| 单词 | perspective |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OPINION〕A prisoner has a different perspective on prison life than a guard. 囚犯对于监狱生活的看法有别于看守员。朗文写作活用〔OPINION〕Different people bring different perspectives and values to the workplace. 在工作单位里，不同的人有不同的想法和价值观。朗文写作活用〔OPINION〕Feminists say that the book was written from a male perspective. 女权主义者认为这本书是从男性的角度写的。朗文写作活用〔OPINION〕You believe him, but you've only heard his perspective. 你相信他，可是你听到的只是他的想法。朗文写作活用〔PAST〕It's hard to see events from the very recent past in their proper historical perspective. 刚过去的事情，很难以正确的历史观点评价。朗文写作活用〔age〕When you get to my age you get a different perspective on life.你到我这个年纪时就会对人生有不同的看法。牛津搭配〔bad〕We are very bad at thinking outside the confines of our own time and perspective.我们非常不善于摆脱自己时代和视角的局限去思考。外研社新世纪〔change of perspective〕He had a complete change of perspective after his illness.生病后，他的观念完全改变了。韦氏高阶〔clear-sighted〕He was clear-sighted enough to keep a sense of perspective.他很有见识，能保持正确的判断力。柯林斯高阶〔clear-sighted〕He was clear-sighted enough to keep a sense of perspective.他敏锐的眼光足以让他明察事理。外研社新世纪〔collision〕It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.是不同观点之间的碰撞让人实现了观点的改变。外研社新世纪〔collision〕It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。柯林斯高阶〔consistent〕A writer must maintain a relatively consistent perspective or tone.作家必须保持相对一贯的视角或格调。牛津搭配〔depth〕The measurement or sense of distance from an observation point, such as linear perspective in painting.距离：从观察点看，对距离的测度或感觉（例如绘画中的线性透视）美国传统〔feminine〕The book examines the subject from a feminine perspective.本书从女性视角审视了这一主题。韦氏高阶〔head〕It seems their flattering comments had turned his head and made him lose all sense of perspective.看来他们的奉承话使他飘飘然起来, 完全失去了判断力。外研社新世纪〔historically〕The Telegraph puts the union in a historical perspective.《电讯报》从历史的角度对该工会进行了报道。柯林斯高阶〔historical〕The Telegraph puts the union in a historical perspective.《每日电讯报》从历史的角度分析工会。外研社新世纪〔historical〕Viewed from a historical perspective, agricultural landscapes are ever changing.从历史的角度看, 农业版图一直在不断变化。外研社新世纪〔internationalist〕The discipline of social policy itself takes on a more internationalist perspective.社会政策自身的制定更具国际主义视角。外研社新世纪〔laugh〕In a culture that too often lacks perspective, these cartoons give Americans the chance to laugh at themselves.在一种通常缺乏思想深度的文化中，这些漫画给了美国人一个自我解嘲的机会。麦克米伦高阶〔linear perspective〕A form of perspective in drawing and painting in which parallel lines are represented as converging so as to give the illusion of depth and distance.直线透视作用法：描图和绘画时使用的一种透视法，平行线代表汇聚的一点从而表示深度或距离美国传统〔linear perspective〕A form of perspective in drawing and painting in which parallel lines are represented as converging so as to give the illusion of depth and distance.线性透视法：运用于素描和绘画的透视画法，将并行线描绘为逐渐会合以给人深远的错觉美国传统〔linear〕In his art he broke the laws of scientific linear perspective.他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。牛津高阶〔listener〕If you can be a sympathetic listener, it may put your own problems in perspective.如果你能充满同情心地倾听别人的说话，也许就能够正确地认识自己的问题。柯林斯高阶〔mannerism〕Mannerism is characterized by a distortion of proportions and perspective.风格主义的特点在于比例和透视的扭曲。剑桥高阶〔multicultural〕The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。外研社新世纪〔multicultural〕The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。柯林斯高阶〔narrate〕The three of them narrate the same events from three perspectives.他们三人从三个不同的视角叙述了同样的事件。外研社新世纪〔narrate〕The three of them narrate the same events from three perspectives.他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。柯林斯高阶〔occlude〕The anti-terrorism perspective has occluded all others.反恐怖主义的观点使所有其他观点都显得微不足道。外研社新世纪〔offer〕The film offers a unique perspective on the issue.这部电影从独特的视角研究那个问题。韦氏高阶〔open your mind〕She encourages her students to open their minds and try to see things from new perspectives.她鼓励学生开放思想，努力从新的视角看待问题。韦氏高阶〔perspective〕Perspective was invented during the Italian Renaissance.透视画法是在意大利文艺复兴期间发明的。外研社新世纪〔perspective〕A snow perspective spread before us.我们眼前展现了一幅雪景。英汉大词典〔perspective〕Because of its geographical position, Germany's perspective on the situation in Russia is very different from Washington's.由于地理位置不同，德国对俄罗斯局势的看法与华盛顿大相径庭。剑桥高阶〔perspective〕Birds see a garden from a different perspective.鸟看花园的视角跟人不同。牛津同义词〔perspective〕First of all, we ought to get our temporary advantage into some kind of perspective.首先,对于我们的暂时优势应当有某种恰当的估计。英汉大词典〔perspective〕From an economic perspective, the policy has some merit.从经济学的角度看，这项政策具有某种优点。韦氏高阶〔perspective〕From the perspective of anyone with children, it looks rather irrelevant.在任何一个有孩子的人看来，这好像毫不相干。麦克米伦高阶〔perspective〕From the top of the hill you can get a perspective of the entire park.从山顶上你能眺望整个公园的景色。英汉大词典〔perspective〕From this perspective, the city looks peaceful.从这个角度来看，这座城市是平静安宁的。韦氏高阶〔perspective〕He had lost all sense of perspective and believed that his life was ruined.他失去了所有判断力，认为自己的生活已经毁了。韦氏高阶〔perspective〕He has a different perspective on what art can be.他对艺术的功用有不同的看法。牛津搭配〔perspective〕He has lost all perspective in the rush to get what he wants.在急切追求他想得到的东西的过程中，他失去了所有理性的判断。麦克米伦高阶〔perspective〕He tends to view most issues from a religious perspective.他常用宗教观点看待大多数问题。英汉大词典〔perspective〕He wanted to leave the country in order to get some perspective on his troubles.他想离国他去,这样能对自己的困难有个正确的认识。英汉大词典〔perspective〕He writes from a Marxist perspective.他从一个马克思主义者的视角进行写作。剑桥高阶〔perspective〕Her attitude lends a fresh perspective to the subject.她的态度为这一问题提供了新的视角。剑桥高阶〔perspective〕Her death put everything else into perspective.她的死使人们开始正视所有其他事情。牛津搭配〔perspective〕His experience abroad provides a wider perspective on the problem.他在国外的经历使他以更广阔的视角看待这个问题。牛津高阶〔perspective〕His father's death gave him a whole new perspective on life.父亲的死使他对生活有了全新的看法。朗文当代〔perspective〕I admire her use of perspective in her paintings.我钦佩她绘画中所用的透视画法。韦氏高阶〔perspective〕I just need to keep things in perspective.我只需要正确看待事物。牛津搭配〔perspective〕I let things get out of perspective.我没有客观地看问题。柯林斯高阶〔perspective〕I think Viv's lost all sense of perspective .我认为维夫已不能明察事理。朗文当代〔perspective〕I would like to offer a historical perspective.我想从历史的角度来谈一下。柯林斯高阶〔perspective〕I would like to offer a historical perspective.我想提供一个历史的视角。外研社新世纪〔perspective〕In 15th-century Italy, artists rediscovered the rules of perspective.在15世纪的意大利，艺术家们重新发现了透视规则。剑桥高阶〔perspective〕It helps to put their personal problems into perspective.将他们的个人问题进行全盘衡量会有所帮助。外研社新世纪〔perspective〕It helps to put their personal problems into perspective.这有助于正确看待他们的个人问题。柯林斯高阶〔perspective〕It is important not to let things get out of perspective.重要的是不要把事情轻重倒置。牛津高阶〔perspective〕It was impossible for me to identify with his religious perspective.我不可能认同他的宗教观点。外研社新世纪〔perspective〕It's at this stage that the patients can get things out of perspective.就是在这个阶段病人无法对事情进行客观的判断。外研社新世纪〔perspective〕It's easy to lose perspective on things when you are under stress.在压力下容易对事物作出错误判断。牛津搭配〔perspective〕It's important to keep things in perspective and not dwell on one incident.重要的是要摆正事情的位置，不要老是想着一件。麦克米伦高阶〔perspective〕Labor economist Harley Shaekin argues the cost needs to be viewed in perspective.工党经济学家哈利·谢金认为要客观看待成本。柯林斯高阶〔perspective〕Let's get this into perspective.我们要客观看待这一点。牛津搭配〔perspective〕Most literature on the subject of immigrants in France has been written from the perspective of the French themselves.大多数以移民为主题的法国文学作品是从法国人自己的视角来写的。外研社新世纪〔perspective〕Most literature on the subject of immigrants in France has been written from the perspective of the French themselves.大多数有关法国外来移民的文学作品都是从法国人的视角写的。柯林斯高阶〔perspective〕Of, relating to, seen, or represented in perspective.透视法的，透视的：与透视法有关的或用透视来观察或表现的美国传统〔perspective〕Our work in Uganda and Romania adds a wider perspective.在乌干达和罗马尼亚的工作经历更加开阔了我们的视角。朗文当代〔perspective〕Remember to keep things in perspective.记住要对事物作出正确的评判。外研社新世纪〔perspective〕Seeing how difficult their lives are has really put my problems into perspective.看到他们的艰难生活后，我对自己的问题有了正确认识。韦氏高阶〔perspective〕She drew the building from several different perspectives.她从几个不同的视角描绘了那栋建筑。韦氏高阶〔perspective〕She helped him put his life in proper perspective.她帮助他树立对生活的正确判断。韦氏高阶〔perspective〕She was aware that she was losing all sense of perspective.她意识到自己正在失掉一切正确判断的能力。牛津高阶〔perspective〕Talking to others can often help to put your own problems into perspective.跟别人谈谈往往有助于正确处理自己的问题。牛津高阶〔perspective〕That tree is out of perspective.那棵树画得不成比例。牛津搭配〔perspective〕The author brings a balanced perspective to these complex issues.笔者给这些复杂的问题带来了一个平衡协调的观点。牛津搭配〔perspective〕The book adopts a historical perspective.这本书是从历史的角度来写的。牛津搭配〔perspective〕The book deals with a woman's perspective on revolutionary change.该书是关于一位女子对彻底变革所持的看法。麦克米伦高阶〔perspective〕The drawing of the house is good, but the car is out of perspective.这幢房子画得很好,但汽车画得不成比例了。英汉大词典〔perspective〕The figures have to be put into perspective .对这些数字必须有个正确的认识。朗文当代〔perspective〕The figures in the foreground are badly out of perspective.前景中的人像轮廓比例严重失调。麦克米伦高阶〔perspective〕The houses don't seem to be in perspective in your drawing.你这幅画中的房屋似乎没有透视感。英汉大词典〔perspective〕The novel is written from a child's perspective.这部小说是以一个孩子的视角写的。朗文当代〔perspective〕The pictures show two perspectives of the bay.照片展示了该海湾的两个远景。麦克米伦高阶〔perspective〕The problem needs to be looked at from a historical perspective.这个问题应该从历史的角度来看待。麦克米伦高阶〔perspective〕The story is told from the perspective of a teenage boy in the 1940s.这个故事是从20世纪40年代一个十几岁男孩的角度进行叙述的。韦氏高阶〔perspective〕The tree on the left is out of perspective.左侧的树不成比例。牛津高阶〔perspective〕They had totally different perspectives on the war.他们对于那场战争有着完全不同的观点。韦氏高阶〔perspective〕This kind of tragedy puts a mere football match into perspective.这种悲剧使人们开始审视一场简单的足球赛。麦克米伦高阶〔perspective〕This latest study explores stress from a unique perspective.这项最新研究通过一个独特的视角探讨压力。牛津搭配〔perspective〕This lively book presents a refreshing new perspective on a crucial period in our history.关于如何看待我们历史上的一段关键时期，这本富有活力的书呈现出令人耳目一新的视角。牛津搭配〔perspective〕This report may have given me a distorted perspective.这份报告可能给了我一个歪曲的视角。英汉大词典〔perspective〕This website puts a completely different perspective on world news.这个网站从一种截然不同的视角出发解读国际新闻。牛津搭配〔perspective〕This will require a shift in perspective.这将需要换一个角度来看待。牛津搭配〔perspective〕Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013.今年的总投资额达到5300万美元，客观地来看，这是2013年的两倍。剑桥高阶〔perspective〕Try to get some perspective on your troubles.尽量对自己的问题作出正确的判断。外研社新世纪〔perspective〕Try to keep these issues in perspective.要尽量恰当地处理这些问题。牛津高阶〔perspective〕Try to keep/maintain your perspective and not get too worried about it.设法保持权衡轻重的判断力，不要太为此担心。韦氏高阶〔perspective〕Try to see the issue from a different perspective.试以不同的角度看待这件事。牛津高阶〔perspective〕We can now see things in their true perspective.我们现在可以从实际的角度观察事物。牛津搭配〔perspective〕We have to look at everything from an international perspective.我们必须以国际的视角来看待一切问题。朗文当代〔perspective〕We learnt how to draw buildings in perspective.我们学习如何用透视法画建筑物。牛津高阶〔perspective〕We should view this from the perspective of the people involved.我们应该设身处地地看待这件事。牛津搭配〔perspective〕We'll be looking at fatherhood issues from a personal perspective.我们将从个人角度审视身为人父的问题。牛津搭配〔perspective〕When you reach middle age you get a different perspective on life.人到中年时就会从不同的角度认识生活。牛津搭配〔perspective〕Writing as a foreigner gives her a great sense of perspective.作为外国人来写作给了她一种非常独特的视角。麦克米伦高阶〔perspective〕You can call it brave or foolish, depending on your perspective.你可以称之为勇敢，亦可以称之为愚蠢，取决于你看问题的角度。麦克米伦高阶〔perspective〕You must keep things in perspective - the overall situation isn't really that bad.你必须正确看待问题——总体局势还没那么糟糕。剑桥高阶〔perspective〕You've got the problem completely out of perspective.这个问题你处理得极为不当。麦克米伦高阶〔plan〕In perspective rendering, one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.轮廓，平面图概略：在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一美国传统〔prefigure〕His paintings prefigure the development of perspective in Renaissance art.他的绘画预示了文艺复兴时期的艺术作品中透视画法的发展。剑桥高阶〔put〕I tried to put the matter into perspective.我尽量正确评估一下这个问题。牛津高阶〔recognition〕Both of these perspectives are valid and require recognition.这两种看法都有根据，都应得到承认。牛津搭配〔reconciled〕We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives.我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。柯林斯高阶〔rendering〕A drawing in perspective of a proposed structure.透视图：以透视画法绘出的拟建建筑物的图案美国传统〔render〕To represent in a drawing or painting, especially in perspective.表现：以图像或绘画表现，尤指用透视画法美国传统〔review〕A brief review of the situation will help put the issue in perspective.简要回顾一下形势将有助于对问题的正确认识。英汉大词典〔scenography〕The art of representing objects in perspective, especially as applied in the design and painting of theatrical scenery.舞台布景的透视画法：以透视画法表示物体的艺术，尤指用于剧院场景的设计和描绘美国传统〔slice through〕They slice through political hypocrisy and nail down reality from their own perspective.他们游刃有余地应对政治上的尔虞我诈, 从他们自己的认识出发把握现实。外研社新世纪〔spectrum〕These thinkers represent a wide spectrum of political perspectives.这些思想家所代表的政治观点千差万别，范围很广。牛津搭配〔strictly〕From a strictly practical perspective, this is the best way of doing things.从完全实用的角度看，这是最好的行事方式。韦氏高阶〔temporal〕The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.原则上说来, 目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。外研社新世纪〔temporal〕The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.原则上说来，目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。柯林斯高阶〔thing〕Try to see things from your wife's perspective.试着从你妻子的角度来看问题。麦克米伦高阶〔vanishing point〕A point in a drawing at which parallel lines drawn in perspective converge or seem to converge.没影点，（透视画的）灭点：绘画中的一个点，在此点处所画平行线从透视角度看汇聚在一点或好象是汇聚在一起美国传统〔vantage point〕A position that affords a broad overall view or perspective, as of a place or situation.有利位置：提供广泛的总体视野或视角的位置，如对某一地方或情况的美国传统〔vantage〕A position that affords a broad overall view or perspective, as of a place or situation.优越的位置：提供广泛全面的观点或看法的位置，如一个地方或一种情形美国传统〔view〕It's an issue that can be viewed from several perspectives.这是一个可从多个角度来看待的问题。朗文当代〔view〕Try to view the situation from an American perspective.试从美国的角度来审视局势。牛津搭配〔virtually〕The Disney team put planners in wheelchairs, both literally and virtually, so that they could see the hospital from the patient's perspective.在现实和虚拟两种环境中, 迪士尼团队都让规划者坐上轮椅, 这样他们就能从病人的视角观察那座医院。外研社新世纪〔world-view〕The overall perspective from which one sees and interprets the world.世界观：某人看世界和解释世界的全部看法美国传统Articles which present the situation only from the perspective of the landowners must be treated with considerable reserve.仅从房主的角度描述情况的文章应大有保留地加以对待。剑桥国际Children often draw without perspective. 小孩子画画常常不管透视法。译典通Due to its geographical position, Germany's perspective on the situation in Eastern Europe is rather different from Britain's.由于其地理位置，德国对于东欧状况的观点和英国有很大不同。剑桥国际During the novel, there is a shift in perspective from an adult's view of events to a child's view.小说中从成人的视角变为小孩的视角。剑桥国际He likes to dwell on details, while I look at things from a broad perspective. 他喜欢沉湎于细节，我则大处著眼。译典通He painted detailed pictures of domestic interiors which are notable for their use of perspective.他画了一些房间内部详细的图画，这些画很注重透视的应用。剑桥国际He writes from a Marxist perspective.他从一个马克思主义者的视角写作。剑桥国际Her attitude lends a fresh perspective to the subject.她的态度提供了看问题的一个新视角。剑桥国际His paintings prefigure the development of perspective in Renaissance art.他的绘画预示了文艺复兴时期艺术在透视画法上的发展。剑桥国际In 15th-century Italy, artists rediscovered the rules of perspective.在15世纪的意大利，艺术家们发现了透视规则。剑桥国际Mannerism is characterized by a distortion of proportions and perspective.风格主义以比例与透视的扭曲为特征。剑桥国际Sometimes a few incisive comments from an outsider can give you a whole new perspective on what you're doing.有时局外人的几句深刻的评论会使你对自己做的事有个全新的视角。剑桥国际Total investments for this year reached ￡53 million, and to put this into perspective, investments this year were double those made in 1993.今年的总投资额达到5300 万英镑，客观地相比，是1993年的两倍。剑桥国际You have the wrong perspective on that situation. 对于那个情势的未来发展，你的看法是不正确的。译典通You must keep things in perspective -- the overall situation isn't really that bad.你必须正确看待问题，事情总体还没有那么坏。剑桥国际You must learn to see things in perspective. 你们应该学会正确地观察事物。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。