| 单词 | rage |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕When we accused him of lying, he flew into a rage. 我们说他撒谎，他气得跳了起来。朗文写作活用〔EXPRESS〕I was at a loss to explain my sudden fit of rage. 我不知如何来解释自己为何会突然发火。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Before the war, ragtime was all the rage in the dancehalls. 战前，雷格泰姆音乐在舞厅里是非常流行的。朗文写作活用〔SAY〕Laura stared at him, absolutely speechless with rage. 劳拉盯着他，气得完全说不出话来。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕It's absurd to think Porter flew into a murderous rage just because he had an argument with his girlfriend. 认为波特跟女朋友吵了一架就动了杀机，这也太荒唐了。朗文写作活用〔THINK〕Elizabeth immediately flew into a rage - her automatic response to any kind of criticism. 伊丽莎白立刻发火—这是她对任何批评的自然反应。朗文写作活用〔aberrant〕Ian's rages and aberrant behavior worsened.伊恩的怒气越来越大，反常行为也愈发恶劣。柯林斯高阶〔add fuel to the fire〕The controversy continues to rage, and these latest accusations will only add fuel to the fire.争论愈加激烈，而这些最新指控只会火上浇油。韦氏高阶〔alter〕In the evening my mood altered and pain turned to rage.晚上我的情绪发生了变化, 痛苦转化成了愤怒。外研社新世纪〔apoplectic〕An apoplectic rage turned his speech into gibberish.狂怒使他变得语无伦次。英汉大词典〔apoplectic〕It's enough to make them choke with apoplectic rage.这足以使他们气得说不出话来。外研社新世纪〔apoplectic〕The colonel was apoplectic with rage.上校气愤得满脸通红。朗文当代〔beside〕I felt sick, disgusted, and beside myself with rage.我感到厌烦、恶心，而且气得情绪失控。麦克米伦高阶〔blind〕Blind rage took hold of him.他内心升起了一股无名火。朗文当代〔blood〕The rage in his eyes made her blood run cold.他眼中的怒火吓得她汗毛倒竖。柯林斯高阶〔boil〕He was boiling with rage.他感到怒火中烧。文馨英汉〔boil〕I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。柯林斯高阶〔boil〕Lewis was boiling with rage and misery.刘易斯恼羞成怒。朗文当代〔bridle〕James bridled his rage with some difficulty.詹姆斯好不容易压制住了心中的怒火。外研社新世纪〔bristle〕His lies made her bristle with rage.他的谎话使她火冒三丈。牛津高阶〔bristle〕John pushed back his chair, bristling with rage.约翰把椅子往后一推，暴跳起来。朗文当代〔burn〕His rage had been intense, but it had burned itself out.他勃然大怒，但后来自己就消气了。麦克米伦高阶〔catharsis〕He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.他把自己的愤怒和迷惘写了下来，这渐渐成了一种理解问题的宣泄方式。柯林斯高阶〔caustic〕He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。柯林斯高阶〔caustic〕He was often caustic and mocking, or flew into rages.他经常很刻薄, 还喜欢嘲笑人, 要么就大发脾气。外研社新世纪〔change〕In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。柯林斯高阶〔choke〕He was choking with rage.他气愤得说不出话来。朗文当代〔continuously〕The civil war has raged almost continuously since 1976.1976年以来, 内战的战火基本上没有停过。外研社新世纪〔continuously〕The civil war has raged almost continuously since 1976.自从1976年开始，内战几乎没有中断过。柯林斯高阶〔contort〕His face contorted with bitterness and rage.他的脸因仇恨和愤怒而扭曲。剑桥高阶〔contort〕His face was contorted with rage.他脸都气歪了。朗文当代〔convulse〕His face was convulsed with rage.他的脸因发怒而抽搐。21世纪英汉〔crimson〕She was crimson with rage.她气得脸绯红。牛津搭配〔debate〕A fierce debate raged over which artist's work should be chosen for the prize.就选哪位艺术家的作品得奖展开了激烈的争论。朗文当代〔drunk〕She felt drunk with rage.她气得晕头转向。麦克米伦高阶〔end〕In her rage and despair she made an end of her own life.她在狂怒与绝望中自杀了。英汉大词典〔explode〕He exploded into a screaming, kicking rage.他勃然大怒，又是尖叫又是乱踢。朗文当代〔explode〕My neighbor exploded in rage at the trespassers.我的邻居对闯入者勃然大怒美国传统〔explode〕She suddenly exploded with rage, and stormed off.她勃然大怒，气呼呼地离开了。麦克米伦高阶〔fault〕Her tongue stammered and faulted with rage.她讲话因生气而结结巴巴并出错。21世纪英汉〔fighting〕For nearly two months the fighting raged.激烈的战斗持续了差不多两个月。牛津搭配〔firework〕A display of rage or fierce contention.激烈的迸发：暴怒或激烈争论的流露美国传统〔flame〕Her cheeks flamed with rage.她愤怒得两颊通红。牛津高阶〔flare up〕A momentary rage flared up in me.我的怒火一下子蹿了上来。外研社新世纪〔flare〕He flared his nostrils in rage.他愤怒得张大了鼻孔。剑桥高阶〔fling〕He flung out in a rage against the whole human race.他怒气冲冲地咒骂全人类。英汉大词典〔flow〕She felt hot rage flowing through her.她感到一股强烈的愤怒传遍全身。朗文当代〔fly out〕He is apt to fly out in a rage.他容易发脾气。21世纪英汉〔fly〕Losing a game would cause him to fly into a rage.输掉一场比赛会让他暴跳如雷。柯林斯高阶〔fly〕Rebecca flew into a rage when she realized no-one had been listening to her.看到没人在听她说话，丽贝卡勃然大怒。朗文当代〔fly〕The dropped plate flew into pieces. The motorist flew into a rage.掉在地上的盘子摔成了碎片；驾车的人大发雷霆美国传统〔foam〕Foaming with rage, she hissed, 'You'll pay for that!'她大发雷霆, 咬牙切齿地说：“你要为此付出代价！”外研社新世纪〔frenzy〕In a frenzy of rage she hit him.她盛怒之下打了他。剑桥高阶〔frenzy〕She was in a frenzy of rage.她处于一种狂怒的状态。麦克米伦高阶〔frustrated〕He stamped his foot in frustrated rage.他怒气难消，气得跺脚。牛津高阶〔fuel〕His remarks simply added fuel to the fire/flames of her rage.他的话只是给她的愤怒火上浇油。牛津高阶〔green〕In a green rage, Boris stamped out of the room.鲍里斯怒气冲天,跺着脚从房里走出去。英汉大词典〔habitually〕His mother had a patient who habitually flew into rages.他母亲有个老是大发雷霆的病人。柯林斯高阶〔helpless〕He was helpless with rage.他怒不可遏。韦氏高阶〔howling〕She flew into a howling rage.她暴跳如雷。牛津高阶〔howl〕With a howl of rage, he grabbed the neck of a broken bottle and advanced.他一声怒吼，抓起一个破瓶子的瓶颈冲上前来。柯林斯高阶〔impotent〕In impotent rage he got up and stalked up and down the flat.他怒气冲冲地站起来,却又无计可施，只能在公寓里走来走去。柯林斯高阶〔impotent〕She blazed with impotent rage.她勃然大怒，但于事无补。牛津高阶〔incandescent〕The Prince was said to be incandescent with rage .据说王子怒不可遏。朗文当代〔infuse〕Carol's voice was infused with cold rage.卡罗尔的声音冷冷的, 充满愤怒。外研社新世纪〔inside〕His words roused a great rage inside her.他的话引起了她心中极大的愤怒。21世纪英汉〔insinuate〕He speaks with rage of insinuations that there's a 'gay mafia' in Hollywood.他含沙射影地怒称好莱坞有一个“同性恋黑手党”。柯林斯高阶〔jealous〕He was in a jealous rage.他正因吃醋而发火。韦氏高阶〔keel over〕The storm raged and they struggled to stop the boat from keeling over.风暴肆虐，他们努力使船免于倾覆。剑桥高阶〔literally〕He was quite literally jumping up and down in his rage.他发怒的时候真的是上蹿下跳。韦氏高阶〔literally〕She was literally beside herself with rage.她简直是气得发疯。韦氏高阶〔patience〕The general, a man by no means notable for docility and long-suffering, flew into a rage.这位将军，一个从不会顺从或忍耐的人，变得暴跳如雷。美国传统〔point〕He pointed a shaking finger at my friend and hissed with rage.他用颤抖的手指指着我的朋友, 低声怒喝。外研社新世纪〔possess〕A mad rage possessed her.她突然狂怒起来。朗文当代〔provocation〕He'd fly into a rage at the slightest provocation.哪怕是稍稍惹他一下他都会勃然大怒。剑桥高阶〔puce〕Her face turned puce with rage.她气得脸发紫。剑桥高阶〔puce〕His face was puce with rage.他气得脸色发紫。牛津高阶〔pungency〕The pieces are written with the feverish pungency of wounded rage.这几篇文章带有受伤害后的无比愤怒, 笔锋极端尖锐。外研社新世纪〔quiver〕Cooper arrived, quivering with rage.库珀来了，气得直打哆嗦。柯林斯高阶〔quiver〕He quivered all over with rage.他气得浑身发抖。21世纪英汉〔rage〕A blizzard raged across the mountains.暴风雪袭击山区。英汉大词典〔rage〕A great cholera epidemic raged across Europe in 1831.1831 年霍乱大爆发，肆虐欧洲。朗文当代〔rage〕Blind rage consumed him.他被一股无名怒火所吞噬。牛津搭配〔rage〕Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。外研社新世纪〔rage〕Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。柯林斯高阶〔rage〕Fierce fighting raged for several days.激烈的战斗持续了好几天。麦克米伦高阶〔rage〕Fire raged through the forest.大火在林中迅猛蔓延。牛津搭配〔rage〕Flu raged throughout the city.流行性感冒蔓延全市。21世纪英汉〔rage〕Forester stared at his car, trembling with rage.福里斯特盯着他的汽车，气得发抖。朗文当代〔rage〕He raged at (= spoke angrily to) us for forgetting to order a replacement.我们忘了订购替换件，他对我们大发雷霆。剑桥高阶〔rage〕He flew into a fit of rage over the smallest mistake.微不足道的小错误就会使他大发雷霆。剑桥高阶〔rage〕He flies into a rage if you even mention the subject.你只要一提起这个话题，他就会暴跳如雷。牛津高阶〔rage〕He found campus theatricals all the rage.他发现校园戏剧活动盛行。英汉大词典〔rage〕He glared at me, quite beside himself with rage.他瞪着我，怒不可遏。牛津搭配〔rage〕He was boiling with rage at the unfairness of it all.他对这一切的不公平感到怒不可遏。牛津搭配〔rage〕He was filled with rage.他怒气冲冲。牛津搭配〔rage〕He was in a towering rage about his lost watch.他因丢了手表而暴怒不已。牛津搭配〔rage〕He was prone to violent rages.他动辄大发雷霆。牛津搭配〔rage〕He was red-cheeked with rage.他气得满脸通红。外研社新世纪〔rage〕He was shaking with rage.他气得发抖。韦氏高阶〔rage〕He would sometimes fly into a rage for no apparent reason.有时侯他无缘无故就会大发雷霆。麦克米伦高阶〔rage〕Her rage boiled over as she burst into tears.她放声大哭，再也无法控制自己的愤怒。牛津搭配〔rage〕Her eyes filled with tears of rage and frustration.她眼里充满了愤怒和沮丧的泪水。麦克米伦高阶〔rage〕Her eyes were burning with rage.她的眼中充满怒气。牛津搭配〔rage〕His rages rarely last more than a few minutes.他的狂怒一般只会持续几分钟。韦氏高阶〔rage〕His face was dark with rage.他气得面色铁青。牛津高阶〔rage〕His face was red with rage.他气得满脸通红。朗文当代〔rage〕His mind was shrouded in a fog of red rage.他在盛怒之下晕晕乎乎的。英汉大词典〔rage〕I raged inwardly against his injustice.我对他的不公正之举怒火满腔。牛津搭配〔rage〕I was frightened because I had never seen him in such a rage before.以前从未见他如此狂怒，我被吓坏了。剑桥高阶〔rage〕If something's too difficult she gets in a rage.如果事情太难，她就会大发脾气。牛津搭配〔rage〕Internet shopping is now all the rage.网上购物现在非常流行。麦克米伦高阶〔rage〕Outside, the storm continued to rage.屋外，暴风雨还在肆虐着。麦克米伦高阶〔rage〕Richens was 17 when he flew into a rage and stabbed another teenager.里琴斯 17 岁那年一怒之下捅了一名少年。朗文当代〔rage〕Ron felt rage boil up inside him.罗恩感到胸中怒气沸腾。牛津搭配〔rage〕She raged about the injustice of their decision.她怒斥他们的决定不公正。韦氏高阶〔rage〕She felt the rage building up inside her.她感到胸中怒火越来越盛。牛津搭配〔rage〕She killed him in a rage of despair.她在极度绝望之下杀了他。牛津搭配〔rage〕She was burning with impotent rage.她怒火中烧却无能为力。牛津搭配〔rage〕She was seized by a murderous rage.她被一种可怕的愤怒情绪所控制。韦氏高阶〔rage〕She was speechless with rage.她气得说不出话来。牛津搭配〔rage〕Short dresses and long boots were all the rage last year.去年短裙长靴风靡一时。英汉大词典〔rage〕Sue stormed out of the room in a rage.苏怒气冲冲地走出了房间。牛津高阶〔rage〕Teenagers rage at weekends.青少年在周末狂欢。英汉大词典〔rage〕The battle raged on (=continued).战斗仍在继续。朗文当代〔rage〕The dispute (或 argument) raged on for a year.这场辩论激烈地进行了1年。英汉大词典〔rage〕The fire raged for more than four hours.熊熊大火烧了4个多小时。外研社新世纪〔rage〕The fire raged for twelve hours and fifteen people died.大火肆虐了十二个小时，造成十五人死亡。朗文当代〔rage〕The man is all the rage there.这人在那儿非常走红。英汉大词典〔rage〕The party was a rage.聚会办得热闹极了。剑桥高阶〔rage〕The people vented their rage on government buildings.人们把怒气都发泄在政府大楼上了。牛津搭配〔rage〕The riots raged for three days.暴乱持续了三天。牛津高阶〔rage〕The war rages on and the time has come to take sides.战乱肆虐，是时候表明立场了。柯林斯高阶〔rage〕The wind is in a rage.狂风肆虐。英汉大词典〔rage〕Train services were halted as the fire raged for more than four hours.火灾肆虐超过4个小时，期间列车停止了运行。柯林斯高阶〔rage〕We couldn't wait to go out and rage.我们等不及要出去狂欢。朗文当代〔ramp〕They ramped and raged like a pack of trapped beasts.他们像一群被围困的野兽，张牙舞爪，暴跳如雷。21世纪英汉〔restraint〕His rage was beyond restraint.他怒不可遏。英汉大词典〔rip〕Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.看到自己新连衣裙上的口子, 她勃然大怒。外研社新世纪〔road rage〕A Times reporter yesterday became another victim of road rage.昨天一位《泰晤士报》的记者成了公路泄愤的又一名受害者。柯林斯高阶〔road rage〕Earlier today a man was arrested for attacking a motorist in a road rage incident.在今天早些时候发生的一起公路暴力事件中，一名男子因攻击一名驾车者而被捕。剑桥高阶〔road rage〕He was hurt in a road rage incident.他在一次野蛮驾车事故中受伤。麦克米伦高阶〔road rage〕Road rage is on the increase in Britain.公路暴怒事件在英国与日俱增。外研社新世纪〔screw〕His face was screwed into a rage.他气得脸都变了形。外研社新世纪〔seduction〕Environmentalists rage against the seduction of our society by consumerism.环保人士大力抨击了消费主义对社会的误导。外研社新世纪〔seethe〕She grinned derisively while I seethed with rage.我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。柯林斯高阶〔shake〕His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.他气得声音发抖，质问委员会这样一份报告怎么能向公众隐瞒。柯林斯高阶〔shake〕His voice was shaking with rage.他气得声音都发抖了。外研社新世纪〔shake〕Mary shook with rage.玛丽气得发抖。朗文当代〔shake〕She was shaking with anger / fury / rage.她气得浑身发抖。牛津搭配〔simmer〕The gardener exploded with the rage that had simmered all morning.花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。外研社新世纪〔simmer〕The gardener exploded with the rage that had simmered all morning.花匠憋了一个早上的愤怒终于爆发了。柯林斯高阶〔smoulder〕She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火，叙述了儿子被害的经过。剑桥高阶〔so〕I took no notice of him, so that he flew into a rage.我没理他,他因此大发雷霆。英汉大词典〔speechless〕Alex was almost speechless with rage and despair.亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。柯林斯高阶〔speechless〕His comments left me speechless with rage.他的那番话气得我说不出话来。朗文当代〔splutter〕Molly leapt to her feet, spluttering and howling with rage.莫利跳了起来，气急败坏地大吼起来。柯林斯高阶〔spring〕Tom sprang into a rage.汤姆顿时变得狂怒。文馨英汉〔sputter〕Our father's face had reddened with rage and he began to sputter.我们的父亲气得涨红了脸, 说话也开始结巴起来。外研社新世纪〔storm〕To be extremely angry; rant and rage.暴怒：极为生气；大怒美国传统〔surface〕Rage bubbled just below the surface of his mind.怒火在他心中燃烧，随时可能迸发。牛津高阶〔sweep〕Scarlet with rage, she swept past her employer and stormed up the stairs.她气得涨红了脸, 大摇大摆地经过她的上司, 冲上了楼。外研社新世纪〔tear〕She was torn by rage (grief).她愤怒(悲伤)之极。英汉大词典〔throttle〕He throttled her in a fit of jealous rage.妒忌的怒火突然涌上心头，他掐死了她。韦氏高阶〔tide〕A tide of rage surged through her.一股怒火燃遍她的全身。牛津高阶〔towering〕She charged into the room in a towering rage.她大发雷霆，冲进了房间。麦克米伦高阶〔tremble〕Greene was on his feet now, his body trembling with rage.格林这会儿站了起来，气得身体直哆嗦。朗文当代〔twist〕His face was twisted with rage.他的脸被气歪了。牛津搭配〔uncontrollable〕William was seized with uncontrollable rage.威廉怒不可遏。柯林斯高阶〔war〕The war raged for nearly two years.激烈的战争持续了将近两年。牛津搭配〔white〕He turned white with rage.他气得脸色煞白。英汉大词典〔wild〕He was wild with rage.他怒火中烧。朗文当代〔wild〕I felt a wild rage.我感到狂怒不已。韦氏高阶〔with〕Diana was positively trembling with rage.戴安娜气得全身发抖。麦克米伦高阶〔work〕He seemed to be working himself into a rage.他似乎开始怒火中烧。朗文当代〔yourself〕You're not yourself when you rage like that.你那样大发雷霆的时候与寻常真是判若两人。英汉大词典He raged at (= spoke angrily to) us for forgetting to order a replacement.他因为我们忘了订购替换品而大发雷霆。剑桥国际He fell into a rage and stared me down. 他勃然大怒，用目光盯著我使我不敢与他对视。译典通He gave a bellow of rage.他愤怒地大吼。剑桥国际He glowed with rage. 他怒容满面。译典通He remembered her as a small child, bright red and trembling with rage if she was refused something.他记得她小时候的情景，如果她被拒绝了什么，就满脸通红气得发抖。剑桥国际He stormed out of the room in a rage. 他怒气冲冲地冲出房间。译典通He was boiling with rage.他愤怒到极点了。剑桥国际He was completely tongue-tied with rage. 他气得一句话也讲不出来。译典通Her sudden towering rages were hard to understand.她突然大发雷霆令人难以理解。剑桥国际His face had contorted with bitterness and rage.他的脸因痛苦和愤怒而扭曲。剑桥国际His face turned purple with rage. 他气得脸色发紫。译典通In her rage she threw a burning hot coal (=single piece of coal) at him.她怒火中烧，把一块烧得灼热的煤块向他扔去。剑桥国际My father went into a rage. 我父亲大发雷霆。译典通Nothing could abate his rage. 什么都不能平息他的愤怒。译典通Now he was in a berserk rage. 这时他正气得发狂。译典通She attacked the boy because he provoked her into a state of rage.她对那个男孩动了手，因为他惹她发了火。剑桥国际She was purple with rage.她气得脸色发红。剑桥国际She was smouldering with rage as she explained how her son had been killed.她强压着满腔的怒火,叙述了儿子被杀的经过。剑桥国际The argument rages on (= continues strongly).争论激烈地进行着。剑桥国际The interview whipped up half the people into a frenzy of rage. 这次会谈使半数人极为愤慨。译典通The party was a rage.聚会是个狂欢。剑桥国际The storm raged all night but by morning it had blown over / blown itself out (= stopped) .暴风雨肆虐了整个晚上，但到早上就停止了。剑桥国际The thought of the way she had been treated made her rage. 她一想到她所受的待遇就生气。译典通There have been times when I've been so overcome with grief and rage that I've doubted my sanity.有几次我被悲哀和愤怒的情绪左右，以致我怀疑自己是否神态正常。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。