请输入您要查询的单词:

 

单词 bank
例句 DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORROW〕The bank says we have to buy a life insurance policy before we can get a mortgage. 银行说我们要先买一份人寿保险才能得到抵押借款。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕Police have only a fuzzy videotape of the bank robbery. 警方只有那次银行劫案的一盘模糊的录影带。朗文写作活用〔DAMAGE〕The Central Bank issued a statement warning against defacing bank notes with what it called ‘indecent expressions’. 央行发布了一项声明,指责那种以有伤风化的词语污损纸币的行为。朗文写作活用〔INCREASE〕The number of female bank managers doubled from 104 to 208. 银行女经理的数量增加了一倍,从104人变成了208人。朗文写作活用〔MONEY〕Local banks give better rates for converting your traveler's checks into foreign currency. 当地银行把你的旅行支票兑换成外币时提供更优厚的兑换率。朗文写作活用〔OWE〕We owe a lot of money to the bank. 我们欠了银行很多钱。朗文写作活用〔OWN〕If he defaults on the loan, the land will become the property of the bank. 如果他拖欠贷款,这块地将收归银行所有。朗文写作活用〔PRAISE〕The bank has to butter up investors in this fiercely competitive market. 在这竞争激烈的市场,银行得拍投资者的马屁。朗文写作活用〔PUT〕I put $50 in my bank every week. 我每星期在我的银行里存50美元。朗文写作活用〔SPY〕The banks take precautions to prevent any attempts at industrial espionage while confidential documents are on the premises. 银行里都有机密文件,所以他们采取预防措施以防任何商业间谍活动。朗文写作活用〔STEAL〕Her boyfriend was put in prison after a bank job. 她男朋友抢劫银行被关进了监狱。朗文写作活用〔STEAL〕My grandfather refused to put his money in a bank because he was afraid it would get stolen. 我祖父不肯把钱存在银行,他怕被人偷走。朗文写作活用〔WATCH〕Banks are installing surveillance cameras to prevent robberies. 银行正在安装监视摄像机以防止抢劫。朗文写作活用〔account〕I don't have a bank account.我没有银行账户。牛津高阶〔account〕I have an account with another bank.我在另一家银行有一个账户。牛津搭配〔actual〕You deposit money in a bank account but the actual money is not held there.你把钱存到银行账户里,但实际的钞票并不存在那里。韦氏高阶〔act〕I am acting on behalf of the bank.我代表银行方面。朗文当代〔anchorage〕The Bank of England is often regarded as the anchorage of the European financial community.英格兰银行被视为欧洲金融共同体的稳定支柱美国传统〔approach〕The Bank has approached the issue very sensibly.银行很明智地处理了这个问题。外研社新世纪〔argue〕I argued the case for an independent central bank.我支持设立独立的中央银行。外研社新世纪〔arrange〕She arranged a loan with the bank.她和银行商定了一项贷款。牛津高阶〔audit〕The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.银行在一次内部审计时首次得知这个问题。外研社新世纪〔bail ... out〕The bank helped to bail out the struggling company.银行搭救了那家陷于困境的公司21世纪英汉〔bail out〕Ordinary investors are bailing out of banking stocks.普通投资者正在将银行股脱手。外研社新世纪〔balance〕I spend half my wages and put the balance in the bank.我花了工资的一半,把余额存进银行。牛津同义词〔bank account〕They're encouraging children to open bank accounts.开立银行账户麦克米伦高阶〔bank holiday〕Because this was a bank holiday weekend, the hospital was short-staffed.因为那是个公休日周末, 所以医院人手短缺。外研社新世纪〔bank holiday〕The Carnival and street parade takes place on bank holiday Monday.星期一公休日举行狂欢和街头巡游活动。外研社新世纪〔bank on〕I was banking on your support.我指望你的援助。21世纪英汉〔bank on〕You can bank on him to hand you a reasonable bill for your services.你可以相信他会给你合理的服务费。21世纪英汉〔bank rate〕The rate of discount established by a country's central bank.银行利率:一个国家中央银行规定的银行贴现率美国传统〔bank up〕It is time he banked up the furnace.他该把炉子封起来了。21世纪英汉〔banked〕The snow was banked up along the roadside.路边堆积着厚厚的雪。柯林斯高阶〔banking〕At first consumers were wary of online banking.开始时顾客对电子银行服务非常谨慎。牛津搭配〔banking〕He had a career in banking.他曾从事银行业。外研社新世纪〔banking〕She's thinking about a career in banking.她正在考虑从事银行业。牛津高阶〔banking〕The underlying trends for the banking industry were good.银行业的潜在发展趋势是好的。外研社新世纪〔bank〕Banked clouds promised rain.云团密布,预示有雨。朗文当代〔bank〕I need to go to the bank at lunchtime.我得利用午饭时间去趟银行。剑桥高阶〔bank〕The girls ran down the steep grassy bank.女孩子们沿长满青草的陡坡跑下去。牛津高阶〔bank〕The turns on the racetrack were steeply banked.赛车道的拐弯处都筑成了倾斜的路面美国传统〔bank〕To transact business with a bank or maintain a bank account.存款:与银行做业务往来或保留银行存款美国传统〔bank〕You need to bank the red ball first to get it into the pocket.要想使红球落袋, 就先得把它打到库边。外研社新世纪〔base rate〕Bank base rates of 7 per cent are too high.7%的银行基准利率太高了。柯林斯高阶〔batch-process〕This bank has a computer which can batch-process up to one hundred thousand transactions a week.这家银行有一台计算机,一周处理业务量达10万项。21世纪英汉〔blow〕The note passed to the bank clerk threatened to blow his head off.递给银行职员的条子上威胁说要用枪打爆他的头。麦克米伦高阶〔boil〕The sound of the river boiled along the banks.河水沿河岸潺潺流淌。英汉大词典〔bold〕You should be feeling confident and bold when you meet your bank manager.你会见银行经理的时候要大胆自信。朗文当代〔borrow〕Banks are encouraging new borrowers.银行在招徕新的借款人。剑桥高阶〔bounce〕His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。柯林斯高阶〔branch〕The bank has branches all over the country.那家银行在全国各地设有分行。牛津高阶〔break〕The next baby was bound to add to the family's expense but wouldn't break the bank.生下一胎势必增加家庭开支,但不至于倾家荡产。英汉大词典〔bribe〕He was accused of bribing a senior bank official.他被控向一位高级银行官员行贿。外研社新世纪〔burst〕Banks of electronic equipment burst into life.一排排的电子设备突然运转起来。麦克米伦高阶〔card〕Contact the bank and cancel all your cards.联系银行注销你所有的卡。牛津搭配〔check with〕These figures check with the bank statement.这些数字与银行结单核对无误。21世纪英汉〔clamber〕The children clambered up the steep bank.孩子们攀登上了陡峭的河岸。牛津高阶〔clarify〕A bank spokesman was unable to clarify the situation.一位银行发言人未能把情况解释清楚。外研社新世纪〔clean〕Is there the political will to clean up the banking system? 政府有清理整顿银行系统的决心吗?麦克米伦高阶〔clearing〕Banks must get up to speed on cheque clearing.银行必须加快支票结算速度。外研社新世纪〔cloud〕Clouds of malarial mosquitoes rise from the swampy banks of the river Euphrates.一片片黑压压的疟蚊从幼发拉底河两岸的沼泽地升起。外研社新世纪〔colouring〕Other countries vary the coloring of their bank notes as well as their size.其他国家的纸币色彩不一,大小也不同。柯林斯高阶〔competitor〕The bank isn't performing as well as some of its competitors.这家银行表现得不如几家竞争对手出色。柯林斯高阶〔consolidate〕The two banks in this city will consolidate and form a single large bank.这个城市的两家银行将合并成一个大银行。21世纪英汉〔contravention〕The government has lent millions of pounds to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.政府给债台高筑的银行注入了数百万英镑, 这违反了地方银行法规。外研社新世纪〔couch〕He saw a deer couching on the grassy bank.他看见一只鹿蹲伏在草坡上。21世纪英汉〔cream off〕This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.这意味着小银行在贷款业务激增时能够捞取巨额利润。外研社新世纪〔crusty〕We could see deer tracks in the crusty snow bank.我们能看见鹿群在坚硬的雪堤上留下的痕迹。韦氏高阶〔custody〕The bank provides safe custody for valuables.这家银行提供对贵重物品的安全保管服务。牛津高阶〔danger〕The hackers' actions are a clear and present danger to our banking system.黑客的行为对我们的银行系统来说是一个明摆着的危险。牛津搭配〔debtor〕The debtor bank must send instructions to the Federal Reserve Bank to debit its account there.借款银行在从其联邦储备银行的账户上提款之前, 必须告知联邦储备银行。外研社新世纪〔directorship〕He holds directorships at several banks.他担任几个银行的董事职位。韦氏高阶〔disbursable〕The bank agreed further credits to the company because the company can disburse.银行同意再贷款给那家公司,因为该公司有支付能力。21世纪英汉〔disburse〕The bank has disbursed over $350m for the project.银行为这个项目支付了超过3.5亿美元。外研社新世纪〔dissolve〕Their partnership dissolved in 1975 after a disagreement over a bank loan.由于在银行贷款问题上产生分歧, 他们的合伙关系于1975年结束。外研社新世纪〔down〕A bank guard shot him in the leg and downed him.一名银行警卫开枪击中了他的大腿, 使他受伤倒地。外研社新世纪〔dramatization〕The need for change has been dramatized by plummeting bank profits.改革的必要性由于银行利润的暴跌而凸显。柯林斯高阶〔electronic〕Sign up for electronic banking.注册电子银行。韦氏高阶〔estimation〕In my estimation a lot of other banks are going to have the same problem.据我判断,其他很多银行也将出现同样的问题。剑桥高阶〔extend〕The banks agreed to extend credit for the purchase of new equipment.银行同意为购置新设备提供信贷。外研社新世纪〔extend〕The banks have decided to extend credit to the company (=allow them to borrow more money) .这几家银行已决定继续向该公司提供贷款。朗文当代〔flat〕The bank flatted off for the last ten miles.河堤最后10英里渐趋平坦。英汉大词典〔function〕The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.商业银行的主要职能是为产业融资。柯林斯高阶〔gain〕The swimmer finally gained the river bank.那人终于游到了河岸。朗文当代〔gear〕Most banks have geared themselves up for an electronic future.很多银行已经为未来的电子化做好了准备。麦克米伦高阶〔gouge〕Banks and credit-card companies have been accused of gouging their customers.银行和信用卡公司被指控欺诈顾客。柯林斯高阶〔ground〕The boat finally grounded on a soft, underwater bank.那条船最终在松软的水下浅滩搁浅了。柯林斯高阶〔hack〕They hack into banks and transfer huge amounts of cash.他们侵入银行的电脑系统并转走了大量的现金。麦克米伦高阶〔health〕There's no way to predict the future health of the banking industry.银行业未来的状况无法预测。外研社新世纪〔hock〕I'm in hock to the bank for £6 000.我欠银行 6 000 英镑。牛津高阶〔hold up〕The bank was held up last night.昨天夜里有人抢劫了这家银行。21世纪英汉〔holdup〕There have been a series of holdups at local banks.当地银行发生了一系列持枪抢劫事件。韦氏高阶〔home banking〕The conducting of bank business at home by means of electronic communications, such as a telephone or computer.家庭银行:在家中藉由电子通道传达,例如电话或是计算机,以经营银行业务美国传统〔if〕If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.麻烦您在这里签一下字,我们将联系您的银行自动扣除您的付款。柯林斯高阶〔illiquid〕The position of the banks was extremely illiquid.各家银行都极为缺少流动资金。英汉大词典〔imprudent〕The banks made hundreds of imprudent loans in the 1970s.20 世纪 70 年代那几家银行轻率地发放了几百笔贷款。朗文当代〔ineligible〕The country had been declared ineligible for World Bank lending.该国被宣布没有资格获得世界银行的贷款。牛津搭配〔insider〕German banks have more insider knowledge than most.与大多数银行相比, 德国银行掌握的内部消息更多些。外研社新世纪〔internal〕The bank conducted its own internal investigation into the robbery.银行针对抢劫案进行了内部调查。剑桥高阶〔invest〕Banks and private individuals invested $20 million in the scheme.银行和私人投资了2000万英镑到该方案中。麦克米伦高阶〔laugh〕His lawyers must be laughing all the way to the bank.他的律师肯定开开心心地数钱呢。外研社新世纪〔lie up〕After the bank robbery they lay up in a basement for 2 weeks.抢劫银行以后他们在一间地下室躲了两星期。21世纪英汉〔liquid〕The bank had sufficient liquid assets to continue operations.银行有充足的流动资产维系运营。外研社新世纪〔list〕Going to the bank is top of my list of priorities today.去银行是我今天的第一要务。牛津搭配〔loan〕My bank offered to make me a loan.银行提出贷给我一笔款子。牛津搭配〔lodge〕The money had been lodged with a Swiss bank.这些钱已存入一家瑞士银行。麦克米伦高阶〔merge〕Bank of America merged with a rival bank.美国银行和一家曾经是其竞争对手的银行合并了。 外研社新世纪〔mess sb about/around〕I'm tired of being messed around by my bank.我烦透了银行怠慢的态度。剑桥高阶〔next door〕We li ve next door to the bank.我们住在银行的隔壁。牛津高阶〔ogre〕Bank managers do not like being thought of as ogres.银行经理不喜欢被人认为是凶神恶煞。外研社新世纪〔ombudsman〕The leaflet explains how to complain to the banking ombudsman.这份传单介绍了如何向银行意见调查官投诉。柯林斯高阶〔on deposit〕I've got £5,000 on deposit in the bank.我在这家银行里有5000英镑存款。剑桥高阶〔overeager〕Banks, he said, had been overeager to give out loans.他说,银行发放贷款过热。剑桥高阶〔package〕Many banks are offering financial packages for students.许多银行向学生提供全套的金融服务。朗文当代〔paid 或 payed〕I payed $500 into the bank every month.我每月把500美元存入银行。21世纪英汉〔petrodollars〕Money in any number of currencies that is paid to oil-producing countries, which then deposit it into Western banks.石油美元:向石油生产国家支付的任何数额的现金,然后存放在西方银行中美国传统〔picnic〕A lot of people take their family to have a picnic on the river bank.许多人都带着全家到河岸上去野餐。麦克米伦高阶〔pivotal〕The Bank of England has a pivotal role in the London money market.英格兰银行在伦敦货币市场上起着关键性的作用。朗文当代〔plague〕There has been a plague of bank robberies in the area.这一地区的银行屡遭抢劫。韦氏高阶〔plotter〕The police caught the plotters of the bank heist.警方抓获了此次银行抢劫的密谋者。韦氏高阶〔posture〕None of the banks changed their posture on the deal as a result of the inquiry.没有一家银行因为调查而改变对这笔交易的立场。外研社新世纪〔prosper〕The high street banks continue to prosper.商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。外研社新世纪〔provider〕The bank is now a major provider of financial services to industry.银行现在是工业的主要金融服务提供者。剑桥高阶〔punt〕Games To lay a bet against the bank, as in roulette.【游戏】 例如在法罗牌戏中对庄家下赌注美国传统〔rating〕Banks, among 26 basic U.S. professions, deserve the highest rating for honesty, dependability and ability to get things done.在美国26个关系国计民生的行业中,银行在诚实、信用以及效率方面应得最高评分。英汉大词典〔receipt〕Upon receipt of payment by the bank, the goods will be dispatched.一收到银行的付款货物就会发出。牛津搭配〔recoup〕The clerk recouped his losses at the racecourse by embezzling funds from his bank.那行员盗用银行公款来弥补他在赛马场赌输的损失。英汉大词典〔reform〕The Prime Minister promised sweeping reforms of the banking system.首相承诺对银行系统进行大刀阔斧的改革。牛津搭配〔refuse〕The bank refused him the loan.银行拒绝向他贷款。英汉大词典〔refuse〕The bank refused his demand for a full refund.银行拒绝了他全额退款的要求。牛津高阶〔rip ... off〕They went so far as to rip off banks in broad daylight.他们居然在光天化日之下抢劫银行。21世纪英汉〔robbery〕He was shot as he tried to foil a bank robbery.他试图阻止银行抢劫案时中弹了。牛津搭配〔rug〕If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project, it will go into liquidation.如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持,它也就破产了。柯林斯高阶〔rug〕Unless we could persuade the bank not to pull the rug from under us we were finished.除非能够说服银行别拆我们的台, 否则我们就完蛋了。外研社新世纪〔runner〕At this point, the accountant did a runner — with all my bank statements, expenses and receipts.这个时候,会计溜了——带走了我所有的银行结算单、资金和收据。柯林斯高阶〔security〕The banks will pledge the land as security.银行将以土地作为担保。外研社新世纪〔sell〕I sold the bank on giving me a loan.我说服银行贷款给我。英汉大词典〔service〕At our bank we insist on high standards of customer service.我们银行坚持高质量的客户服务。朗文当代〔set〕The central bank is responsible for setting interest rates.中央银行负责确定利率。麦克米伦高阶〔shoehorn〕This tiny restaurant is shoehorned between two major banks.这家小饭店夹在两家大银行之间。剑桥高阶〔singleton〕Bank is a 38-year-old singleton who grew up in Philadelphia.班克是一个38岁的单身汉, 在费城长大。外研社新世纪〔siphon〕She illegally siphoned money out of other people's bank accounts.她从他人的银行账户里盗取资金。韦氏高阶〔statement〕The bank issues monthly statements to each customer.银行每月向每个客户发结算单。英汉大词典〔stitch〕In ten years, they have been able to stitch together a national network of banks.在十年时间里,他们组织起了全国性的银行网络。朗文当代〔stow away〕You can stow your jewellery away in the bank.你可以把你的珠宝存到银行里。21世纪英汉〔there〕Are we going to get there (=arrive) before the banks close? 银行关门之前,我们到得了吗?朗文当代〔trainee〕My first job was as a graduate trainee with a bank.我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。柯林斯高阶〔transfer〕Employees are paid by direct transfer to a bank account.雇员的工资直接转入银行账户。牛津搭配〔trustee〕Abbr. tr.Law One, such as a bank, that holds legal title to property in order to administer it for a beneficiary.缩写 tr.【法律】 受信托人:享有合法财产权以便为受益人管理财产的人或机构,如银行美国传统〔uncommon〕It is not uncommon for students to have bank loans.学生有银行贷款如今已不足为奇。朗文当代〔under lock and key〕Her jewellery is securely under lock and key at the bank.她的珠宝全都安全地存放在银行里了。剑桥高阶〔unsound〕No sensible person would put his money in a bank he knew to be unsound.凡是有头脑的人都不会把钱存到自己明知不可靠的银行里。外研社新世纪〔waive〕The bank manager waived the charge (= said we didn't have to pay), as we were old and valued customers.那位银行经理没有收取我们的费用,因为我们是尊贵的老顾客。剑桥高阶〔wind up〕The Bank of England seems determined to wind up the company.英格兰银行似乎决心要关闭这家公司。柯林斯高阶〔work〕They had a large bank loan to work off.他们有一大笔银行贷款需要偿还。牛津高阶A French woman has been appointed as head of Switzerland's largest bank.一位法国女士获任命为瑞士最大银行的行长。牛津商务Any European central bank should be directly answerable (=they should have to explain their actions) to the European Parliament.欧洲任何一国的中央银行都应直接向欧洲议会汇报。剑桥国际Because of heavy rain, there is a danger that the river will overflow its banks.因为大雨,河水有淹没两岸的危险。剑桥国际Canadian banks increased their deposit liabilities with their foreign affiliates.加拿大各银行提高了其国外分行的存款负债。牛津商务Complaints to the Banking Ombudsman grew by 50 per cent last year.投向银行业意见调查员的申诉去年增长了50% 。剑桥国际He first entered on a career in banking over 40 years ago.他初进银行业是40多年前。剑桥国际He was given a long prison sentence for robbing a bank.他因抢劫银行被判处长期监禁。剑桥国际I got a loan from the bank at 10% interest per year.我从银行获得一笔年利率为10%的贷款。剑桥国际I have closed my account at that bank. 我已关停了我在该银行的帐户。译典通I'm tired of being messed around by my bank.我对于我的银行怠慢我感到讨厌。剑桥国际I've been saving for almost a year and I've got nearly $900 in the bank.我积蓄了几乎一年,在银行里快有900美元了。剑桥国际In the financial sector, banks and insurance companies have both lost a lot of money.在金融界,银行和保险公司都损失了许多钱。剑桥国际Interest rates offered by banks are subject to variation.银行报出的利率不时有改变。牛津商务Investors have praised the decision of the central bank to float the currency.投资者赞赏中央银行使货币自由浮动的决定。牛津商务Lloyd's Bank plc 劳埃德银行牛津商务Mangrove swamps are common along river banks in tropical and subtropical areas.红树林常见于热带和亚热带的河岸两边。剑桥国际Ms Doughty entered politics/Parliament after a career in banking.道蒂女士在银行工作之后进入政界/议会。剑桥国际My corporation banks with the Citicorp. 敝公司与花旗银行有往来。译典通Some banks will pay interest on current accounts.有些银行会给来往账户支付利息。牛津商务The Bank has upgraded its rating on the stock to ‘buy’.英格兰银行将这支股票的评级上调至“买入”。牛津商务The bank agreed to £500 as a top-up loan.银行同意支付一笔500英镑的补充型贷款。剑桥国际The bank applied to the court for an order for foreclosure.这家银行提请法院下令取消抵押品赎回权。牛津商务The bank did not allow further deferment of his payment. 银行不容许他再次推迟付款。译典通The bank fears it would be the junior partner in any merger with Lloyds.这银行担心与劳埃德合并可能会使它成为次要合伙人。牛津商务The bank has set aside extra provisions for bad loans.银行为呆账留出了额外的准备金。牛津商务The bank is required to have a liquidity ratio of 25%.要求银行有 25% 的流动性比率。牛津商务The bank loan saved her company from bankruptcy.银行的贷款使她免于破产。剑桥国际The bank may raise interest rates to keep prices in check.银行可能提高利率以控制价格。牛津商务The bank operates across the globe.这家银行在世界各地都经营着业务。牛津商务The bank started her as a teller. 银行起用她当出纳员。译典通The bank stepped in to rescue the company with a large loan.这家银行出面借出了一大笔资金以解救这家公司走出困境。牛津商务The bank vets everyone who applies for an account.这家银行对每一个申请开户的人进行审查。剑桥国际The World Bank is being urged to write off debts from developing countries.世界银行正在被要求勾销发展中国家的债务。剑桥国际The cable snapped and the boat floated away from the bank.缆索断了,船漂离岸边。剑桥国际The central bank cut inflation from 12.5% to 10.3% by tightening the money supply.中央银行通过紧缩货币供应量把通货膨胀率从 12.5% 降到了 10.3%。牛津商务The gang that pulled the bank robbery were all arrested.那伙抢劫银行的歹徒都被抓获了。剑桥国际The government has sought to reassure depositors that the country's banks are in no danger of collapse.政府一直试图安抚存款人,称这国家的银行没有崩溃的危险。牛津商务The post office is opposite the bank. 邮局在银行对面。译典通The promise of brilliant sunshine got the bank holiday weekend off to a cheerful start today.今天将会阳光灿烂,使这个公假日周末有了一个快乐的开始。剑桥国际The trader will transfer the bill of exchange to his bank through endorsement.贸易商通过背书将汇票转让给他的银行。牛津商务The traditional belief that banks do not lose customers once they have got them is not well founded, the study suggests.这一研究表明,那种认为银行一旦拥有了客户就不会失去他们的传统想法是没有事实根据的。剑桥国际The two banks will go head-to-head in a battle to win the deal.这两家银行将会正面交锋以赢得这笔交易。牛津商务There will be an investigation into the way the bank managed its pension fund.银行管理退休基金的方式将受到调查。牛津商务This is a merchant bank. 这是个商业银行。译典通We've got a loan from the bank and that's cleared the way (=made it possible) for us to buy a house.我们从银行贷了一笔款,这样就能买一所房子了。剑桥国际
随便看

 

英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/22 7:10:20