单词 | sir |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕I'm afraid this table is reserved, sir. 不好意思,先生,这张桌子已经有人预订了。朗文写作活用〔BEFORE〕As an architect, Sir John Soan was ahead of his time. 作为一名建筑师,约翰·索恩爵士超越了他那个时代。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕St Paul's Cathedral was designed by the famous architect, Sir Christopher Wren. 圣保罗大教堂是由著名建筑师克里斯托弗·雷恩爵士设计的。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕Sir Austin Bradford Hill led one of the first research teams to establish a link between smoking and lung cancer. 奥斯汀·布拉德福德·希尔爵士率领一个早期的研究小组证明吸烟与肺癌之间的联系。朗文写作活用〔Garnet〕Her heart is not quite Sir Garnet.她的心脏不太好。英汉大词典〔HELLO〕How do you do, sir. My name is Greg Dunbar. 你好,先生,我的名字叫格雷格·邓巴。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The toy has flashing lights and a siren noise, but batteries are not included. 这个玩具包含有闪光灯和警报器,但不包括电池。朗文写作活用〔KC〕Sir William Garner, KC 威廉‧加纳爵士,王室法律顾问剑桥高阶〔LETTER〕Dear Sir or Madam, I am writing to ask for your help.... 敬启者:来信是请求您帮助…朗文写作活用〔Ladyship〕Her Ladyship's expecting you, sir.夫人阁下正等着您呢,先生。柯林斯高阶〔Lorelei〕A siren of Germanic legend whose singing lures sailors to shipwreck.洛勒赖:德意志传统中的女妖,其歌声使水手们受诱惑而船毁沉没美国传统〔MAN〕I'm sorry sir, we're not serving chicken tonight. Can I recommend the fish? 很抱歉,先生,今晚我们没有鸡肉。我能向您推荐鱼吗?朗文写作活用〔Madam〕Dear Madam or Sir.亲爱的女士或先生美国传统〔Newton's laws of motion〕The three laws proposed by Sir Isaac Newton to define the concept of a force and describe motion, used as the basis of classical mechanics.牛顿运动定律:艾萨克·牛顿爵士定义力的概念以及描述运动时提出的三大法则,为非量子机械学的基础美国传统〔PAINT〕Sir Henry Raeburn, the famous Scots portrait painter 亨利·雷伯恩爵士,著名的苏格兰肖像画家朗文写作活用〔QUIET〕The sound of a police siren was slowly fading away into the distance. 警笛声慢慢在远处消失。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕I'm sorry, your car isn't ready yet, sir. 很抱歉,先生,你的汽车还没修好。朗文写作活用〔REPRESENT〕Sir Auckland Geddes is the British ambassador to Washington, 奥克兰·格迪斯爵士是英国驻华盛顿大使。朗文写作活用〔SOON〕Mr Ewing will see you momentarily, sir. 尤因先生马上见你,先生。朗文写作活用〔SOUND〕There was the sound of a siren and several police cars roared past. 警笛拉响,几辆警车鸣鸣地驶过。朗文写作活用〔STAY〕Sir Rocco Forte will remain as chief executive of the UK hotels company. 罗科·福特爵士将继续留任英国酒店管理公司的总经理。朗文写作活用〔Sir〕Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us.尊敬的先生, 您10月9日的来信已转交我处。外研社新世纪〔Sir〕She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。外研社新世纪〔Tuan〕Used in Malay as a form of respectful address for a man, equivalent to sir or mister.先生:马来亚对男人的尊称,相当于先生或阁下美国传统〔WAIT〕I'm sorry for the delay, sir - I'll be right with you. 先生,对不起耽搁了—我很快就到。朗文写作活用〔account for〕Enemy fighters have accounted for most of our bombers, Sir.长官,敌机摧毁了我们的大部分轰炸机。韦氏高阶〔advanced〕Sir Hamilton, who was far advanced in years, died early in 1803.汉密尔顿爵士于1803年初仙逝。外研社新世纪〔after〕Phillimore Island is named after Sir Robert Phillimore.菲利莫尔岛以罗伯特·菲利莫尔爵士的名字命名。柯林斯高阶〔air chief marshal〕Air Chief Marshal Sir Robin Hall 空军上将罗宾 · 霍尔爵士牛津高阶〔aloud〕A spiteful inner monologue and then meekly aloud: “Yes, sir.” 一段怨气十足的内心独白之后,只好温顺地出声答应:“是,先生。”英汉大词典〔animosity〕Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。外研社新世纪〔announcement〕Sir Robert made his announcement after talks with the President.在与总统会谈之后,罗伯特爵士发表了声明。柯林斯高阶〔appear〕Sir Nicholas Gammon QC appeared on behalf of the defendant.御用大律师尼古拉斯‧甘蒙爵士代表被告出庭。朗文当代〔arise〕Arise, Sir William.起身, 威廉爵士。外研社新世纪〔back off〕Do you mind backing off a bit, Sir, while we clear this wreck out of the way?先生,您能把车子往后移动一点吗?我们要将这辆坏车从路上清除。21世纪英汉〔background〕I thought I could hear an ambulance siren in the background.我仿佛听到远处有救护车的鸣笛声。外研社新世纪〔beg leave〕I beg leave to differ with you, sir.先生,请恕我不敢苟同。韦氏高阶〔bitter〕This drug is wanted bitter bad, sir.先生,这药人家急着要用呢。英汉大词典〔blankly〕Abbot looked blank. 'I don't quite follow, sir.'.阿博特一脸茫然。“我没听明白,先生。”柯林斯高阶〔blank〕Abbot looked blank. 'I don't quite follow, sir.'阿博特一脸茫然。“我没听明白, 先生。”外研社新世纪〔blast〕The ship's siren let out several short blasts.轮船的汽笛发出几声短促的吼鸣声。麦克米伦高阶〔blunder〕Clearly, Sir Alec had blundered badly.显然, 亚历克爵士犯了严重错误。外研社新世纪〔book〕Sir John was definitely in the Treasury's bad books for incorrect thinking on economic prospects.约翰爵士肯定不受财政部的待见, 因为他对经济前景的预测并不准确。外研社新世纪〔book〕I'm sorry sir, that flight is fully booked already.对不起,先生,那次航班的票已全部预订完了。麦克米伦高阶〔catapult〕The siren catapulted the troops into action.警报器的报警声使部队立即投入战斗。英汉大词典〔certainly〕Customer:“Times”, please. Newsagent: Certainly, sir.顾客:请给一份《泰晤士报》。报刊经售人:好,先生。英汉大词典〔change〕Here's your change, sir.先生,这是你的找零。朗文当代〔chit〕Just sign this chit, sir.先生, 请在这张字据上签字。外研社新世纪〔circle〕He began to move in the scientific circles centred round Sir Charles Cavendish.他开始进入以查尔斯·卡文迪什爵士为中心的科学界。麦克米伦高阶〔commission〕She's just got a commission to paint Sir Ellis Pike's wife.她刚刚受托为埃利斯‧帕克爵士的夫人画像。剑桥高阶〔conduct〕May I conduct you to your table, sir, or would you prefer to have a drink at the bar first? 先生,我带您去餐桌呢,还是您先在吧台喝上一杯?剑桥高阶〔consideration〕For a small consideration, sir, I'll show you the way there myself.先生,如果给点报酬,我会亲自带您到那儿。剑桥高阶〔dearly〕Sir Thomas More's ethics would cost him dearly in the end.托马斯•莫尔爵士所奉行的行为准则最终使他付出了惨重的代价。外研社新世纪〔dear〕Dear Sir or Madam 亲爱的先生╱女士牛津高阶〔dear〕Dear Sir or Madam, ...尊敬的先生或女士,…朗文当代〔dear〕Dear Sirs, I am writing to complain about your telephone helpline.亲爱的先生们,我写此信想投诉你们的服务热线。麦克米伦高阶〔direct〕The choir was directed by Sir David Willcocks.合唱团由戴维‧威尔科克斯爵士负责。朗文当代〔disembarrass〕Let me disembarrass you of that heavy bag, sir.先生,让我替您拿那个重包吧。英汉大词典〔disgust〕Dear Sir, I was disgusted to see the picture on page one of Sunday's feature section.亲爱的先生: 看到周日报纸上专题第一版里的照片,我感到很气愤。朗文当代〔disrespect〕No disrespect intended sir. It was just a joke.先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。牛津高阶〔do〕I'll do you now, sir.(在理发店等)我现在来照料你,先生。文馨英汉〔dub〕He was formally dubbed Sir Paul by Queen Elizabeth II on March 11, 1997.他在1997年3月11日被女王伊丽莎白二世正式册封为保罗爵士。外研社新世纪〔dub〕The queen dubbed him Sir Philip.女王封他为菲利浦爵士。韦氏高阶〔earn〕Sir Peter is an uncommon man who has earned the respect of common people.彼得爵士是位赢得普通人尊敬的不凡人物。外研社新世纪〔explain〕Let me explain, Sir.—Don't tell me about it. I don't want to know.您听我解释, 先生。——别跟我说, 我不想知道。外研社新世纪〔explicitly〕Sir Patrick explicitly states that he found no evidence of fraud.帕特里克爵士明确表示他未发现任何欺诈的证据。外研社新世纪〔extravagantly〕Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.詹姆斯爵士在他巴黎的豪宅中同我谈话。外研社新世纪〔extravagantly〕The day before announcing his farewell to business, Sir James talked to me in his extravagantly elegant Paris home.在宣布退出商界的前一天,詹姆斯爵士在他位于巴黎的极为雅致的家中和我谈了话。柯林斯高阶〔fairly〕It can no doubt be fairly argued that Sir John, whose pay is linked to performance, is entitled to every penny.毋庸置疑,既然约翰爵士的薪水是与业绩挂钩的,他的每一分钱都是理所应得的。柯林斯高阶〔fatigue〕We're on latrine fatigues, sir.我们奉命打扫厕所,长官。英汉大词典〔fill〕In the parking lot of the school, the siren filled the air.警笛声响彻学校的停车场。外研社新世纪〔front〕The commission, fronted by Sir Isaac Hayatali, was set up in June 1992.由艾萨克·哈亚塔利爵士领导的这个委员会建立于 1992 年 6月。柯林斯高阶〔front〕The commission, fronted by Sir Isaac Hayatali, was set up in June 1992.由艾萨克·哈亚塔利爵士领导的这个委员会成立于1992年6月。外研社新世纪〔full〕We're going full out on it, sir.先生, 我们正在全力以赴。外研社新世纪〔fundraiser〕Sir Anthony was a keen fundraiser for the Liberal Democrats.安东尼爵士是自由民主党热心的资金筹集者。外研社新世纪〔fundraiser〕Sir Anthony was a keen fundraiser for the Liberal Democrats.安东尼爵士是自由民主党热心的资金筹集者。柯林斯高阶〔good〕My good sir.我的好先生。英汉大词典〔governor〕Sir Henry Moore, the Governor of Ceylon锡兰总督亨利•穆尔爵士外研社新世纪〔go〕The siren went off at noon.警笛在正午鸣响美国传统〔headline〕Sir Cliff Richard headlined the event.克利夫·理查德爵士担任本次活动的主角。柯林斯高阶〔hereditary〕It is a hereditary title, so Mark Howard will become Sir Mark Howard on his father's death.这是个世袭的头衔,所以马克‧霍华德在他父亲去世后将成为马克‧霍华德爵士。剑桥高阶〔highball〕A car highballed passing me with ringing siren.一辆汽车响着警报器从我的身边飞驰而去。21世纪英汉〔hoot〕Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。柯林斯高阶〔hope〕I hope everything is to your satisfaction, Sir.希望一切都让您满意, 先生。外研社新世纪〔kidney〕Sir John Tavener is a minimalist of a very different kidney.约翰•塔文纳爵士是位非常另类的极简抽象派艺术家。外研社新世纪〔knight〕Sir Giles's only daughter was married to a knight who held land in Devon.贾尔斯爵士唯一的女儿嫁给了一个在德文郡拥有地产的爵士。外研社新世纪〔ladyship〕Her Ladyship's expecting you, sir.夫人正在等您, 先生。外研社新世纪〔lady〕Sir Charles and Lady Finlater 查尔斯爵士和芬莱特夫人剑桥高阶〔lady〕Cockburn's arrival coincided with that of Sir Iain and Lady Noble.科伯恩到时正好伊恩爵士和诺布尔夫人也来了。柯林斯高阶〔library〕He's waiting for you, Sir, in the library.先生, 他正在书房等您呢。外研社新世纪〔liking〕I hope everything was to your liking, Sir.先生,我希望一切都如您心意。朗文当代〔liking〕Is the room to your liking, Sir (= are you satisfied with it)? 先生,您对这个房间满意吗?剑桥高阶〔lineal〕He was a lineal descendant of a man called Sir Andrew Fountain.他是安德鲁•方丹爵士这个人的直系后裔。外研社新世纪〔man〕Very well, sir, you are the master and I'm the man.是咯,先生,您是主人,我听从您的吩咐。英汉大词典〔man〕When I heard the siren, I knew it was the Man.听到警车鸣笛声,我知道那是警察来了。英汉大词典〔marshal〕Air Chief Marshal Sir Kenneth Cross空军元帅肯尼思•克罗斯爵士外研社新世纪〔maudlin〕Sir Ralph was becoming maudlin after his third glass of claret.拉尔夫爵士喝下第三杯红葡萄酒后就醉了,言谈十分可笑。朗文当代〔meanwhile〕I can very easily explain my dealings with them.—I am sure you can, sir. But in the meanwhile I must ask you to come with me.我和他们之间的交易几句话就能说清楚。——先生, 这我相信。不过, 我还得请您跟我走一趟。外研社新世纪〔minute〕Just a minute, sir, and I'll take your order.稍等一下,先生,我立刻让您点菜!麦克米伦高阶〔monument〕The company is a monument to Sir Peter's energy and vision.这家公司是见证彼得爵士的旺盛精力和远见卓识的一座丰碑。朗文当代〔nobble〕Sir Gerald had been nobbled.杰拉尔德爵士已经被收买了。柯林斯高阶〔nonsensical〕It seemed to me that Sir Robert's arguments were nonsensical.在我看来, 罗伯特爵士的争辩纯属胡搅蛮缠。外研社新世纪〔off〕I'm sorry, sir, but the duck's off.先生,很抱歉,鸭子没有。英汉大词典〔off〕I'm sorry, sir, the roast lamb is off.很抱歉,先生,烤羔羊肉没有了。麦克米伦高阶〔oh〕Oh sir, you forgot your change.喂,先生,您忘了找给您的零钱了。韦氏高阶〔oppose〕The motion was opposed by Sir Teddy Taylor MP.这一动议遭到议员特迪·泰勒爵士的反对。麦克米伦高阶〔order〕Thank you, sir, your papers seem to be in order.谢谢您, 先生。您的资料看起来井井有条。外研社新世纪〔please〕Sir Harry! Stop, if you please! 哈里爵士!对不起,请等一下!柯林斯高阶〔post〕Sir Peter has held several senior posts in the civil service.彼得爵士在政府行政机构担任过几个高级职务。外研社新世纪〔present〕Present, sir [ma'am].到!(点名时应到声)。文馨英汉〔rank〕He is now Sir Tealey; but he rose from the ranks.他现在是梯莱爵士了,不过他出身卑微。英汉大词典〔rekindle〕Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories.本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。柯林斯高阶〔renowned〕Sir William Crookes, the renowned chemist.威廉·克鲁克斯爵士,声名远播的化学家柯林斯高阶〔resonate〕The siren resonated throughout the city.警报器的鸣声在城市四处回响。韦氏高阶〔respond〕The crowd waved and the liner responded with a blast on its siren.人群挥手相送,大客轮鸣响汽笛作答。英汉大词典〔rest〕Surely the blame rests squarely with Sir Ralph? 这当然全是拉尔夫先生的责任吧?牛津搭配〔rise〕Rise, Sir Winston.温斯顿爵士,平身。英汉大词典〔rudely〕People were awakened rudely by a siren just outside their window.人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。柯林斯高阶〔same〕I'd rather wait until tomorrow, sir, if it's all the same to you.如果你不介意;如果你觉得无所谓麦克米伦高阶〔same〕This Sawtry guy, he is John Sawtry?—Yes, sir. The very same.这个叫索特里的小伙子, 他是约翰·索特里吗?——是的, 先生。正是他。外研社新世纪〔satisfaction〕Sir,you are lying about me, I demand satisfaction! 先生,你在造谣中伤我,我要求决斗! 英汉大词典〔scream〕We heard a siren screaming behind us.我们听到警报器在背后尖叫。英汉大词典〔sell〕We've completely sold out of those shirts in your size, sir.先生,您那个尺码的衬衫已经全部卖完了。朗文当代〔share〕This is why Sir Colin Marshall, British Airways' chairman, has been so keen to buy shares in US-AIR.这就是为什么英国航空公司主席科林·马歇尔爵士一直如此热衷于购买美国航空公司的股票。柯林斯高阶〔shiver〕He still had the shivers when he passed the spot where his ancestor Sir Thomas More was decapitated in 1535.走过先祖托马斯·莫尔爵士于1535年被斩首之处时他仍会不寒而栗。英汉大词典〔sideswipe〕Sir Kenneth concluded with a sideswipe at his critics.肯尼斯爵士结束讲话时,对批评他的人含沙射影地抨击了一番。朗文当代〔siren call〕I responded to the siren call of the road and left home to drive across the country.我听从来自道路的呼唤,驱车离家驶往乡村。剑桥高阶〔siren〕A police car raced past with its siren wailing.一辆警车鸣着警报器飞驰而过。牛津高阶〔siren〕He depicts her as a siren who has drawn him to his ruin.他把她描述成是红颜祸水——就是她毁掉了自己。柯林斯高阶〔siren〕He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions — to succumb, as he put it, to a siren song.他说美国不愿意参与仅仅解决部分问题的方案的探索——按照他的说法,这种做法就是向诱惑低头。柯林斯高阶〔siren〕It sounds like an air raid siren.那听起来像是空袭警报。柯林斯高阶〔siren〕She played the siren in many early movies.她在许多早期影片中扮演妖艳女人。英汉大词典〔siren〕The cars had stopped at the sound of the approaching siren.这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来。牛津搭配〔siren〕The government must resist the siren voices calling for tax cuts.政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。牛津高阶〔sire〕Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特”生下了这匹出类拔萃的小马驹。柯林斯高阶〔sire〕Hunt married three women and sired 15 children.亨特娶过 3 个女人,生了 15 个孩子。柯林斯高阶〔sire〕I will serve you always, sire.我将永远为您效劳,陛下。剑桥高阶〔sire〕The horse sired several champion racers.那匹公马生了几匹冠军赛马。韦氏高阶〔sir〕Sir Elton John 艾尔顿·约翰爵士韦氏高阶〔sir〕Sir Paul McCartney 保罗 · 麦卡特尼爵士牛津高阶〔sir〕Sir Used as an honorific before the given name or the full name of baronets and knights. Sir 爵士:在从男爵或爵士的名或全名前,表示尊敬的称谓美国传统〔sir〕Sir Walter (Scott) 沃尔特(‧司各特)爵士剑桥高阶〔sir〕Sir Winston Churchill 温斯顿·丘吉尔爵士(可说 英汉大词典〔sir〕Sir never repeated any part of a question.先生从不重复问题的任何部分。英汉大词典〔sir〕Sir, I don't think I was speeding.长官,我认为我没有超速行驶。韦氏高阶〔sir〕Sir, I've forgotten my homework.老师,我忘记做家庭作业了。朗文当代〔sir〕Sir, may I go to the toilet? 老师,我可以去洗手间吗?麦克米伦高阶〔sir〕Sir, your order is ready.先生,您点的菜已经准备好了。韦氏高阶〔sir〕Dear Sir (或 Dear sir 或 My dear Sir) 亲爱的先生英汉大词典〔sir〕Dear Sir or Madam.亲爱的先生或女士美国传统〔sir〕Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us.尊敬的先生,您 10 月 9 日的来信已转交我处。柯林斯高阶〔sir〕Dear Sirs 诸位先生英汉大词典〔sir〕Dinner is ready, sir.晚饭准备好了,先生。韦氏高阶〔sir〕Don't forget your hat, sir.先生,别忘了您的帽子美国传统〔sir〕Good afternoon to you, sir.下午好,先生。柯林斯高阶〔sir〕Good morning, sir. Can I help you? 早上好,先生。您要点什么?牛津高阶〔sir〕If you don't know the answer, ask sir.如果你不知道答案,就问老师。麦克米伦高阶〔sir〕John Sir 约翰先生剑桥高阶〔sir〕That'll be £5.50, please, sir.先生,一共是5.5英镑。麦克米伦高阶〔sir〕Yes sir, we're really rolling now.当然,我们真的开始了。麦克米伦高阶〔sometime〕Sir Richard Marsh, the sometime chairman of British Rail 理查德‧马什爵士,英国铁路公司前董事长朗文当代〔song〕People can become vulnerable to the siren song of extremism.人们可能会轻信极端主义的蛊惑言辞。牛津搭配〔sound〕Sir Patrick attempted to sound a positive note, describing the meeting as serving a useful purpose.帕特里克爵士极力释放出一种积极的论调, 称此次会议很有价值。外研社新世纪〔sound〕You don't sound like a local man, sir.先生,你讲话的口音不像是本地人。英汉大词典〔spook〕The horse spooked at the siren.警报器一响,马受惊了。牛津高阶〔stand down〕Ok, my questions are over, stand down, sir.好了,我的问题问完了,先生退席吧。21世纪英汉〔summons〕I received a summons to the Palace from Sir Robert Fellowes, the Queen's private secretary.我被女王的私人秘书罗伯特·费洛斯爵士召往白金汉宫。柯林斯高阶〔tear〕The sound of a siren tore the air.汽笛声划破长空。英汉大词典〔telegony〕The supposed genetic influence of a previous sire on offspring of a subsequent sire from the same mother.先父遗传:一种假想的认为先前父兽基因能遗传给同一母兽同后来的父兽交配后所生的后代美国传统〔trivet〕A: I hope you are well, sir. B: Right as a trivet.甲:你好吧,先生。乙:好得没说的。英汉大词典〔trouble〕I'll trouble you, sir, not to joke on this matter.先生,劳驾别拿这件事开玩笑。英汉大词典〔unhand〕Unhand me, sir, for shame! 放开我,先生,请你自重。剑桥高阶〔very〕A: Bring the men in, Sergeant. B:Very good, Sir.甲:把这些男子押进来,巡官。乙:是,长官。英汉大词典〔via〕The executive's meeting had finished and Sir Marcus had reported its conclusions to the prime minister via Richard Ryder.领导层会议已经结束,马库斯爵士已通过理查德·赖德把会议结论报告给了首相。柯林斯高阶〔wail〕I heard a police siren wail in the distance.我听见远处警笛的尖啸声。牛津搭配〔wail〕We could hear a siren wailing. = We could hear the wailing of a siren.我们能够听到汽笛的呼啸声。韦氏高阶〔wish〕Of course. As you wish, sir.当然,先生,没问题。麦克米伦高阶〔yes〕A:What! Are you telling me that you can't do it? B: No,sir; I mean, yes, sir, I can't.甲:什么!你说这事你不会做? 乙:不是的,先生;我是说,是的,先生,我不会。英汉大词典〔yourself〕They mean to share the business between them, after you yourself are gone, Sir.先生,他们两个打算等您本人离开后瓜分这个企业。柯林斯高阶Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay were the first mountaineers (= people who climb mountains as a sport or a job) to reach the top of Everest.埃德蒙·希拉里和登京格·诺尔盖是最先登上珠穆朗玛峰峰顶的登山运动员。剑桥国际Sir Francis Chichester was a sailor who made a single-handed voyage / sailed single-handedly round the world in 1966-7.弗朗西斯·奇切斯特爵士是于1966年至1967年单独航海环游世界的航海家。剑桥国际Sir Francis Drake was a famous Elizabethan.弗朗西斯·德雷克爵士是著名的伊丽莎白一世时代的人物。剑桥国际Sir Lancelot drew (= took out of its cover) his sword.兰斯洛特爵士抽出剑。剑桥国际Sir Neville's conducting is precise and delicate, never overblown.尼维尔爵士的指挥准确细腻,从不夸张。剑桥国际Sir Wynn is the longest-serving minister at the Welsh Office.温爵士是威尔士事务部供职最长的部长。剑桥国际After Sir Edward died, there emerged two claimants to his property.爱德华爵士去世后,出现了两个要求继承他的财产的人。剑桥国际Everything is under control, sir (=All problems are being dealt with).一切事情都正常,先生。剑桥国际He has been given a knighthood (= a rank of honour), so he's now Sir James.他被授予爵士身份,所以现在是詹姆斯爵士。剑桥国际I will serve you always, sire.我将永远为您服务,大人。剑桥国际If you attempt to see my daughter again, sir, I shall horsewhip you.如果你再试图见我女儿,先生,我会用马鞭抽你。剑桥国际It is a hereditary title, so Mark Howard will become Sir Mark Howard on his father's death.这头衔是世袭的,因此马克·哈沃德在他父亲去世后将成为马克·哈沃德爵士。剑桥国际It is said that she is a siren. 据说她是个妖艳女人。译典通It was said that Sir William had begotten several illegitimate children.据说威廉爵士有几个私生子。剑桥国际That young horse should race well--its sire won many events.那匹年轻的马应该跑得很好----它的父亲赢了许多场比赛。剑桥国际The siren signalled the approach of an ambulance (=that it was getting nearer).警笛声表明正有一辆救护车开来。剑桥国际The siren wailed piercingly in the cold morning air.警报器在早晨的冷空气里尖厉地叫着。剑桥国际The old man had sired a boy child at the age of seventy. 那位老人在七十岁时得子做了父亲。译典通The ship sounded its siren in the fog.轮船的汽笛在雾中响着。剑桥国际They were about to leave when they heard a siren screaming behind them. 他们正要离开时,突然听到警报器在背后尖叫起来。译典通This latest scandal has raised new doubts over the accession of Sir Richard Binns to the role of chairman.这一最新丑闻对理查德·宾斯爵士担任主席一职提出了新的疑问。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。