| 单词 | regime |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-populated〕Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.各继任政权吞并了该地区，并将低地的人们迁移到了这里。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕Regimes governed by violence are always unstable. 靠暴力统治的政权总是不稳固的。朗文写作活用〔CONTINUE〕People under the regime lived in constant fear. 该政权统治下的民众整天都战战兢兢地过活。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕It's a cruel and vicious regime that represses all opposition. 这是个残忍恶毒的政府，它压制所有不同的政见。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Organized crime has been running wild since the collapse of the old regime. 旧政府垮台后，集团犯罪一直很猖獗。朗文写作活用〔EVERYONE〕One thing united all three men - they shared a burning hatred of the political regime under which they lived. 有一点使他们三人团结起来——他们都痛恨自己在其之下所生活着的那个政权。朗文写作活用〔FIGHT〕Those who opposed the regime were put into prison or even executed. 反对该政权的人都被关进了监狱，甚至被处死。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The US supported several right-wing regimes in central America. 美国支持中美洲的几个右翼政权。朗文写作活用〔Gestapo〕Of, relating to, or characteristic of the German security police organized under the Nazi regime.盖世太保的：属于或有关纳粹政体组织下的德国安全警察的，或显示其特点的美国传统〔LEADER〕Jaruzelski led the country's Communist regime for nine years. 雅鲁泽尔斯基领导了该国的共产党政权达九年之久。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Many opponents of the regime who escaped abroad were later hunted down and killed. 许多反对这个政权并逃往国外的人后来都遭到了追杀。朗文写作活用〔OBVIOUS〕The regime has often been criticized for its flagrant abuses of human rights. 该政权经常因公然践踏人权而遭到指责。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The regime is not formally recognized by the UN. 这个政权没有得到联合国的正式承认。朗文写作活用〔ONLY〕They say they're a moral, religious regime, but in fact they're nothing but a bunch of bullies and thugs. 他们自称是一个有道德的宗教政权，但事实上他们不过是一群欺压百姓的暴徒。朗文写作活用〔PRISON〕Anyone speaking out against the regime faced death or incarceration. 任何公开反对该政权的人都有可能被处死或监禁。朗文写作活用〔PUNISH〕The previous regime was corrupt, and government officials were able to flout the law with impunity. 前政府腐化成风，政府官员可以藐视法律却不受惩罚。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The citizens of Kwangju rose in rebellion against the oppressive regime. 光州的市民起来暴动，反抗暴虐的政权。朗文写作活用〔STOP〕Any opposition to the regime is ruthlessly suppressed. 任何反政府活动都遭到残酷镇压。朗文写作活用〔STOP〕Opponents of the regime are quickly silenced. 该政权的反对者很快就被封嘴了。朗文写作活用〔STOP〕Political change is now unstoppable, and the regime will eventually collapse. 政治改革现在已经势不可挡，这个政权最终将会瓦解。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕There have been accusations that the prime minister secretly colluded with the leaders of the regime. 有人指控首相与该政权的领导人暗中勾结。朗文写作活用〔abuse〕The regime had been responsible for serious human rights abuses.该政权对严重侵犯人权的行为负有责任。麦克米伦高阶〔advance〕Carl advanced several arguments in favour of relaxing the tax regime.卡尔提出了赞成放松税制的几个论点。外研社新世纪〔anarchy〕The overthrow of the military regime was followed by a period of anarchy.军事统治政权被推翻以后，接着是一段时期的无政府状态。牛津高阶〔annihilate〕The regime is facing annihilation.这个政权正面临毁灭。韦氏高阶〔apparatus〕For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。柯林斯高阶〔apparatus〕For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.这个国家多年来一直被其政权机构牢牢掌控着。外研社新世纪〔appease〕The move was widely seen as an attempt to appease critics of the regime.普遍认为，这一举措是试图安抚批评政权的人。牛津高阶〔bankruptcy〕The massacre laid bare the moral bankruptcy of the regime.大屠杀使该政权的道德沦丧暴露无遗。柯林斯高阶〔bankruptcy〕The massacre revealed the moral bankruptcy of the regime.大屠杀使该政权的道德沦丧暴露无遗。外研社新世纪〔ban〕The dictator banned all newspapers and books that criticized his regime.独裁者取缔批评他政权的报刊书籍。21世纪英汉〔bear〕They bore no love to the Tsarist regime.他们对沙皇政权绝无好感。英汉大词典〔blackout〕No report has been received because of a communications blackout ordered by the new regime.由于新政权下令实行通讯封锁,因此没有接到报道。英汉大词典〔break〕The US has now broken all diplomatic links with the regime.美国现已和这个政权断绝了所有外交关系。朗文当代〔breathe〕The new regime is now breathing easier.新政权现在总算稍稍缓过气来了。英汉大词典〔build up〕The regime built up the largest army in Africa.该政府组建了非洲最庞大的军队。外研社新世纪〔build up〕The regime built up the largest army in Africa.该政权逐渐建立起一支非洲规模最大的军队。柯林斯高阶〔build〕The new regime has no successful economic reforms on which to build.新政权没有成功实施可赖以为继的经济改革。柯林斯高阶〔butcher〕Many innocent people were butchered under his regime.他当政的时候很多无辜的人遭到屠杀。韦氏高阶〔clerical〕The clerical regime is more divided than ever before.这个神职政权比以往任何时候都更分裂。外研社新世纪〔clued-up〕Under the tutelage of my clued-up wife, I'm starting a new, sensible regime.在见多识广的妻子的指导下, 我正开始采用一种新的、切合实际的管理方法。外研社新世纪〔compromise〕The new regime was prepared to compromise on the oil dispute.新政权打算在石油争端上作出让步。朗文当代〔condemnation〕The UN issued a condemnation of the regime.联合国发表声明谴责该政权。牛津搭配〔conspire〕Anyone suspected of conspiring against the regime was ruthlessly dealt with.任何被怀疑阴谋反对该政权的人都遭到了无情的处置。麦克米伦高阶〔corrupt〕The whole regime is thoroughly corrupt.整个政权彻底腐败了。牛津搭配〔coupling〕The uneasy coupling of fascism and conservatism spawned a new kind of political regime.法西斯主义和保守主义这种令人不安的结合产生了一种新的政治体制。外研社新世纪〔courage〕She has shown immense courage in opposing a corrupt and violent regime.她在反对腐败残暴的政权时表现出了大无畏的精神。麦克米伦高阶〔covert〕The government was accused of covert military operations against the regime.该政府被指责秘密组织推翻这一政权的军事行动。剑桥高阶〔criticize〕The regime has been harshly criticized for serious human rights violations.该政府因为严重侵犯人权而受到强烈指责。柯林斯高阶〔crucible〕The regime served as a crucible for the forging of right-wing ideas and values.该政权成为右翼思想和右翼价值观形成的熔炉。外研社新世纪〔crucible〕The regime served as a crucible for the forging of right-wing ideas and values.该政权成为右翼思想和右翼价值观形成的熔炉。柯林斯高阶〔cult〕A usually nonscientific method or regimen claimed by its originator to have exclusive or exceptional power in curing a particular disease.拜神驱病法：通常为一种非科学的方法或疗法，其创始人宣称该法对治愈某一特殊疾病具有唯一的或独特的疗效美国传统〔death throes〕The regime is now in its death throes.这一政权大势已去。牛津高阶〔declare〕Few people dared to declare their opposition to the regime.很少有人敢宣称他们反对这个政权。牛津高阶〔dehumanize〕It's a totalitarian regime that reduces and dehumanizes its population.那是一个压制民众、剥夺人性的极权主义政府。剑桥高阶〔desist〕We hope that the military regime will desist from its acts of violence.我们希望军人政权停止其暴力行为。朗文当代〔disgust〕People are showing their disgust with the existing regime.人们表现出对现政权的厌恶。牛津搭配〔disintegrate〕By 1688, King James' regime was beginning to disintegrate.到1688年，詹姆斯国王的政权开始瓦解。麦克米伦高阶〔docile〕The once docile population has finally risen up against the ruthless regime.曾经的驯顺良民终于起来反抗冷酷无情的政府。剑桥高阶〔dogmatically〕The regime is dogmatic, and no one dares to express personal opinions.该政权很专制，没有人敢表达个人意见。柯林斯高阶〔doom〕The regime is doomed.那政权注定要垮台。英汉大词典〔duumvirate〕A regime or partnership of two persons.两人联合：两人组成的团体或伙伴关系美国传统〔easy〕Theirs was an altogether easier regime.他们的管理制度总体而言更为宽松。外研社新世纪〔embark on〕Talk to your GP before embarking on a new exercise regime.在开始实施新的健身方案之前, 先跟你的全科医生谈一谈。外研社新世纪〔endorsement〕It is about Australia's tacit endorsement of a corrupt political regime.事关澳大利亚对一个腐败政权的默许。外研社新世纪〔enforce〕The doctor enforced a strict dietary regimen.医生强制一套严格的饮食起居制度。21世纪英汉〔enlightenment〕They were famous for the enlightenment of their prison regimes.他们因其开明的监狱管理制度而著名。外研社新世纪〔fabric〕The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.社会结构已遭到上届政府极大的破坏。柯林斯高阶〔faithful〕He remained faithful to the regime when so many others spoke out against it.在很多人都公开反对当局时，他仍忠心耿耿。剑桥高阶〔fascist〕Mussolini's fascist regime 墨索里尼的法西斯政权朗文当代〔feature〕Women's magazines regularly feature diets and exercise regimes.女性杂志常以饮食养生与运动养生为特色。牛津搭配〔feeling〕Chang spoke with great feeling about the injustices of the regime.张情绪激奋地讲述了该政权的不公之处。朗文当代〔feudality〕A feudal holding, system, or regime.封建领地、制度或政体美国传统〔forswear〕She forswore her allegiance to the old regime.她发誓不再效忠于旧的政权。韦氏高阶〔front〕He said the present civilian government is just a front for the old military regime.他说现今的平民政府只不过是先前军事政权的一个幌子。柯林斯高阶〔front〕The present civilian government is just a front for the old military regime.现在的平民政府只是旧军事政权打出的幌子。外研社新世纪〔gloss〕He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.他假借日记对该政权犯下的恐怖罪行巧加粉饰。柯林斯高阶〔gloss〕He used his diary to put a fine gloss on the horrors the regime perpetrated.他利用日记巧妙掩饰了该政权犯下的恐怖行径。外研社新世纪〔ground〕The fall of the old regime provided fertile ground for opportunism.旧政府的垮台为机会主义提供了温床。牛津搭配〔heel〕For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直被独裁政权统治着。牛津搭配〔hold〕The people are held down by a repressive regime.人民受到了专制政权的压迫。牛津高阶〔hunger〕Any good weight loss regime should not lead to extreme hunger.任何好的减肥方法都不应该产生极度的饥饿感。牛津搭配〔illiberal〕The government was overthrown by an even more illiberal regime.政府被一个更专制的政权所推翻。英汉大词典〔implacable〕He remained implacably opposed to Stalin's regime.他依然誓死反对斯大林政权。朗文当代〔incarnate〕The iniquities of the regime are incarnated in one man.该政权的种种劣行集中体现于一人。柯林斯高阶〔incarnation〕The regime was the very incarnation of evil.该政权完全就是邪恶的化身。外研社新世纪〔independence〕Edward III tried to assert his independence of the regime at court.爱德华三世努力在宫廷维护自己的王权独立。牛津搭配〔international〕All international email communication has been blocked by the regime.所有的国际电子邮件通讯都被该政权封锁。麦克米伦高阶〔intimate〕The brothers have an intimate knowledge of the inner workings of the regime.这兄弟几个对该政体的内部运作有详尽的了解。麦克米伦高阶〔jackboot〕The spirit sustaining and motivating a militaristic, highly aggressive, or totalitarian regime or system.军国主义精神：支撑和策动一个军事主义的，富侵略性的或极权主义的政体或体制的精神美国传统〔kindly〕Recent historical work looks kindly on the regime.近来的历史论著对该政权持赞同态度。柯林斯高阶〔kowtow〕He kowtowed to the regime.他对那政权卑躬屈膝。英汉大词典〔large〕Amongst the population at large the support for the present regime is virtually zero.人民大众对现政权的支持率几乎为零。外研社新世纪〔last hurrah〕This huge, unfinished building represents the last hurrah of the former regime.这座未完工的巨大建筑是上届政府下台前留下的纪念。剑桥高阶〔lending〕A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.由于管理较为宽松而且经常从事劳动，这里的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。柯林斯高阶〔lend〕A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.由于较宽松的管理制度和有规律的劳动, 这里的囚犯获得了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严。外研社新世纪〔loosen〕The military regime has not loosened its hold on power.军事政权尚未放松对权力的控制。牛津高阶〔marketeer〕Under the old regime black marketeers would buy almost anything from Western tourists and resell it at an enormous profit.在旧体制下，黑市商人从西方游客手里几乎什么都买，再转手赚取巨额利润。剑桥高阶〔martial〕The paper was actually twice banned under the martial regime.事实上, 在军政府时期该报纸曾两度遭禁。外研社新世纪〔martial〕The paper was actually twice banned under the martial regime.在军政府时期，该报纸其实曾经两度遭禁。柯林斯高阶〔monopoly〕The drafting of a new constitution cannot be a monopoly of the white minority regime (= other people should do it too).新宪法的起草不能由占人口少数的白人政权垄断。剑桥高阶〔mullah〕Soon mullahs began preaching against the regime.很快, 毛拉们开始布道反对该政权。外研社新世纪〔new〕Under the new regime, a severe cost-cutting exercise was started.在新政权的领导下，一场严厉的成本削减运动开始了。朗文当代〔notoriety〕The regime gained notoriety for its harsh treatment of political prisoners.该政权因粗暴虐待政治犯而臭名昭著。麦克米伦高阶〔nutritious〕Adapt your usual eating regime to make it more nutritious.调整你的日常饮食习惯，使之更富有营养。牛津搭配〔oppressive〕The country is ruled by an oppressive regime.这个国家处于残酷政权的统治之下。韦氏高阶〔oppress〕The regime is accused of oppressing religious minorities.人们指控这个政权压迫少数宗教群体。牛津高阶〔other〕The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime.叛乱分子只有彻底推翻了现政权才肯罢休。柯林斯高阶〔overturn〕They expressed their desire to overturn the existing regime.他们表达了想要推翻现有政权的愿望。外研社新世纪〔passively〕Even passive acceptance of the regime was a kind of collaboration.即使被动接受该政权也是一种通敌行为。柯林斯高阶〔passive〕Even passive acceptance of the regime was a kind of collaboration.即使被动地接受该政权也是一种通敌。外研社新世纪〔persecute〕Religious minorities were persecuted and massacred during the ten-year regime.在长达10年的独裁统治期间，宗教信仰上的少数派遭到了迫害和屠杀。剑桥高阶〔persecute〕The country's leaders relentlessly persecuted those who fought against the regime.这个国家的领导人无情地迫害反政府人士。韦氏高阶〔pocket〕There are still a few isolated pockets of resistance to the new regime.现在仍有零星个别的势力反对新政权。牛津高阶〔populate〕The regime annexed the region and populated it with lowland people.该政权吞并了这一地区, 并将生活在低地的人迁到这里。外研社新世纪〔pressure〕This has heightened pressure for economic sanctions against the regime.这一举措加大了对该政权经济制裁的压力。牛津搭配〔prop up〕Revenue from drugs helps to prop up the regime.药品的收益有助于维持这种体制。外研社新世纪〔propaganda〕The Olympics were of great propaganda value to the regime.奥林匹克运动会对这个政权来说具有很大的宣传价值。牛津搭配〔redistribution〕The new regime carried out a major redistribution of land.新政权对土地进行了大规模的再分配。牛津搭配〔regimen〕He began a new fitness regimen.他开始了新的健身计划。牛津搭配〔regimen〕It is important to maintain a training regimen.坚持训练计划很重要。牛津搭配〔regimen〕She underwent a gruelling six-week regimen of “whole head” radiation.她经受了为期6周极为痛苦的“全头部”放射疗程。英汉大词典〔regimen〕The doctors recommend that he continue his exercise regimen.医生们建议他继续进行有规律的锻炼。麦克米伦高阶〔regimen〕We used a combined regimen of chemotherapy and radiation therapy.我们采用了化疗和放射治疗相结合的方案。牛津搭配〔regimen〕Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.不管制订的是什么样的养生计划, 都要严格遵守。外研社新世纪〔regimen〕Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。柯林斯高阶〔regime〕An interim government was elected to replace the ousted regime.选出了一个临时政府以取代被赶下台的政权。牛津搭配〔regime〕Crowds celebrated the downfall of the old regime.成群的人们欢庆旧政权的垮台。牛津搭配〔regime〕Education was seen as a way of bolstering the existing regime.教育被认为是巩固现有政权的一种方式。牛津搭配〔regime〕From now on you must keep to a really strict regime of diet and exercise.从现在开始, 你必须遵守严格的饮食和锻炼计划。外研社新世纪〔regime〕He has a new fitness regime to strengthen his back.他有一个增强背部力量的新健身计划。柯林斯高阶〔regime〕He suggested to me that I follow his fitness regime.他建议我学习他的健身方法。牛津搭配〔regime〕He was put on a strict exercise regime.他被要求遵守严格的锻炼养生法。韦氏高阶〔regime〕I have my new and manly regime of every other night shaving.我把每隔一晚刮脸作为自己男子汉的新的生活规则。英汉大词典〔regime〕In 1940 a puppet regime was established by the invaders.侵略者于 1940 年建立了一个傀儡政权。牛津搭配〔regime〕She called for sanctions against the regime.她呼吁制裁政府。牛津搭配〔regime〕She threw herself into her harsh training regime.她开始投入艰苦的常规强化训练。英汉大词典〔regime〕The regime got rid of most of its opponents.该政权清除了大多数反对者。朗文当代〔regime〕The regime in this office is hard work and more hard work.该事务所的管理方式是让人努力再努力。剑桥高阶〔regime〕The authorities moved him to the less rigid regime of an open prison.当局把他转到一个管制不那么严格的开放式监狱。柯林斯高阶〔regime〕The communist regime came to power in 1975. 该共产主义政权 1975 年开始执政。牛津搭配〔regime〕The murder sparked off events leading to the overthrow of the regime.谋杀引发了导致政权颠覆的一系列事件。麦克米伦高阶〔regime〕The old corrupt, totalitarian regime was overthrown.腐败的旧极权政府被推翻。剑桥高阶〔regime〕The tyrannical regime violently repressed any opposition.这个独裁政权用暴力镇压任何反抗。牛津搭配〔regime〕These regimes pose a grave and growing danger.这些政权构成日益严重的威胁。牛津搭配〔regime〕Things will change under the new regime.在新政权治理下,情况将会改变。英汉大词典〔regime〕Under the new regime you will be liable for automatic penalties for late submission of tax returns.在新规定下，迟交纳税申报单必会受到处罚。牛津搭配〔regime〕Under the new regime, all workers must file a weekly report.按照新的管理制度，所有工人都必须上交一份周工作记录。韦氏高阶〔relation〕Britain threatened to break off diplomatic relations with the regime.英国威胁要和该政权断绝外交关系。朗文当代〔revolt〕The regime was finally overthrown by a popular revolt.该政权最终被群众暴动推翻了。牛津搭配〔sadism〕There seemed to be an element of sadism in the training regime.这项强化训练有种虐待狂的味道。朗文当代〔send〕Opponents of the regime are either killed or sent into exile.该政权的反对者不是被杀就是被流放。麦克米伦高阶〔slough off〕The nation states of Eastern Europe finally sloughed off their totalitarian regimes.东欧民族国家最终抛弃了极权统治。柯林斯高阶〔softly〕The regime at Latchmere could be seen as a soft option.在拉奇米尔建立政权可以视为一个简便易行的选择。柯林斯高阶〔soft〕The regime at Latchmere could be seen as a soft option.在拉奇米尔建立政权可以视为一种简便易行的选择。外研社新世纪〔stable〕The regime was not sufficiently stable to withstand criticism.这个政权并不稳定,经不起批评。英汉大词典〔stroke〕This regimen substantially reduces the risks of recurrent stroke.这种养生法能极大降低中风复发的危险。牛津搭配〔strongly〕There has been strong criticism of the military regime.该军事政权一直受到人们的强烈抨击。柯林斯高阶〔supposedly〕Not all indigenous regimes were willing to accept the supposed benefits of British trade.并非所有当地的政权都愿意接受与英国贸易的所谓好处。柯林斯高阶〔sweep away〕Within three months, bloody revolution swept away the whole regime.在三个月的时间内, 流血革命就彻底推翻了该政权。外研社新世纪〔tarnish〕His regime was tarnished by human rights abuses.他的政权因践踏人权而形象受损。朗文当代〔task〕The country's intellectuals are also being taken to task for their failure to speak out against the regime.该国知识分子也因未能公开反对该政权受到了指责。柯林斯高阶〔tell apart〕The two regimes are not easy to tell apart.这两种政体不容易区分开。外研社新世纪〔tie〕He urged governments worldwide to break diplomatic ties with the new regime.他敦促世界各国政府断绝与新政权的外交关系。剑桥高阶〔tyrannical〕It's one of the world's most oppressive and tyrannical regimes.这是世界上最压迫人、最专制的政权之一。外研社新世纪〔tyranny〕He described these regimes as tyrannies and dictatorships… 他把这些政权称作专制与独裁政府。柯林斯高阶〔uninformed〕He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime.他不能抱怨说自己对该政权的本质一无所知。外研社新世纪〔vocal〕Mr Bush himself has become increasingly vocal in his criticism of the regime.布什先生本人越来越直言不讳地批评该政权。外研社新世纪〔weakly〕The weakness of his regime is showing more and more.其政权不稳逐渐显现出来。柯林斯高阶〔weakness〕The weakness of his regime is showing more and more.其政权的软弱无能逐渐显现出来。外研社新世纪〔whipping boy〕He has become a convenient whipping boy for the failures of the old regime.他成了现成的替罪羊，为旧政权的失败担受罪名。柯林斯高阶〔widely〕The treatment regime may vary widely depending on the type of injury.因受伤类型不同治疗方法可能有很大的区别。柯林斯高阶〔worship〕Under the new regime, all religions enjoy freedom of worship.在新的政权下，所有的宗教都享有信仰自由。牛津搭配〔wrong〕The black population suffered countless wrongs at the hands of a racist regime.在种族主义政权统治下，黑人受尽了冤屈。朗文当代After his heart attack the doctor put him on a strict regimen.他发心脏病后医生要他遵循严格的饮食起居制度。剑桥国际Each change of regime has been accompanied by bloodshed, culminating in the permanent (reign of) terror (= violent action causing fear) of the present government.每一次政权的更迭都伴随着流血事件，以掌权政府的暴力统治达到其顶点。剑桥国际Following the coup, tourists were advised to avoid the country until the new regime had shown its hand.政变之后，旅行者被告知在新政权表明政策前避免去该国。剑桥国际For decades this country has been ruled by a repressive military regime. 数十年来这个国家一直受一个高压的军政府统治。译典通Good news for fatties--this new no-exercise, no-diet regime will change your life permanently.胖人的好消息----这种新式的饮食起居方法不需锻炼，不需节食，它会永远改变你的生活。剑桥国际He saw writers and artists as being important to the state for they could bestow credibility on the regime.他认为作家和艺术家对国家很重要，因为他们能够给当政者以良好声誉。剑桥国际He was assassinated by a cabal of aides within his own regime.他被自己政府内部的幕僚们组成的阴谋集团暗杀。剑桥国际His visit will be seen as a major diplomatic triumph for the military regime.对军人政权来说他的访问将被看作外交上取得的主要成就。剑桥国际It is the mind-set of brutally repressive regimes everywhere--if you oppose the system, you will be destroyed.到处是野蛮的镇压政策----你反对该制度,就遭到毁灭。剑桥国际It's a totalitarian regime that reduces and dehumanizes its population.这是一个削弱并剥夺其民众人性的极权政府。剑桥国际Military regimes are inherently unstable.军事政权天生是不稳固的。剑桥国际People who spoke out against the regime were executed, jailed or otherwise persecuted.公开反对当局的人被处死，被捕入狱或受到其他方式的迫害。剑桥国际Religious minorities were persecuted and massacred during the ten-year regime.十年统治期间，宗教小团体被迫害被屠杀。剑桥国际The regime in this office is hard work and more hard work.这办公室的管理制度是勤奋工作，再勤奋工作。剑桥国际The regime routinely arrests thousands without warrants and summarily executes hundreds.当局照例没有逮捕令就抓了数千人，就地枪决数百人。剑桥国际The drafting of a new constitution cannot be a monopoly of the white minority regime (= other people should do it too).起草新宪法不能只是让少数白人的政体来做。剑桥国际The management prescribed a set of regimen for the new employees. 管理阶层为新进员工制定了一套生活制度。译典通The overthrow of the corrupt regime was greeted with cheers. 腐败政权被推翻受到欢呼喝采。译典通The revolution brought about the downfall of the dictatorial regime. 革命推翻了独裁政权。译典通There has been a systematic dismantling of the fabric of civilized life by the regime.这政权有系统地拆散了文明社会生活的建构。剑桥国际These councils would form the nucleus of a future regime. 这些委员会将成为一个未来政权的核心。译典通They recognized that the country would revive only if it thoroughly disengaged from the chaos of the old regime.他们认识到只有彻底告别旧政权的无序状态，国家才能复兴。剑桥国际This godless regime which is torturing and murdering people must be stopped.必须终止这折磨屠杀人民的政权。剑桥国际Under the old regime black marketeers would buy almost anything from Western tourists and resell it at an enormous profit.在旧（经济）体制下，黑市商人从西方旅客处购买各类物品，再加以兜售，以赚取高额利润。剑桥国际Under the old regime women could not vote. 在旧政权下妇女不能选举。译典通World War II destroyed the fascist regimes of Germany, Italy and Japan, but of course it did not eliminate totalitarianism from the world.第二次世界大战摧毁了德国、意大利和日本的法西斯政权，但它当然没有根除世界上的极权主义。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。