单词 | spouse |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LET/ALLOW〕Many spouses of diplomats are unable to pursue their careers because they lack U.S. work permits. 许多外交官的配偶因为没有美国的工作许可证,无法追求自己的事业。朗文写作活用〔MARRY〕You may choose to pay income tax jointly or separately from your spouse. 你可以选择和配偶一起缴所得税,也可以各自缴税。朗文写作活用〔RIGHT〕People try to justify the breakdown of their marriage by blaming their spouse. 人们试图通过把责任归咎于配偶来为婚姻失败作辩解。朗文写作活用〔adultery〕Voluntary sexual intercourse between a married person and a partner other than the lawful spouse.通奸:已婚者与合法配偶以外的异性主动发生的性交美国传统〔alternate〕The therapist can meet with the spouse on alternate weeks.治疗师每隔一周可以与配偶见一次面。外研社新世纪〔bequeath to〕Most people bequeath their property to their spouses and children.大多数人把他们的财产遗留给他们的配偶和孩子们。21世纪英汉〔better half〕One's spouse.配偶美国传统〔binuclear family〕The extended family, usually consisting of two separate households, formed by the children and subsequent spouses of the partners in a divorce.双核家庭:扩展的家庭,通常由两个分开的家庭组成,由孩子们和离婚父母的一方和后来的配偶组成美国传统〔cohabit〕To live together as spouses.同居:象配偶一样住在一起美国传统〔community property〕Property owned jointly by spouses.财产共有制:由配偶共同所有的财产美国传统〔complementary〕My spouse and I have complementary goals.爱人和我有相辅相成的目标。韦氏高阶〔confidential communication〕A statement made to someone, such as one's physician, attorney, priest, or spouse, who cannot be compelled to divulge the information.保留秘密(权利):向某人作出的声明,如个人的医生、律师、神父或配偶等,这些人不能被强迫泄露秘密美国传统〔conjugal〕Of or relating to marriage or the relationship of spouses.婚姻的:婚姻或夫妻关系的或与之有关的美国传统〔consortium〕Law The right of a spouse to the company of, help of, affection of, and sexual relations with his or her mate.【法律】 配偶权利:夫妻中一方对另一方的相伴、帮助、相爱及性交的权利美国传统〔consort〕A husband or wife, especially the spouse of a monarch.配偶:丈夫或妻子,尤指君主的配偶美国传统〔correlate〕The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。柯林斯高阶〔correlate〕The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相关性要远大于他们身高的相关性。外研社新世纪〔desertion〕Law Willful abandonment of one's spouse or children or both without their consent and with the intention of forsaking all legal obligations to them.【法律】 遗弃,抛弃:未经配偶或孩子(或两者)同意而自觉放弃他们并企图逃避对他们的全部法律义务的行为美国传统〔domestic violence〕Violence toward or physical abuse of one's spouse or domestic partner.家庭暴力:对配偶或同居人施暴或虐待美国传统〔ex〕A former spouse or partner.前任的配偶或合作者美国传统〔fere〕A spouse.配偶美国传统〔haven〕The shelter offers/provides a haven from abusive spouses.这个临时场所为遭受家庭暴力的人提供了一个避难所。韦氏高阶〔helpful〕It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.等待重大消息时最好有配偶在场。柯林斯高阶〔helpmate〕A helper and companion, especially a spouse.助手,合作者:帮手及伙伴,尤指配偶(妻子)美国传统〔husband〕A man joined to a woman in marriage; a male spouse.丈夫:在婚姻中与女性结合的男子;男性配偶美国传统〔infidelity〕Unfaithfulness to a sexual partner, especially a spouse.不贞:性伙伴之间,尤指夫妻之间的不忠诚美国传统〔marriage〕A minister may conduct the marriage of a divorced person whose former spouse is still alive.牧师可以为前配偶仍然在世的离异者主持婚礼。外研社新世纪〔marry〕To join as spouses by exchanging vows.结婚:通过交换誓约而成为夫妻美国传统〔marry〕To take as a spouse.娶,嫁:以夫妻相待美国传统〔mate〕A spouse.配偶美国传统〔nephew〕A son of one's brother or sister or the brother or sister of one's spouse.侄子,外甥:兄弟姐妹或配偶的兄弟姐妹的儿子美国传统〔niece〕The daughter of one's brother or sister or of the brother or sister of one's spouse.侄女或外甥女:某人或其配偶的兄弟或姐妹的女儿美国传统〔partner〕A spouse.配偶美国传统〔principal〕Your spouse receives income and principal from the trust for the remainder of his or her lifetime.你的配偶在其余生都会获得该信托基金的收益和本金。外研社新世纪〔separate〕To stop living together as spouses.分居:停止作为配偶共同生活美国传统〔significant other〕A person, such as a spouse or lover, with whom one shares a long-term sexual relationship.配偶,情人:一个与之有长期性关系的人,如配偶或情人美国传统〔sister-in-law〕The wife of the brother of one's spouse.嫂,弟媳:某人配偶的兄弟的妻子美国传统〔spousal〕Of or relating to a spouse.配偶的或与婚姻有关的美国传统〔spouse〕Spouses were invited to the company picnic.配偶获邀参加公司的野餐会。朗文当代〔spouse〕In 60 percent of the households surveyed both spouses went out to work.在60%的被调查家庭中,夫妻双方都外出工作。剑桥高阶〔survive〕Most women will survive their spouses.大多数女性都比配偶长寿。柯林斯高阶〔swinging〕Practicing exchange of partners, especially spouses, for sex.交换性交对象的:交换伙伴的,尤其性交伙伴美国传统〔switch〕Your spouse may not understand that you’ve made the switch for the health benefits.您的配偶也许不明白您已经交换了医疗保险。外研社新世纪〔two-time〕To be unfaithful to (a spouse or lover).欺骗:对(配偶或情人)不忠美国传统〔unmarried〕Not married; having no spouse.未婚的:未婚的;没有配偶的美国传统〔wife〕A woman joined to a man in marriage; a female spouse.妻子,夫人:通过结婚而与一个男人结合的女人; 女性配偶美国传统〔wolf〕Both spouses had to take jobs in order to keep the wolf from the door.为避免受饥寒之苦,夫妻俩不得不双双工作美国传统In 60% of the households surveyed both spouses went out to work.据调查,在60%的家庭中夫妻双方都出去工作。剑桥国际Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。译典通We've invited Carol's sisters and brothers and their spouses and children -- the whole Cassidy tribe.我们已邀请了卡罗尔的姐妹兄弟和他们的配偶及孩子----整个卡西迪家庭。剑桥国际You cannot be forced to give evidence (= say what you know, describe what you have seen, etc. in a court) against your spouse.别人不能强迫你出庭发表不利于你配偶的证词。牛津商务 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。