| 单词 | reconcile |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Philo Judaeus〕Alexandrian Jewish philosopher known for his attempts to reconcile religious faith and philosophical reason.斐洛·尤迪厄斯：亚历山大时期犹太哲学家，以其试图调和宗教信仰和哲学推理的矛盾而闻名美国传统〔WAR〕All attempts to reconcile the two warring groups have failed. 所有想调解这两个交战团体的努力都失败了。朗文写作活用〔accommodate〕To settle; reconcile.解决；和解美国传统〔balance〕To reconcile or equalize the sums of the debits and credits of (an account).使收支平衡：使借方和贷方的总额数相符或相等美国传统〔conciliate〕To make or attempt to make compatible; reconcile.调和：使协调或试图使…和解；调解美国传统〔disjunction〕It is difficult to reconcile the disjunction between what he says and what he does.他的言行不一，很难将二者统一。韦氏高阶〔evince〕He evinced a strong desire to be reconciled with his family.他表现出与家人和好的强烈愿望。牛津高阶〔fall〕To fail because of an inability to reconcile or choose between two courses of action.失之交臂：在可供选择的两个当中因未能协调一致或未能作出正确的决定而失败美国传统〔irreconcilable〕His mitigated scepticism is supposed somehow to reconcile these apparent irreconcilables.他温和的怀疑态度应当能够以某种方式调和这些貌似不相容的思想。外研社新世纪〔mediate〕To settle or reconcile differences.和解：解决争端，使不同的观点或态度妥协美国传统〔mediator〕One that mediates, especially one that reconciles differences between disputants.调解人，调停者：（尤指）使冲突各方就其争端进行相互妥协的调停者美国传统〔mollify〕The father mollifies and is reconciled to their marriage.父亲的态度软化了,认可了他们的婚事。英汉大词典〔nature〕The two sides are in the nature of things unlikely to reconcile themselves.双方肯定不会和解。英汉大词典〔reconcile oneself to〕You must reconcile yourself to your present job.你必须安心于目前的工作。21世纪英汉〔reconcile to〕He eventually became reconciled to his position in life.他最终向自己的生活处境妥协了。韦氏高阶〔reconcile to〕I reconciled myself to the loss.我甘心接受损失。韦氏高阶〔reconcile with〕All efforts to reconcile her with her husband were in vain.使她与她丈夫和解的一切努力都白费了。21世纪英汉〔reconcile with〕The reform of society must be reconciled with the demands of ordinary people.社会的改革必须与普通人民的要求相一致。21世纪英汉〔reconcile yourself to sth〕She must reconcile herself to the fact that she must do some work if she wants to pass her exams.她必须接受这样一个事实： 要想通过考试，就必须下点工夫学习。剑桥高阶〔reconciled〕Devlin was reconciled with the Catholic Church in his last few days.德夫林在生命的最后几天与天主教会达成和解。柯林斯高阶〔reconciled〕He never believed he and Susan would be reconciled.他从来没想过自己和苏珊会和解。柯林斯高阶〔reconciled〕It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.我很难做到既兼顾工作，又达成做个好父亲的愿望。柯林斯高阶〔reconciled〕Negotiators must now work out how to reconcile these demands with American demands for access.谈判人员现在必须想办法调和这些要求和美国人想要参与的要求。柯林斯高阶〔reconciled〕She felt a little more reconciled to her lot.她感到对自己的命运多少接受一些了。柯林斯高阶〔reconciled〕She had reconciled herself to never seeing him again.她说服了自己永远不再和他见面。柯林斯高阶〔reconciled〕We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives.我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。柯林斯高阶〔reconcile〕After each fight they are soon reconciled.每次打架之后他们很快就会和好。英汉大词典〔reconcile〕Bevan tried to reconcile British socialism with a wider international vision.比万试图用更开阔的国际视野来协调英国的社会主义。朗文当代〔reconcile〕Each month we reconcile our check book with the bank statement.我们每个月都把支票簿与银行结账单核对一次。21世纪英汉〔reconcile〕Foreign mediators have failed to reconcile the warring factions.国外调停人没能促成交战派系间的和解。麦克米伦高阶〔reconcile〕Have you reconciled your bank statement? 你核对过银行结单了吗？麦克米伦高阶〔reconcile〕He could not reconcile himself to the prospect of losing her.他一想到有可能失去她，就觉得难以忍受。牛津高阶〔reconcile〕He failed to reconcile his statement with the fact.他不能够作出符合事实的陈述。英汉大词典〔reconcile〕He finally reconciled himself to the change in management.他最终使自己接受了管理上的那个变化美国传统〔reconcile〕He has recently been reconciled with his wife.他最近已经和妻子和好了。牛津高阶〔reconcile〕He never believed he and Susan would be reconciled.他从来没想过他会和苏珊会和解。外研社新世纪〔reconcile〕He tried to reconcile his father to the idea of the wedding.他试图让父亲接受他对婚礼的打算。朗文当代〔reconcile〕He was at last reconciled to his lot.他终于认命了。英汉大词典〔reconcile〕Henry had more or less reconciled himself to Don's death.亨利差不多已经接受了唐的死亡。朗文当代〔reconcile〕His was a story difficult to reconcile with the facts.他讲的一套难以符合事实。英汉大词典〔reconcile〕How can you reconcile your fur coat and/with your love of animals? 如果你爱动物，那怎么还穿毛皮大衣呢？剑桥高阶〔reconcile〕I am now quite reconciled to living in the north.我现在完全安心在北方居住了。英汉大词典〔reconcile〕I cannot reconcile the two points of view.我无法调和这两个观点。外研社新世纪〔reconcile〕I managed to reconcile them after their quarrel.他们吵了架，我想法使他们和解。牛津同义词〔reconcile〕I will reconcile my way of thinking with yours.我愿使自己的想法和你的想法一致起来。英汉大词典〔reconcile〕I'll reconcile myself to solitude!我将甘于孤独！外研社新世纪〔reconcile〕It can be difficult to reconcile your ideals with reality.要使你的理想与现实一致可能会有困难。韦氏高阶〔reconcile〕It is difficult to reconcile one's statements with one's conduct.一个人的言行很难一致。21世纪英汉〔reconcile〕It is sometimes difficult to reconcile science and religion.有时很难调和宗教和科学之间的矛盾。剑桥高阶〔reconcile〕It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children.他很难兼顾事业上的抱负和孩子们的需要。牛津高阶〔reconcile〕It was his father's wish that he become reconciled with his family.他父亲的愿望便是与他的家人和好如初。麦克米伦高阶〔reconcile〕It's difficult to reconcile such different points of view.差别如此悬殊的观点是很难达成一致的。剑桥高阶〔reconcile〕It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.我很难做到既兼顾工作, 又达成做个好父亲的愿望。外研社新世纪〔reconcile〕I’m reconciled to doing without a holiday.我只好不放假了。牛津同义词〔reconcile〕Jonah and his youngest son were, on the surface at least, reconciled.乔纳和他小儿子和好了，至少在表面上是这样。朗文当代〔reconcile〕Management and labour are attempting to reconcile their differences.劳资双方都在试图调解他们的分歧。麦克米伦高阶〔reconcile〕Research is being undertaken in how to reconcile conservation needs with growing demand for water.正在研究如何协调保持总蓄水量与不断增加的供水需求之间的矛盾。麦克米伦高阶〔reconcile〕She could not reconcile herself to a life of hardship and poverty.她不甘心过贫苦的生活。21世纪英汉〔reconcile〕She couldn't reconcile herself to the idea of just giving up.她无法说服自己就这样放弃。麦克米伦高阶〔reconcile〕She finds it hard to reconcile herself to what has happened.她发现所发生的事让她很难接受。外研社新世纪〔reconcile〕She had reconciled herself to never seeing him again.她接受了再也见不到他这一事实。外研社新世纪〔reconcile〕Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce.这对夫妻因为歧见不能调和便决定离婚。英汉大词典〔reconcile〕Since we couldn't reconcile our difference,we decided to get a divorce.既然我们无法调和彼此的分歧，因此我们决定离婚。21世纪英汉〔reconcile〕The boy could not reconcile himselfto failure.这男孩不甘心于失败。英汉大词典〔reconcile〕The couple has been making every effort to reconcile.夫妻俩一直在努力争取和解。麦克米伦高阶〔reconcile〕The couple have attempted to reconcile.这对夫妇已试图重归于好。外研社新世纪〔reconcile〕The estranged couple reconciled after a year.翻脸的那对夫妻一年以后又和好了美国传统〔reconcile〕The figures would not reconcile.那些数据不相一致美国传统〔reconcile〕The pair were reconciled after Jackson made a public apology.杰克逊公开道歉之后，这两个人又言归于好了。牛津高阶〔reconcile〕The possibility remains that the two theories may be reconciled.这两种理论是有可能协调的。朗文当代〔reconcile〕The teacher in charge of our class had to reconcile disputes among the students.我们的班主任必须调解学生中的纠纷。21世纪英汉〔reconcile〕These events have reconciled me to the tragedy of life.这些事件已使我接受了生活的不幸。外研社新世纪〔reconcile〕They are now quite reconciled to living in the north.他们现在对北方的生活已十分适应。21世纪英汉〔reconcile〕They were reconciled after a quarrel.他们吵架之后又重归于好。21世纪英汉〔reconcile〕They were finally reconciled with each other, after not speaking for nearly five years.他们差不多有5年的时间连话都不说，但最后终于重归于好。剑桥高阶〔reconcile〕We will never reconcile.我们永远都不会和解。韦氏高阶〔reconcile〕Why won't you be reconciled with him? 你为什么不愿同他言归于好呢?英汉大词典〔reconciliation〕The condition of being reconciled.和谐，和解：处于一处或和好的状况美国传统〔syncretize〕To reconcile and unite (differing religious beliefs, for example), especially with partial success or a heterogeneous result.调和，溶合：使（如，不同的宗教信仰）和谐一致和统一起来，尤指获得部分成功或仍有不同的结果美国传统〔system〕It would be no exaggeration to say that there has been a total lack of system, since the reformers have sought to reconcile basically conflicting ideals.说这是一种完全无秩序的状态根本不是在夸大其词, 因为改革者们在寻求调和本质上相矛盾的理想。外研社新世纪〔unreconstructed〕Not reconciled to social, political, or economic change; maintaining outdated attitudes, beliefs, and practices.顽固的：不妥协于社会，政治，或经济的变化的；固守过时的态度，信仰和做法的美国传统〔unregenerate〕Not reconciled to change; unreconstructed.不妥协于变化的；守旧的美国传统〔wish〕He was denied his dying wish to be reconciled with his son.临终前他想和儿子和解的愿望遭到了拒绝。牛津搭配After each quarrel the children are soon reconciled. 每次吵架之后孩子们很快就会和好。译典通Every month the Cash at Bank account must be reconciled with the bank statement.每月的银行存款账户必须与银行对账单相符。牛津商务He was reconciled to living a solitary life.他安于过孤独的生活。剑桥国际It's difficult to reconcile different points of view.调和不同的观点很难。剑桥国际My brother and I were finally reconciled with/to each other, after not speaking for over five years.彼此五年多没说话后，我和我兄弟终于互相和解了。剑桥国际She could not reconcile herself to failure. 她不甘心于失败。译典通She must reconcile herself to the fact that she must do some work if she wants to pass her exams.要是想考试及格的话，她就必须用点功。她得使自己接受这个事实。剑桥国际The teacher had to reconcile disputes among her pupils. 老师不得不调解她学生中的纠纷。译典通We must reconcile our statements with our conduct. 我们必须做到言行一致。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。