| 单词 | sigh |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-hipped〕Tracey put her hands on her hips and sighed.特蕾西双手叉腰叹了口气。柯林斯高阶〔BREATHE〕Sighing wearily, she began her routine of getting ready for bed. 她疲惫地叹着气，又像往常一样铺床去了。朗文写作活用〔BREATHE〕Frank sighed deeply and stared out of the window. 弗兰克深深叹了口气，凝望着窗外。朗文写作活用〔FALL〕Milligan collapsed into a chair, sighing deeply. 米利根瘫坐在椅子上深深地叹了口气。朗文写作活用〔HAPPY〕Joey sighed with contentment, snuggling down in his warm bed. 乔伊满足地舒了口气，舒适地钻进自己暖烘烘的被窝里。朗文写作活用〔HEAR〕When the engine finally started she gave an audible sigh of relief. 引擎终于发动了，她出声地舒了一口气。朗文写作活用〔JUST〕Joe breathed a sigh of relief as the guard passed on to the next cell: ‘That was a close call!’ 当卫兵走过去到下一间囚室时，乔舒了一口气：“好险哪！”朗文写作活用〔QUIET〕Aunt Jessica let out an inaudible sigh. 杰茜卡姑妈无声地叹了一口气。朗文写作活用〔REAL〕Christine breathed a heartfelt sigh of relief. 克里斯蒂娜由衷地舒了一口气。朗文写作活用〔REMEMBER〕Howard sighed. He could not recall ever being this tired before. 霍华德叹了口气。他不记得以前有这么累过。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕You could hear the students breathing a collective sigh of relief when the final bell rang. 放学的铃声一响起，可以听到全体学生都松了一口气。朗文写作活用〔audible〕He sighed audibly.他发出一声叹息。韦氏高阶〔audible〕She gave an audible sigh of relief.大家听到她如释重负地舒了一口气。剑桥高阶〔audible〕There was an audible sigh of relief.可以听到一声如释重负的叹息。外研社新世纪〔audible〕There was an audible sigh of relief.听得出来松了一口气。柯林斯高阶〔audibly〕Hugh sighed audibly.休叹了一口气。外研社新世纪〔away〕She sighed, her heart banging away against her ribs as she opened the door.她叹了口气，开门时心一直在怦怦直跳。柯林斯高阶〔being〕She fetched a sigh from her innermost being.她从心底里发出叹息。英汉大词典〔breathe〕Once the deadline passed, everyone breathed a sigh of relief.截止期一过，大家都松了一口气。朗文当代〔calming〕She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气,然后继续用温柔、平静的声音说下去。柯林斯高阶〔calm〕She sighed, then continued in a soft, calm voice.她叹了口气, 然后用柔和平静的声音接着说下去。外研社新世纪〔collectively〕The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政界人士均已松了口气。柯林斯高阶〔collective〕The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.该国的政客们全都大大松了口气。外研社新世纪〔concave〕He sighed, his concave chest rising and sinking with resignation.他叹了口气, 他凹陷的胸口也随之上下起伏。外研社新世纪〔contented〕The landlady sighed contentedly.房东太太心满意足地叹了口气。柯林斯高阶〔contentment〕He gave a sigh of contentment , and fell asleep.他满意地舒了口气后就睡着了。朗文当代〔contentment〕She sighed with contentment.她心满意足地舒了口气。牛津搭配〔daub〕He sighed deeply and daubed his eyes with a tissue.他深深地叹了口气，然后用纸巾擦拭双眼。韦氏高阶〔deeply〕At last he gave a deep sigh.最后他一声长叹。柯林斯高阶〔deeply〕He sighed deeply.他长叹。文馨英汉〔deeply〕She sighed deeply and covered her face with her hands.她深深地叹了一口气，用手捂住了自己的脸。柯林斯高阶〔deep〕He gave a deep sigh.他深深地叹了一口气。牛津高阶〔deep〕Tom gave a deep sigh of relief.汤姆宽慰地深呼出一口气。朗文当代〔downhearted〕Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气, 听起来愈发消沉了。外研社新世纪〔downhearted〕Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。柯林斯高阶〔drag〕Taking a deep drag of/on his cigarette he closed his eyes and sighed.他深深地吸了一口烟，闭上眼睛叹了口气。剑桥高阶〔dramatically〕He tipped his head to one side and sighed dramatically.他把头一歪, 重重地叹了口气。外研社新世纪〔dramatically〕He tipped his head to one side and sighed dramatically.他把头歪向一边，重重地叹了口气。柯林斯高阶〔drop〕He dropped his head into his hands and sighed.他低下头，双手捂着脸，叹了口气。麦克米伦高阶〔escape〕A sigh escaped from her lips.她不由地叹了口气。韦氏高阶〔escape〕A sigh escaped my lips.我不禁叹了口气美国传统〔escape〕Holman let a weary sigh escape from his lips.霍尔曼疲倦不堪，不由得叹了口气。朗文当代〔exaggeratedly〕Jill sighed exaggeratedly.吉尔夸张地叹了口气。外研社新世纪〔exasperated〕Welland gave an exasperated sigh and turned back.韦兰十分烦恼地叹了口气，转过身去。柯林斯高阶〔exasperated〕Welland gave an exasperated sigh and turned back.韦兰愤恨地叹了口气, 转过身去。外研社新世纪〔exasperation〕Carol sighed in exasperation.卡罗尔恼怒地叹了口气。朗文当代〔exasperation〕He sighed in exasperation.他气恼地叹了口气。韦氏高阶〔exhale〕He exhaled a sigh.他发出一声叹息。韦氏高阶〔fake〕He sighed with faked sadness.他假装伤心地叹气。麦克米伦高阶〔fetch〕Greta fetched a huge sigh.格蕾塔大大地叹了一口气。外研社新世纪〔fetch〕To bring forth (a sigh, for example) with obvious effort.发出：用很明显的努力发出（如叹息）美国传统〔find〕When he left, Karen found herself heaving a huge sigh of relief.他离去后，卡伦发现自己如释重负，长舒了一口气。朗文当代〔flick〕She sighed and flicked a dishcloth at the counter.她叹了一口气，然后用洗碗布轻掸着柜台。柯林斯高阶〔flop〕She flopped into the chair with a sigh.她叹了口气，一屁股坐到了椅子上。韦氏高阶〔gather〕She let out a loud sigh and tried to gather her wits.她大声叹了口气, 想清醒一下。外研社新世纪〔gibberish〕The dialogue consists of sighs, laughter, gibberish, and fearful trembles.对话里时而叹息, 时而欢笑, 时而叽叽嘎嘎, 时而战战兢兢。外研社新世纪〔give〕He gave an immense sigh.他大叹一声。文馨英汉〔heave〕Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生叹了口气, 站了起来。外研社新世纪〔heave〕Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生深叹一口气，站了起来。柯林斯高阶〔heave〕Rebecca heaved a sigh of relief .丽贝卡宽慰地舒了一口气。朗文当代〔heave〕Rose heaved a sigh of relief at her luck.罗斯为自己的好运舒了一口气。麦克米伦高阶〔heave〕She sat down and heaved a sigh of relief.她坐下来，如释重负地舒了口气。韦氏高阶〔heave〕We can all heave a big sigh of relief now that she's gone.既然她已经走了, 我们都可以松口气了。外研社新世纪〔heavily〕Emily sighed heavily.埃米莉重重地叹了口气。朗文当代〔heavily〕He sighed heavily.他长叹了一声。牛津高阶〔heavily〕She sighed heavily then said “Okay, I'll do it.” 她深深地叹了口气，然后说：好吧，我做。”韦氏高阶〔heavily〕She sighed heavily.她重重地叹了口气。外研社新世纪〔heavy〕His mother gave a heavy sigh of disapproval.他母亲重重叹了一口气表示不赞成。麦克米伦高阶〔heavy〕She let out a heavy sigh.她沉重地叹了口气。韦氏高阶〔hip〕Tracey put her hands on her hips and sighed.特蕾西双手叉腰, 叹了一口气。外研社新世纪〔huff〕Madeleine huffed and sighed and sulked next to me.马德琳在我旁边长吁短叹, 生闷气。外研社新世纪〔impatience〕He bit back a sigh of impatience.他强忍住了不耐烦的叹息。牛津搭配〔inward〕I sighed with inward relief.我长舒了一口气, 心里轻松了。外研社新世纪〔inward〕John breathed an inward sigh of relief.约翰心里松了一口气。麦克米伦高阶〔knock out〕Billy sighed and knocked out his pipe.比利一边叹着气一边敲着烟斗。外研社新世纪〔knowing〕This is usually greeted with deep sighs and knowing looks.这通常会引来深深的叹息以及会意的神情。外研社新世纪〔legend〕Legend has it that the Bridge of Sighs got its name from the cries of prisoners being led across it.传说叹息桥的名字源于囚犯过桥时发出的叹息声。牛津搭配〔let out〕Meer let out his breath in a long sigh.米尔长叹了一口气。柯林斯高阶〔let out〕She let out a long sigh.她长叹了一口气。外研社新世纪〔let〕As he walked away, he let out a sigh of relief.他走开时舒了一口气。麦克米伦高阶〔let〕He let loose a long, deep sigh.他突然喟然长叹了一声。外研社新世纪〔let〕He let loose a long, deep sigh.他突然喟然长叹了一声。柯林斯高阶〔luxuriously〕Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.埃米微倾酒杯晃了晃酒，惬意地舒了一口气。柯林斯高阶〔luxurious〕Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.埃米微倾酒杯晃了晃酒, 惬意地舒了一口气。外研社新世纪〔mistake〕Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.她母亲叹了口气, 擦掉了纵横字谜中另一处填错的地方。外研社新世纪〔mistake〕Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.她的母亲叹了口气，擦去了纵横填字游戏里另一个填错的地方。柯林斯高阶〔next〕Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。柯林斯高阶〔parody〕He sighed in a parody of deep emotion.他装作动情地叹息起来。牛津搭配〔partly〕He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness.他长叹一口气, 主要是因为如释重负, 也有一部分原因是伤心。外研社新世纪〔partly〕He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness.他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心。柯林斯高阶〔peevishly〕Brian sighed peevishly.布莱恩焦躁地叹了一口气。外研社新世纪〔peevishly〕Brian sighed peevishly.布赖恩气恼地叹了口气。柯林斯高阶〔pensive〕Maurice allowed a pensive sigh to escape his lips as he turned away from the window.莫里斯从窗口转身走开时, 不觉发出一声若有所思的叹息。外研社新世纪〔refrain〕He almost sighed, but refrained.他差一点出声叹息,可还是忍住了。英汉大词典〔refuge〕The temperature outside was in the 90s, and people entered the refuge of air-conditioned rooms with sighs of relief.室外气温高达90多度,人们忙不迭逃进有空调的房间才松了一口气。英汉大词典〔regretfully〕He sighed regretfully.他懊丧地叹了口气。牛津高阶〔regret〕He sighed, regretting the small hotel overlooking a lake.他叹了口气,不胜怀念那座可以俯瞰一泓湖水的小旅馆。英汉大词典〔relief〕He sighed with relief.他如释重负地舒了口气。牛津搭配〔relief〕He breathed a sigh of relief.他如释重负地松了一口气。牛津搭配〔relief〕No one was hurt, and we all breathed a sigh of relief .没有人受伤，我们都松了一口气。朗文当代〔relief〕She sighed with relief.她松了口气。牛津高阶〔relief〕We all breathed a sigh of relief when he left.他走了以后，我们大家都如释重负地松了口气。牛津高阶〔relief〕We breathed a sigh of relief when Gustav went home.如释重负地松了口气麦克米伦高阶〔repress〕I couldn't repress a sigh of admiration.我忍不住发出一声赞叹。柯林斯高阶〔repress〕She could barely repress a sigh of relief.她几乎抑制不住想舒口气。牛津搭配〔resignation〕He sighed with profound resignation.他极其无奈地叹了一口气。柯林斯高阶〔resignation〕Hearing that the train was running late, he sighed in weary resignation.听说火车晚点，他无可奈何地叹了口气。牛津搭配〔resignation〕She gave a sigh of resignation.她无奈地叹了一口气。朗文当代〔resigned〕She gave a resigned sigh.她发出一声无奈的叹息。韦氏高阶〔sag〕Martin sighed and sagged back in his chair.马丁叹了口气，瘫坐在椅子上。牛津搭配〔satiate〕She finished the meal and sat back with a satiated sigh.她用完餐，往椅背上一靠，心满意足地叹了口气。柯林斯高阶〔settle〕Jessica settled into her chair with a small sigh of relief.杰茜卡坐到椅子上, 微微松了口气。外研社新世纪〔settle〕Jessica settled into her chair with a small sigh of relief.杰茜卡微微松了口气，坐到了椅子上。柯林斯高阶〔sewing〕Imogen sighed and picked up her sewing.伊莫金叹了口气，拿起她的针线活。朗文当代〔sigh〕A heavy sigh came from her mother.她母亲深深地叹了口气。牛津搭配〔sigh〕A weary sigh escaped him.他疲惫不堪，不自觉地叹了口气。牛津搭配〔sigh〕Dad sighed and stood up.爸爸叹了口气站了起来。柯林斯高阶〔sigh〕Doug heard him sigh softly with relief.道格听见他欣慰地轻轻舒了口气。麦克米伦高阶〔sigh〕Emilia sighed for her lost youth.埃米莉亚悲叹逝去的青春。朗文当代〔sigh〕He sighed deeply at the thought.想到这里，他深深叹了口气。牛津高阶〔sigh〕He sighed in exasperation.他恼怒地叹了口气。牛津搭配〔sigh〕He sighed wearily as he looked at the pile of work.看着那一大堆文件，他疲惫地叹了口气。牛津搭配〔sigh〕He sighed with despair at the thought of all the opportunities he had missed.想到自己错过的一个个机会，他绝望地叹了口气。朗文当代〔sigh〕He sighed with/in relief when he saw that he passed the test.看到自己通过考试后，他舒了一口气。韦氏高阶〔sigh〕He leaned back in his seat with a sigh.他向后靠在座位上长出了一口气。剑桥高阶〔sigh〕He sank into the chair with a sigh.他叹了口气，瘫倒在椅子上。韦氏高阶〔sigh〕His only reaction to the news was a sigh of disappointment.他对这则新闻的唯一反应就是失望地叹了叹气。麦克米伦高阶〔sigh〕I lay on my back, listening to the sound of the wind sighing in the trees.我仰面躺着，听着风穿过树林发出的呜咽声。剑桥高阶〔sigh〕Jan sighed heavily and shook her head.简重重地叹了口气，然后摇摇头。麦克米伦高阶〔sigh〕Laura shrugged, and gave a heavy sigh.劳拉耸了耸肩，重重地叹了口气。朗文当代〔sigh〕Michael sighed wearily.迈克尔疲惫地叹了口气。柯林斯高阶〔sigh〕Michael sighed wearily.迈克尔疲惫地叹着气。外研社新世纪〔sigh〕Nancy heaved an inward sigh but did as her son suggested.南希心里叹了口气，但还是照她儿子说的做了。牛津搭配〔sigh〕Prue heaved a weary sigh.普吕疲倦地叹了口气。柯林斯高阶〔sigh〕Roberta sighed with relief.罗伯塔如释重负地舒了口气。外研社新世纪〔sigh〕Roberta sighed with relief.罗伯塔松了口气。柯林斯高阶〔sigh〕She sighed deeply and sat down.她深叹一口气，坐了下来。剑桥高阶〔sigh〕She sighed heavily and sat down.她深深地叹了口气，坐了下来。牛津搭配〔sigh〕She sighed over my wasted life.她为我虚度了一生而痛惜。英汉大词典〔sigh〕She sighed with relief that it was all over.事情总算全都过去了，她轻松地舒了一口气。牛津高阶〔sigh〕She breathed a sigh of relief once the work was done.这项工作完成后, 她舒了一口气。外研社新世纪〔sigh〕She gave a deep sigh of contentment.她心满意足，深深舒了口气。牛津搭配〔sigh〕She gave a long, weary sigh.她疲倦地长叹一声。韦氏高阶〔sigh〕She heaved a deep sigh.她重重地叹了一口气。英汉大词典〔sigh〕She kicked off her shoes with a sigh.她叹了口气, 甩掉了鞋子。外研社新世纪〔sigh〕She kicked off her shoes with a sigh.她深深地呼了口气，踢掉了鞋子。柯林斯高阶〔sigh〕She let out a sigh of impatience.她不耐烦地叹了口气。朗文当代〔sigh〕She let out a deep sigh.她深深地叹了口气。麦克米伦高阶〔sigh〕She let out her breath on a sigh.她叹息着舒了口气。牛津搭配〔sigh〕She looked at her son and sighed happily.她看着儿子，高兴地舒了口气。牛津搭配〔sigh〕The act or sound of sighing.叹气，叹气声：叹气的行为或声音美国传统〔sigh〕The crowd breathed a collective sigh of relief.大家同时松了一口气。牛津搭配〔sigh〕The girl watching him sighed dreamily.一直在看他的女孩恍惚地叹了口气。牛津搭配〔sigh〕The poor woman is sighing her prayers.可怜的妇人悲叹着祈祷。英汉大词典〔sigh〕The wind sighed in the trees.林中风声呜咽。朗文当代〔sigh〕The wind sighed through the trees.风在林间呼啸。韦氏高阶〔sigh〕The wind sighed through the valley.风从山谷中呼啸而过。外研社新世纪〔sigh〕The wind sighed through the valley.风在山谷里呼啸而过。柯林斯高阶〔sigh〕There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed.经济改革计划一获批准，人们都大大舒了一口气。柯林斯高阶〔sigh〕There was an audible sigh of relief in Washington when the foreign ministers decided to postpone the meeting.各国外长决定推迟会议后，华盛顿如释重负。柯林斯高阶〔sigh〕There was an audible sigh of relief when the news came through that nobody was hurt.无人受伤的消息传来，人们都大大地松了口气。牛津搭配〔sigh〕We sighed with relief when the noise stopped.噪音停了下来，我们松了口气。牛津搭配〔sigh〕We all breathed a sigh of relief when it was over.事情过去后，我们大家都松了一口气。牛津高阶〔sigh〕We all breathed a sigh of relief when we heard they were safe.听到他们平安无事，我们都松了一口气。朗文当代〔sigh〕With a little sigh of pleasure, she sat up in bed and looked at the stunning view from her window.她愉快地舒了口气，在床上坐起来，望着窗外迷人的景色。麦克米伦高阶〔signify〕I sighed and closed the file as if to signify that the matter was closed.我叹了口气, 把文档合上, 算是把这事了了。外研社新世纪〔spectacles〕She pushed her spectacles further up her nose and sighed.她把眼镜又往鼻子上推了推，叹了口气。牛津搭配〔theatrical〕She gave a theatrical sigh.她夸张地叹了口气。朗文当代〔turn〕He sighed, turning away and surveying the sea.他叹口气，转身远眺大海。柯林斯高阶〔unhappily〕He sighed unhappily.他难过地叹息了一声。牛津高阶〔utter〕She uttered a sigh [a cry of pain].她发出一声叹息[痛苦的叫声]。文馨英汉〔utter〕She uttered a sigh.她叹了一口气。21世纪英汉〔vent〕He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上，深深叹了一口气。柯林斯高阶〔wave off〕Finally she waved off the last of the guests from the porch and turned back indoors with a weary sigh.最后, 她在门廊挥手作别最后一拨客人, 转身进门, 疲惫地叹了口气。外研社新世纪〔weary〕I sighed wearily.我疲倦地叹了口气。柯林斯高阶〔weary〕She sat down with a weary sigh.她疲倦地叹口气坐了下来。朗文当代〔wistful〕He sighed, his deep blue eyes looking wistful.他叹了口气, 深邃的蓝眼睛看上去很惆怅。外研社新世纪〔with〕With a sigh, she leant back and closed her eyes.她叹了口气, 身体向后倚靠, 闭上了眼睛。外研社新世纪〔with〕With a sigh, she leant back and closed her eyes.她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。柯林斯高阶〔worse〕The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.爷爷奶奶叹着气说情况变得如何如何糟糕。柯林斯高阶He breathed a sigh of relief. 他发出如释重负的轻叹。译典通He heaved a sigh of relief when he found his wallet. 他找到钱包时松了一口气。译典通He looked at the heavy sky and sighed. 他看著阴沉沉的天空，叹了一口气。译典通He received the news with a despairing sigh. 他得到消息，绝望地叹了口气。译典通Hearing the news, he breathed a sigh of relief. 一听到消息，他如释重负地松了口气。译典通Her deep sighs testified her sadness. 她的一声声长叹表明她的悲伤。译典通I heard her fetching a deep sigh. 我听见她发出一声长叹。译典通James sighed when Ann told him that she would not go to the dance with him.安告诉詹姆斯她不会同他去跳舞时，他叹了口气。剑桥国际She sighed for home and friends. 她思念家乡和朋友。译典通She breathed a sigh of relief when she found out she had passed her exams.当她知道通过了考试，她宽心地舒了口气。剑桥国际She finished the last mouthful of her meal and sighed contentedly.她吃完最后一口饭，心满意足地吁了口气。剑桥国际She gave a deep sigh. 她深深地叹了口气。译典通She gave an audible sigh of relief.她发出一声如释重负的喟叹。剑桥国际Taking a deep drag of/on his cigarette he closed his eyes and sighed.他深吸一口烟，闭上了眼睛，叹了口气。剑桥国际The old woman sighed out her grief. 老妇人叹著气叙说她的悲哀。译典通The student heaved / let out / gave a sigh of relief when he finished the examination.当完成考试后，那个学生发出如释重负的叹息。剑桥国际We both heaved a sigh of relief when she went out, leaving us in peace.当她离开后，我们俩感到一片宁静，顿时松了一口气。剑桥国际We heard her sigh with relief. 我们听到她宽慰地叹了一口气。译典通When he heard the news, he uttered a sigh. 听到这消息时，他叹了口气。译典通Wind sighed in the branches. 风在树枝间飒飒做响。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。