| 单词 | remarkable |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-loved〕The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.这位深受爱戴的父亲和他儿子之间惊人地相似。柯林斯高阶〔CAN/CAN'T〕Children have a remarkable capacity to learn language. 小孩子具有非凡的语言学习能力。朗文写作活用〔DETERMINED〕The tenacity and ingenuity shown by these women's groups during the war was remarkable. 这些妇女团体在战争期间表现出来的坚强毅力和足智多谋令人赞叹。朗文写作活用〔DEVELOP〕The Internet has developed at a remarkable rate. 互联网的发展速度很惊人。朗文写作活用〔FEEL〕His remarkable life and tragic death poignantly express the hopes and disappointments of a whole generation. 他杰出的一生和悲惨的死亡动人心魄地表现了整整一代人的希望与失望。朗文写作活用〔IMPROVE〕You'll see that there's been a remarkable improvement in recent weeks. 你将看到近几个星期以来已有了显著的改进。朗文写作活用〔INCREASE〕China's economic output continues to grow at a remarkable annual rate. 中国的经济产值继续以惊人的年增长率增长。朗文写作活用〔LAST〕Mexico achieved a remarkable 8% annual growth rate, but the new prosperity did not last. 墨西哥实现了令人瞩目的8%年增长率，但是新的繁荣并不持久。朗文写作活用〔NOW〕The pyramids are a remarkable piece of engineering, even judged by modern standards. 即使用现代的标准来衡量，金字塔也仍然是一项辉煌的工程。朗文写作活用〔Never again〕She demonstrated yet again her remarkable artistic talents.她再次展现出她非凡的艺术天赋。韦氏高阶〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Winning three gold medals is a remarkable achievement. 赢得三枚金牌是个了不起的成就。朗文写作活用〔TIME〕It seems remarkable that nearly thirty years has elapsed since there was a major museum exhibition in the city. 市里举办大型博物馆展览后差不多30年过去了，这好像很让人吃惊。朗文写作活用〔UNUSUAL〕Henry Tippett showed remarkable flair as a hotelier. 亨利·蒂皮特表现出了旅店经营者的卓越才能。朗文写作活用〔UNUSUAL〕The record features some remarkable guitar and piano solos. 这张唱片以一些出色的吉他独奏曲和钢琴独奏曲为主要内容。朗文写作活用〔ability〕He had remarkable ability as a musician.他在音乐方面才华横溢。外研社新世纪〔ability〕He's a writer of remarkable ability.他是个才华横溢的作家。朗文当代〔absence〕The products showed a remarkable absence of defects.产品毫无瑕疵。韦氏高阶〔abundantly〕What is abundantly obvious from this book is that the author is a remarkable human being.从这本书中可以很明显地发现作者是一位非常了不起的人。外研社新世纪〔accomplishment〕Arranging the peace talks was a remarkable accomplishment.安排和平谈判是个重大的成就。麦克米伦高阶〔achievement〕Landing on the moon for the first time was a remarkable achievement.首次登上月球是一大伟绩。英汉大词典〔adapt〕Some animals have a remarkable ability to adapt to changing environments.有些动物适应环境的能力很强。牛津搭配〔antithesis〕The invasion was all the more remarkable in antithesis with the peaceful statement made a few days previous to the attack.与进攻发起前数日发表的和平声明相对照,入侵格外令人瞠目。英汉大词典〔art〕It's a remarkable picture, but is it art? 这是一幅精美的图画，不过这是艺术吗？韦氏高阶〔attain〕These trees attain to remarkable height.这些树木长到异常的高度。21世纪英汉〔augury〕His remarkable recovery defied all medical augury.他奇迹般地康复了，所有的医学预测不攻自破。剑桥高阶〔bear〕She bears a remarkable resemblance to her father.她酷似她的父亲。英汉大词典〔benefit〕This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry.这项非凡成就的取得并没有借助于现代电信业这个有利条件。柯林斯高阶〔benefit〕This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry.这项非凡成就的取得并没有借助现代电信业这个有利条件。外研社新世纪〔bite〕The writer's novelistic skill gives the book its remarkable bite.作者写小说的技巧给这部书以很强的感染力。英汉大词典〔bow〕The people who organized the festival should take a bow for its remarkable success.庆典大获成功，组织者应该受到表彰。韦氏高阶〔breadth〕The book demonstrates a remarkable breadth of knowledge.这本书显示了广博的知识面。麦克米伦高阶〔by〕It's a remarkable result by any standard.以任何标准来衡量, 这都是一个了不起的结果。外研社新世纪〔catapult〕A remarkable series of events catapulted her into the limelight.一连串引人注目的事件使她成为公众关注的焦点。朗文当代〔chain〕His resignation was followed by a remarkable chain of events.在他辞职之后，发生了一系列引人注目的事件。剑桥高阶〔chronicle〕They chronicled all the remarkable happenings of the Second World War.他们把第二次世界大战中所有的重大事件都载入编年史中。21世纪英汉〔clarity〕This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。外研社新世纪〔clarity〕This remarkable technology provides far greater clarity than conventional x-rays.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。柯林斯高阶〔close out〕She closed out her remarkable career with a final grand performance.她最后以一场盛大的演出结束了自己非凡的演艺生涯。韦氏高阶〔coincidence〕Remarkable coincidences do happen in real life.现实生活中确实会发生不寻常的巧合。牛津搭配〔command〕Philip was a remarkable teacher, able to command instant respect.菲利普是个出色的教师，能够立刻赢得尊敬。朗文当代〔commonplace〕Having no remarkable features, characteristics, or traits; ordinary.平凡的；普通的：没有明显的特征、特性或品质的；通常的美国传统〔consistency〕He scores goals with remarkable consistency.他的进球一气呵成。柯林斯高阶〔correspondence〕The degree of correspondence between the two schemes is remarkable.这两个计划具有高度的相似性。外研社新世纪〔craftsmanship〕The fine craftsmanship of the table is remarkable.这张桌子的精细工艺非同寻常。韦氏高阶〔cunning〕She displayed remarkable cunning in persuading us all of her innocence.她在说服我们大家相信她的无辜时表现得极为狡猾。麦克米伦高阶〔demilitarization〕He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.他说联合国在促使该地区非军事化的进程中已经取得了显著进展。柯林斯高阶〔demilitarize〕The UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.联合国在促使该地区非军事化的进程中已取得了显著进展。外研社新世纪〔diplomacy〕He exhibited remarkable diplomacy by not pointing out her mistakes.他不指出她的缺点,显得非常圆滑。英汉大词典〔display〕He has displayed remarkable courage in his efforts to reform the party.在政党改革中，他表现出了非凡的勇气。柯林斯高阶〔display〕He has displayed remarkable courage.他展现了非凡的勇气。外研社新世纪〔display〕In a remarkable display of generosity, the students gave the money they had raised for the class trip to their sick classmate.学生们把筹集的班级出游款赠给了患病的同学，表现出不同寻常的慷慨。韦氏高阶〔doubt〕Without the slightest doubt this is a remarkable exhibition.毫无疑问，这是一次成功的展览会。牛津搭配〔encounter〕She was the most remarkable woman he had ever encountered.她是他所见到过的最出色的女性。牛津高阶〔encounter〕The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。柯林斯高阶〔endurance〕He showed remarkable endurance throughout his illness.他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。牛津高阶〔epoch〕A particular period of history, especially one considered remarkable or noteworthy.新纪元：历史的一段，尤指被认为值得注意的那部分值得纪念的事件美国传统〔equanimity〕He received the news of his mother's death with remarkable equanimity.他接到母亲去世的噩耗时表现出惊人的自制力。剑桥高阶〔evade〕An Olympic gold medal is the only thing that has evaded her in her remarkable career.在其辉煌的运动生涯中，唯一没有得到的荣誉就是奥运会金牌。剑桥高阶〔evolve〕Some flowers have evolved remarkable means of insect pollination.有些花已进化出非凡的以昆虫为媒介的授粉方式。韦氏高阶〔explanation〕Her success has been so remarkable as to defy explanation.她的成功是如此惊人，简直无法解释。牛津搭配〔facet〕The skill with which he faceted the great diamond is remarkable.他在大颗钻石上雕琢小平面的技巧是不同凡响的。21世纪英汉〔feat〕She performed remarkable feats of organization for the company.她为公司所做的组织工作业绩斐然。剑桥高阶〔feat〕She was capable of remarkable feats of endurance.她有超乎常人的忍耐力。牛津搭配〔feat〕The Eiffel Tower is a remarkable feat of engineering.埃菲尔铁塔是工程技术上的一大非凡业绩。剑桥高阶〔figuratively〕Europe, with Germany literally and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.以德国为实际意义和象征意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。外研社新世纪〔figuratively〕Europe, with Germany literally and figuratively at its centre, is still at the start of a remarkable transformation.以德国作为地理以及比喻意义上的中心的欧洲仍处于巨大变革的初期。柯林斯高阶〔film〕This film tells the remarkable story of a disabled actor.这部电影讲述了一位残疾演员不平凡的故事。牛津搭配〔fissure〕There were a remarkable series of fissures in the rock.岩石上有一系列显著的裂缝。外研社新世纪〔fluency〕His son was praised for speeches of remarkable fluency.他儿子因为发言流畅自然而得到了表扬。柯林斯高阶〔follow〕She followed the success of her first book with another remarkable novel.她在第一本书获得成功以后紧接着又写了一本引人注目的小说。麦克米伦高阶〔for〕For her to have survived such an ordeal was remarkable.她经历了那样的苦难活下来了，真不简单。牛津高阶〔grace〕He has shown remarkable grace during this crisis.在这场危机中，他表现出了非凡的风度。韦氏高阶〔hale〕She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.她身体状况非常好, 我希望她身子骨能一直这么硬朗。外研社新世纪〔hale〕She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.她身体状况非常好，我希望她身子骨能一直这么硬朗。柯林斯高阶〔imagination〕The Pyramids retain a remarkable hold on the human imagination.金字塔一直保持着引发人类想象的巨大魅力。牛津搭配〔imagination〕The speaker's visual aids showed a remarkable lack of imagination.该演讲者的直观教具暴露出其想象力的极度缺乏。麦克米伦高阶〔indeed〕It is indeed a remarkable achievement.这的确是非凡的成就。牛津高阶〔influence〕He had fallen under the influence of a remarkable teacher named William Small.他深受一位名叫威廉•斯莫尔的杰出教师的影响。外研社新世纪〔ingenious〕Johnny is so ingenious - he can make the most remarkable sculptures from the most ordinary materials.约翰尼真是手巧——他可以用最普通的材料制作出最棒的雕塑。剑桥高阶〔insight〕The author analyzes the problem with remarkable insight.作者对这一问题的分析入木三分。韦氏高阶〔ironman〕A male athlete of remarkable endurance or durability.铁人：在运动方面有过人的忍耐力或持久力的男性美国传统〔itself〕Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep.科学家们已经发现了令人瞩目的新证据,说明了人体在睡眠状态下是如何自我修复的。柯林斯高阶〔lapse〕The management's decision to ignore the safety warnings demonstrated a remarkable lapse of judgment.管理层作出的对安全警告不予理会的决定是决策上的明显失误。剑桥高阶〔latch〕The new radio direction-finding device could latch onto a transmission with remarkable speed.新的无线电测向设备能以惊人速度捕捉传送信号。英汉大词典〔liberality〕He treated his friends with remarkable liberality.他对朋友特别慷慨大方。韦氏高阶〔lightning〕Moving or occurring with remarkable speed or suddenness.闪电似的：快速或突然地行动或出现美国传统〔likeness〕She bears a remarkable likeness to her aunt.她和她的姑妈非常相像。牛津搭配〔lulu〕A remarkable person, object, or idea.卢卢：显眼的人、物或思想美国传统〔magnanimity〕The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.一名受害者的父亲以极为宽容的口吻发了言。柯林斯高阶〔memorial〕The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。牛津高阶〔nature〕His theory provides a remarkable insight into the nature of the constitution.他的理论使人们对宪法的本质有了深刻的理解。牛津搭配〔nay〕He was grateful for and proud of his son's remarkable, nay, unique performance.他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。柯林斯高阶〔nothing〕Her victory was nothing less than remarkable.他的胜利确实引人瞩目。麦克米伦高阶〔nothing〕There was nothing remarkable about him.他没有什么特别之处。外研社新世纪〔notice〕They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.他们没在意他，他并不突出，一点也不引人注目。柯林斯高阶〔observation〕She has remarkable powers of observation (= is very good at noticing things).她具有非凡的观察力。剑桥高阶〔octave〕Her remarkable vocal range spanned three and a half octaves.她的音域达三个半八度，宽得惊人。剑桥高阶〔phenomenon〕The huge success of her books makes her a remarkable phenomenon of the mid-1990s.她的书所获得的巨大成功使她成了20世纪90年代中期的非凡杰出人物。英汉大词典〔phenom〕A phenomenon, especially a remarkable or outstanding person.特别的事情，杰出人材：特别的事情，尤指卓越的或杰出的人美国传统〔phlegm〕He displayed remarkable phlegm in very dangerous conditions.面对十分危险的状况，他表现得镇定自若。韦氏高阶〔possession〕A remarkable feeling of suspense began to take possession of him.一种忐忑不安的异常感觉开始控制着他。英汉大词典〔produce〕New drugs are producing remarkable results .新药正在产生显著的效果。朗文当代〔proselytize〕He was also remarkable for the proselytizing zeal with which he wrote his political pamphlets.他也非常热衷于改变他人的信仰，凭着这种热情他写了许多政治小册子。剑桥高阶〔prove〕His remarkable recuperative powers have proved themselves.他那出众的复元能力得到充分的表现。英汉大词典〔prudence〕Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region.西方商人在向该地区投资时表现出非同一般的深谋远虑。柯林斯高阶〔pull off〕The team pulled off a remarkable victory.球队取得了一次了不起的胜利。外研社新世纪〔reading〕His reading of the leading role in the play was remarkable.他对剧中主角的理解和表演非常出色。英汉大词典〔recovery〕He made a remarkable recovery from a shin injury.他的胫骨伤恢复得相当不错。柯林斯高阶〔relentlessly〕Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。柯林斯高阶〔remarkable〕He was a remarkable man.他是个不同寻常的人。柯林斯高阶〔remarkable〕He's a remarkable man .他是个了不起的人。朗文当代〔remarkable〕Her mother made a remarkable recovery.她母亲康复得很好。麦克米伦高阶〔remarkable〕His drawings are remarkable for their accuracy.他的画以精细著称。朗文当代〔remarkable〕It is remarkable that women did not have the vote until that time.妇女直到那个时候才有选举权，这很令人惊讶。朗文当代〔remarkable〕It is quite remarkable that the doctors were so wrong.医生们对此有过如此错误的认识, 真是很不寻常。外研社新世纪〔remarkable〕It was a remarkable achievement.那是一项非凡的成就。柯林斯高阶〔remarkable〕It's a remarkable achievement for the company.这对公司来说是一个非凡的成就。朗文当代〔remarkable〕Meeting you here in Rome is a remarkable coincidence.能在罗马这地方遇到你可真是惊人的巧合。剑桥高阶〔remarkable〕Nelson Mandela was a truly remarkable man.纳尔逊．曼德拉确实是个了不起的人。剑桥高阶〔remarkable〕She was a truly remarkable woman.她是一位真正非同凡响的女人。牛津高阶〔remarkable〕The 20th century was remarkable for its inventions.20世纪重大发明不断，令人惊叹。剑桥高阶〔remarkable〕The play has been a remarkable success.这出剧取得了令人瞩目的成功。麦克米伦高阶〔remarkable〕The standard of craftsmanship is remarkable for bronze work of this date.就这个年代的青铜作品而言，这样的工艺水平是非常高超的。麦克米伦高阶〔remarkable〕There's nothing particularly remarkable about the film.这部电影没有什么特别出色的地方。麦克米伦高阶〔remarkable〕These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪声而不同凡响。牛津搭配〔remarkable〕This painting is of remarkable quality.这幅画是上乘之作。英汉大词典〔remarkable〕What is remarkable about him as a writer? 作为一名作家他有什么与众不同? 英汉大词典〔remarkable〕What they have achieved is just remarkable.他们取得的成就真的不同凡响。牛津搭配〔resemblance〕The resemblance between Susan and her sister was remarkable.苏珊和她的姐姐十分相像。朗文当代〔resemblance〕There was a remarkable resemblance between him and Pete.他和皮特之间有着惊人的相似之处。柯林斯高阶〔resilience〕The U.S. Navy bounced back from disaster at Pearl Harbor with remarkable resilience.美国海军以惊人的力量从珍珠港的灾难中迅速恢复过来。英汉大词典〔resilience〕The rescue workers showed remarkable resilience in dealing with the difficult conditions.这些救援人员在应对困境时表现出了惊人的适应能力。韦氏高阶〔restoration〕I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.我把听觉的复原归功于这项不同凡响的新技术。英汉大词典〔restore〕I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.多亏了这项非凡的新技术，我恢复了听力。柯林斯高阶〔restraint〕Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者们对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有披露所有肮脏的细节。牛津搭配〔ripsnorter〕One that is remarkable for strength, intensity, or excellence.非寻常的人，了不起的人（物）：因其力量、激情或出众而非同寻常的人美国传统〔sangfroid〕He displayed remarkable sangfroid when everyone else was panicking during the crisis.当其他人在危急时刻陷入恐慌时，他却表现得异常沉着。韦氏高阶〔selflessness〕It was a remarkable act of bravery and selflessness.这一举动勇敢、无私, 了不起。外研社新世纪〔sensitivity〕He displays a remarkable sensitivity to the subtle nuances of language.他对语言的细微差别表现出非比寻常的感知。韦氏高阶〔skill〕What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师。牛津高阶〔snapshot〕The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.这些访谈生动地展现了英国在黑暗的萧条时期的概貌。柯林斯高阶〔spanking〕Informal Exceptional of its kind; remarkable.【非正式用语】 突出的：在同类中突出的；极棒的美国传统〔spectacle〕Something that can be seen or viewed, especially something of a remarkable or impressive nature.景象，壮观：能被看见或观望的东西，尤指奇异或壮丽的景观美国传统〔speed〕She answered my letter with remarkable speed.她飞快地回复了我的信件。外研社新世纪〔speed〕The work was done with remarkable speed.这项工作推进的速度非常快。韦氏高阶〔spontaneity〕They rallied to my support with remarkable spontaneity.他们非常自觉地一起来支持我。英汉大词典〔stature〕It's more than his physical stature that makes him remarkable.他引人注目并不仅仅是因为他的身高。外研社新世纪〔stature〕It's more than his physical stature that makes him remarkable.他的与众不同之处不光是他的身高。柯林斯高阶〔strain after〕The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.剧作家在这场中有许多惊人妙笔，但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。21世纪英汉〔stratum〕The cliffs are characterized by remarkable zigzagging strata of shale and sandstone.这些悬崖的特征是它们由一层层清晰易辨的页岩、石灰岩和砂岩交错构成。剑桥高阶〔talent〕Billy shows a remarkable talent for upsetting his sister.比利在惹妹妹生气方面表现出非凡的才能。麦克米伦高阶〔through〕Through hard work and determination the team has achieved remarkable success.凭借努力和决心，该队取得了显著的成绩。麦克米伦高阶〔to put it mildly〕It has been a remarkable day, to put it mildly.说得委婉一点，这是不寻常的一天。剑桥高阶〔tribute〕The bridge is a remarkable tribute to the skill of the early engineers.这座桥标志着早期工程师们的杰出技艺。牛津搭配〔triumph〕The book celebrates the hostages' remarkable triumph over appalling adversity.这本书颂扬了人质脱离可怕险境的壮举。剑桥高阶〔truly〕It was a truly remarkable victory.那真是一场非常了不起的胜利。外研社新世纪〔turnaround〕The company has achieved a remarkable turnaround in the past year.公司在过去的一年里有了显著好转。韦氏高阶〔uniformity〕The strength of the ideology is seen in the remarkable uniformity of attitudes and beliefs.从态度和信仰上的高度一致可以看出意识形态的力量。外研社新世纪〔unreal〕Slang So remarkable as to elicit disbelief; fantastic.【俚语】 如此特别以至让人难以相信；精彩绝伦的美国传统〔view〕In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森不是科班出身的经济学家，他可谓是成就非凡。柯林斯高阶〔view〕In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.考虑到霍布森并不是科班出身的经济学家, 他真可以说是成就非凡。外研社新世纪〔virtuoso〕He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.作为一位技艺非凡的大师，他声誉日隆。柯林斯高阶〔volte-face〕The day's events were a remarkable volte-face.当日发生的事件是一次惊人的大转折。柯林斯高阶〔volte-face〕The day's events were a remarkable volte-face.当日的事件是一次惊人的大转折。外研社新世纪〔way〕Of an unusual character; remarkable.不寻常特征的；奇特的美国传统〔wondrous〕Remarkable or extraordinary; wonderful.奇异的：不寻常的或特别的；奇妙的美国传统〔wondrous〕To a wonderful or remarkable extent.奇异地：到奇妙的或不寻常的程度美国传统〔worth〕After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.经过1小时15分钟的清洁、柔肤和精心护理后，我的皮肤摸上去感觉大不一样。柯林斯高阶〔wunderkind〕A person of remarkable talent or ability who achieves great success or acclaim at an early age.少年得志：因早年具有非凡的才智和能力而获得极大成功或受到称赞的人美国传统Remarkable advances have been made in space science. 太空科学已有了长足的发展。译典通An Olympic gold medal is the only thing that has evaded her (= that she has not managed to achieve) in her remarkable career.奥林匹克金牌是她出色的生涯中唯一一样她没能获得的东西。剑桥国际He is a remarkable linguist. 他是一位杰出的语言学家。译典通He received the news of his mother's death with remarkable equanimity.他接到他母亲去世的消息，态度异常镇静。剑桥国际He was also remarkable for the proselytizing zeal with which he wrote his political pamphlets.他也因其改变他人信仰的狂热而出名，他出于这种狂热写了许多政治小册子。剑桥国际Her remarkable achievements have brought fame to her small home town (= resulted in it becoming famous).她杰出的成就给故乡小镇带来了声誉。剑桥国际Her remarkable success as a rock star is partly due to her ability to manipulate the media.她作为摇滚歌星的辉煌成就部分归因于其利用传媒的能力。剑桥国际His remarkable recovery defied all medical augury.他极好的康复状况推翻了所有的医学预测。剑桥国际His insensitivity towards the feelings of others is remarkable.他对他人感情的麻木是有目共睹的。剑桥国际It is quite remarkable (that) no one was hurt in the accident. [+ (that) clause] 相当令人惊讶的是，事故中无人受伤。剑桥国际Meeting you here in Rome is a remarkable coincidence.与你在罗马相遇真是一次不小的巧合。剑桥国际Nelson Mandela is a truly remarkable man.纳尔逊·曼德拉的确是一个不同寻常的人。剑桥国际She has remarkable powers of observation (= is very good at noticing things).她有着非凡的观察力。剑桥国际She has made remarkable headway in her writing skills. 她在写作技巧方面有了长足进步。译典通She has performed remarkable feats of organization for the office.她在办事处的组织工作中作出了非凡的业绩。剑桥国际She has the ability / a remarkable ability to summarize an argument in a few words.她有能力/卓越的能力可以用几句话来总结一场争论。剑桥国际She said that 1989 must rank as (= be) the most remarkable year for change in Europe since 1848.她说1989年应该是欧洲自1848年以来变化最大的一年。剑桥国际She uses her remarkable voice to create a wide range of accents, mannerisms and inflections in her one-woman show.她在自己的单人表演中用她出色的嗓音演出了多种腔调、风格和抑扬变化的语调。剑桥国际The 20th century has been remarkable for its inventions. 20 世纪由于其发明而引人瞩目。剑桥国际The Channel Tunnel is a truly remarkable achievement.英吉利海峡隧道是一项真正令人惊叹的成就。剑桥国际The frequency with which (=The large number of times that) he is absent from work is remarkable.他旷工的频繁次数真是惊人。剑桥国际The management's decision to ignore the safety warnings demonstrates a remarkable lapse of judgment.忽视安全警告的管理决定被证明是决策上的明显失误。剑桥国际The smoothness of the ride is remarkable for such an inexpensive car.对这辆价格不贵的车来说,旅程能这样顺利真是了不起。剑桥国际The soldiers’discipline (= calm self-control) was remarkable.士兵们自我控制能力出众。剑桥国际The workmanship which went into some of these pieces of furniture was truly remarkable.这些家具有的制造工艺确实非常出色。剑桥国际Their marksmanship (= skill in shooting) is remarkable when you consider that in this competition they ski between targets and have a time limit.如果考虑到比赛是滑雪射击且有时间限制，那他们的射击技艺可以算非常精湛了。剑桥国际They celebrated the remarkable circumstance of the birth of a daughter after five sons.他们庆祝在五个儿子之后生了一个女儿这一喜事。剑桥国际This passage is remarkable for the rigour of its argument and its language.这篇文章因其论据与语言的严密而不同寻常。剑桥国际To have accomplished all that by the age of thirty is quite remarkable.在30岁之前就已经实现了这一切是很不寻常的。剑桥国际We witnessed a remarkable chain of events in eastern Europe in 1989.我们目睹了1989年在东欧发生的一系列值得注意的事件。剑桥国际Whichever way you look at it, an Olympic silver medal is a remarkable achievement for one so young.无论你怎样看待，奥林匹克银牌对这么年轻的人来说已是一项非凡的成就。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。