| 单词 | subtitle |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HEAR〕More programmes these days have subtitles for the deaf. 现在有更多的节目提供字幕给耳聋的人看。朗文写作活用〔HEAR〕The library provides films with subtitles for the hard of hearing. 图书馆为有听力障碍的人提供有字幕的电影。朗文写作活用〔attention〕Volume Two, subtitled 'The Lawyers', will also attract considerable attention.副标题为“律师”的第二册也将获得广泛关注。柯林斯高阶〔caption〕A subtitle in a motion picture.字幕：电影里的对话译文美国传统〔deaf〕Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf.许多电视节目播出时都打上给失聪人士看的字幕。剑桥高阶〔dub into〕I'd rather watch a film with subtitles than one dubbed into Chinese.我宁愿看有字幕的影片而不愿看中文配音的影片。21世纪英汉〔dub〕I'd rather watch a movie with subtitles than one dubbed into English.我宁愿看带字幕的原版电影也不愿意看译成英语的配音电影。剑桥高阶〔dust jacket〕The subtitle only appears on the dust jacket.副标题只出现在护封上。外研社新世纪〔heading〕The title, subtitle, or topic that stands at the top or beginning, as of a paragraph, letter, or chapter.标题，题目：出现在（如段落、信件或章节）顶部或开始处的标题、副题或论题美国传统〔language〕Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.多数当地影院放映配有德语字幕的原版电影。牛津搭配〔off-putting〕I prefer films that have been dubbed into English. Subtitles are so off-putting.我宁愿看译制成英文的电影，字幕真叫人烦。麦克米伦高阶〔sign〕All programmes will be either 'signed' or subtitled.所有节目要么要配手语要么要打字幕。柯林斯高阶〔soundtrack〕The original Japanese soundtrack is included with English subtitles.日文的原声带配有英文字幕。牛津搭配〔subtitled〕Much of the film is subtitled.电影的大部分都有字幕。柯林斯高阶〔subtitle〕He subtitled his work with To Lady Carvier.他为他的著作加上小标题为“献给卡里尔夫人”。21世纪英汉〔subtitle〕It takes a lot of work to subtitle a film.给电影配字幕是个工作量很大的活儿。韦氏高阶〔subtitle〕The Chinese movie was shown with English subtitles.这部中国电影放映时配了英文字幕。剑桥高阶〔subtitle〕The book is subtitled 'A Psychology of Masculinity'.这本书的副标题是《男性心理》。朗文当代〔subtitle〕The book is subtitled ‘New language for new times’.这部书的副标题是“新时代的新语言”。牛津高阶〔subtitle〕The dialogue is in Spanish, with English subtitles.对话是西班牙语，配有英语字幕。柯林斯高阶〔subtitle〕The evening news has subtitles for the deaf.晚间新闻为聋哑人士配了字幕。剑桥高阶〔subtitle〕The film is in Chinese with English subtitles.这是部带英文字幕的中文影片。韦氏高阶〔subtitle〕The film is presented in French with optional English subtitles.影片对白为法语，但有可选的英语字幕。牛津搭配〔subtitle〕The opera's subtitle is 'The School for Lovers'.这出歌剧的副标题是《情人学校》。朗文当代〔subtitle〕To give a subtitle to.加小标题于美国传统〔title〕A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.字幕：电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕美国传统I can't read the subtitles on films anymore --I'm as blind as a bat.我再也看不出银幕上字幕了----我眼力不行了。剑桥国际I find it really irritating watching foreign films with subtitles flashing across the bottom of the screen.我觉得看外国电影有字幕在银幕下方闪烁真让人讨厌。剑桥国际I'd rather watch a film with subtitles than one dubbed into English.我宁可看有字幕的电影，也不要看用英语配音的。剑桥国际Many of the TV programmes are broadcast with subtitles for the deaf (= deaf people).许多电视节目播出时下方附有为聋人提供的字幕。剑桥国际The Chinese film was shown with English subtitles.这部中国影片放映时配有英文字幕。剑桥国际The evening news has subtitles for deaf people.晚间新闻播出时为聋哑人配了字幕。剑桥国际The novel, subtitled ‘A Fable’, follows a young actor's attempt to become a film-star.这部副标题为“寓言”的小说讲述了一个年轻演员如何努力成为电影明星的故事。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。