy had no other choice than to surrender.被打败的敌人只得投降。英汉大词典〔thought〕They had no thought of surrender.他们没有想过要投降。柯林斯高阶〔token〕The troops in front of us either surrendered or offered only token (= not much) resistance.我们前面的军队要么投降,要么只作了象征性的抵抗。剑桥高阶〔trade〕To surrender or sell (an old or used item), using the proceeds as partial payment on a new purchase.以(旧货)抵购(新货):放弃或卖掉(一旧的或用过的物品),将所得款项用作一购入物品的部分账款美国传统〔unconditionally〕The leader of the revolt made an unconditional surrender early this morning.今天上午早些时候,反叛的首领无条件投降。柯林斯高阶〔unconditional〕The leader of the revolt made an unconditional surrender early this morning.今天上午早些时候, 叛军首领无条件投降了。外研社新世纪〔vanquish〕The vanquished army surrendered their weapons.战败的军队交出了他们的武器。剑桥高阶〔white flag〕A white cloth or flag signaling truce or surrender.白旗:作为停战或投降信号的白布或白旗美国传统〔wishful thinking〕The idea that the enemy will immediately surrender is nothing more than wishful thinking.认为敌人会立刻投降只是一厢情愿的想法。韦氏高阶〔would〕The soldiers would rather (或sooner) die than surrender.士兵们宁死不降。英汉大词典〔yield〕To give over possession of, as in deference or defeat; surrender.放弃,投降:因敬畏或失败而放弃…的所有权;投降美国传统〔yield〕To give up, as in defeat; surrender or submit.让与,屈服:因失败而放弃;投降或屈服美国传统After their defeat in battle, the soldiers surrendered.战败的士兵们投降了。剑桥国际Combined with the naval blockade, a well-directed air assault could force a surrender within days.结合海上封锁,指挥有方的空袭几天内就可迫使敌人投降。剑桥国际Conditions included the surrender of her passport.条件包括交出她的护照。牛津商务In June the vice-chairman surrendered to shareholder pressure and resigned.六月份,副董事长屈服于股东的压力辞去了职务。牛津商务Neither side is willing to surrender any territory/any of their claims.双方都不愿放弃土地/自己的要求。剑桥国际People surrendering their policies early will now have a fifth of their money deducted.提前退保的人现在将被扣除五分之一的钱款。牛津商务President Noriega surrendered to US troops after the invasion of Panama.美国军队进犯巴拿马后,诺列加总统向他们投降了。剑桥国际She surrendered her dream of becoming a model. 她放弃当模特儿的梦想。译典通The surrender knelled the downfall of the tyrant. 投降宣告了暴君的垮台。译典通The surrender of the soldiers saved themselves from being killed. 士兵们的投降使他们免遭杀戮。译典通The surrender value (= the amount you get when you end a policy) of my policy has fallen again.我的保单的退保现金价值再次下降。牛津商务The High Court has ordered his passport to be surrendered.高级法院命令他交出护照。剑桥国际The Nasdaq has surrendered 6% in the last two weeks.上两周纳斯达克的股价下跌 6%。牛津商务The army has set a deadline for the surrender (= the giving up) of illegally held weapons.军队规定了上缴非法持有武器的最后期限。剑桥国际The company plans to impose a 10% penalty on early policy surrenders.这家公司对提前退保者征收 10% 的罚款。牛津商务The criminal surrendered himself to the police. 罪犯向警察自首。译典通The enemy had to cave in and surrender. 敌人只好屈服投降。译典通The enemy were forced to make an unconditional surrender. 敌军被迫无条件投降。译典通The forces in front of us either surrendered or offered token resistance.我们面前的军队要么投降要么作象征性的抵抗。剑桥国际The government will outlaw the rebels unless they surrender immediately. 除非反叛分子立即投降,否则政府将宣布他们为不法之徒。译典通The mother surrendered herself to grief. 那位母亲哀痛不已。译典通The police demanded that the gang surrender (= give up) their weapons/arms/guns.警察命令歹徒放下武器。剑桥国际The rebels'ammunition is almost finished (=completely used) and it is only a matter of time before they surrender.叛乱分子的弹药已经用完了,他们投降只是个时间问题。剑桥国际The soldiers surrendered en masse.士兵全部投降。剑桥国际The terms have finally been agreed for a surrender (= an act of stopping fighting and admitting defeat).投降协议的条款终于商定了。剑桥国际The vanquished army surrendered their weapons.那支战败了的军队交出了他们的武器。剑桥国际They both refused to surrender. 他俩拒不投降。译典通They have surrendered their share of the company.他们交出了手中的公司股份。剑桥国际They would rather die than surrender.他们宁死不屈。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。