| 单词 | presidential |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEGINNING〕This fall's presidential election could mean the beginning of a new era in American politics. 今秋的总统大选可能意味着美国政治史上一个新时代的开始。朗文写作活用〔BEGINNING〕Tomorrow marks the start of the presidential election campaign. 明天标志着总统竞选活动的开始。朗文写作活用〔DECIDE〕Some presidential candidates keep their options open about policy issues in order to avoid losing any voters. 有些总统候选人对政策问题暂不发表意见，以免失去任何选民。朗文写作活用〔DISHONEST〕The book focuses on the dirty tricks, break-ins, and illegal campaign contributions of the 1972 presidential election. 这本书着力记述了1972年的总统大选中发生的种种政客伎俩、破门入室以及非法的竞选资助金等事情。朗文写作活用〔FUTURE〕Before the scandal erupted, Grieg was talked about as a future presidential candidate. 丑闻发生之前，有言论认为葛理格是未来的总统候选人。朗文写作活用〔HAPPEN〕It has been an eventful week in politics, with the resignations of three Presidential advisers. 本周是政界的多事之秋，有三名总统顾问辞去了职务。朗文写作活用〔LONG〕Presidential campaigns seem to drag on forever. 总统竞选活动似乎没完没了地在继续。朗文写作活用〔SPOIL〕We can't risk any damaging scandals just before a Presidential election. 总统大选在即，我们不可以冒险让任何有破坏性的丑闻传出。朗文写作活用〔Super Tuesday〕The day on which, in a presidential election year, a number of states hold their primary presidential elections.总统选举日，超级星期二：总统选举年中某些州举行初步总统选举的那一天美国传统〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Most of the other Democratic candidates had already dropped out of the presidential race. 其他的民主党候选人大部分已退出了总统竞选。朗文写作活用〔TELL〕She was sent to Washington to report on the presidential elections. 她被派往华盛顿报道总统选举的情况。朗文写作活用〔VOTE〕America is preparing for the presidential elections, which will take place in two weeks’ time. 美国正准备两周后举行的总统选举。朗文写作活用〔WATCH〕The Presidential debate was watched by over 10 million people. 总统辩论有一千多万人观看。朗文写作活用〔WIN〕He looked like a shoo-in to win South Carolina's Republican presidential primary. 他似乎稳操胜券，能在南卡罗来纳州共和党总统候选人初选中胜出。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕It's become a cliché to say that presidential candidates are being marketed like bars of soap or boxes of cereal. 说总统候选人像肥皂或谷类食物一样被推销出去，这已成为陈词滥调。朗文写作活用〔WORK〕Campaign adviser Ken Polaski has been saddled with the job of explaining the recent presidential gaffes. 竞选顾问肯·波兰斯基有件苦差事，要为总统最近的失言作出解释。朗文写作活用〔acceptance speech〕He delivered an acceptance speech after he was chosen as the party's presidential nominee.获得所在政党的总统候选人提名之后，他发表了接受提名演讲。韦氏高阶〔ambition〕She no longer has presidential ambitions.她不再梦想当总统了。外研社新世纪〔amendment〕Presidential power was reduced by a constitutional amendment in 1991.1991年的宪法修正案削弱了总统的权力。剑桥高阶〔announce〕Presidential candidates announce two years in advance of the elections.在总统选举前两年宣布竞选者美国传统〔attention〕Attention has now shifted to the presidential elections.注意力现已转向总统大选。牛津搭配〔backwater on〕The presidential candidate backwatered on several promises when he got into office.总统候选人就职后背弃了好几项承诺。21世纪英汉〔barometer〕In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country.在以往的总统选举中, 密苏里州一直是反映全国选情的晴雨表。外研社新世纪〔barometer〕In past presidential elections, Missouri has been a barometer of the rest of the country.在过去的总统选举中，密苏里州一直是国内其他州的晴雨表。柯林斯高阶〔bet〕The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters.该党期待这次总统竞选变成一场争取年轻一代选民的斗争。柯林斯高阶〔billing〕He gave the inflation problem high billing in the presidential campaign.他在总统竞选中把通货膨胀问题列于重要地位。英汉大词典〔bloodbath〕The presidential race has become a political bloodbath.总统竞选已经变成了一场政治上的大拼杀。韦氏高阶〔boot〕The presidential aide decided to put the boot in— to tell the true story.总统助理决定落井下石——把真实情况和盘托出。英汉大词典〔bow out〕He knew he would not win the election, so he decided to bow out of the presidential race.他知道不会赢得选举，所以决定退出总统竞选。韦氏高阶〔brief〕Officials are pushing for this target to be included in the next presidential brief.官员正敦促在下一次总统的简报中一定要包括这个目标。牛津高阶〔candidacy〕He declared his presidential candidacy.他宣布参选总统。外研社新世纪〔canvass〕She is canvassing for one of the presidential candidates this year.她今年一直在为一名总统候选人拉选票。韦氏高阶〔capture〕The Socialist candidate has captured eighty-five per cent of the vote in the three-way presidential race.社会党候选人在这场三人角逐的总统竞选中已经获得85%的选票。柯林斯高阶〔card〕The 150,000-strong army held all the cards over the presidential election last week.上个星期,拥有15万人的军队控制着总统选举的整个局面。英汉大词典〔catering〕He recently did the catering for a presidential reception.他最近承办了一次总统招待会的宴席。柯林斯高阶〔catering〕He recently did the catering for a presidential reception.他最近承办了为总统招待会准备的宴席。外研社新世纪〔challenge〕A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.出现了第三位向总统宝座发起全面冲击的候选人, 从而使竞选结果变得难以预料。外研社新世纪〔challenge〕A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战，并使得选举形势扑朔迷离。柯林斯高阶〔cheerleading〕The conventions have become nothing but cheerleading rallies for the presidential campaign.这些大会纯粹变成了为总统大选摇旗呐喊的集会。朗文当代〔coattail〕The coattails of the winning presidential candidate could alter the outlook.那获胜的总统候选人的提携能使形势改观。英汉大词典〔commit〕Many local officials have not yet committed themselves to a presidential candidate.许多地方官员仍未表态支持哪位总统候选人。韦氏高阶〔concentrated〕The presidential palace has been hit again by concentrated artillery fire.总统官邸又一次遭到炮火的集中袭击。麦克米伦高阶〔congress〕Both houses of Congress have rejected the recent presidential proposal on gun control.国会两院否决了总统最近关于枪支的提案。剑桥高阶〔contender〕Senator Clinton was considered a leading contender for the Democratic presidential nomination.克林顿参议员被认为是民主党总统候选人提名的主要竞争者。牛津搭配〔contest〕She has now withdrawn from the presidential contest.她已经退出总统竞选。麦克米伦高阶〔contest〕The state election due in November will be the last such ballot before next year's presidential contest.定于11月份举行的州选举将是明年总统竞选之前的最后一次选举活动。外研社新世纪〔cool〕The presidential candidate got a cool reception.总统候选人受到了冷遇。麦克米伦高阶〔cover〕He is an experienced journalist who has covered several presidential campaigns.他是位经验丰富的记者，报道过几届总统竞选。韦氏高阶〔dead heat〕A national poll shows the presidential race in a dead heat.一项全国民意调查显示总统竞选相持不下。柯林斯高阶〔dead heat〕A national poll shows the presidential race in a dead heat.全国民调显示, 总统竞选难分胜负。外研社新世纪〔debate〕The poll showed that the Democrat won last night's presidential debate.民意调查显示民主党赢得了昨晚的总统辩论。牛津搭配〔decree〕Local inspectors helped enforce presidential decrees.当地检查员协助执行总统令。牛津搭配〔discuss〕Coming up after the news, Dan Schorr discusses the state of the presidential campaign.新闻之后，丹·肖尔将带来对总统竞选活动的详细评述。柯林斯高阶〔duty〕He was relieved of his duties as presidential adviser.他被撤销了总统顾问一职。柯林斯高阶〔ease up〕He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.他告诉支持者们, 即使眼下他在总统选举中领先, 也不要松懈。外研社新世纪〔ease up〕He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.他告诉支持者们即使眼下他在总统选举中领先也不要松懈。柯林斯高阶〔election〕In America, presidential elections are held every four years.美国每四年举行一次总统选举。牛津高阶〔election〕The next presidential election is due in two years.下一届总统竞选两年后举行。朗文当代〔election〕They demanded a rerun of the disputed presidential election.他们要求推翻这场有争议的总统选举，进行重选。牛津搭配〔encroach〕Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was firmly resisted.任何试图挑战总统在这个领域特权的举动都被坚决制止。外研社新世纪〔encroach〕Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted.任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。柯林斯高阶〔endorse〕In North Dakota's presidential primary, Republicans endorsed President Bush.在北达科他州的总统预选中, 共和党人支持布什总统。外研社新世纪〔eye〕He was believed to have his eye on the 2008 presidential election.人们认为他打算参加 2008 年的总统竞选。 英汉大词典〔fatal〕His presidential hopes suffered a fatal blow in New Hampshire.他的总统梦在新罕布什尔州遭受了灾难性的打击。朗文当代〔favorite son〕A man favored for nomination as a presidential candidate by his own state delegates at a national political convention.总统候选人：在全国性政党代表大会上，本州代表们赞同作为总统候选人的人美国传统〔favour〕Many countries favour a presidential system of government.很多国家选择总统制政府。牛津高阶〔feeler〕He had begun putting out feelers for the 2004 presidential race.他开始为参加2004年总统竞选发出试探信号。外研社新世纪〔fiat〕The matter was settled by presidential fiat.这件事是总统下令解决的。朗文当代〔field〕The presidential election has attracted a large field of candidates.总统竞选吸引了大批候选人参加。韦氏高阶〔firework〕We expect a few fireworks during the presidential debate.我们认为在总统竞选辩论中会有一些激烈的争论。韦氏高阶〔focus〕He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.他说他突然关注外交政策并非受总统政治的驱使。柯林斯高阶〔front-runner〕Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。柯林斯高阶〔furious〕There is a furious struggle going on between the two presidential candidates.两位总统竞选人之间进行着激烈的争斗。剑桥高阶〔graciously〕Hospitality at the Presidential guest house was graciously declined.安排下榻总统宾馆的接待被婉拒了。柯林斯高阶〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔幽默地描写了自己没能博取总统好感的事情。外研社新世纪〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。柯林斯高阶〔hold〕The presidential election was held on April 26.总统选举在4月26日举行。麦克米伦高阶〔hopeful〕Republican presidential hopefuls 有望成为总统的共和党人朗文当代〔interest〕The presidential race is being watched with interest all over the world.全世界都在以极大的兴趣关注着这次总统竞选。麦克米伦高阶〔kid gloves〕In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves.在总统竞选活动中，外交政策问题会被小心对待。柯林斯高阶〔landslide〕The presidential election turned out to be one of the biggest landslides in history.此次总统选举是史上具有压倒性优势的选举之一。韦氏高阶〔law〕A presidential veto prevented the bill from becoming law.总统的否决使该议案没能成为法律。牛津搭配〔lead〕He's leading in the presidential race.他在总统竞选中领先。外研社新世纪〔like-minded〕The Presidential nominee has got the like-minded Vice Presidential running-mate he wants.总统候选人已找到了他所需要的观点一致的副总统竞选伙伴。英汉大词典〔lock〕It became apparent that he had the presidential nomination locked up.很明显,他被提名为总统候选人已成定局。英汉大词典〔mandate〕The presidential mandate is limited to two terms of four years each.总统的任期不得超过两届，每届四年。牛津高阶〔march〕The farmers halted the march outside the presidential palace.农民们在总统官邸外停下了游行队伍。牛津搭配〔materially〕His message has changed little since he became presidential material.成为总统候选人后，他的宣言并没有多少变化。柯林斯高阶〔material〕His message has changed little since he became presidential material.成为总统候选人后, 他所传达的观点几乎没有改变。外研社新世纪〔most〕Who do you think is most likely to win the next presidential election? 你认为谁最有可能赢得下一届总统选举？麦克米伦高阶〔narrowly〕He narrowly lost the presidential election.竞选总统时他因票数仅差一点点而落选。英汉大词典〔next〕Next up is the latest news from the presidential campaign .接下来要播出的是总统竞选活动的最新消息。剑桥高阶〔nip and tuck〕The presidential contest is nip and tuck.总统竞选势均力敌。牛津高阶〔no-lose〕For him this is a no-lose campaign - he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.不论结果如何，他都是这次竞选的赢家——要么当选副总统，要么将成为下届总统选举中更强劲的竞争者。剑桥高阶〔nominate〕He has now been formally nominated as presidential candidate.他现已被正式提名为总统候选人。牛津搭配〔nomination〕She is standing for the Democratic Party presidential nomination.她在角逐民主党总统候选人提名。牛津搭配〔office〕He ran for office in the last presidential election.他参加了上一届总统选举。牛津搭配〔on〕He declined to give any information on the Presidential election.他拒绝透露任何有关总统选举的消息。柯林斯高阶〔outgrowth〕The law was an outgrowth of the 2008 presidential election.这项法律是 2008 年总统选举的必然结果。牛津高阶〔palace〕Residents reported heavy fighting near the presidential palace.居民们报告称总统府附近发生了激战。外研社新世纪〔pardon〕He was granted a presidential pardon.他获得了总统的赦免。外研社新世纪〔parry〕That is tough campaign talk, a punchy partisan parry worthy of a presidential candidate.那是一次强有力的竞选演讲, 用精悍的语言巧妙地回避问题、为自己贴金, 不愧是总统候选人。外研社新世纪〔pay〕He was murdered at a presidential rally by gunmen in the pay of drug traffickers.他在一场总统竞选集会上被毒品贩子雇用的枪手谋杀了。柯林斯高阶〔plank〕Mr Forbes said tax reform would be a plank of his presidential campaign.福布斯先生称税制改革将是他总统竞选的重要政纲。外研社新世纪〔possible〕Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。柯林斯高阶〔possible〕Bradley is a possible presidential contender himself.布拉德利本人就是总统职位的潜在竞争者。外研社新世纪〔possible〕Kennedy was tipped as a presidential possible.有人预测肯尼迪可能会当选总统。外研社新世纪〔possible〕Kennedy, who divorced wife Joan in 1982, was tipped as a presidential possible.有人预测，1982年和妻子琼离婚的肯尼迪有可能当选总统。柯林斯高阶〔power broker〕Jackson had been a major power broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。外研社新世纪〔power broker〕Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。柯林斯高阶〔power〕Presidential power was exercised.动用了总统的权力。外研社新世纪〔preliminary〕A background check is normally a preliminary to a presidential appointment.任命总统前通常要进行背景审查。外研社新世纪〔preliminary〕A background check is normally a preliminary to a presidential appointment.总统任命前通常要进行背景审查的准备工作。柯林斯高阶〔presidential〕A large crowd converged on the presidential palace.一大群人聚集在总统官邸处。麦克米伦高阶〔presidential〕Gore tried to look presidential, hosting the German chancellor on Capitol Hill.戈尔尽量摆出一幅总统的样子，在国会山上招待德国总理。麦克米伦高阶〔presidential〕He is stepping down as presidential adviser on economic affairs.他马上要辞去总统经济事务顾问一职。外研社新世纪〔presidential〕The presidential campaign got underway yesterday.总统竞选于昨天启动。外研社新世纪〔presidential〕There are several presidential candidates.有数位总统候选人。柯林斯高阶〔probable〕The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard.社会党人团结在他们很有希望当选的总统候选人米歇尔·罗卡尔周围。柯林斯高阶〔prominent〕She is likely to play a prominent part in the presidential campaign.她可能会在总统竞选活动中扮演一个重要的角色。麦克米伦高阶〔proving ground〕New York is a proving ground today for the Democratic presidential candidates.纽约如今是检验民主党总统候选人的理想之地。外研社新世纪〔proving ground〕New York is a proving ground today for the Democratic presidential candidates.纽约如今是检验民主党总统候选人的理想之地。柯林斯高阶〔pulse〕He kept his finger on the pulse of the presidential election.他对总统选举的情况保持消息灵通。英汉大词典〔put-down〕One of the big put-downs of the presidential election campaign was the comment that he was "no Jack Kennedy".美国总统竞选活动中最厉害的奚落语之一就是他“绝不是杰克•肯尼迪”。剑桥高阶〔quadrennial〕The United States has a quadrennial presidential election.美国每四年举行一次总统选举。英汉大词典〔race〕Another candidate has now entered the presidential race (= the attempt to be elected as president).另一个候选人现在也加入了竞选总统的行列。剑桥高阶〔race〕He will race for the presidential nomination.他将角逐总统候选人的提名。文馨英汉〔rank〕Another Republican senator joins the ranks of the presidential hopefuls.另一名共和党参议员加入到有希望成为总统的人选当中。麦克米伦高阶〔rarity〕Visits by presidential candidates are a rarity here.总统候选人很少来这里视察。麦克米伦高阶〔rate〕Caretaker governments normally don't rate presidential visits.看守政府按理不适合接待总统来访。英汉大词典〔recount〕He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。柯林斯高阶〔rejoice〕Party activists in New Hampshire rejoiced that the presidential campaign had finally started.新罕布什尔州党派激进分子对于总统选举终于启动感到欣喜若狂。柯林斯高阶〔result〕He aimed at influencing the result of the presidential elections.他的目的在于影响总统选举的结果。牛津搭配〔retreat〕Camp David, the presidential retreat in Maryland 总统在马里兰州的度假地戴维营牛津搭配〔rev〕The presidential candidates are now revving up their campaigns.总统候选人们正加紧进行他们的竞选活动。麦克米伦高阶〔road show〕The Democratic Presidential ticket plans another road show through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动, 这次要经过整个中西部工业区。外研社新世纪〔roadshow〕The Democratic Presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.民主党的总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要经过整个中西部工业区。柯林斯高阶〔runner〕He is currently the front runner for the Democratic Party presidential nomination.目前他在民主党总统提名中领先。牛津搭配〔running mate〕The presidential nominee was advised to choose a woman as a running mate.有人建议总统候选人找一位女性竞选伙伴。牛津高阶〔sabotage〕Miller used the information to sabotage Gardner's presidential campaign.米勒用这则信息来故意破坏加德纳的总统竞选。麦克米伦高阶〔schedule〕A presidential election was scheduled for last December.总统选举原计划在去年 12 月举行。柯林斯高阶〔sincere〕The senator's party gave its wholehearted support to her presidential candidacy.这位参议员所在的党全力支持她成为总统候选人。美国传统〔skirmish〕The presidential candidates skirmished over their economic plans.总统候选人在经济规划上发生了冲突。韦氏高阶〔smart money〕Smart money is supporting the conservative presidential candidate.投资老手们都支持保守的总统候选人美国传统〔snuff〕His goal was to snuff out all political opposition to his presidential ambitions.他的目的是要消除一切不利于他实现总统宏图的政治对抗。英汉大词典〔stack up〕How does this final presidential debate stack up and compare to the others, do you think?你觉得最后这场总统竞选辩论比其他的如何？外研社新世纪〔stand〕He stands accused of destroying the party in pursuit of his presidential ambitions.他被指责为实现自己当总统的野心而不惜毁灭该党。柯林斯高阶〔steam〕Just as the presidential campaign was picking up steam, riots exploded in Los Angeles.正当总统竞选活动的声势日益壮大时，洛杉矶爆发了暴乱。柯林斯高阶〔steam〕Just as the presidential campaign was picking up steam, riots exploded in Los Angeles.正当总统竞选蓬勃开展之时, 洛杉矶发生了暴乱。外研社新世纪〔stretch〕The presidential race has now entered the home stretch. () 总统竞选现已进入冲刺阶段。牛津搭配〔strict〕There are strict limits on presidential campaign contributions.在总统竞选活动捐款方面是有严格限制的。朗文当代〔stronghold〕They captured the last stronghold of the presidential guard.他们攻占了总统卫队的最后一个堡垒。剑桥高阶〔stump〕The presidential candidates are on the stump today.总统候选人今天正在进行竞选演说。外研社新世纪〔succession〕Who comes after the vice-president in the presidential line of succession? 在继承总统职位的排位上，副总统之后是谁？剑桥高阶〔support〕Which presidential candidate do you support? 你支持哪位总统候选人？韦氏高阶〔swing〕In two years' time there is a presidential election, and the voters could swing again.总统选举在两年后举行，届时选民们可能会再次倒向另一方。柯林斯高阶〔televise〕CNN televised the presidential election to the world.美国有线电视向全球转播总统竞选。21世纪英汉〔test the waters〕She's testing the waters for a presidential bid.她正试探着竞选总统。韦氏高阶〔three-fourths〕He has just under 1,600 delegates, about three-fourths what he needs to win the Democratic presidential nomination.支持他的代表数接近 1,600 人，约占他要赢得民主党总统候选人提名所需票数的 3/4。柯林斯高阶〔throw in the towel〕Three of the original five candidates for the Democratic presidential nomination have now thrown in the towel.原来竞争民主党总统候选人提名资格的5人中，有3位已经弃权了。剑桥高阶〔tighten〕He expects the presidential race to tighten.他预计竞选总统的角逐还会更激烈。朗文当代〔tight〕It was one of the tightest presidential elections in history.这是有史以来竞争最激烈的一次总统大选。韦氏高阶〔time〕Presidential elections are due to be held in ten days' time.总统竞选将在10天后如期举行。柯林斯高阶〔troops〕Rebel troops stormed the presidential palace.叛军猛攻总统府。牛津搭配〔tune in〕Millions of listeners/viewers tuned in for coverage of the presidential debate.数百万听众收听/观众收看了总统竞选辩论。韦氏高阶〔tune-up〕In a tune-up for his presidential race, he ran for a seat in Croatia's parliament. 为了准备竞选总统，他先参加了克罗地亚议会议员的竞选。剑桥高阶〔versus〕In 1948, the U.S. presidential election was Dewey versus Truman.*1948年，美国总统选举是杜威对决杜鲁门。韦氏高阶〔veto〕The Senate had a sufficient majority to override the presidential veto (=not accept his refusal) .参议院有足够的多数票可以推翻总统的否决。朗文当代〔victor〕The victor in/of the 1960 US presidential election was John F. Kennedy.1960年美国总统大选的获胜者是约翰·肯尼迪。剑桥高阶〔vie〕Six candidates are currently vying for the Democratic presidential nomination.6名候选人目前正在争夺民主党的总统候选人提名资格。剑桥高阶〔watch〕People are watching this presidential race very carefully/closely.人们正在密切关注这次总统竞选。韦氏高阶Presidential power was reduced by a constitutional amendment in 1991.总统权力被1991年的一项宪法修正案削减了。剑桥国际A US Presidential veto of a bill can be overridden if two-thirds of the members of Congress vote in favour of the bill.如果国会三分之二的成员投票赞成这项议案的话， 美国总统对于一项议案的否决可以变得无效。剑桥国际Although we were in Sao Paulo at the time of the presidential election, we voted by absentee ballot.总统选举时我们虽然在圣保罗，但我们还是通过缺席选票参加了选举。剑桥国际An American presidential campaign lasts for eighteen months. 美国总统竞选历时十八个月。译典通As soon as the candidates have been chosen, the presidential campaign will move into high gear.候选人一旦被选出后，总统选举将大举展开。剑桥国际Congress has rejected the recent presidential proposal on firearms.国会否决了总统最近关于枪支的提议。剑桥国际Demonstrators gathered in front of the presidential palace.示威者聚集在总统官邸门前。剑桥国际For him this is a no-lose campaign--he will become either vice president-elect or a much stronger presidential contender for the next election.对他来说这是一次有利无弊的竞选----他要么当选为副总统，要么成为下一届竞选中更强有力的总统竞争者。剑桥国际He had projected himself as a reformer in the presidential campaign. 他在总统竞选中曾以改革者的姿态出现。译典通He resumed his advisory role for the presidential elections, but never returned to full-time government service.他重新担任总统选举顾问职位，但未再恢复专职的政府公职。剑桥国际He was not one of the innermost (=most powerful) circle of presidential advisers.他不是总统顾问最核心集团中的一位。剑桥国际I've learned to mistrust the slick packaging of the modern presidential election campaign.我学会了不去相信现代总统竞选活动中哗众取宠的包装。剑桥国际John Kennedy's presidential campaign in 1960 was a watershed.约翰·肯尼迪参与1960年的总统竞选是一个转折点。剑桥国际One of the big put-downs of the American presidential election campaign was the comment that he was ‘no Jack Kennedy’.美国总统竞选最厉害的奚落语之一是“他绝不是杰克·肯尼迪”。剑桥国际Press reporters and photographers were waiting outside the presidential palace.新闻记者和摄影记者们正等在总统府外。剑桥国际She has been written off as a possible candidate for the presidential elections.人们认为她已经不可能成为总统选举的候选人。剑桥国际She is an experienced journalist who has covered six presidential inaugurations.她是个采访了六次总统就职典礼的有经验的记者。剑桥国际Since the final months of her presidential campaign, she has displayed a masterful grasp of political tactics.总统竞选的最后几个月以来，她已显示出其深谙政治谋略的一面。剑桥国际Six candidates are currently vying for the Democratic presidential nomination.目前有六名候选人在竞争民主党总统提名。剑桥国际Six months before a presidential election, French politics have never looked so unpredictable.在总统选举6个月前, 法国的政治从没有看上去这么捉摸不定过。剑桥国际The presidential campaign was in full swing. 总统竞选运动正在全力进行中。译典通The presidential palace was stormed by hundreds of people in the early hours of Saturday morning.成百上千的人在星期六一大早便强占了总统官邸。剑桥国际The Constitution of the United States says that there must be a presidential election every four years.美国宪法规定每四年进行一次总统选举。剑桥国际The administration recently held a meeting to discuss presidential prerogatives (= official decisions which the president can make without other people's agreement).政府最近开会讨论了总统特权的问题。剑桥国际The proposal was removed by Congress under threat of presidential veto.在总统否决的威胁之下，那个议案已经被国会取消了。剑桥国际There is a furious struggle going on between the two presidential candidates.在两个总统候选人之间进行着激烈的争斗。剑桥国际They captured the airbase, last stronghold of the presidential guard.他们攻占了空军基地，这是总统卫队的最后一个堡垒。剑桥国际Thousands of people lined (= stood along the sides of) the streets to watch the presidential procession pass by.成千上万的人排在街道两旁观看总统的车队经过。剑桥国际Three of the original five candidates for the Democratic presidential nomination have now thrown in the towel.原来五位竞争民主党总统提名的候选人中有三位现在已经放弃了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。